Seite 1 Dell Precision™ T5400 Benutzerhandbuch Modell DCTA w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
Seite 2: Anmerkungen, Hinweise Und Vorsichtshinweise
Die Vervielfältigung oder Wiedergabe in jeglicher Weise ohne schriftliche Genehmigung von Dell Inc. sind strengstens untersagt. In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL-Logo, Dell Precision und Dell OpenManage sind Marken von Dell Inc.; Intel, Speedstep und Xeon sind eingetragene Marken von Intel Corporation;...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Informationsquellen ....Wissenswertes über Ihren Computer ..Vorderansicht des Computers (Tower-Ausrichtung) ..Rückansicht des Computers (Tower-Ausrichtung) ..Anschlüsse auf der Rückseite (Tower-Ausrichtung) .
Seite 4 ....Alert Standard Format (Warnstandardformat) ..Dell OpenManage™ IT Assistant ..Dell OpenManage Client Instrumentation .
Seite 5 Sichern des Computers ....Gehäuseeingriffserkennung ....Entfernen des Gehäuseeingriffschalters ..Einsetzen des Gehäuseeingriffschalters .
Seite 6 Boot Menu (Startmenü) ....Optionseinstellungen ....Ändern der Startreihenfolge für den aktuellen Startvorgang .
Seite 7 ..... Wann wird Dell Diagnostics eingesetzt ..Starten von Dell Diagnostics von der Festplatte . . . Starten von Dell Diagnostics unter Verwendung des Drivers and Utilities-Datenträgers...
Seite 8 Verwenden der Systemwiederherstellung von Microsoft Windows ....Verwenden von Dell™ PC Restore und Dell Factory Image Restore ... .
Seite 9 Netzteil ......Pin-Zuordnung der Gleichstromanschlüsse ..Entfernen des Netzteils ....Ersetzen des Netzteils .
Seite 10 Bevor Sie anrufen ....Kontaktaufnahme mit Dell ....
Seite 11: Informationsquellen
Informationsquellen ANMERKUNG: Einige Funktionen und Medien sind optional und möglicherweise nicht im Lieferumfang Ihres Computers enthalten. Einige Funktionen und Medien sind möglicherweise in bestimmten Ländern nicht verfügbar. ANMERKUNG: Im Lieferumfang des Computers kann weiteres, hier nicht behandeltes Informationsmaterial enthalten sein. Informationsquellen...
Seite 12 Drivers and Utilities-Datenträger zur Neuinstallation von Treibern (siehe „Neuinstallieren von Treibern und Dienstprogrammen” auf Seite 160) oder zum Ausführen des Dell Diagnostics- Programms (siehe „Dell Diagnostics” auf Seite 155) verwenden. Möglicherweise finden Sie auf dem Drivers and Utilities-Datenträger Infodateien („Readme”-Dateien).
Seite 13 • Anleitung zum Ausführen von Dell Diagnostics • Anleitung zum Einrichten eines Druckers • Anleitung zum Öffnen des Computers ANMERKUNG: Das Dokument ist unter support.dell.com im PDF-Format verfügbar. • Garantieinformationen Dell™ Produktinformationshandbuch • Verkaufs- und Lieferbedingungen (nur für die USA) • Sicherheitshinweise •...
Seite 14 • Microsoft Windows-Lizenzetikett Diese Aufkleber sind am Computer angebracht. • Geben Sie die Service-Tag-Nummer auf der Website support.dell.com oder beim Anruf beim technischen Support an, um den Computer identifizieren zu können. • Geben Sie beim Anruf beim technischen Support den Express-Servicecode an, um zu einem geeigneten Ansprechpartner weitergeleitet zu werden.
Seite 15 Bestellstatus, Garantie und Reparaturinformationen • Service und Support — Status von Serviceanfragen und Supporthistorie, Servicekontakt, Onlinediskussionen mit dem technischen Support • Dell Technical Update Service — Proaktive E-Mail-Benachrichtigung über Software- und Hardwareupdates für Ihren Computer • Referenz — Computerdokumentation, Einzelheiten zur Computerkonfiguration, Produktangaben und Whitepapers •...
Seite 16 Stichwort Notebook System Software. Betriebssystem automatisch und ANMERKUNG: Die Benutzeroberfläche installiert die für die Konfiguration von support.dell.com kann je nach den von geeigneten Updates. Ihnen gewählten Optionen variieren. • Anleitungen zum Arbeiten unter Windows-Hilfe und Support Microsoft Windows Vista™...
Seite 17 Welche Ressourcen benötigen Sie? Hier finden Sie das Gesuchte • Anleitung zur Neuinstallation des Betriebssystem-Datenträger Betriebssystems ANMERKUNG: Der Betriebssystem- Datenträger ist optional und möglicherweise nicht im Lieferumfang Ihres Computers enthalten. Das Betriebssystem ist bereits auf dem Computer installiert. Um das Betriebssystem neu zu installieren, verwenden Sie den Betriebssystem-Datenträger (siehe „Neuinstallieren von Windows XP oder...
Seite 18 Hier finden Sie das Gesuchte • Anleitung zum Arbeiten mit Linux Linux-Websites von Dell • E-Mail-basierte Diskussionen mit • Linux.dell.com Benutzern, die Dell Precision™-Produkte • Lists.us.dell.com/mailman/listinfo/linux- und das Betriebssystem Linux verwenden precision • Zusätzliche Informationen zu Linux und Dell Precision-Computern...
Seite 19: Wissenswertes Über Ihren Computer
Wissenswertes über Ihren Computer Vorderansicht des Computers (Tower-Ausrichtung) Oberer 5,25-Zoll- Verwenden Sie diesen Laufwerkschacht für ein optisches Laufwerkschacht Laufwerk. Unterer 5,25-Zoll- Verwenden Sie diesen Laufwerkschacht für ein optionales Laufwerkschacht optisches Laufwerk. FlexBay Verwenden Sie diesen Laufwerkschacht für ein optionales drittes Festplattenlaufwerk (SATA oder SAS), ein Diskettenlaufwerk oder einen Speicherkartenleser.
Seite 20 Für Geräte, die in der Regel ständig angeschlossen sind, beispielsweise Drucker und Tastatur, sollten Sie die rückseitigen USB-Anschlüsse verwenden. Drehbares Um durch Drehen des Dell-Emblems von der Tower- zur Dell™-Emblem Desktop-Ausrichtung zu wechseln, entfernen Sie die Frontblende (siehe „Entfernen der Computerabdeckung”...
Seite 21: Rückansicht Des Computers (Tower-Ausrichtung)
Rückansicht des Computers (Tower-Ausrichtung) Netzanschluss Schließen Sie hier das Stromkabel an. Kartensteckplätze Zugang zu den Steckplätzen für installierte PCI-Karten oder PCI Express-Karten. Die mittleren vier Steckplätze unterstützen Karten voller Baulänge. Der obere und der untere Steckplatz (ein PCI Express-x8-Steckplatz, verdrahtet als x4, und ein PCI-X- Steckplatz) unterstützen Karten halber Baulänge.
Seite 22: Anschlüsse Auf Der Rückseite (Tower-Ausrichtung)
Anschlüsse auf der Rückseite (Tower-Ausrichtung) Paralleler Hie können Sie ein Gerät anschließen, das über eine parallele Anschluss Schnittstelle angesteuert werden kann, beispielsweise einen Drucker. Wenn Sie einen USB-Drucker verwenden, verbinden Sie ihn mit einem USB-Anschluss. Der integrierte parallele Anschluss wird automatisch deaktiviert, wenn der Computer eine installierte Karte mit einem parallelen Anschluss ermittelt, der für die gleiche Adresse konfiguriert wurde.
Seite 23 Grün — Es besteht eine funktionierende Verbindung zwischen Verbindungsinteg- ritätsanzeige einem 10-MBit/s-Netzwerk und dem Computer. Orange — Es besteht eine funktionierende Verbindung zwischen einem 100-MBit/s-Netzwerk und dem Computer. Gelb — Es besteht eine funktionierende Verbindung zwischen einem 1 000-Mb/s-Netzwerk (1 Gb/s) und dem Computer. Aus —...
Seite 24: Vorderansicht (Desktop-Ausrichtung)
USB-2.0- Verbinden Sie Geräte, die Sie nur gelegentlich nutzen, Anschlüsse (5) beispielsweise Flash-Speichersticks, Kameras oder startfähige USB-Geräte, möglichst mit den vorderen USB-Anschlüssen. Für Geräte, die in der Regel ständig angeschlossen sind, beispielsweise Drucker und Tastaturen, sollten Sie die rückseitigen USB-Anschlüsse verwenden. Vorderansicht (Desktop-Ausrichtung) Oberer 5,25-Zoll- Verwenden Sie diesen Laufwerkschacht für ein optisches...
Seite 25 Festplattenlaufwerk zugreift. Sie leuchtet eventuell auch, wenn auf ein anderes Gerät, zum Beispiel einen CD-Player, zugegriffen wird. Drehbares Um durch Drehen des Dell-Emblems von der Tower- zur Dell™-Emblem Desktop-Ausrichtung zu wechseln, entfernen Sie die Frontblende (siehe „Entfernen der Frontblende” auf Seite 176), drehen Sie sie um und drehen Sie den Kunststoffgriff hinter dem Emblem in die entsprechende Richtung.
Seite 26: Rückansicht (Desktop-Ausrichtung)
Rückansicht (Desktop-Ausrichtung) Anschlüsse auf Verbinden Sie serielle Geräte, USB-Geräte und sonstige Geräte der Rückseite mit dem entsprechenden Anschluss. Kartensteckplätze Zugang zu den Steckplätzen für installierte PCI-Karten oder PCI Express-Karten. Die Steckplätze 2 bis 4 unterstützen Karten voller Baulänge: • Zwei PCI Express x16-Steckplätze •...
Seite 27: Innenansicht
Innenansicht Netzteil Drehbarer Festplatten- laufwerkschacht FlexBay Unterer 5,25-Zoll-Laufwerkschacht Oberer 5,25-Zoll-Laufwerkschacht Wissenswertes über Ihren Computer...
Seite 28: Innenansicht - Mit Herausgeklapptem Festplattenlaufwerk
Innenansicht – Mit herausgeklapptem Festplattenlaufwerk Netzteil Systemplatine Speicherlüfter Vorderer Lüfter Kartenlüfter Wissenswertes über Ihren Computer...
Seite 29: Komponenten Der Systemplatine
Komponenten der Systemplatine Wissenswertes über Ihren Computer...
Seite 30: Kabelfarben
Anschluss für primären Prozessor Anschluss für sekundären Prozessor (CPU_0) (CPU_1) Anschluss für vorderen Lüfter Anschluss für Kartenträgerlüfter (FAN_FRONT) (FAN_CCAG) Anschluss für internen Lautsprecher Stromversorgungsanschluss (POWER2) (INT_SPKR) USB (INT_USB) Kennwort-Jumper (PSWD) Anschluss für zusätzliche LED-Anzeige für Hilfsstromversorgung Festplattenlaufwerkanzeige (AUX_PWR) (AUX_LED) Jumper für Echtzeituhr-Reset (RTCRST) 12 Batteriesockel (BATTERY) Hauptstromversorgungsanschluss SATA-Anschlüsse (SATA_2, SATA_3 und...
Seite 31: Wechseln Zwischen Tower- Und Desktop-Ausrichtung
Wenn Sie die Gehäuseausrichtung des Computers von der Desktop- in die Tower-Version bzw. umgekehrt ändern möchten, müssen Sie ein optionales, von Dell erhältliches Kit verwenden. Informationen zum Bestellen von Produkten bei Dell finden Sie im Abschnitt „Produktinformationen” auf Seite 318.
Seite 32 Tower-Ausrichtung Desktop-Ausrichtung 1 Folgen Sie den Anweisungen unter „Bevor Sie beginnen” auf Seite 171. 2 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Entfernen der Computerabdeckung” auf Seite 174). 3 Beim Wechsel von einer Tower-Konfiguration zu einer Desktop-Konfiguration müssen Sie den Ersatzkartenhalter neben dem Kartenlüfter entfernen. Ziehen Sie dazu die Rückhalteklammer aus der umgebenden Metallhalterung und anschließend den Ersatzkartenhalter aus dem Gehäuse.
Seite 33 Ersatzkartenhalter Kartenlüfter 4 Entfernen Sie die Laufwerkblende (siehe „Entfernen der Laufwerkblende” auf Seite 258). 5 Bereiten Sie die neue Laufwerkblende des Computers vor, indem Sie nach Bedarf Einsätze hinzufügen oder entfernen (siehe „Laufwerkblenden” auf Seite 258). Wenn Ersatzschrauben an der alten Laufwerkblende angebracht sind, können Sie diese Schrauben entfernen und an der neuen Laufwerkblende befestigen.
Seite 34 Desktop-Ausrichtung Tower-Ausrichtung 1 5,25-Zoll-Metallabdeckung 2 Gelochter Metalleinsatz 7 Wenn Metallabdeckungen am Computer angebracht sind, müssen Sie beim Wechsel von der Desktop- zur Tower-Ausrichtung (siehe „Wissenswertes über Metallabdeckungen bei manchen Laufwerkskonfigurationen” auf Seite 229) den gelochten Metalleinsatz vom FlexBay-Schacht entfernen, wenn der Schacht leer oder mit einem optionalen dritten Festplattenlaufwerk bestückt ist: Ziehen Sie den Metalleinsatz nach vorn, bis seine Oberfläche bündig mit dem Gehäuse abschließt.
Seite 35 9 Ist ein Laufwerk im FlexBay-Schacht installiert, entfernen Sie es (siehe „Karten” auf Seite 215). 10 Drehen Sie das Dell-Emblem, indem Sie den Kunststoffgriff auf der Rückseite der Frontblende in die gewünschte Position drehen. 11 Installieren Sie die optischen Laufwerke in der neuen Ausrichtung (siehe „Optisches Laufwerk”...
Seite 36 Laufwerkträger installieren (siehe „Festplattenlaufwerk” auf Seite 234). ANMERKUNG: Laufwerkschrauben oder ein Laufwerkträger können von Dell erworben werden. Siehe „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 321. 14 Wenn der Computer mit Metallabdeckungen ausgestattet ist (siehe „Wissenswertes über Metallabdeckungen bei manchen Laufwerkskonfigurationen” auf Seite 229), bringen Sie die Metallab- deckungen über allen leeren Schächten für optische Laufwerke (bzw.
Seite 37 Laufwerkblende” auf Seite 263). 17 Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe „Entfernen der Computerabdeckung” auf Seite 174). 18 Überprüfen Sie, ob der Computer einwandfrei arbeitet, indem Sie das Programm Dell Diagnostics ausführen (siehe „Dell Diagnostics” auf Seite 155). Wissenswertes über Ihren Computer...
