Panasonic DMP-BD55 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Die Abbildung zeigt das Modell DMP-BD55.
L'illustrazione mostra il modello DMP-BD55.
Regionsverwaltungsinformation
Informazioni sulla gestione delle regioni
BD-Video
Dieses Gerät kann BD-Video-Discs abspielen, deren Etikett den Regionalcode B enthält.
Questa unità può riprodurre BD-Video contrassegnati con etichette contenenti il codice di regione B.
DVD-Video
Dieses Gerät kann DVD-Video-Discs abspielen, deren Etikett den Regionalcode "2" oder "ALL"
enthält.
Questa unità può riprodurre DVD-Video contrassegnati con etichette contenenti il numero di
regione "2" o "ALL".
EG
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
Blu-ray-Disc-Player
Lettore Blu-ray Disc
DMP-BD55
Model No.
DMP-BD35
Beispiel:
Esempio:
Beispiel:
Esempio:
2
2
3
ALL
5
RQT9246-D
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic DMP-BD55
Inhaltszusammenfassung für Panasonic DMP-BD55
- Seite 1 Istruzioni per l’uso Blu-ray-Disc-Player Lettore Blu-ray Disc DMP-BD55 Model No. DMP-BD35 Die Abbildung zeigt das Modell DMP-BD55. L'illustrazione mostra il modello DMP-BD55. Regionsverwaltungsinformation Informazioni sulla gestione delle regioni BD-Video Beispiel: Dieses Gerät kann BD-Video-Discs abspielen, deren Etikett den Regionalcode B enthält.
-
Seite 2: Sicherheitsmaßnahmen
Verehrter Kunde Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts. Bitte lesen Sie zur Leistungsoptimierung des Geräts und zu Ihrer eigenen Sicherheit die vorliegende Anleitung sorgfältig durch. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschließen, Inbetriebnehmen oder Einstellen dieses Geräts vollständig durch. Bitte bewahren Sie diese Anleitung zur künftigen Referenz auf. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung von dem hoher Bitrate..........17 Modell DMP-BD55. [BD55] : zeigt nur die Eigenschaften des Modells DMP-BD55 an. Kapitelwiedergabe .......... 18 [BD35] : zeigt nur die Eigenschaften des Modells DMP-BD35 an. Wiedergabe von Standbildern ....... 18 Wiedergabe von DivX-Videos ...... -
Seite 4: Disc- Und Card-Informationen
Disc- und Card-Informationen Verpackte Discs Die folgende Tabelle zeigt die unterschiedlichen Typen der verwendbaren im Handel erhältlichen/kommerziellen Discs und enthält auch die Industrie-Standard-Logos, die auf den Discs und/oder der Verpackung aufgedruckt sein sollten. Angegeben Angegeben Medientyp/ Medientyp/ Merkmale Merkmale Logo Logo [BD-V] [DVD-V]... -
Seite 5: Verwendung Der Fernbedienung
§ Einschließlich miniSD-Card und microSD-Card ≥Wir empfehlen, eine SD-Card von Panasonic zu verwenden. ≥Halten Sie die Speicherkarte von Kindern fern, um ein ≥SD-Cards von 4 GB bis 32 GB können nur verwendet werden, Verschlucken des Karte zu verhindern. -
Seite 6: Anschluss
≥Es können keine Kabel verwendet werden, die nicht den HDMI-Standard erfüllen. ≥Verwenden Sie Highspeed-HDMI-Kabel, die das HDMI-Logo tragen (wie außen aufgedruckt). Wir empfehlen, ein HDMI-Kabel von Panasonic zu verwenden. Artikelnummer des empfohlenen Zubehörteils: RP-CDHG10 (1,0 m), RP-CDHG15 (1,5 m), RP-CDHG20 (2,0 m), RP-CDHG30 (3,0 m), RP-CDHG50 (5,0 m) etc. -
Seite 7: Anschluss An Einen Verstärker/Receiver
C Anschluss an VIDEO OUT-Buchse ERFORDERLICHE EINSTELLUNGEN ≥[BD55] “Analoge Audioausgabe”: “2 K (Downmix) + 5.1 K” ( HINWEIS AUDIO IN VIDEO IN ≥Verbinden Sie gleichfarbige Fernsehgerät AUDIO/VIDEO IN Buchsen. ≥Mit diesem Anschluss ist eine High-Definition-Videoausgabe nicht möglich. Verwenden Sie Anschluss A oder Audio-/Video-Kabel 6) für High-Definition-Video. - Seite 8 E Anschluss an 7.1ch AUDIO OUT-Buchse [BD55] Beim Anschluss an einen kompatiblen Verstärker/Receiver unter Verwendung der 7.1ch AUDIO OUT-Buchsen, können Sie Surround Sound genießen. Mehrkanal-Lautsprecher ERFORDERLICHE EINSTELLUNGEN ≥“Analoge Audioausgabe”: “7. 1K” HINWEIS ≥Das Gerät wird ausgestattet mit einem Dolby Digital Plus, Dolby ...