Seite 38: Technische Daten
Technische Daten ANMERKUNG: Die angebotenen Konfigurationen können je nach Region variieren. Weitere Informationen zur Konfiguration Ihres Computers erhalten Sie, indem Sie → auf Start Hilfe und Support klicken und die Option zum Anzeigen von Informationen über Ihren Computer auswählen. Prozessor ®...
Seite 39 (Fortsetzung) Systeminformationen Adressbusbreite (Prozessor) 38 Bit Flash-EPROM 8 MBit Grafikbus Zwei PCI Express 2.0 x16-Steckplätze Erweiterungskarten Kartenunterstützung Desktop-Modus: Die Steckplätze 2 bis 4 unterstützen Karten voller Baulänge: • Zwei PCI Express x16-Steckplätze • Ein PCI-Steckplatz Die Steckplätze 1, 5 und 6 unterstützen Karten halber Baulänge: •...
Seite 40 Erweiterungskarten Anschluss-Datenbreite (max.) 32 Bit Busübertragungsrate 133 MB/s PCI-X Anschlüsse Zwei Anschlussgröße 188 Pin Anschluss-Datenbreite (max.) 64 Bit Busübertragungsrate 800 MB/s PCI-Express x8, verdrahtet als x4 (SLOT1_PCIE) Anschlüsse Ein x8-Anschluss (unterstützt x8-, x4- und x1- Betriebsarten/-Karten; maximale Bandbreite x4) Anschlussgröße 98 Pin Anschluss-Datenbreite (max.) 4 PCI-Express-Lanes...
Seite 41 (Fortsetzung) Anschlüsse PS/2 (Tastatur und Mausanschluss) Zwei 6-polige Mini-DIN-Anschlüsse Zwei vorderseitige und fünf rückseitige USB 2.0-kompatible Anschlüsse Audio Zwei vorderseitige Anschlüsse für Mikrofon und Kopfhörer; Zwei rückseitige Anschlüsse für Line-In und Line-Out Systemplatinenanschlüsse Diskettenlaufwerk 34-poliger Anschluss Serial ATA Fünf 7-polige Anschlüsse USB intern Ein 10-poliger Anschluss für optionalen Speicherkartenleser (Gerät für 3,5-Zoll-...
Seite 42 Tastenkombinationen <Strg><Alt><F10> Startet die Dienstprogrammpartition während des Computerstarts (falls installiert) <F5> Führt die Onboard-Diagnosefunktionen aus Bedienelemente und Anzeigen Betriebsschalter Drucktaste Betriebsanzeige Frontblende: Grünes Licht — Blinkt grün im Energiesparzustand, leuchtet stetig im Normalbetrieb Gelbes Licht — Die gelb blinkende Anzeige verweist auf ein Problem mit der internen Stromversorgung, die stetige gelbe Anzeige auf ein Problem mit einer fehlerhaft...
Seite 43 Stromversorgung Gleichstromnetzteil Leistung 875 W Wärmeabgabe 1 094 W bzw. 3 732 BTU/h ANMERKUNG: Die Wärmeabgabe wird anhand der Nenn-Wattleistung des Netzteils berechnet. Spannung Autosensing-Netzteil — 90 V bis 265 V bei 50/60 Hz Pufferbatterie Lithium-Knopfzellenbatterie (3 V, Typ CR2032) Abmessungen Höhe 44,8 cm...
Seite 44 (Fortsetzung) Umgebungsbedingungen Maximale Stoßeinwirkung Betrieb 40 G +/- 5 % mit einer Impulsdauer von 2 ms +/- 10 % (entspricht 51 cm/s) Lagerung 105 G +/- 5 % mit einer Impulsdauer von 2 ms +/- 10 % (entspricht 127 cm/s) Höhe über NN (maximal) Betrieb –...
Seite 45: Erweiterte Funktionen
Die LegacySelect-Technologiesteuerung ermöglicht Lösungen mit vollem und reduziertem Legacy-Umfang sowie ohne Legacy, basierend auf gemeinsamen Plattformen, Festplatten-Images und Helpdesk-Verfahren. Der Administrator kann die Steuerung über das System-Setup, den Dell OpenManage™ IT Assistant oder eine benutzerspezifische Dell-Werksintegration vornehmen. Mit LegacySelect können Administratoren Anschlüsse und Mediengeräte elektronisch aktivieren oder deaktivieren, die über serielle und USB-Anschlüsse,...
Seite 46 Critical Fan Failure Ethernet-Verbindungen sind aktiviert oder Connectivity: Ethernet deaktiviert. Connectivity Enabled/ Ethernet Connectivity Disabled Weitere Informationen zur ASF-Implementierung von Dell finden Sie im ASF User's Guide (ASF-Benutzerhandbuch) und im ASF Administrator's Guide (ASF-Administratorenhandbuch) auf der Dell Support-Website support.dell.com. Erweiterte Funktionen...
Seite 47: Dell Openmanage™ It Assistant
DMI und CIM basiert. Informationen zu IT Assistant finden Sie im Dell OpenManage IT Assistant Benutzerhandbuch auf der Dell Support-Website unter support.dell.com. Dell OpenManage Client Instrumentation Dell OpenManage Client Instrumentation ist eine Software, mit deren Hilfe Remote-Verwaltungsprogramme wie IT Assistant folgende Aufgaben ausführen können: •...
Seite 48 ANMERKUNG: Alle Komponenten, die im Computer installiert sind, müssen die Funktionen des Ruhezustands und/oder des Standby- bzw. Energiesparmodus unterstützen. Außerdem müssen die entsprechenden Treiber geladen sein, damit der gewünschte Energiesparzustand aktiviert werden kann. Weitere Informationen über die Komponenten erhalten Sie in der jeweiligen Dokumentation des Herstellers. •...
Seite 49: Hyperthreading Und Mehrfachkern-Technologie
Energiesparzustand Möglichkeiten der Reaktivierung (Windows XP) Standby • Drücken des Betriebsschalters • Automatisches Einschalten • Bewegen der Maus oder Drücken einer Maustaste • Tastatureingabe • Aktivität eines USB-Gerätes • Energieverwaltungsereignis Ruhezustand • Drücken des Betriebsschalters • Automatisches Einschalten • Energieverwaltungsereignis Abgeschaltet •...
Seite 50: Wissenswertes Über Raid-Konfigurationen
Kauf Ihres Computers ausgewählt haben. Von der Computerindustrie werden zahlreiche RAID-Konfigurationen für unterschiedliche Anwendungszwecke zur Verfügung gestellt. Ihr Dell Precision-Computer ermöglicht Konfigurationen für RAID-Level 0, RAID-Level 1 oder RAID-Level 5. RAID-Level 0 ist die beste Option für Anwendungen, die eine hohe Leistung erfordern.
Seite 51: Raid-Level 0
RAID-Level 0 Beim RAID-Level 0 wird eine „Data Striping” genannte Datenspeicherungstechnik verwendet, die hohe Zugriffsgeschwindigkeiten ermöglicht. Beim „Data Striping” werden die Daten in aufeinander folgenden Segmenten oder Streifen sequentiell auf die physikalischen Laufwerke geschrieben. Diese bilden zusammen ein großes virtuelles Laufwerk. Beim „Data Striping” können von einem der Laufwerke Daten gelesen werden, während das andere Laufwerk bereits den nächsten Block sucht und liest.
Seite 52: Raid-Level 5
SATA RAID, für RAID-Level 1 konfiguriert Segment 1 Segment 1 dupliziert Segment 2 Segment 2 dupliziert Segment 3 Segment 3 dupliziert Segment 4 Segment 4 dupliziert Segment 5 Segment 5 dupliziert Segment 6 Segment 6 dupliziert Festplattenlaufwerk 1 Festplattenlaufwerk 2 Falls eines der Laufwerke ausfällt, werden alle Lese- und Schreibzugriffe weiterhin auf dem anderen Laufwerk ausgeführt.
Seite 53: Konfiguration Des Computers Für Raid
SATA RAID, für RAID-Level 5 konfiguriert Hälfte des Datenblocks 1 Hälfte des Datenblocks 1 Paritätsdaten für Block 1 Hälfte des Datenblocks 2 Paritätsdaten für Block 2 Hälfte des Datenblocks 2 Paritätsdaten für Block 3 Hälfte des Datenblocks 3 Hälfte des Datenblocks 3 Hälfte des Datenblocks 4 Paritätsdaten für Block 4 Hälfte des Datenblocks 4...
Seite 54 Aktivieren des RAID-Modus für den Computer ANMERKUNG: Diese Anleitung setzt voraus, dass Sie bei der Bestellung Ihres Computer eine RAID-Konfiguration ausgewählt haben. 1 Rufen Sie das System-Setup-Programm auf (siehe „System-Setup” auf Seite 97). 2 Markieren Sie mit der <Nach-Oben-Taste> oder <Nach-Unten-Taste> die Option Drives (Laufwerke) und drücken Sie die <Eingabetaste>.
Seite 55: Konfigurieren Des Computers Für Raid Mit Dem Intel Matrix Storage Manager
Konfigurieren des Computers für RAID mit dem Intel Matrix Storage Manager ANMERKUNG: Diese Anleitung setzt voraus, dass Sie bei der Bestellung Ihres Computer eine RAID-Konfiguration ausgewählt haben. Wenn Sie bereits ein Festplattenlaufwerk mit installiertem Betriebssystem haben und ein zweites Festplattenlaufwerk hinzufügen und beide Laufwerke in einen RAID-Datenträger umkonfigurieren möchten, ohne dass es zu einem Verlust des Betriebssystems oder von Daten kommt, müssen Sie die Migrationsoption für eine Konfiguration mit RAID-Level 0 (siehe „Migrieren zu einer Konfiguration...
Seite 56 4 Klicken Sie auf der Seite Select Volume Location (Ort des Datenträgers auswählen) auf die erste Festplatte, die zum RAID-Datenträger mit Level 0 gehören soll, und dann auf den nach rechts weisenden Pfeil. 5 Klicken Sie auf die zweite Festplatte. Wenn Sie Ihrem RAID-Array eine dritte Festplatte hinzufügen möchten, klicken Sie auf den nach rechts weisenden Pfeil und dann auf das dritte Laufwerk.
Seite 57 6 Klicken Sie auf der Seite Select Volume Location (Ort des Datenträgers auswählen) auf die erste Festplatte, die zum RAID-Datenträger mit Level 1 gehören soll, und dann auf den nach rechts weisenden Pfeil. Klicken Sie auf eine zweite Festplatte. Anschließend sind zwei Festplattenlaufwerke im Fenster Selected (Ausgewählt) aufgelistet.
Seite 58 7 Klicken Sie auf der Seite Select Volume Location (Ort des Datenträgers auswählen) auf die erste Festplatte, die zum RAID-Datenträger mit Level 5 gehören soll, und dann auf den nach rechts weisenden Pfeil. Klicken Sie ebenso auf zwei oder drei weitere Festplatten. Anschließend sind drei bzw. vier Festplattenlaufwerke im Fenster Selected (Ausgewählt) aufgelistet.
Seite 59 Wissenswertes über die Migration zu einer RAID-Konfiguration Migration ist nur unter bestimmten Bedingungen möglich. Sie muss von einer werkseitig installierten RAID-Konfiguration erfolgen, das System muss gemäß Bestellung für RAID konfiguriert sein und der Übergang muss zwischen bestimmten RAID-Konfigurationen erfolgen. RAID 0 mit 2 LW RAID 0 mit 3 LW RAID 1 mit 2 LW RAID 5 mit 3 LW RAID 0 mit 2 LW Nicht Migration von Nicht möglich Nicht möglich...
Seite 60 7 Wählen Sie die gewünschte Stripe-Größe aus dem Dropdown-Feld und klicken Sie auf Next (Weiter). Wählen Sie das Festplattenlaufwerk aus, das als Datenquelle dienen soll. Es sollte das Laufwerk mit den Daten- oder Betriebssystemdateien sein, die auf dem RAID-Datenträger erhalten bleiben sollen. 8 Doppelklicken Sie auf der Seite Select Source Hard Drive (Quelllaufwerk wählen) auf das Festplattenlaufwerk, von dem migriert werden soll, und klicken Sie auf Next (Weiter).
Seite 61 5 Geben Sie einen Namen für den RAID-Datenträger ein oder übernehmen Sie die Voreinstellung. 6 Wählen Sie im Listenfeld RAID 1 als RAID-Level aus. Wählen Sie das Festplattenlaufwerk aus, das als Datenquelle dienen soll. Es sollte das Laufwerk mit den Daten- oder Betriebssystemdateien sein, die auf dem RAID-Datenträger erhalten bleiben sollen.
Seite 62 6 Wählen Sie im Listenfeld RAID 5 als RAID-Level aus. Wählen Sie das Festplattenlaufwerk aus, das als Datenquelle dienen soll. Es sollte das Laufwerk mit den Daten- oder Betriebssystemdateien sein, die auf dem RAID-Datenträger erhalten bleiben sollen. 7 Doppelklicken Sie auf der Seite Select Source Hard Drive (Quelllaufwerk wählen) auf das Festplattenlaufwerk, von dem migriert werden soll, und klicken Sie auf Next (Weiter).
Seite 63 So weisen Sie ein Laufwerk als Ersatzfestplattenlaufwerk aus: 1 Klicken Sie auf Start und dann auf Programme→ Intel(R) Matrix Storage Manager→ Intel Matrix Storage Console, um das Intel Storage- Dienstprogramm zu starten. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Festplattenlaufwerk, das als Ersatzfestplattenlaufwerk markiert werden soll.
Seite 64: Konfigurieren Des Computers Für Raid Mit Dem Dienstprogramm Intel Raid Option Rom
® Konfigurieren des Computers für RAID mit dem Dienstprogramm Intel RAID Option ROM HINWEIS: Alle Daten auf den Festplattenlaufwerken gehen verloren, wenn Sie eine RAID-Konfiguration mit dem nachfolgend beschriebenen Verfahren erstellen. Führen Sie daher vor dem Fortsetzen gegebenenfalls eine Datensicherung durch. HINWEIS: Wenden Sie das folgende Verfahren nur an, wenn Sie das Betriebssystem neu installieren.
Seite 65 9 Drücken Sie die <Eingabetaste>, um den Datenträger zu erstellen. 10 Drücken Sie <y>, um zu bestätigen, dass Sie den RAID-Datenträger erstellen möchten. 11 Überprüfen Sie, ob auf der Hauptseite von Intel RAID Option ROM die richtige Datenträgerkonfiguration angezeigt wird. 12 Wählen Sie mit der <Nach-Oben-Taste>...
Seite 66 10 Überprüfen Sie, ob auf der Hauptseite von Intel RAID Option ROM die richtige Datenträgerkonfiguration angezeigt wird. 11 Markieren Sie mit der <Nach-Oben-Taste> oder <Nach-Unten-Taste> die Option Exit (Beenden) und drücken Sie die <Eingabetaste>. 12 Installieren Sie das Betriebssystem (siehe „Neuinstallieren von Windows XP oder Windows Vista”...
Seite 67 Löschen eines RAID-Datenträgers HINWEIS: Bei diesem Vorgang gehen alle Daten auf den RAID-Laufwerken verloren. HINWEIS: Wenn der Computer derzeit von RAID startet und Sie den RAID-Datenträger im Intel RAID Option ROM-Dienstprogramm löschen, lässt sich der Computer nicht mehr starten. 1 Drücken Sie <Strg><i>, wenn Sie aufgefordert werden, das Intel RAID Option ROM-Dienstprogramm zu öffnen.
Seite 68 Erweiterte Funktionen...
Seite 69: Einrichten Des Computers
Einrichten des Computers Installieren des Computers in einem Schrank Die Installation Ihres Computers in einem Schrank kann die Luftzirkulation beschränken und die Leistung des Computers beeinträchtigen und sogar zu seiner Überhitzung führen. Beachten Sie die folgenden Richtlinien, wenn Sie den Computer in einem Schrank installieren: HINWEIS: Die in diesem Handbuch angegebenen Spezifikationen für die Betriebstemperatur beziehen sich auf die maximale Betriebsumgebungstemperatur.
Seite 70 • Wenn Sie den Computer in einer Raumecke auf oder unter einem Tisch platzieren, sollten Sie einen Abstand von mindestens 5,1 cm zwischen der Rückseite des Computers und der Wand frei lassen, um den für eine ordnungsgemäße Belüftung erforderlichen Luftstrom zu gewährleisten. Einrichten des Computers...
Seite 71: Herstellen Einer Verbindung Mit Dem Internet
HINWEIS: Installieren Sie den Computer nicht in einem Schrank, der keine Luftzirkulation zulässt. Eine Beschränkung der Luftzirkulation beeinträchtigt die Leistung des Computers und kann sogar zu seiner Überhitzung führen. Herstellen einer Verbindung mit dem Internet ANMERKUNG: Das Spektrum an Internetdienstanbietern und Internetdienstleistungen ist abhängig vom jeweiligen Land.
Seite 72: Einrichten Der Internetverbindung
• DFÜ-Verbindungen für den Internetzugang über eine Telefonleitung. DFÜ-Verbindungen sind deutlich langsamer als DSL-, Kabelmodem- oder Satellitenmodemverbindungen. • WLAN-Verbindungen für den Internetzugang unter Verwendung von ® Bluetooth Wireless-Technology. Wenn Sie mit einer DFÜ-Verbindung arbeiten, verbinden Sie den Modemanschluss am Computer mit der Telefonwandbuchse, bevor Sie die Internetverbindung einrichten.
Seite 73 3 Klicken Sie auf Verbindung mit dem Internet herstellen. 4 Klicken Sie im nächsten Fenster auf die geeignete Option: • Klicken Sie auf Einen Internetdienstanbieter aus einer Liste auswählen, wenn Sie keinen Internetdienstanbieter haben und einen auswählen möchten. • Klicken Sie auf Verbindung manuell einrichten, wenn Sie von Ihrem Internetdienstanbieter bereits Einrichtungsinformationen, jedoch noch keine Einrichtungs-CD erhalten haben.
Seite 74: Übertragen Von Daten Auf Einen Anderen Computer
4 Klicken Sie entweder auf Breitband (PPPoE) oder auf DFÜ, je nachdem, welche Art der Verbindung Sie wünschen: • Wählen Sie Breitband, wenn Sie eine DSL-, Satellitenmodem-, Kabelmodem- oder Bluetooth Wireless Technologie-Verbindung verwenden möchten. • Wählen Sie DFÜ, wenn Sie eine gewöhnliche Modem- oder ISDN- Verbindung nutzen möchten.
Seite 75 ANMERKUNG: Sie können Daten des Quellcomputers auf den Zielcomputer übertragen, indem Sie beide Computer mit einem seriellen Kabel verbinden, das Sie direkt an den jeweiligen E/A-Anschluss (Eingabe/Ausgabe) anschließen. Um Daten über eine serielle Verbindung zu übertragen, müssen Sie das Dienstprogramm „Netzwerkverbindungen”...
Seite 76 So kopieren Sie Daten vom Quellcomputer: 1 Legen Sie in den Quellcomputer den Betriebssystem-Datenträger für Windows XP ein. 2 Klicken Sie auf der Seite Willkommen auf die Option Zusätzliche Aufgaben durchführen. 3 Klicken Sie unter Wählen Sie eine der folgenden Optionen? auf Dateien und Einstellungen übertragen→...
Seite 77 Ausführen des Assistenten zum Übertragen von Dateien und Einstellungen ohne Verwendung des Betriebssystem-Datenträgers Um den Assistenten zum Übertragen von Dateien und Einstellungen ohne den Betriebssystem-Datenträger auszuführen, müssen Sie eine Assistent-Diskette erstellen, mit der Sie eine Speicher-Abbilddatei auf einem Wechselmedium erstellen können. Um eine Assistent-Diskette zu erstellen, verwenden Sie Ihren neuen Computer, auf dem Windows XP läuft, und führen Sie die folgenden Schritte aus: 1 Starten Sie den Assistenten zum Übertragen von Dateien und Einstellungen:...
Seite 78: Anleitung Für Microsoft Windows Vista
ANMERKUNG: Weitere Informationen zu dieser Anleitung erhalten Sie, indem Sie unter support.dell.com nach dem Dokument Nr.154781 mit dem Titel (What Are The Different Methods To Transfer Files From My Old Computer To My New Dell™ ® ® Computer Using the Microsoft...
Seite 79: Überspannungsschutzgeräte
Überspannungsschutzgeräte Es sind verschiedene Geräte erhältlich, die vor Schwankungen und Ausfällen der Stromversorgung schützen: • Überspannungsschutz • Leitungsfilter • Unterbrechungsfreie Stromversorgungen (USV) Überspannungsschutz Überspannungsschutzgeräte sowie Steckerleisten mit Überspannungsschutz schützen den Computer vor Schäden durch Spannungsspitzen, die während Gewittern oder infolge von Stromunterbrechungen auftreten können. Einige Hersteller von Überspannungsschutzgeräten gewähren darüber hinaus Garantien für bestimmte Schäden.
Seite 80: Unterbrechungsfreie Stromversorgungen
Unterbrechungsfreie Stromversorgungen HINWEIS: Eine Unterbrechung der Stromversorgung, während Daten auf der Festplatte gespeichert werden, kann zu Datenverlust oder Schäden an Dateien führen. ANMERKUNG: Um eine maximale Betriebsdauer zu gewährleisten, sollten Sie nur den Computer an das USV-Gerät anschließen. Schließen Sie andere Geräte wie Drucker an eine getrennte Steckerleiste mit Überspannungsschutz an.
Seite 81: Sichern Des Computers
Sichern des Computers Gehäuseeingriffserkennung VORSICHT: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie den Computer vor dem Entfernen der Abdeckung immer von der Stromsteckdose. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, müssen Sie die statische Elektrizität von Ihrem Körper...
Seite 82: Einsetzen Des Gehäuseeingriffschalters
Einsetzen des Gehäuseeingriffschalters 1 Schieben Sie den Gehäuseeingriffschalter vorsichtig in seinen Steckplatz und verbinden Sie das Kabel mit dem Anschluss auf der Systemplatine. 2 Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe „Anbringen der Computerabdeckung” auf Seite 183). HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, verbinden Sie das Kabel zuerst mit dem Netzwerkanschluss bzw.
Seite 83: Zurücksetzen Der Gehäuseeingriffswarnung
Zurücksetzen der Gehäuseeingriffswarnung 1 Schalten Sie den Computer ein oder führen Sie einen Neustart durch. 2 Wenn das blaue DELL™-Logo angezeigt wird, drücken Sie sofort <F2>. Wird das Betriebssystem-Logo angezeigt, haben Sie <F2> vermutlich zu ® ® spät gedrückt. Warten Sie in diesem Fall, bis der Microsoft Windows Desktop angezeigt wird.
Seite 84 ANMERKUNG: Vor dem Kauf einer Diebstahlsicherung sollten Sie prüfen, ob diese mit dem Sicherungskabeleinschub am Computer kompatibel ist. Diebstahlschutzvorrichtungen enthalten normalerweise ein Metallkabel mit einem Schloss und dem dazugehörigen Schlüssel. Die mit der Sperre gelieferte Dokumentation enthält Anleitungen zur Installation. 2 2 2 Sicherheitskabeleinschub Ring für Vorhängeschloss...
Seite 85: Kennwörter
Kennwörter Wissenswertes über Kennwörter ANMERKUNG: Bei der Auslieferung des Computers sind alle Kennwörter deaktiviert. Das primäre Kennwort (Systemkennwort), das Administratorkennwort und das Festplattenkennwort verhindern auf verschiedene Weise den unerlaubten Zugang zu Ihrem Computer. Der folgenden Tabelle können Sie die bei Ihrem Computer zur Verfügung stehenden Kennworttypen und -funktionen entnehmen.
Seite 86: Verwenden Eines Primären Kennworts (Systemkennworts)
Vergewissern Sie sich, dass Sie Ihr Kennwort (bzw. Kennwörter) jederzeit unbeobachtet eingeben. Nehmen Sie Kontakt zu Dell auf, wenn Ihnen ein Kennwort abhanden gekommen ist oder wenn Sie sich an das Kennwort nicht erinnern können (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 321). Der technische Support von Dell fordert Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit zur Authentifizierung auf, um sicherstellen zu können, dass ausschließlich autorisierte Benutzer auf den...
Seite 87 Zuweisen eines Systemkennworts Um das Feld zu verlassen, ohne ein Systemkennwort zuzuweisen, drücken Sie die Taste <Esc> zu einem beliebigen Zeitpunkt, bevor Sie Schritt 5 ausführen. 1 Rufen Sie das System-Setup-Programm auf (siehe „System-Setup” auf Seite 97) und prüfen Sie, ob ein Feld Unlock Setup (Setup entsperren) unter Security vorhanden ist.
Seite 88 Eingeben des Systemkennworts Wenn Sie den Computer starten oder neu starten, wird die folgende Eingabeaufforderung auf dem Bildschirm angezeigt: Type the system password and press <Enter>. Enter password: (Systemkennwort eingeben und <Eingabetaste> drücken. Geben Sie das Kennwort ein:) Wenn ein Administratorkennwort vergeben wurde, akzeptiert der Computer das Administratorkennwort als alternatives Systemkennwort.
Seite 89 Ändern oder Löschen des vorhandenen Systemkennworts Um das Feld zu verlassen, ohne ein Systemkennwort zuzuweisen, drücken Sie die Taste <Esc> zu einem beliebigen Zeitpunkt, bevor Sie Schritt 5 ausführen. 1 Rufen Sie das System-Setup-Programm auf (siehe „System-Setup” auf Seite 97) und prüfen Sie, ob ein Feld Unlock Setup (Setup entsperren) unter Security vorhanden ist.
Seite 90: Verwenden Eines Administratorkennworts
Verwenden eines Administratorkennworts Optionseinstellungen Sie können ein Administratorkennwort nicht ändern oder neu zuweisen, wenn die folgende Option angezeigt wird: • Disabled (Deaktiviert) — Das Administratorkennwort ist über eine Jumper-Einstellung auf der Systemplatine deaktiviert. Nur wenn eine der folgenden Optionen angezeigt wird, kann ein Administratorkennwort zugewiesen werden: •...
Seite 91 4 Geben Sie das neue Kennwort in das Feld New Password (Neues Kennwort) ein. Das Kennwort darf bis zu 15 Zeichen lang sein. Zum Löschen von Zeichen drücken Sie die Taste <Rück> oder die <Nach-Links-Taste>. Beim Kennwort muss nicht auf Groß- und Kleinschreibung geachtet werden. Einige Tastenkombinationen sind nicht zulässig.
Seite 92: Deaktivieren Eines Vergessenen Kennworts Und Zuweisen Eines Neuen Kennworts
Ändern oder Löschen des vorhandenen Administratorkennworts Um ein bestehendes Administratorkennwort zu ändern, müssen Sie das Administratorkennwort kennen. Um das Feld zu verlassen, ohne ein Systemkennwort zuzuweisen, drücken Sie die Taste <Esc> zu einem beliebigen Zeitpunkt, bevor Sie Schritt 5 ausführen. 1 Rufen Sie das System-Setup-Programm auf (siehe „System-Setup”...
Seite 93: Trusted Platform Module (Tpm)
Sie die entsprechenden Sicherungsanleitungen, die im Handbuch Broadcom Secure Foundation Getting Started Guide dokumentiert sind. Falls diese Sicherungskopien unvollständig oder beschädigt sind oder verloren gehen, ist Dell nicht in der Lage, Hilfestellung bei der Wiederherstellung verschlüsselter Daten zu leisten. Aktivieren der TPM-Funktionalität 1 Aktivieren Sie die TPM-Funktionalität:...
Seite 94: Sicherungsverwaltungs-Software
Wählen Sie unter TPM Activation (TPM-Aktivierung) die Option Activate (Aktivieren) und drücken Sie die <Eingabetaste>. ANMERKUNG: Sie müssen das Programm nur einmal aktivieren. Nach dem Abschluss des Vorgangs führt der Computer entweder automatisch einen Neustart durch oder Sie werden aufgefordert, den Computer neu zu starten.
Seite 95: Software Zur Systemprotokollierung
Software zur Systemprotokollierung versetzt Sie in die Lage, Ihren Computer bei Verlust oder Diebstahl wiederauffinden zu können. Die Software ist optional und kann bei der Bestellung Ihres Dell™-Computers zusätzlich erworben werden. Alternativ können Sie Kontakt zu Ihrem Dell-Vertriebsbeauftragten aufnehmen, wenn Sie weitere Informationen zu diesem Sicherheitsfeature wünschen.
Seite 96 Support ersucht und Ihre Service-Tag-Nummer angibt, wird der Computer automatisch als vermisster bzw. gestohlener Computer registriert. Der Mitarbeiter versucht, Telefonnummer und Adresse des Anrufers in Erfahrung zu bringen. Dell nimmt daraufhin Kontakt zu der Behörde auf, der Sie den Verlust des Computers gemeldet haben. Sichern des Computers...
Seite 97: System-Setup
Aufrufen des System-Setup-Programms 1 Schalten Sie den Computer ein oder führen Sie einen Neustart durch. 2 Wenn das blaue DELL™ eingeblendet wird, müssen Sie warten, bis die Aufforderung zur F2-Eingabe angezeigt wird. 3 Sobald diese Aufforderung angezeigt wird, drücken Sie sofort die Taste <F2>.