-
Seite 9: Anschluss Des Netzkabels
G Anschluss an eine DIGITAL AUDIO OUT-Buchse Auch bei Anschluss des Geräts an einen Verstärker/Receiver über die Buchsen COAXIAL oder OPTICAL können Sie Surroundklang genießen. Mit COAXIAL ([BD55]) oder OPTICAL ERFORDERLICHE EINSTELLUNGEN ≥“Digital Audio Ausgang”: Abhängig Koaxialkabel vom angeschlossenen Verstärker/ HINWEIS Verstärker/Receiver mit Receiver (... -
Seite 10: Benutzung Der Bedienelemente
Benutzung der Bedienelemente ! Schaltet das Gerät aus und ein ( @ TV-Steuertasten ( Sie können das Fernsehgerät über die Fernbedienung dieses Gerätes steuern. [Í TV]: Schaltet das Fernsehgerät ein und aus [AV]: Umschalten des Eingabekanals [W X CH]: Kanalauswahl [i j VOL]: Einstellen der Lautstärke OPEN/CLOSE ... -
Seite 11: Bequeme Einstellung
ändern. ( 27, 28) Der Setup-Bildschirm wird geöffnet. ≥ Wenn dieses Gerät über ein HDMI-Kabel an ein Panasonic-TV-Gerät (VIERA) angeschlossen ist, das HDAVI Control 2 oder HDAVI Control 3 unterstützt, werden die Einstellungsinformationen für “Bildschirmsprache” und “TV Bildschirmformat” vom TV-Gerät übernommen. -
Seite 12: Netzwerkeinstellungen
Netzwerkeinstellungen Diese Einstellungen werden verwendet, wenn Sie das Gerät mit dem Internet verbinden. ≥Je nach Anschluss kann die Internetverbindung länger dauern oder getrennt sein. ( Es muss eine Breitbandverbindung verwendet werden. Vorbereitung ≥Stellen Sie die Verbindung zum Netzwerk her. ( Einstellen der DNS-IP Die Verbindung überprüfen In den meisten Fällen können die Default-Einstellungen ohne... -
Seite 13: Firmware-Update
TIPPS auf eine CD-R gebrannt werden, um die Neueste Version: x.x Derzeit installierte Version: x.x Firmware zu aktualisieren. Firmware-Update starten? http://panasonic.net/support/ Hinweise zum Update erhalten Sie (Diese Seite ist nur in englischer Sprache auf der folgenden Website: verfügbar.) http://panasonic.net/support/ ≥Ist das Gerät mit dem Internet verbunden, Nein können Gebühren für die Kommunikation... -
Seite 14: Grundlegende Wiedergabe (Abspielen Von Videoinhalten)
Grundlegende Wiedergabe (Abspielen von Videoinhalten) Die Anleitungen zur Steuerung werden in dieser Bedienungsanleitung generell an Hand der Fernbedienung beschrieben. Vorbereitung Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen Sie den geeigneten Videoeingang am Fernsehgerät. OPEN/CLOSE RECEIVER MUTING RE-MASTER CANCEL AUDIO... -
Seite 15: Andere Steuerungsmöglichkeiten Während Der Wiedergabe
Andere Steuerungsmöglichkeiten während der Wiedergabe (Abhängig von der Disc sind diese Funktionen unter Umständen nicht verfügbar.) STATUS STOP Statusmeldungen Stopp Die Stoppposition wird gespeichert. Die Statusmeldungen bieten Ihnen Informationen über den gerade Funktion Fortsetzen der Wiedergabe wiedergegebenen Inhalt. Mit jedem Drücken von [STATUS] ändert sich die Drücken Sie [1] (PLAY), um die Wiedergabe ab dieser Stelle fortzusetzen. -
Seite 16: Genuss Von Bd-Live Oder Bonusview In Bd-Video
Genuss von BD-LIVE oder BONUSVIEW in BD-Video [BD-V] Mit diesem Gerät können Sie Funktionen nutzen, wie Sekundärvideo (PIP), Sekundäraudio, Virtual Packages, etc., mit BD-Video, das BONUSVIEW unterstützt (BD-ROM Version 2 Profil 1 Version 1.1/ Final Standard Profile). Zusätzlich zur BONUSVIEW-Funktion unterstützt BD-Video auch BD-Live (BD-ROM Version 2 Profil 2), das Ihnen durch seine Netzwerkfunktionen beispielsweise Onlinespiele ermöglicht, wenn das Gerät mit dem Internet verbunden ist. -