Seite 98: System-Setup-Optionen
System-Setup-Optionen ANMERKUNG: Je nach Computerkonfiguration und installierten Geräten werden die in diesem Abschnitt beschriebenen Elemente nicht oder nicht in der Weise angezeigt, wie sie hier aufgelistet sind. System Zeigt die Felder Computer (Computername), BIOS Version System Info (BIOS-Versionsnummer), BIOS Date (BIOS-Datum), Service Tag, Express Service Code (Service-Tage-Nummer und Express- Servicecode) sowie Asset Tag (Besitzerkennnummer) an.
Seite 99 Legt die Reihenfolge fest, in der das System während des Boot Systemstarts nach startfähigen Geräten sucht. Sequence ANMERKUNG: Wenn Sie ein Startgerät einsetzen und den (Diskette Computer neu starten, wird diese Option im System-Setup-Menü drive = angezeigt. Um von einem USB-Speichergerät zu starten, wählen Standar- Sie das USB-Gerät aus und verschieben es an die erste Position deinstellung)
Seite 100 Bestimmt die Betriebsart des integrierten SATA-Controllers. SATA RAID Autodetect/AHCI (Automatische RAID- Operation Erkennung/AHCI) – RAID, falls die Laufwerke signiert sind, (RAID Autode andernfalls AHCI. RAID Autodetect/ATA (Automatische tect/AHCI = RAID-Erkennung/ATA) – RAID, falls die Laufwerke signiert Standar- sind, andernfalls ATA. RAID On (RAID aktiviert) – SATA deinstellung) wird bei jedem Start für RAID konfiguriert.
Seite 101 Legt den Betriebsmodus für die interne parallele Schnittstelle LPT Port fest. Off (Deaktiviert) deaktiviert die Schnittstelle. AT konfiguriert Mode die Schnittstelle IBM AT-kompatibel. PS/2 konfiguriert die (PS/2 = Schnittstelle IBM PS/2-kompatibel. EPP konfiguriert die Standar- Schnittstelle für das bidirektionale EPP-Protokoll. ECP deinstellung) konfiguriert die Schnittstelle für das bidirektionale ECP-Protokoll.
Seite 102 Performance ® ® Aktiviert Intel SpeedStep für alle unterstützten SpeedStep Prozessoren im Computer. Diese Einstellung ändert den (Off = Energieverbrauch und die Taktrate des Prozessors. Standar- ANMERKUNG: Die Option ist möglicherweise nicht auf deinstellung) Ihrem Computer verfügbar. Legt fest, ob ein Virtual Machine Monitor (VMM) die VT for Direct zusätzlichen Hardwarefunktionen der Intel Virtualization- Technologie für direkte E/A nutzen kann.
Seite 103 Bei Aktivierung dieser Option ruft der Adjacent Cache ACL Prefetch Line Prefetcher beide Cache-Zeilen ab, die ein Cache- Zeilenpaar bilden, wenn er feststellt, dass die gewünschten Daten zurzeit nicht in seinem Cache vorhanden sind. Ist die Option deaktiviert, ruft der Prozessor nur die von ihm benötigte Cache-Zeile ab.
Seite 104 Steuert die Interaktion zwischen dem System-kennwort und Password dem Administrator-kennwort. Locked (Gesperrt) verhindert, Changes dass ein Benutzer ohne gültiges Administrator-kennwort das (Unlocked = System-kennwort ändern kann. Unlocked (Entsperrt) ermöglicht Standardeins es einem Benutzer mit einem gültigen System-kennwort, das tellung) Systemkennwort zu ändern. Wenn diese Option aktiviert ist, wird nach jedem Öffnen des Chassis Computergehäuses beim nächsten Systemstart eine Warnmeldung...
Seite 105 Legt die Funktion zum automatischen Einschalten des Auto Power Computers fest. Off (Deaktiviert) deaktiviert die Funktion. Everyday (Täglich) veranlasst, dass der Computer täglich zur (Off = in Auto Power Time festgelegten Zeit eingeschaltet wird. Standardeins Weekdays (Wochentage) veranlasst, dass der Computer täglich tellung) von Montag bis Freitag zur in Auto Power Time festgelegten Zeit eingeschaltet wird.
Seite 106 Maintenance Zeigt die Service-Tag-Nummer des Computers an. Service Tag Steuert die ASF-Verwaltung. ASF Mode • On (Aktiviert) - Vollständige ASF 2.0-Funktionalität (RMCP) • Alert Only (Nur Warnung) - Bei Fehlerereignissen werden ASF-Meldungen gesendet. • Off (Deaktiviert) - Die gesamte ASF-Funktionalität ist deaktiviert Für manche Videokarten muss der SERR- SERR Message...
Seite 107 Bestimmt den maximalen Umfang des für das Betriebssystem OS Install verfügbaren Systemspeichers. Mit der Einstellung Off (Off = (Deaktiviert) steht der gesamte Systemspeicher für das Standardeins Betriebssystem zur Verfügung. Mit der Einstellung On tellung) (Aktiviert) stehen dem Betriebssystem maximal 256 MB Speicher zur Verfügung.
Seite 108: Boot Menu (Startmenü)
Boot Menu (Startmenü) Mit dieser Funktion können Sie die Startreihenfolge für das System ändern. Optionseinstellungen • Onboard or USB Floppy Drive (Eingebautes oder USB-Diskettenlaufwerk) — Der Computer versucht, vom Diskettenlaufwerk zu starten. Wenn die Diskette im Laufwerk nicht startfähig ist oder keine Diskette im Laufwerk eingelegt ist, erzeugt der Computer eine Fehlermeldung.
Seite 109: Ändern Der Startreihenfolge Für Den Aktuellen Startvorgang
Ändern der Startreihenfolge für den aktuellen Startvorgang Sie können mit dieser Funktion festlegen, dass der Computer von einem USB-Gerät, wie z. B. einem Diskettenlaufwerk, Speicherstick oder CD-RW- Laufwerk, neu startet. ANMERKUNG: Wenn der Computer von einem USB-Diskettenlaufwerk starten soll, müssen Sie zuerst die Einstellung für „Diskette Drive” (Diskettenlaufwerk) im System- Setup-Programm auf USB setzen (siehe „System-Setup-Optionen”...
Seite 110: Ändern Der Startreihenfolge Für Künftige Startvorgänge
Ändern der Startreihenfolge für künftige Startvorgänge 1 Rufen Sie das System-Setup-Programm auf (siehe „System-Setup” auf Seite 97). 2 Markieren Sie mit den Pfeiltasten die Menüoption Boot Sequence (Startreihenfolge) und drücken Sie die <Eingabetaste>, um das zugehörige Menü zu öffnen. ANMERKUNG: Notieren Sie die aktuelle Startreihenfolge, falls Sie diese später wiederherstellen möchten.
Seite 111 Diskettenlaufwerk 1 Legen Sie im System-Setup-Programm die Option Diskette Drive (Diskettenlaufwerk) auf die Einstellung USB fest. 2 Speichern Sie Ihre Änderungen und beenden Sie das System-Setup-Programm. 3 Schließen Sie das USB-Diskettenlaufwerk an, legen Sie eine startfähige Diskette ein und starten Sie das System neu. 4 Siehe „Ändern der Startreihenfolge für den aktuellen Startvorgang”...
Seite 112 System-Setup...
Seite 113: Löschen Vergessener Kennwörter
Löschen vergessener Kennwörter VORSICHT: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch HINWEIS: Bei diesem Vorgang wird sowohl das System- als auch das Administratorkennwort gelöscht. 1 Folgen Sie den Anweisungen unter „Bevor Sie beginnen” auf Seite 171. Jumper Stellung Beschreibung...
Seite 114 2 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Entfernen der Computerabdeckung” auf Seite 174). 3 Entfernen Sie den 2-poligen Jumper von den Kontaktstiften für die Kennwortfunktion (PSWD) auf der Systemplatine und legen Sie ihn beiseite. Informationen zum Lokalisieren des Jumpers finden Sie unter „Komponenten der Systemplatine”...
Seite 115: Löschen Der Cmos-Einstellungen
Aktualisierung für das BIOS verfügbar ist oder die Systemplatine ausgetauscht werden soll. 1 Schalten Sie den Computer ein. 2 Suchen Sie auf der Dell Support-Website unter support.dell.com nach der Datei mit der BIOS-Aktualisierung für Ihren Computer. 3 Klicken Sie auf Download Now (Jetzt herunterladen), um die Datei herunterzuladen.
Seite 116 4 Wenn das Fenster Export Compliance Disclaimer (Exportbestimmungen und Haftungsausschluss) angezeigt wird, klicken Sie auf Yes, I Accept this Agreement (Ja, ich stimme dieser Vereinbarung zu). Das Fenster File Download (Datei herunterladen) wird angezeigt. 5 Klicken Sie auf Save this program to disk (Dieses Programm auf Festplatte speichern) und anschließend auf OK.
Seite 117: Reinigen Des Computers
Reinigen des Computers VORSICHT: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch Computer, Tastatur und Bildschirm VORSICHT: Trennen Sie den Computer vor der Reinigung vom Stromnetz. Reinigen Sie den Computer mit einem weichen, mit Wasser befeuchteten Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel oder Sprühreiniger, die eventuell entflammbare Stoffe enthalten.
Seite 118: Cds Und Dvds
CDs und DVDs HINWEIS: Reinigen Sie die Linse im optischen Laufwerk ausschließlich mit Druckluft. Folgen Sie dabei den Anweisungen zur Anwendung des Druckluft- Reinigungsprodukts. Berühren Sie niemals die Linse im Laufwerk. Wenn Probleme in Zusammenhang mit der Wiedergabequalität von CDs und DVDs auftreten (beispielsweise Sequenzen übersprungen werden), versuchen Sie, die betreffenden Datenträger zu reinigen.
Seite 119: Fehlerbehebung
Computers die Uhrzeit- und Datumseinstellungen wiederholt zurücksetzen müssen oder wenn beim Hochfahren eine falsche Zeit oder ein falsches Datum angezeigt wird, wechseln Sie die Batterie aus. Setzen Sie sich mit Dell in Verbindung, wenn die Batterie danach immer noch nicht richtig funktioniert (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 321).
Seite 120: Probleme Mit Laufwerken
A R D W A R E K O N F L I K T E N „Fehlerbehandlung von Software- und Hardwareproblemen in Microsoft® Windows® XP und Microsoft Windows Vista™” auf Seite 161. — Siehe „Dell Diagnostics” auf Seite 155. Ü H R E N E L L...
Seite 121 — T E L L E N I E D E N A U T S T Ä R K E R E G L E R U N T E R I N D O W S E I N •...
Seite 122: Probleme Mit E-Mail Und Internet
Probleme mit E-Mail und Internet VORSICHT: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch ® Ü B E R P R Ü F E N I E D I E I C H E R H E I T S E I N S T E L L U N G E N V O N I C R O S O F T U T L O O K —...
Seite 123: Fehlermeldungen
Ü B E R P R Ü F E N O B D I E A T E N Ü B E R T R A G U N G Z W I S C H E N O D E M U N D I N D O W S —...
Seite 124: Systemsteuerung
P E R A T I N G S YS T E M N O T F O U N D E T R I E B S S YS T E M N I C H T G E F U N D E N Sie sich mit Dell in Verbindung (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 321). Fehlerbehebung...
Seite 125: Probleme Mit Ieee 1394-Geräten
E L L G E L I E F E R T E N O M P O N E N T E Setzen Sie sich mit Dell in Verbindung (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 321). I E E E - 1 3 9 4 -...
Seite 126: Probleme Mit Abstürzen Und Software
— Schließen Sie eine funktionsfähige Tastatur am Ü B E R P R Ü F E N I E D I E A S T A T U R Computer an und testen Sie die Tastatur. — Siehe E R W E N D E N I E D E N A T G E B E R B E I A R D W A R E K O N F L I K T E N...
Seite 127 Ein Programm stürzt wiederholt ab ANMERKUNG: Anweisungen für die Installation von Software finden Sie im Allgemeinen in der jeweiligen Dokumentation oder auf einem mitgelieferten Datenträger (Diskette, CD oder DVD). — Gegebenenfalls müssen Sie das E S E N I E D I E O F T W A R E D O K U M E N T A T I O N Programm deinstallieren und neu installieren.
Seite 128: Probleme Mit Dem Speicher
„Installieren von Speicher” auf Seite 212). • Setzen Sie die Speichermodule erneut ein, um sicherzustellen, dass der Computer erfolgreich Daten mit den Speichermodulen austauschen kann (siehe „Speicher” auf Seite 208). • Führen Sie Dell Diagnostics aus (siehe „Dell Diagnostics” auf Seite 155). Fehlerbehebung...
Seite 129: Probleme Mit Der Maus
• Vergewissern Sie sich, dass die verwendeten Speichermodule von Ihrem Computer unterstützt werden. Informationen zu den von Ihrem Computer unterstützten Speichertypen finden Sie unter „Speicher” auf Seite 208. • Führen Sie Dell Diagnostics aus (siehe „Dell Diagnostics” auf Seite 155). Probleme mit der Maus VORSICHT: Bevor Sie gemäß...
Seite 130: Klicken Sie Auf Start
Windows Vista: → → → Start Klicken Sie auf Systemsteuerung Hardware und Sound Maus. Ändern Sie die Einstellungen nach Bedarf. — Siehe „Treiber” auf Seite 159. N S T A L L I E R E N I E D E N A U S T R E I B E R N E U —...
Seite 131 — Der Computer ist ausgeschaltet oder E T R I E B S A N Z E I G E L E U C H T E T N I C H T wird nicht mit Strom versorgt. • Schließen Sie das Netzkabel wieder am Netzanschluss an der Rückseite des Computers und an der Stromsteckdose an.
Seite 132: Probleme Mit Dem Drucker
Probleme mit dem Drucker VORSICHT: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch ANMERKUNG: Wenden Sie sich an den Hersteller des Druckers, wenn Sie technische Unterstützung bzgl. Ihres Druckers benötigen. — Informationen zur E S E N I E I M A N D B U C H Z U...
Seite 133: Probleme Mit Dem Scanner
Probleme mit dem Scanner VORSICHT: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch ANMERKUNG: Wenden Sie sich an den Hersteller des Scanners, wenn Sie technische Unterstützung zu Ihrem Scanner benötigen. — Informationen zur Einrichtung und E S E N I E D I E C A N N E R D O K U M E N T A T I O N...
Seite 134 — Stellen Sie sicher, dass die Steckdose Strom Ü B E R P R Ü F E N I E D I E T E C K D O S E liefert, indem Sie probeweise ein anderes Gerät, beispielsweise eine Lampe, anschließen. —...
Seite 135: Hilfsmittel Zur Fehlerbehebung
Hilfsmittel zur Fehlerbehebung Diagnoseanzeigen VORSICHT: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch Um das Beheben von Störungen zu erleichtern, befinden sich auf der Vorderseite des Computers vier Leuchtanzeigen, die mit „1”, „2”, „3” und „4” gekennzeichnet sind.