Seite 17: Der Genuss Von Audio Und Video Mit Hoher Bitrate
Der Genuss von Audio und Video mit hoher Bitrate Dieses Gerät unterstützt Audio mit hoher Bitrate (Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio und DTS-HD Master Audio), die in BD-Video enthalten sind. Der Genuss Audio mit hoher Bitrate mit 7.1-Kanal-Lautsprecher Für 7.1-Kanal-Surround Sound sind die folgenden Bedingungen erforderlich. -
Seite 18: Kapitelwiedergabe
Kapitelwiedergabe [DVD-VR] 1 Legen Sie eine Disc ein ( 14). Während der Bildschirm “Titelansicht” angezeigt wird Drücken Sie [3, 4], um den Titel auszuwählen, und drücken Sie dann [OPTION]. Zum Anzeigen der Titeleigenschaften Eigenschaften (Aufnahmedatum etc.) Kapitelansicht Zur Kapitelauswahl Zum Standbild Wiedergabe von Standbildern ( unten) 3 Drücken Sie [3, 4], um “Kapitelansicht”... -
Seite 19: Nützliche Funktionen Während Der Standbildwiedergabe
Nützliche Funktionen während der Standbildwiedergabe Zur Auswahl von Standbildern in einem anderen Diashow starten Ordner Sie können die Standbilder einzeln in einem konstanten BD-RE, DVD-RAM Zeitintervall anzeigen lassen. Einen Ordner höher schalten BD-RE, DVD-RAM (Nur wenn mehrere übergeordnete Ordner erkannt werden) 1 Während der Bildschirm “Albumansicht”... -
Seite 20: Wiedergabe Von Divx-Videos
Wiedergabe von DivX-Videos [DivX] Sie können DVD-R, DVD-R DL und CD-R/CD-RW-Discs abspielen, die DivX Videomaterial enthalten, das auf einem PC aufgenommen wurde. ≥Da das DivX-Format verschiedene Codecs einsetzt kann die Wiedergabe aller DivX-Dateien nicht gewährleistet werden. ( 22, “Über MP3-/JPEG-/DivX-Dateien”) 1 Legen Sie eine Disc ein. -
Seite 21: Wiedergabe Von Musik
Weiter Musik hören, wenn das TV-Gerät abgeschaltet wird ≥Wenn das TV-Gerät abgeschaltet wird, wird eventuell das Audiosignal Wird das Gerät an einen Panasonic Fernseher (VIERA) angeschlossen, der HDAVI für einige Sekunden unterbrochen. Control 2 oder HDAVI Control 3 und weitere Geräte mit VIERA Link-Unterstützung HINWEIS ≥Wird die links erwähnte Funktion... -
Seite 22: Über Mp3-/Jpeg-/Divx-Dateien
Über MP3-/JPEG-/DivX-Dateien Dateiformat JPEG Abspielbare Medien CD-R* , CD-RW* CD-R* , CD-RW* , DVD-RAM* , BD-RE* , SD-Card Erweiterung Die Dateien müssen die Erweiterung “.mp3” oder Die Dateien müssen die Erweiterung “.jpg” oder “.JPG” haben. “.MP3” haben. Bildauflösung — Zwischen 34k34 und 8192k8192 Pixel (Subsampling ist 4:2:2 oder 4:2:0) Kompressionsrate 32 kbps bis 320 kbps... -
Seite 23: Gemeinsame Bedienung Mit Dem Fernsehgerät (Viera Link "Hdavi Control Tm ")
Wiederholen Sie diesen Vorgang auch, wenn Sie Änderungen “HDAVI Control 3” ist die neueste Norm (Stand: Dezember 2007) an den Anschlüssen oder Einstellungen vornehmen. für Geräte HDAVI Control, die mit Panasonic kompatibel sind. Diese Norm ist mit den herkömmlichen HDAVI-Geräten von Panasonic kompatibel. -
Seite 24: Einstellungen
Ändern von Einstellungen mit dem Bildschirmmenü Bedienmöglichkeiten des Bildschirmmenüs 1 Drücken Sie [DISPLAY]. z. B., BD-Video ≥Je nach dem Zustand des Players 2 Drücken Sie [3, 4], um (Wiedergabe, Stopp usw.) und dem Disc Signaltyp Disc-Inhalt können Optionen das Menü auszuwählen, Play HINWEIS Untertitel... - Seite 25 Menüs Optionen Einstellungen und Details Play Wiedergabe wiederhol. (Nur wenn die abgelaufene Zeit auf dem Display der Geräts angezeigt wird.) Zur Auswahl des Menüpunkts, den Sie wiederholen möchten. Je nach Disctyp können die gezeigten Optionen variieren. ≥Alle Spuren Alle Tracks ≥Kapitel Kapitel ≥Playlists...