Seite 136: Anzeigemuster Der Diagnoseanzeigen Vor Dem Post-Vorgang
Computer an eine funktionierende Steckdose angeschlossen ist, und drücken Sie dann den Netzschalter. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Dell, um technische Unterstützung zu erhalten (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 321). Hilfsmittel zur Fehlerbehebung...
Seite 137 Prozessor korrekt eingesetzt ist, und starten Sie den Computer neu (siehe (Blinkend) „Prozessor” auf Seite 200). Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Dell, um technische Unterstützung zu erhalten (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 321). Hilfsmittel zur Fehlerbehebung...
Seite 138 Sie sich an Dell, um technische Unterstützung zu erhalten (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 321). Gelb Ein möglicher Setzen Sie sich mit Dell in Systemplatinenfehler Verbindung, um technische ist aufgetreten. Unterstützung zu erhalten (siehe „Kontaktaufnahme (Blinkend) mit Dell” auf Seite 321).
Seite 139: Anzeigemuster Der Diagnoseanzeigen Während Des Post-Vorgangs
Anzeigemuster Betriebs- Problembeschreibung Lösungsvorschlag anzeige Gelb Stromversorgungskab Stellen Sie sicher, dass beide el sind nicht Stromversorgungskabel an ordnungsgemäß die Hauptplatine (Blinkend) angeschlossen. angeschlossen sind. Anzeigemuster der Diagnoseanzeigen während des POST-Vorgangs Die Betriebsanzeige leuchtet stetig grün bei Diagnoses-Anzeigecodes während des POST-Vorgangs. Anzeigemuster Problembeschreibung Lösungsvorschlag...
Seite 140 Software- und Hardwareproblemen in Microsoft® Windows® XP und Microsoft Windows Vista™” auf Seite 161). Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Dell (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 321), um technische Unterstützung zu erhalten. Hilfsmittel zur Fehlerbehebung...
Seite 141 Sie den Computer neu. Wenn das Problem weiterhin besteht oder der Computer mit integrierter Grafik ausgestattet ist, wenden Sie sich an Dell (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 321), um technische Unterstützung zu erhalten. Möglicher Fehler beim Schließen Sie alle...
Seite 142 Speicher nicht paarweise installiert ist und das System daher mit reduzierter Leistung und Fehlerkorrektur betrieben wird. Drücken Sie <F1>, um das Betriebssystem zu starten. Führen Sie Dell Diagnostics aus (siehe „Dell Diagnostics” auf Seite 155). Hilfsmittel zur Fehlerbehebung...
Seite 143 Sie sich an Dell, um Ersatz anzufordern (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 321). Ein Fehler der Systemplatine ist Setzen Sie sich mit Dell in aufgetreten. Verbindung, um technische Unterstützung zu erhalten (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 321).
Seite 144 • Setzen Sie alle Speichermodule neu ein und starten Sie den Computer neu. • Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Dell (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 321). Systemaktivitäten vor der Auf dem Bildschirm Initialisierung von erscheinen eventuell Videofunktionen.
Seite 145 Microsoft Windows Vista™” auf Seite 161). Besteht das Problem weiterhin, setzen Sie sich mit Dell in Verbindung (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 321). Systemaktivitäten vor der Auf dem Bildschirm Initialisierung von erscheinen eventuell Videofunktionen. entsprechende Meldungen. Hilfsmittel zur Fehlerbehebung...
Seite 146: Signaltoncodes
1 Notieren Sie den Signaltoncode in der Diagnose-Checkliste (siehe „Diagnose-Checkliste” auf Seite 320). 2 Führen Sie Dell Diagnostics aus (siehe „Dell Diagnostics” auf Seite 155), falls es sich um ein schwerwiegendes Problem handeln könnte. 3 Setzen Sie sich mit Dell in Verbindung, um technische Unterstützung zu erhalten (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell”...
Seite 147: Fehlermeldungen
Code Ursache 3-2-4 Fehler beim Tastaturcontroller-Test 3-3-1 NVRAM-Stromverlust 3-3-2 Ungültige NVRAM-Konfiguration 3-3-4 Fehler beim Videospeicher-Test 3-4-1 Bildschirminitialisierungsfehler 3-4-2 Fehler beim Bildrücksprung 3-4-3 Fehler bei Suche nach Video-ROM 4-2-1 Kein Zeitgebersignal 4-2-2 Fehler beim Herunterfahren 4-2-3 Gate-A20-Fehler 4-2-4 Unerwarteter Interrupt im geschützten Modus 4-3-1 Speicherfehler oberhalb der Adresse 0FFFFh 4-3-3...
Seite 148 S I C H A N D E N T E C H N I S C H E N U P P O R T V O N E L L (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 321) und melden Sie dem Support- Techniker den Prüfpunktcode (nnnn ). L E R T...
Seite 149 E R S A G E N S D E R ) — Setzen Sie sich mit Dell in P A N N U N G S R E G U L I E R U N G A U S G E F Ü H R T Verbindung, um technische Unterstützung zu erhalten (siehe „Kontaktaufnahme...
Seite 150 E H L E R B E I M U R Ü C K S E T Z E N V O N ) — Führen Sie Dell Diagnostics aus. Siehe „Dell I S K E T T E N S U B S YS T E M Diagnostics”...
Seite 151 ) — Siehe „Probleme mit der Tastatur” E Y B O A R D F A I L U R E A S T A T U R F E H L E R auf Seite 125. address value value E M O R Y A D D R E S S L I N E F A I L U R E A T R E A D E X P E C T I N G...
Seite 152 P E R A T I N G S YS T E M N O T F O U N D E T R I E B S S YS T E M N I C H T G E F U N D E N Setzen Sie sich mit Dell in Verbindung (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 321).
Seite 153 H U T D O W N F A I L U R E E H L E R B E I M E R U N T E R F A H R E N Diagnostics aus. Siehe „Dell Diagnostics” auf Seite 155. Hilfsmittel zur Fehlerbehebung...
Seite 154 EITGEBERCHIPS Führen Sie Dell Diagnostics aus. Siehe „Dell Diagnostics” auf Seite 155. N E X P E C T E D I N T E R R U P T I N P R O T E C T E D M O D E...
Seite 155: Dell Diagnostics
Wenn Probleme mit dem Computer auftreten, führen Sie die unter „Probleme mit Abstürzen und Software” auf Seite 126 aufgeführten Maßnahmen durch und führen Sie das Programm Dell Diagnostics aus, bevor Sie von Dell technische Unterstützung anfordern. Wir empfehlen Ihnen, die folgende Anleitung vor Beginn der Arbeiten auszudrucken.
Seite 156: Starten Von Dell Diagnostics Unter Verwendung Des Drivers And Utilities-Datenträgers
5 Geben Sie 1 ein, um das Menü zu starten, und drücken Sie die <Eingabetaste>, um fortzufahren. 6 Wählen Sie Run the 32 Bit Dell Diagnostics (32-Bit-Dell Diagnostics ausführen) aus der numerierten Liste. Sind mehrere Versionen aufgelistet, wählen Sie die für Ihren Computer geeignete Version.
Seite 157: Hauptmenü Des Programms Dell Diagnostics
Hauptmenü des Programms Dell Diagnostics 1 Klicken Sie nach dem Laden von Dell Diagnostics in der Hauptmenü- Auswahl (Main Menu) auf die Schaltfläche für die gewünschte Option. Option Funktion Express Test Es wird ein Schnelltest der Geräte durchgeführt. Dieser (Schnelltest) Test dauert normalerweise etwa 10 bis 20 Minuten.
Seite 158 Parameters (Parameter) Hiermit können Sie den Test individuell anpassen. 4 Falls Sie Dell Diagnostics unter Verwendung des Drivers and Utilities- Datenträgers ausführen, entfernen Sie den Datenträger nach Abschluss der Tests. 5 Schließen Sie das Testfenster, um zum Hauptmenü (Main Menu) zurückzukehren.
Seite 159: Neuinstallieren Von Software
Programmen, die das Gerät verwenden. Zu jedem Gerät gibt es einen eigenen Satz spezieller Befehle, die nur vom entsprechenden Treiber erkannt werden. Dell liefert Ihren Computer mit allen erforderlichen, bereits installierten Treibern aus. Weitere Installationen oder Konfigurationen sind nicht erforderlich.
Seite 160: Neuinstallieren Von Treibern Und Dienstprogrammen
Neuinstallieren von Treibern und Dienstprogrammen HINWEIS: Auf der Dell Support-Website unter support.dell.com und auf Ihrer Drivers and Utilities-CD finden Sie die zulässigen Treiber für Dell™-Computer. Wenn Treiber installiert werden, die von anderen Herstellern stammen, funktioniert der Computer möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
Seite 161: Fehlerbehandlung Von Software- Und Hardwareproblemen In Microsoft ® Windows ® Xp Und Microsoft Windows Vista
2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Gerät, für das ein neuer Treiber installiert wurde, und klicken Sie anschließend auf Eigenschaften. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Treiber und anschließend auf Installierter Treiber. Windows Vista: 1 Klicken Sie auf die „Start”-Schaltfläche von Windows Vista und klicken Sie dann mit der rechten Maustaste auf Computer.
Seite 162: Geben Sie Im Suchfeld Den Text Hardware Troubleshooter
Wiederherstellung Ihres Betriebssystems und gleichzeitigem Erhalten bestehender Datendateien. • Dell PC Restore von Symantec (in Windows XP verfügbar) und Dell Factory Image Restore (in Windows Vista verfügbar) setzen Ihre Festplatte wieder auf den ursprünglichen Betriebszustand zum Zeitpunkt der Lieferung des Computers zurück.
Seite 163: Verwenden Der Systemwiederherstellung Von Microsoft Windows
Ihre Arbeitsdateien können durch die Systemwiederherstellung nicht überwacht oder wiederhergestellt werden. ANMERKUNG: Die in diesem Dokument beschriebenen Vorgänge gelten für die Windows-Standardansicht. Wenn Sie auf Ihrem Dell™-Computer die klassische Windows-Ansicht verwenden, treffen die Beschreibungen möglicherweise nicht zu. Starten der Systemwiederherstellung Windows XP: HINWEIS: Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien und beenden Sie...
Seite 164 3 Klicken Sie auf Weiter und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um fortzufahren. Falls sich das Problem mit der Systemwiederherstellung nicht beheben ließ, können Sie die zuletzt durchgeführte Systemwiederherstellung rückgängig machen. Rückgängigmachen der letzten Systemwiederherstellung HINWEIS: Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien und beenden Sie alle geöffneten Programme, bevor Sie die letzte Systemwiederherstellung rückgängig machen.
Seite 165: Verwenden Von Dell™ Pc Restore Und Dell Factory Image Restore
Festplatte gespeicherten Daten unwiderruflich und entfernen alle nach Erhalt des Computers installierten Programme bzw. Treiber. Sichern Sie nach Möglichkeit die Daten, bevor Sie diese Optionen verwenden. Verwenden Sie Dell PC Restore oder Dell Factory Image Restore ausschließlich dann, wenn Ihr Betriebssystemproblem durch die Systemwiederherstellung nicht behoben werden konnte.
Seite 166 7 Klicken Sie nach dem Neustart auf OK. Entfernen von PC Restore: HINWEIS: Durch Entfernen von Dell PC Restore von der Festplatte wird das PC Restore-Dienstprogramm unwiderruflich von Ihrem Computer gelöscht. Sie können das Dienstprogramm Dell PC Restore nach dem Löschen nicht wieder zur Wiederherstellung Ihres Computerbetriebssystems verwenden.
Seite 167 7 Klicken Sie auf Finish (Fertig stellen), um das Fenster PC Restore Removal (Entfernen von PC Restore) zu schließen. Windows Vista: Dell Factory Image Restore 1 Schalten Sie den Computer ein. Sobald das Dell-Logo angezeigt wird, drücken Sie mehrmals <F8>, um das Fenster mit den erweiterten Startoptionen von Vista einzublenden.
Seite 168: Verwenden Des Betriebssystem-Datenträgers
Der Drivers and Utilities-Datenträger enthält Treiber, die im Verlauf der Montage Ihres Computers installiert wurden. Verwenden Sie den Drivers and Utilities-Datenträger von Dell zum Laden aller erforderlichen Treiber. Je nachdem, wo Sie Ihren Computer erworben oder ob Sie die Medien angefordert haben, sind der Drivers and Utilities-Datenträger und der Betriebssystem-Datenträger unter...
Seite 169: Wenn Die Meldung Windows Installieren Angezeigt Wird, Klicken
überschreiben und auf Ihrer Festplatte installierte Programme zu beeinträchtigen. Führen Sie daher keine Neuinstallation von Windows XP durch, es sei denn, Sie haben von einem Mitarbeiter des Technischen Supports von Dell entsprechende Anweisungen erhalten. 1 Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien und beenden Sie alle geöffneten Programme.
Seite 170 Neuinstallieren von Software...
Seite 171: Hinzufügen Und Austauschen Von Teilen
Sie haben die Anweisungen in den Abschnitten „Ausschalten des Computers” auf Seite 172 und „Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers” auf Seite 172 befolgt. • Sie haben die Sicherheitsinformationen in Ihrem Dell™- Produktinformationshandbuch gelesen. • Eine Komponente kann ersetzt oder wenn sie unabhängig vom System...
Seite 172: Ausschalten Des Computers
Ausschalten des Computers HINWEIS: Um Datenverluste zu vermeiden, speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien und beenden Sie alle aktiven Programme, bevor Sie den Computer herunterfahren. 1 Fahren Sie das Betriebssystem herunter: Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien und beenden Sie alle geöffneten Programme.
Seite 173 HINWEIS: Reparaturen an Ihrem Computer sollten nur von einem zertifizierten Service-Techniker ausgeführt werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. HINWEIS: Ziehen Sie beim Trennen des Geräts nur am Stecker oder an der Zugentlastung und nicht am Kabel selbst. Einige Kabel haben Stecker mit Verriegelungsklammern.
Seite 174: Entfernen Der Computerabdeckung Und Der Frontblende
Entfernen der Computerabdeckung und der Frontblende Entfernen der Computerabdeckung VORSICHT: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie den Computer vor dem Entfernen der Abdeckung immer von der Stromsteckdose. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, müssen Sie die statische Elektrizität von Ihrem Körper...
Seite 175 1 Freigaberiegel der Abdeckung 2 Computerabdeckung 3 Scharniere 5 An der Kante des Computers befinden sich drei Scharnierlaschen. 6 Fassen Sie die Computerabdeckung an den Seiten an und schwenken Sie sie nach oben, indem Sie die Scharniere als Hebelpunkte verwenden. 7 Lösen Sie die Abdeckung aus den Scharnieren und legen Sie sie an einem sicheren Ort ab.
Seite 176: Entfernen Der Frontblende
Entfernen der Frontblende VORSICHT: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie den Computer vor dem Entfernen der Abdeckung immer von der Stromsteckdose. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, müssen Sie die statische Elektrizität von Ihrem Körper ableiten, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren.
Seite 177: Herausschwenken Des Festplattenlaufwerkträgers Aus Dem Computer
3 Heben Sie den Freigabehebel der Frontblende an. 4 Schieben Sie die Frontblende zur Oberseite des Computers und entfernen Sie die Frontblende, indem Sie sie vom Computer abziehen. Herausschwenken des Festplattenlaufwerkträgers aus dem Computer 1 Trennen Sie die Verbindung des P3-Stromversorgungskabels zum Rückhaltemechanismus: Drücken Sie auf die Freigabevorrichtung des Steckers am Ende des P3-Stromversorgungskabels neben dem Netzteil und ziehen Sie den Stecker aus der Buchse des Verbindungskabels zum...
Seite 178 3 Drücken Sie erneut gegen den Kartenrückhaltemechanismus, bis er fest am Laufwerkträger einrastet. Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 179: Anbringen Der Frontblende Und Der Computerabdeckung
4 Fassen Sie den Griff des Festplattenlaufwerkträgrs und drehen Sie den Träger aus dem Gehäuse, bis er sich in einem Winkel von weniger als 180 ° zur ursprünglichen Position befindet. Anbringen der Frontblende und der Computerabdeckung VORSICHT: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch VORSICHT:...
Seite 180: Zurückschwenken Des Festplattenlaufwerkträgers In Den Computer
Zurückschwenken des Festplattenlaufwerkträgers in den Computer 1 Fassen Sie den Griff des Festplattenlaufwerkträgers und drehen Sie den Träger zurück in das Gehäuse, bis die Metallklammern an den Seiten des Trägers einrasten und den Träger sichern. 1 Drehbarer Festplattenträger 2 Griff 3 Kartenrückhaltemechanismus 2 Ziehen Sie den Kartenrückhaltemechanismus nach oben, um ihn vom Festplattenlaufwerkträger zu lösen.
Seite 181 1 Klinke des 2 Kartenrückhaltemechanismus Kartenrückhaltemechanismus 3 Drehbarer Festplattenträger 3 Drehen Sie den Kartenrückhaltemechanismus in seine ursprüngliche Position zurück. Drücken Sie von oben auf den Rückhaltemechanimus, damit seine Freigabeklinke einrastet. 4 Stellen Sie die Verbindung des P3-Stromversorgungskabels zum Rückhaltemechanismus wieder her. Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 182: Anbringen Der Frontblende
Anbringen der Frontblende 1 Richten Sie die Haltenasen an der Frontblende an den entsprechenden Öffnungen an der Vorderseite des Computers aus. 1 Freigabehebel der Frontblende 2 Frontblende 2 Ziehen Sie an dem Freigabehebel der Frontblende und schieben Sie die Blende nach rechts, bis sie einrastet und verriegelt wird. Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 183: Anbringen Der Computerabdeckung
Anbringen der Computerabdeckung HINWEIS: Das Kühlsystem des Computers funktioniert ohne Abdeckung nicht ordnungsgemäß. Versuchen Sie nicht, den Computer zu starten, bevor Sie die Abdeckung wieder angebracht haben. 1 Stellen Sie sicher, dass alle Kabel angeschlossen sind und nicht das Schließen der Abdeckung behindern.
Seite 184: E/A-Leiste
HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, verbinden Sie das Kabel zuerst mit dem Netzwerkanschluss bzw. dem Netzwerkgerät und dann mit dem Computer. 4 Schließen Sie den Computer und die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung an und schalten Sie die Geräte ein. 5 Nach dem Öffnen und Schließen der Abdeckung veranlasst die Gehäuseeingriffserkennung, sofern aktiviert, beim nächsten Start des Computers die Ausgabe der folgenden Meldung auf dem Bildschirm:...
Seite 185: Komponenten Der E/A-Leiste
Komponenten der E/A-Leiste 1 USB-Anschlüsse 2 Anzeigen für Diagnose, Festplattenzugriff und Netzwerkintegrität 3 Kopfhöreranschluss 4 Mikrofonanschluss 5 Anschluss für Thermodiode der Frontblende ANMERKUNG: Das Kabel der Frontblenden-Thermodiode muss immer mit diesem Anschluss verbunden sein, solange der Computer in Betrieb ist, da anderenfalls die Gefahr der Überhitzung besteht.
Seite 186: Entfernen Der E/A-Leiste
Entfernen der E/A-Leiste 1 Folgen Sie den Anweisungen unter „Bevor Sie beginnen” auf Seite 171. 2 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Entfernen der Computerabdeckung” auf Seite 174). 3 Drehen Sie den Festplattenlaufwerkträger aus dem Computer heraus (siehe „Herausschwenken des Festplattenlaufwerkträgers aus dem Computer” auf Seite 177).
Seite 187 5 Wenn das System im Tower-Modus konfiguriert ist, ziehen Sie an dem Rückhalter für Karten voller Baulänge neben dem Kartenlüfter, um ihn zu entfernen. 6 Drücken Sie die Lasche zwischen dem Kartenlüfter und dem vorderen Lüfter gegen den Kartenlüfter, während Sie diesen anheben und aus dem Computer herausnehmen.
Seite 188: Anbringen Der E/A-Leiste
8 Entfernen Sie die Befestigungsschraube der E/A-Leiste. 9 Entfernen Sie die E/A-Leiste aus dem Computer. Anbringen der E/A-Leiste HINWEIS: Um mögliche Probleme mit dem Computer zu vermeiden, müssen Sie alle ursprünglich mit der E/A-Leiste verbundenen Kabel wieder anbringen. 1 Folgen Sie den Anweisungen unter „Entfernen der E/A-Leiste” auf Seite 186 in umgekehrter Reihenfolge.
Seite 189 1 Netzteilschrauben (4) Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 190 Gleichstromanschluss P1 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 9 10 11 12 Pin-Nummer Signalbezeichnung 18-AWG-Kabelleiter 3,3 V Orange 3,3 V Orange 3,3 V Orange Schwarz Grau 5 VSB Purpur Schwarz Blau 12 VD Gelb/Weiß Schwarz OPEN 3,3 VSE...
Seite 191 Pin-Nummer Signalbezeichnung 18-AWG-Kabelleiter Schwarz Gleichstromanschluss P2 11 12 13 14 15 66 67 68 69 20 Pin-Nummer Signalbezeichnung 18-AWG-Kabelleiter 12 VC Blau/Weiß 12 VC Blau/Weiß Schwarz Schwarz 12 VA Gelb 12 VA Gelb Schwarz Schwarz 12 VB Weiß 12 VB Weiß...
Seite 192 Pin-Nummer Signalbezeichnung 18-AWG-Kabelleiter Schwarz Schwarz 12 VB Weiß OPEN Gleichstromanschluss P3 10 11 12 Pin-Nummer Signalbezeichnung 18-AWG-Kabelleiter Schwarz 12 VC Blau/Weiß 12 VC Blau/Weiß Schwarz Schwarz 3,3 V Orange 12 VC Blau/Weiß Schwarz Schwarz Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 193 Gleichstromanschluss P5 Pin-Nummer Signalbezeichnung 18-AWG-Kabelleiter 12 VD Gelb/Weiß 12 VD Gelb/Weiß 12 VD Gelb/Weiß Schwarz Schwarz Schwarz Gleichstromanschluss P6 Pin-Nummer Signalbezeichnung 18-AWG-Kabelleiter 12 VE Blau/Gelb 12 VE Blau/Gelb 12 VE Blau/Gelb Schwarz Schwarz Schwarz Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 194 Gleichstromanschluss FD5 Pin-Nummer Signalbezeichnung 18-AWG-Kabelleiter Schwarz Schwarz 12 VC Blau/Weiß Gleichstromanschluss BAY 1 (PATA) Pin-Nummer Signalbezeichnung 18-AWG-Kabelleiter 12 VC Blau/Weiß Schwarz Schwarz Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 195: Entfernen Des Netzteils
Gleichstromanschlüsse BAY 1, 2 und 3 (SATA) Pin-Nummer Signalbezeichnung 18-AWG-Kabelleiter 3,3 V Orange Schwarz Schwarz 12 VC Blau/Weiß Entfernen des Netzteils VORSICHT: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie den Computer vor dem Entfernen der Abdeckung immer von der Stromsteckdose.
Seite 196: Ersetzen Des Netzteils
1 Netzteilschrauben (4) 2 Anschluss für Gleichstromkabelbaum 5 Schieben Sie das Netzteil etwa 2,5 cm in Richtung der Computervorderseite. 6 Heben Sie das Netzteil aus dem Computer. Ersetzen des Netzteils 1 Schieben Sie das Netzteil in die Halterung ein. 2 Befestigen Sie die vier Schrauben, mit denen das Netzteil an der Rückseite des Computergehäuses gesichert wird.
Seite 197: Batterie
4 Bei Desktop-Computern befestigen Sie das Netzkabel wieder an der Seite des Festplattenlaufwerks. 5 Führen Sie die Kabel unter den Klammern hindurch und drücken Sie auf die Klammern, um die Kabel festzuklemmen. 6 Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe „Anbringen der Computerabdeckung”...
Seite 198: Wissenswertes Zur Batterie
Wissenswertes zur Batterie Eine Knopfzellenbatterie speichert die Computerkonfiguration sowie das Datum und die Uhrzeit. Die Lebensdauer der Batterie kann mehrere Jahre betragen. Die Batterie muss eventuell gewechselt werden, wenn Sie nach dem Einschalten des Computers wiederholt Uhrzeit und Datum erneut einstellen mussten oder wenn eine der folgenden Meldungen angezeigt wird: Time-of-day not set - please run SETUP program oder...
Seite 199 4 Lokalisieren Sie den Batteriesockel (siehe „Komponenten der Systemplatine” auf Seite 29). 5 Sofern erforderlich, trennen Sie alle Kabel, die den Zugang zum Batteriesockel blockieren. HINWEIS: Wenn Sie die Batterie mit einem stumpfen Gegenstand aus dem Sockel heben, achten Sie darauf, dass Sie dabei die Systemplatine nicht berühren. Stellen Sie sicher, dass der Gegenstand vor dem Heraushebeln der Batterie zwischen Batterie und Sockel eingesetzt wurde.
Seite 200: Prozessor
9 Halten Sie die neue Batterie mit dem Pluspol (+) nach oben und schieben Sie sie unter die Haltklammer auf der „Plus”-Seite des Sockels. 10 Drücken Sie die Batterie gerade nach unten in den Sockel, bis sie einrastet. 11 Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe „Anbringen der Computerabdeckung”...
Seite 201 ANMERKUNG: Um die vier Sicherungsschrauben an den Seiten der Kühlkörperbaugruppe zu lösen, benötigen Sie einen langen Kreuzschlitzschraubendreher. 5 Lösen Sie die vier seitlichen Sicherungsschrauben der Kühlkörperbaugruppe (zwei auf jeder Seite). VORSICHT: Die Kühlkörperbaugruppe kann im normalen Betrieb sehr heiß werden. Sie müssen den Kühlkörper ausreichend lange abkühlen lassen, bevor Sie ihn berühren.
Seite 202 Wenn Sie ein Prozessor-Austausch-Kit von Dell installieren, schicken Sie die ursprüngliche Kühlkörperbaugruppe und den Prozessor in der Verpackung, in der Sie das Austausch-Kit erhalten haben, an Dell zurück. Wenn Sie kein Prozessor- Upgrade-Kit von Dell installieren, muss die ursprüngliche Kühlkörperbaugruppe beim Installieren des neuen Prozessors wiederverwendet werden.
Seite 203 1 Prozessorabdeckung 2 Prozessor 3 Sockel 4 Freigabehebel HINWEIS: Achten Sie beim Austauschen des Prozessors darauf, dass Sie die Kontaktstifte im Sockel nicht berühren und keine Fremdkörper darauf gelangen. 8 Entfernen Sie den Prozessor vorsichtig aus dem Sockel. 9 Wenn Sie einen neuen Prozessor installieren, belassen Sie den Freigabehebel in der Freigabeposition, damit der neue Prozessor sofort in den Sockel eingesetzt werden kann.
Seite 204: Installieren Des Prozessors
12 Drehen Sie den Festplattenlaufwerkträger zurück in das Gehäuse (siehe „Zurückschwenken des Festplattenlaufwerkträgers in den Computer” auf Seite 180). 13 Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe „Anbringen der Computerabdeckung” auf Seite 183). Installieren des Prozessors HINWEIS: Berühren Sie die unlackierte Metallfläche auf der Rückseite des Computers, um sich zu erden.
Seite 205 1 Prozessorabdeckung 2 Prozessor 3 Sockel 4 Freigabehebel 8 Richten Sie die vorderen und hinteren Führungskerben am Prozessor mit den entsprechenden Führungskerben am Sockel aus. 9 Richten Sie die Pin-1-Ecken des Prozessors und des Sockels aneinander aus. Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 206 Haltelasche Prozessorsockel Mittlere Abdeckungsverriegelung Sockelfreigabehebel Vordere Führungskerbe Pin-1-Markierung von Sockel und Prozessor Hintere Führungskerbe HINWEIS: Um Schäden zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass der Prozessor richtig am Sockel ausgerichtet ist, und wenden Sie beim Einsetzen des Prozessors keine übermäßige Kraft auf. 10 Setzen Sie den Prozessor leicht auf den Sockel auf und stellen Sie sicher, dass der Prozessor korrekt positioniert ist.
Seite 207 Wenn Sie ein Prozessor-Austausch-Kit von Dell installiert haben, schicken Sie die ursprüngliche Kühlkörperbaugruppe und den Prozessor in der Verpackung, in der Sie das Austausch-Kit erhalten haben, an Dell zurück. 13 Installieren Sie die Kühlkörperbaugruppe: Setzen Sie die Kühlkörperbaugruppe zurück auf den Halter.
Seite 208: Speicher
Speichertypen finden Sie unter „Technische Daten” auf Seite 38. HINWEIS: Vor dem Installieren neuer Speichermodule müssen Sie erst das aktuelle BIOS für den Computer von der Dell Support-Website unter support.dell.com herunterladen. ANMERKUNG: Bei Dell erworbener Speicher ist in der Garantie eingeschlossen.
Seite 209 1 Vollständig gepufferter DIMM 2 Etikett mit Informationen Speicherinstallation Vollständig gepufferte DDR2-Speichermodule können auch paarweise installiert werden. In diesem Fall arbeitet der Computer zwar normal, jedoch mit geringfügig verminderter Leistung. Die beiden Module eines Paares müssen hinsichtlich Speichergröße, Rank und Anordnung übereinstimmen. Installieren Sie Speichermodule in der Reihenfolge ihrer Kennungen auf der Systemplatine.