-
Seite 26: Ändern Der Geräteeinstellungen
Ändern der Geräteeinstellungen Hier können Sie falls erforderlich die Einstellungen des Geräts ändern. Die Einstellungen bleiben erhalten, auch wenn Sie den Player in den Standby-Modus schalten. Einstellungen Setup-Menü Im Stoppzustand ≥Die Bedienungsverfahren können Drücken Sie [SETUP]. Setup von den hier angegebenen Disc abweichen. - Seite 27 “Audio” Dynamikbereich-Kompression [BD-V] [AVCHD] [DVD-V] [DivX] ≥Ein ≥Aus ≥Auto: Nur bei der Wiedergabe von Dolby TrueHD wirkungsvoll. (nur Dolby Digital, Dolby Digital Plus und Dolby TrueHD) Damit können Sie den Dynamikbereich ( 36) für die Wiedergabe in der Nacht ändern. Digital Audio Ausgang ( ≥Drücken Sie [OK], um die folgenden Einstellungen anzuzeigen.
- Seite 28 “TV / Geräteanschluss” TV Bildschirmformat Bei Anschluss an ein TV-Gerät im Format 4:3: ≥ 4:3 Pan & Scan: Passen Sie hier den Typ des angeschlossenen TV-Geräts an. Im Breitbildformat aufgezeichnetes Video wird im Pan & Scan-Format wiedergegeben (außer diese Funktion wurde durch den Disc-Hersteller gesperrt). Bei Wiedergabe von BD-Video wird das Video im Format “4:3 Letterbox”...
-
Seite 29: Ändern Der Lautsprechereinstellung Passend Zu Ihren Lautsprechern [Bd55]
“Sonstige” ≥Code 1 ≥Code 2 ≥Code 3 Fernbedienung ( ≥Ja ≥Nein Grundeinstellung Sie können die Grundeinstellungen (“Bildschirmsprache”, “TV Bildschirmformat” und ([BD55]) “Analoge Audioausgabe”) vornehmen. ≥Ja ≥Nein Standardeinstellungen Mit dieser Option werden alle Werte im Setup-Menü und dem OSD-Menü auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt, außer “Fernbedienung”, “Bildschirmsprache”, “IP-Adresse / DNS-Einstellungen”, “Einstellungen des Proxy-Servers”, “DVD-Video... -
Seite 30: Häufig Gestellte Fragen
Welche Vorgänge können mit dem – Mit einer Digitalkamera etc. aufgezeichnete JPEG-Daten wiedergeben. — SD-Card-Schlitz in diesem Gerät – Mit einer High-Definition-Videokamera von Panasonic aufgezeichnete AVCHD-Filme — ausgeführt werden? wiedergeben. ≥Wird eine BD-Videodisc verwendet, die BD-Live oder BONUSVIEW unterstützt, kann Sekundärvideo etc. -
Seite 31: Betrieb
Strom Seite ≥ Stecken Sie den Netzstecker fest und sicher in eine Netzsteckdose ein. Kein Strom. ≥ Eine der Sicherheitsvorrichtungen des Gerätes wurde aktiviert. Drücken Sie [Í/I] am Gerät, um es Das Gerät schaltet in den — einzuschalten. Standby-Modus. Betrieb Das Fernsehgerät oder der ≥... -
Seite 32: Hdmi-Anschlüsse
Fernsehschirm und Video (Fortsetzung) Seite ≥Hochauflösender Video kann nicht über die VIDEO OUT-Buchse ausgegeben werden. Die Video-Ausgabe erfolgt nicht in — ≥Stellen Sie sicher, dass die Optionen “HDMI-Videomodus”, “HDMI-Videoformat” und High-Definition. “Component-Auflösung” im Menü Setup richtig eingestellt sind. ≥Die Auflösung der Videoausgabe ist auf “576p/480p” beschränkt, wenn der Inhalt mit von 50 Bildern —... -
Seite 33: Weitere Schwierigkeiten Bei Der Wiedergabe
≥[BD-V]: Bei BD-Video Discs mit BD-J ist die Wiederaufnahme der Wiedergabe nicht möglich. — Wenn andere Geräte von Panasonic auf diese Fernbedienung ansprechen Ändern Sie den Fernbedienungscode an Hauptgerät und Fernbedienung (die beiden Codes müssen übereinstimmen), wenn Sie andere Panasonic-Produkte in der Nähe aufstellen. -
Seite 34: Meldungen