Seite 210: Speicheradressierung Unter Verwendung Von Konfigurationen Mit 4 Gb Oder Mehr (Betrifft Nur 32-Bit-Betriebssysteme)
Speicheradressierung unter Verwendung von Konfigurationen mit 4 GB oder mehr (betrifft nur 32-Bit-Betriebssysteme) Dieser Computer unterstützt maximal 32 GB Speicher bei einer Bestückung mit acht 4-GB-DIMMs. Aktuelle 32-Bit-Betriebssysteme, wie zum Beispiel ® ® Microsoft Windows XP und Windows™ Vista, können maximal einen Adressraum von 4 GB nutzen.
Seite 211: Entfernen Von Speicher
Speichermodule aus dem Computer entfernen, sollten Sie diese Module getrennt von neuen Modulen aufbewahren. Dies gilt selbst dann, wenn Sie die neuen Module von Dell erworben haben. Kombinieren Sie nach Möglichkeit nicht ein ursprüngliches Speichermodul mit einem neuen Speichermodul. Andernfalls wird der Computer möglicherweise nicht ordnungsgemäß...
Seite 212: Installieren Von Speicher
Sie dazu eine unlackierte Metallfläche am Computergehäuse. 1 Folgen Sie den Anweisungen unter „Bevor Sie beginnen” auf Seite 171. HINWEIS: Vor dem Installieren neuer Speichermodule müssen Sie erst das aktuelle BIOS für den Computer von der Dell Support-Website unter support.dell.com herunterladen. Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 213 2 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Entfernen der Computerabdeckung” auf Seite 174). 3 Drehen Sie den Festplattenlaufwerkträger aus dem Computer heraus (siehe „Herausschwenken des Festplattenlaufwerkträgers aus dem Computer” auf Seite 177). 4 Wenn Sie ein Speichermodul austauschen möchten, lesen Sie die Informationen unter „Entfernen von Speicher”...
Seite 214 1 Aussparungen (2) 2 Speichermodul 3 Kerbe 4 Steg HINWEIS: Um Schäden am Speichermodul zu vermeiden, setzen Sie das Modul gerade ein und drücken es gleichmäßig an beiden Seiten in den Steckplatz. 7 Drücken Sie das Modul in den Steckplatz, bis es einrastet. Wenn das Modul richtig eingesetzt ist, rasten die Sicherungsklammern in die Aussparungen an beiden Enden des Moduls ein.
Seite 215: Karten
13 Wird unter Installed Memory (Installierter Speicher) der korrekte Wert angezeigt, drücken Sie <Esc>, um das System-Setup-Programm zu verlassen. 14 Rufen Sie Dell Diagnostics auf (siehe „Dell Diagnostics” auf Seite 155), um zu überprüfen, ob die Speichermodule ordnungsgemäß funktionieren. Karten VORSICHT: Bevor Sie gemäß...
Seite 216: Installieren Einer Erweiterungskarte
Desktop-Modus: Die Steckplätze 2 bis 4 unterstützen Karten voller Baulänge (ein PCI Express x16-Steckplatz, ein PCI Express x8-Steckplatz und ein PCI- Steckplatz). Die Steckplätze 1, 5 und 6 unterstützen Karten halber Baulänge (zwei PCI-X-Steckplätze und ein PCI Express x8-Steckplatz). Tower-Modus: Die Steckplätze 2 bis 5 unterstützen Karten voller Baulänge (ein PCI-X-Steckplatz, ein PCI Express x16-Steckplatz, ein PCI Express x8- Steckplatz und ein PCI-Steckplatz).
Seite 217 1 Kartenhalterung 2 Freigabeklinke 5 Wenn Sie eine neue Karte installieren, entfernen Sie das Abdeckblech, um die Öffnung des Kartensteckplatzes freizulegen. Fahren Sie anschließend mit Schritt 7 fort. Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 218 1 Freigabeklinke 2 Kartenhalterung 3 Führungsleiste 4 Führungsstift ANMERKUNG: Um die Sicherheit zu erhöhen, entfernen Sie den Führungsstift (eine umgekehrt eingesetzte Schraube) und schrauben Sie diesen von oben ein, um die Karte zu sichern. 5 Abdeckblech HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Sicherungsklammer beim Herausnehmen der Karte freigegeben ist.
Seite 219 6 Wenn eine Karte ersetzt wird, die bereits im Computer installiert ist, entfernen Sie die Karte: Trennen Sie gegebenenfalls vorhandene Kabelverbindungen zur Karte. Wenn es sich um eine Karte mit voller Baulänge handelt, drücken Sie auf die Sperrklinke am Ende der Führungen am Lüftergehäuse. Wenn der Steckplatz mit einer Sperrklinke ausgestattet ist, drücken Sie auf die Sperrklinke, während Sie die Karte an den oberen Ecken halten, und lösen Sie sie aus dem Steckplatz.
Seite 220 Karte vollständig eingesetzt Karte nicht vollständig eingesetzt Abdeckblech im Steckplatz Abdeckblech außerhalb der Steckplatzöffnung 11 Stellen Sie vor dem Schließen der Kartenhalterung Folgendes sicher: • Die Oberseite aller Karten und Abdeckbleche verläuft bündig mit der Führungsleiste. • Die Kerbe an der Oberseite der Karte oder des Abdeckblechs passt genau um den Führungsstift herum.
Seite 221 1 Kartenhalterung 2 Freigabeklinke 12 Drehen Sie die Kartenhalterung in Position, bis sie einrastet. HINWEIS: Führen Sie die Kartenkabel nicht über oder hinter den Karten entlang. In diesem Fall könnte es passieren, dass sich die Computerabdeckung nicht mehr richtig schließen lässt oder dass das System beschädigt wird. 13 Schließen Sie alle gegebenenfalls benötigten Kabel an die Karte an.
Seite 222 14 Wenn die Karte in einem Steckplatz nahe beim Festplattenlaufwerkträger installiert wurde, überprüfen Sie, ob Kabel oder andere überstehende Komponenten verhindern, dass der Kartenrückhaltemechanismus vollständig herabgesenkt werden kann. Wenn dies der Fall ist, gehen Sie wie folgt vor: Ziehen Sie den Kartenrückhaltemechanismus nach oben, um ihn vom Festplattenlaufwerkträger zu lösen.
Seite 223: Entfernen Einer Erweiterungskarte
HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, verbinden Sie das Kabel erst mit dem Netzwerkgerät und dann mit dem Computer. 17 Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe „Anbringen der Computerabdeckung” auf Seite 183), schließen Sie den Computer und die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung an und schalten Sie die Geräte ein. 18 Wenn eine Soundkarte installiert wurde: Rufen Sie das System-Setup-Programm auf (siehe „System-Setup”...
Seite 224 1 Freigabeklinke Kartenhalterung 3 Führungsleiste Führungsstift ANMERKUNG: Um die Sicherheit zu erhöhen, entfernen Sie den Führungsstift (eine umgekehrt eingesetzte Schraube) und schrauben Sie diesen von oben ein, um die Karte zu sichern. 5 Abdeckblech Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 225 5 Entfernen Sie die Karte: Trennen Sie gegebenenfalls vorhandene Kabelverbindungen zur Karte. Wenn es sich um eine Karte mit voller Baulänge handelt, drücken Sie auf die Sperrklinke am Ende der Führungen am Lüftergehäuse. Wenn der Steckplatz mit einer Sperrklinke ausgestattet ist, drücken Sie auf die Sperrklinke, während Sie die Karte an den oberen Ecken halten, und lösen Sie sie aus dem Steckplatz.
Seite 226 1 Kartenhalterung 2 Freigabeklinke 8 Drehen Sie die Kartenhalterung in Position, bis sie einrastet. HINWEIS: Führen Sie die Kartenkabel nicht über oder hinter den Karten entlang. In diesem Fall könnte es passieren, dass sich die Computerabdeckung nicht mehr richtig schließen lässt oder dass das System beschädigt wird. 9 Schließen Sie alle gegebenenfalls benötigten Kabel an die Karte an.
Seite 227: Laufwerke
11 Drehen Sie den Festplattenlaufwerkträger zurück in seine ursprüngliche Position (siehe „Herausschwenken des Festplattenlaufwerkträgers aus dem Computer” auf Seite 177). HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, verbinden Sie das Kabel erst mit dem Netzwerkgerät und dann mit dem Computer. 12 Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe „Anbringen der Computerabdeckung”...
Seite 228: Laufwerke Für Den Desktop-Modus
Oberer 5,25-Zoll-Laufwerkschacht (für 2 Unterer 5,25-Zoll-Laufwerkschacht optisches Laufwerk) (für optionales optisches Laufwerk) FlexBay (für optionales drittes 4 Drehbarer Festplattenlaufwerkträger Festplattenlaufwerk, Diskettenlaufwerk (für zwei SAS- oder SATA-Laufwerke) oder Speicherkartenleser) Laufwerke für den Desktop-Modus Mögliche Konfigurationen bei voller Bestückung des Computers: • Bis zu drei SATA-Festplattenlaufwerke oder zwei (interne) SAS-Laufwerke und ein SATA-Laufwerk sowie ein optisches Laufwerk oder ein Speicherkartenleser •...
Seite 229 Oberer 5,25-Zoll-Laufwerkschacht 2 Unterer 5,25-Zoll-Laufwerkschacht (für optisches Laufwerk) (für optionales optisches Laufwerk oder SATA-Festplattenlaufwerk) Drehbarer Festplattenlaufwerkträger 4 FlexBay (für optionales (für zwei SAS- oder SATA-Laufwerke) Diskettenlaufwerk oder Speicherkartenleser) Wissenswertes über Metallabdeckungen bei manchen Laufwerkskonfigurationen Bei manchen Computerkonfigurationen verfügen die Laufwerkschächte über Metallabdeckungen.
Seite 230 Desktop-Ausrichtung Tower-Ausrichtung 1 5,25-Zoll-Metallabdeckung 2 Gelochter Metalleinsatz In den folgenden drei Situationen kann eine Metallabdeckung entfernt werden, ohne sie unmittelbar wieder einzusetzen: • Wenn sich im FlexBay-Schacht ein drittes Festplattenlaufwerk befindet (betrifft nur die Tower-Konfiguration) oder der Flexbay-Schacht nicht bestückt und an der Vorderseite mit einer Metallabdeckung versehen ist (betrifft beide Konfigurationen), wird für das Installieren eines Diskettenlaufwerks oder eines Speicherkartenlesers in diesem Schacht keine Metallabdeckung benötigt.
Seite 231 Laufwerk aus dem Computer entfernen, müssen Sie ersatzweise eine Metallabdeckung installieren. Fehlt die Metallabdeckung in einem solchen Fall, funktioniert der Computer möglicherweise nicht ordnungsgemäß. Wenn Sie zusätzliche Abdeckungen benötigen, wenden Sie sich an Dell (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 321). Allgemeine Richtlinien zur Installation von Laufwerken HINWEIS: Wenn Metallabdeckungen zu Ihrer Computerkonfiguration gehören,...
Seite 232 SATA-Datenkabelanschlüsse SATA-Datenkabel SATA-Anschluss auf der Systemplatine SATA-Laufwerk SATA-Datenkabel Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 233 SAS-Datenkabelanschlüsse SAS-Datenkabel Stromversorgungskabel SAS-Stecker SAS-Laufwerk Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 234: Datenkabelanschlüsse Einer Sas-Controllerkarte
SAS-Stecker Optionale PCI-Express SAS-Controllerkarte Festplattenlaufwerk HINWEIS: Es wird empfohlen, nur SAS-Kabel von Dell zu verwenden. Es wird keine Gewährleistung dafür übernommen, dass Kabel anderer Hersteller mit Dell- Computern kompatibel sind. Entfernen eines Festplattenlaufwerks aus dem drehbaren Laufwerkträger (Tower- oder Desktop-Computer) VORSICHT: Bevor Sie gemäß...
Seite 235 1 Wenn Sie ein Festplattenlaufwerk austauschen, auf dem Daten gespeichert sind, legen Sie zuvor Sicherungsdateien vom Inhalt der Festplatte an. 2 Folgen Sie den Anweisungen unter „Bevor Sie beginnen” auf Seite 171. 3 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Entfernen der Computerabdeckung”...
Seite 236 6 Drehen Sie den Festplattenlaufwerkträger aus dem Computer heraus (siehe „Zurückschwenken des Festplattenlaufwerkträgers in den Computer” auf Seite 180). 7 Drücken Sie die blauen Laschen an beiden Seiten des Festplattenhalters nach innen und ziehen Sie das Laufwerk nach oben aus dem Festplattenlaufwerkschacht.
Seite 237 9 Drehen Sie den Festplattenlaufwerkträger zurück in seine ursprüngliche Position (siehe „Zurückschwenken des Festplattenlaufwerkträgers in den Computer” auf Seite 180). 10 Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe „Anbringen der Computerabdeckung” auf Seite 183). HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, verbinden Sie das Kabel zuerst mit dem Netzwerkanschluss bzw.
Seite 238 6 Drehen Sie den Festplattenlaufwerkträger aus dem Computer heraus (siehe „Herausschwenken des Festplattenlaufwerkträgers aus dem Computer” auf Seite 177). 7 Wenn Sie ein Laufwerk auswechseln möchten, entfernen Sie das zu ersetzende Laufwerk (siehe „Entfernen eines Festplattenlaufwerks aus dem drehbaren Laufwerkträger (Tower- oder Desktop-Computer)” auf Seite 234). Wenn sich im leeren Festplattenlaufwerkschacht ein Festplattenhalter befindet, entfernen Sie den Halter, indem Sie die seitlichen Halteklammern zusammenpressen und den Halter anheben und aus dem...
Seite 239 9 Schieben Sie das Festplattenlaufwerk vorsichtig in den Laufwerkschacht, bis es einrastet. 10 Schließen Sie ein Stromversorgungskabel am Festplattenlaufwerk an. 11 Wenn Sie ein SATA-Festplattenlaufwerk installieren, verbinden Sie das Datenkabel mit dem Laufwerk. P3-Stormversorgungsanschluss SATA-Datenkabel Stromversorgungskabel für Festplattenlaufwerk Festplatte HINWEIS: Wenn lediglich ein Festplattenlaufwerk zu installieren ist, sollte es mit dem SATA0-Anschluss auf der Systemplatine verbunden werden.
Seite 240 Anleitungen hierzu finden Sie in der Dokumentation zum Betriebssystem. 20 Testen Sie das Laufwerk. Entsprechende Anweisungen finden Sie unter „Dell Diagnostics” auf Seite 155. 21 Falls das soeben installierte Festplattenlaufwerk das Primärlaufwerk ist, installieren Sie das Betriebssystem auf dieser Festplatte.