Meldungen Die folgenden Meldungen oder Service-Nummern erscheinen auf dem Fernsehschirm oder dem Display des Players, wenn während des Einschaltvorgangs oder der Benutzung ein Problem festgestellt wird. Auf dem Fernsehgerät Seite ≥[DivX] Sie versuchen, DivX VOD-Material wiederzugeben, das Sie mit einem anderen Freigabefehler. -
Seite 35: Umgang Mit Discs Und Karten
Auf dem Gerätedisplay (Fortsetzung) Seite ≥Eine Ausnahmesituation liegt vor. (Die nach H und F angezeigte Service-Nummer hängt oder F — vom Zustand des Gerätes ab.) ≥Überprüfen Sie das Gerät an Hand der Anleitung zur Fehlersuche und -behebung. Falls 30–33 die Service-Nummer nicht verschwindet, gehen Sie folgendermaßen vor. 1 Ziehen Sie den Stecker aus der Netzsteckdose, warten Sie einige Sekunden und stecken Sie ihn dann wieder ein. -
Seite 36: Glossar
Hierbei handelt es sich um einen Prozessor, der einen exklusiven Algorithmus von DTS-HD ist ein hoch qualitatives, ausgeklügeltes Audioformat, das in Panasonic einsetzt. Verschiedene Verarbeitungsarten werden unterstützt, einschließlich Kinos verwendet wird. Bisherige DTS Digital Surround-kompatible einer höheren Umwandlung des Scan-Formats des Fernsehers von Zeilensprung auf Geräte können DTS-HD als DTS Digital Surround-Audio wiedergeben. - Seite 37 Dateien in einem Ordner werden in der Reihenfolge ihrer aufgezeichnet wurde. Aktualisierung oder Speicherung angezeigt. Ihr Fernsehgerät muss kompatibel sein, damit Sie Progressive-Videoausgabe genießen können. Hauptstruktur Panasonic-Fernsehgeräte mit 625 (576)/50i · 50p, 525 (480)/60i · P0000001 .divx P0000002 60p-Eingangsanschlüssen sind mit der Progressive-Ausgabe .divx kompatibel.
-
Seite 38: Technische Daten
Technische Daten Digitaler Audioausgang: Signalsystem: PAL/NTSC i5 oC bis i35 oC Optischer Digitalausgang: Optischer Anschluss Betriebstemperaturbereich: Koaxialer digitaler Ausgang [BD55]: Cinch-Buchse Luftfeuchtigkeit: 10 % bis 80 % RH (nicht kondensierend) HDMI AV-Ausgang: Abspielbare Discs: Ausgabeformat: BD-Video 480p (525p)/576p (625p)/720p (750p)/1080i (1125i)/ BD-ROM: Version 2 1080p (1125p) - Seite 39 LLC. Siehe http://www.mpegla.com. HDAVI Control™ ist ein Markenzeichen von Panasonic Corporation. “AVCHD” und das AVCHD-Logo sind Warenzeichen von Panasonic Corporation und Sony Corporation. Beim SDHC-Logo handelt es sich um ein Warenzeichen. Teile dieses Produktes sind urheberrechtlich geschützt und werden unter Lizenz von ARIS/SOLANA/4C geliefert.
- Seite 78 DEUTSCH Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Geräten und benutzten Batterien Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass benutzte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden sollen. Bitte bringen Sie diese alten Produkte und Batterien zur Behandlung, Aufarbeitung bzw. zum Recycling gemäß Ihrer Landesgesetzgebung und den Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG zu Ihren zuständigen Sammelpunkten.
-
Seite 79: Index
DEUTSCH ITALIANO Index Indice A Altersbegrenzung ....... . . 26 A Angolo . - Seite 80 LASER PRODUCT (Im Inneren des Gerätes) (All’interno del prodotto) Umweltfreundlich gedruckt auf chlorfreigebleichtem Papier. Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.net Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2) Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH RQT9246-D Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany F0808SK0...