Seite 241 HINWEIS: Legen Sie das Laufwerk nicht auf eine harte Fläche, da es sonst beschädigt werden kann. Legen Sie das Laufwerk stattdessen auf eine ausreichend gepolsterte Oberfläche, beispielsweise auf ein Schaumstoffkissen. 1 Wenn Sie ein Festplattenlaufwerk austauschen, auf dem Daten gespeichert sind, legen Sie zuvor Sicherungsdateien vom Inhalt der Festplatte an.
Seite 242 Schieberhebel SATA-Datenkabel Stromversorgungskabel Netzteil SATA-Anschluss auf der Optionales SATA-Festplattenlaufwerk Systemplatine in FlexBay 7 Trennen Sie Sie das Datenkabel von der Rückseite des Festplattenlaufwerks und vom Anschluss auf der Systemplatine. Wenn das Datenkabel mit einer Karte verbunden ist und Sie das Laufwerk nicht erneut zu installieren beabsichtigen, platzieren Sie das Kabel in geeigneter Weise, so dass es die Arbeit nicht behindert.
Seite 243 8 Drücken Sie den Schieberhebel nach rechts, um die Ansatzschraube freizugeben, und ziehen Sie das Laufwerk aus dem FlexBay-Schacht. Schieberhebel Optionales drittes Festplattenlaufwerk in FlexBay 9 Legen Sie das Laufwerk an einem sicheren Ort ab. HINWEIS: Wenn Metallabdeckungen zu Ihrer Computerkonfiguration gehören, müssen sie während des Computerbetriebs ständig installiert sein.
Seite 244 10 Wenn Sie kein anderes Laufwerk im Laufwerkschacht installieren: Wenn Metallabdeckungen am Computer angebracht sind (siehe „Wissenswertes über Metallabdeckungen bei manchen Laufwerkskonfigurationen” auf Seite 229), installieren Sie den gelochten Metalleinsatz wieder über dem FlexBay-Schacht und dem Leerraum darunter. Befestigen Sie die beiden oberen und die beiden unteren Schrauben des Metalleinsatzes in den entsprechenden Schlitzen im FlexBay-Schacht.
Seite 245 HINWEIS: Legen Sie das Laufwerk nicht auf eine harte Fläche, da es sonst beschädigt werden kann. Legen Sie das Laufwerk stattdessen auf eine ausreichend gepolsterte Oberfläche, beispielsweise auf ein Schaumstoffkissen. 1 Wenn Sie ein neues Laufwerk einbauen, packen Sie dieses erst aus und bereiten Sie es für die Installation vor.
Seite 246 Schieberhebel Optionales drittes Festplattenlaufwerk in FlexBay 10 Schließen Sie ein Stromversorgungskabel an der Rückseite des Festplattenlaufwerks an. 11 Verbinden Sie ein Datenkabel mit der Rückseite des Festplattenlaufwerks. Wenn es sich um ein SATA-Laufwerk handelt, verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem Anschluss SATA_2 auf der Systemplatine. Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 247 Schieberhebel SATA-Datenkabel Stromversorgungskabel Netzteil SATA-Anschluss auf der Optionales SATA-Festplattenlaufwerk Systemplatine in FlexBay HINWEIS: Wenn Metallabdeckungen zu Ihrer Computerkonfiguration gehören, müssen sie während des Computerbetriebs ständig installiert sein. Anderenfalls funktioniert der Computer möglicherweise nicht einwandfrei. Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 248 Anleitungen hierzu finden Sie in der Dokumentation zum Betriebssystem. 22 Testen Sie das Laufwerk. Entsprechende Anweisungen finden Sie unter „Dell Diagnostics” auf Seite 155. 23 Falls das soeben installierte Festplattenlaufwerk das Primärlaufwerk ist, installieren Sie das Betriebssystem auf dieser Festplatte.
Seite 249 Entfernen eines optionalen dritten SATA-Festplattenlaufwerks (nur Desktop-Computer) VORSICHT: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie den Computer vor dem Entfernen der Abdeckung immer von der Stromsteckdose. 1 Folgen Sie den Anweisungen unter „Bevor Sie beginnen”...
Seite 250 Desktop-Laufwerksicherungseinsatz 2 Stromversorgungskabel SATA-Datenkabel 4 SATA-Anschluss auf der Systemplatine Optionales drittes SATA- Festplattenlaufwerk im Festplattenlaufwerkträger 5 Trennen Sie das Stromversorgungskabel von der Rückseite des Festplattenlaufwerks. 6 Trennen Sie Sie das Datenkabel von der Rückseite des Festplattenlaufwerks und vom Anschluss auf der Systemplatine. 7 Ziehen Sie den Festplattenlaufwerkträger aus dem 5,25-Zoll-Laufwerkschacht.
Seite 251 Desktop- 2 Optionales drittes SATA- Laufwerksicherungseinsatz Festplattenlaufwerk im Festplattenlaufwerkträger 8 Drücken Sie die blauen Laschen an beiden Seiten des Festplattenhalters nach innen und ziehen Sie das Laufwerk nach oben aus dem Festplattenlaufwerkträger. 9 Legen Sie das Laufwerk und den Träger an einem sicheren Ort ab. 10 Vergewissern Sie sich, dass alle Anschlüsse korrekt verkabelt und fest angeschlossen sind.
Seite 252 11 Wenn Sie kein anderes Laufwerk in den Laufwerkschacht einsetzen, installieren Sie einen Laufwerkblendeneinsatz (siehe „Ersetzen eines Laufwerkblendeneinsatzes” auf Seite 262). Sofern der Computer mit Metallabdeckungen ausgestattet ist (siehe „Wissenswertes über Metallabdeckungen bei manchen Laufwerkskonfigurationen” auf Seite 229), installieren Sie die 5,25-Zoll- Metallabdeckung: Richten Sie die Schrauben der Abdeckung an den Metallschienen aus und drücken Sie die Abdeckung nach hinten, bis sie einrastet.
Seite 253 2 Folgen Sie den Anweisungen unter „Bevor Sie beginnen” auf Seite 171. 3 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Entfernen der Computerabdeckung” auf Seite 174). 4 Entfernen Sie die Laufwerkblende (siehe „Entfernen der Laufwerkblende” auf Seite 258). 5 Ziehen Sie den Desktop-Laufwerksicherungseinsatz am Griff heraus und legen Sie ihn an einem sicheren Ort ab.
Seite 254 7 Wenn der Laufwerkschacht für ein optisches Laufwerk nicht bestückt und der Computer mit Metallabdeckungen ausgestattet ist (siehe „Wissenswertes über Metallabdeckungen bei manchen Laufwerkskonfigurationen” auf Seite 229), entfernen Sie die 5,25-Zoll-Metallabdeckung. Entfernen Sie anschließend den Laufwerkblendeneinsatz aus einem 5,25- Zoll-Laufwerkschacht (siehe „Entfernen eines Laufwerkblendeneinsatzes” auf Seite 260).
Seite 255 Festplattenträger SATA-Festplattenlaufwerk im Festplattenhalter 10 Schieben Sie den Festplattenträger in den 5,25-Zoll-Laufwerkschacht, bis er fest sitzt. Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 256 1 Desktop-Laufwerksicherungseinsatz Optionales drittes SATA- Festplattenlaufwerk im Festplattenlaufwerkträger 11 Setzen Sie den Desktop-Laufwerksicherungseinsatz wieder ein und klappen Sie seinen Griff um. 12 Schließen Sie ein Stromversorgungskabel am Festplattenlaufwerk an. Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 257 Stromversorgungskabel SATA-Datenkabel SATA-Anschluss auf der Optionales drittes SATA-Festplattenlaufwerk Systemplatine im Festplattenlaufwerkträger 13 Verbinden Sie das Datenkabel mit der Rückseite des Festplattenlaufwerks und dem Anschluss auf der Systemplatine. 14 Vergewissern Sie sich, dass alle Anschlüsse korrekt verkabelt und fest angeschlossen sind. 15 Bringen Sie die Laufwerkblende wieder an (siehe „Anbringen der Laufwerkblende”...
Seite 258: Laufwerkblenden
HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, verbinden Sie das Kabel zuerst mit dem Netzwerkanschluss bzw. dem Netzwerkgerät und dann mit dem Computer. 17 Schließen Sie den Computer und die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung an und schalten Sie alle Geräte ein. Anleitungen zum Installieren von Software für den Laufwerkbetrieb finden Sie in der Dokumentation, die mit dem Laufwerk geliefert wurde.
Seite 259 Tower-Ausrichtung 1 Laufwerkblende 2 Schieber 3 Schieberhebel Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 260 Desktop-Ausrichtung 1 Schieber 2 Schieberhebel 3 Laufwerkblende 4 Schwenken Sie die Laufwerkblende nach außen und heben Sie sie aus den Seitenscharnieren. 5 Legen Sie die Laufwerkblende an einem sicheren Ort ab. Entfernen eines Laufwerkblendeneinsatzes HINWEIS: Laufwerkeinsätze sind innen möglicherweise mit Schrauben gesichert. Die Schrauben können Sie für neue Laufwerke verwenden, für die keine Schrauben vorhanden sind.
Seite 261 3 Entfernen Sie die Laufwerkblende (siehe „Entfernen der Laufwerkblende” auf Seite 258). HINWEIS: Um zu vermeiden, dass die Haltenase des Laufwerkblendeneinsatzes abbricht, ziehen Sie den Einsatz nicht weiter als ungefähr 1 cm von der Laufwerkblende weg, bevor Sie die Haltenase herausziehen. 4 Drücken Sie die Sperrklinken des Laufwerkblendeneinsatzes zusammen und öffnen Sie den Einsatz gerade so weit, dass die Sperrklinken freigegeben sind.
Seite 262 Ersetzen eines Laufwerkblendeneinsatzes 1 Schieben Sie die Haltenase des Laufwerkblendeneinsatzes in den Laufwerkblendenschlitz. 1 Laufwerkblende 2 Laufwerkblendeneinsatz 3 Sperrklinken des 4 Eingesetzte Haltenase des Laufwerkblendeneinsatzes (2) Laufwerkblendeneinsatzes 2 Drücken Sie die Sperrklinken des Laufwerkblendeneinsatzes zusammen und drehen Sie den Laufwerkblendeneinsatz in die vorgesehene Position. 3 Stellen Sie sicher, dass der Laufwerkblendeneinsatz ordnungsgemäß...
Seite 263 Anbringen der Laufwerkblende 1 Folgen Sie den Anweisungen unter „Bevor Sie beginnen” auf Seite 171. Tower-Ausrichtung 1 Haltenasen der Laufwerkblende 2 Laufwerkblende Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 264 Desktop-Ausrichtung 1 Laufwerkblende 2 Haltenasen der Laufwerkblende 2 Richten Sie die Haltenasen der Laufwerkblende an den Seitenscharnieren aus. 3 Drehen Sie die Laufwerkblende zum Computer, bis sie einrastet. 4 Bringen Sie die Frontblende wieder an (siehe „Anbringen der Frontblende” auf Seite 182). 5 Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe „Anbringen der Computerabdeckung”...
Seite 265: Diskettenlaufwerk
Diskettenlaufwerk VORSICHT: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie den Computer vor dem Entfernen der Abdeckung immer von der Stromsteckdose. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, müssen Sie die statische Elektrizität von Ihrem Körper ableiten, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren.
Seite 266 Schieberhebel Datenkabel Stromversorgungskabel Diskettenlaufwerkanschluss (DSKT) auf der Systemplatine 6 Drücken Sie den Schieberhebel nach rechts, um die Ansatzschraube freizugeben, und ziehen Sie das Laufwerk aus dem FlexBay-Schacht. Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 267 Schieberhebel Diskettenlaufwerk HINWEIS: Wenn Metallabdeckungen zu Ihrer Computerkonfiguration gehören, müssen sie während des Computerbetriebs ständig installiert sein. Anderenfalls funktioniert der Computer möglicherweise nicht einwandfrei. 7 Wenn Metallabdeckungen am Computer angebracht sind (siehe „Wissenswertes über Metallabdeckungen bei manchen Laufwerkskonfigurationen” auf Seite 229) und Sie kein anderes Laufwerk im FlexBay-Schacht einsetzen möchten, installieren Sie den gelochten Metalleinsatz über dem FlexBay-Schacht und dem Leerraum darunter: Befestigen Sie die beiden oberen und die beiden unteren Schrauben des...
Seite 268 8 Wenn Sie ein anderes Laufwerk im FlexBay-Schacht installieren möchten, befolgen Sie die entsprechenden Installationsanweisungen in diesem Abschnitt. 9 Bringen Sie die Laufwerkblende wieder an (siehe „Anbringen der Laufwerkblende” auf Seite 263). 10 Vergewissern Sie sich, dass alle Anschlüsse korrekt verkabelt und fest angeschlossen sind.
Seite 269 7 Wenn am Laufwerk keine Schrauben angebracht sind, entfernen Sie die Ansatzschrauben an der Innenseite der Laufwerkblende und befestigen Sie die Schrauben am neuen Laufwerk. Diskettenlaufwerk Schrauben (4) 8 Schieben Sie das Laufwerk vorsichtig in den FlexBay-Schacht, bis es einrastet oder vollständig eingesetzt ist.
Seite 270 Schieberhebel Diskettenlaufwerk 9 Verbinden Sie das Stromversorgungs- und das Datenkabel mit dem Diskettenlaufwerk. 10 Verbinden Sie das andere Ende des Diskettenlaufwerk-Kabels mit dem Anschluss „DSKT” auf der Systemplatine. Die Positionen der Systemplatinenanschlüsse finden Sie unter „Komponenten der Systemplatine” auf Seite 29 illustriert. Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 271 Datenkabel Stromversorgungskabel Diskettenlaufwerkanschluss (DSKT) auf der Systemplatine 11 Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen und verlegen Sie die Kabel so, dass der Luftstrom zwischen Lüfter und Belüftungsöffnungen nicht blockiert wird. 12 Bringen Sie die Laufwerkblende wieder an (siehe „Anbringen der Laufwerkblende” auf Seite 263). 13 Vergewissern Sie sich, dass alle Anschlüsse korrekt verkabelt und fest angeschlossen sind.
Seite 272 Seite 97) und wählen Sie die zutreffende Option für Diskette Drive (Diskettenlaufwerk). 17 Überprüfen Sie, ob der Computer einwandfrei arbeitet, indem Sie das Programm Dell Diagnostics ausführen. Siehe „Dell Diagnostics” auf Seite 155. Entfernen eines Diskettenlaufwerks (Desktop-Computer) 1 Folgen Sie den Anweisungen unter „Bevor Sie beginnen” auf Seite 171.
Seite 273 Stromversorgungskabel Datenkabel Diskettenlaufwerkanschluss (DSKT) auf der Systemplatine 6 Ziehen Sie den Desktop-Laufwerksicherungseinsatz am Griff heraus und legen Sie ihn an einem sicheren Ort ab. Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 274 Laufwerksicherungseinsatz Diskettenlaufwerk 7 Entfernen Sie das Diskettenlaufwerk aus dem FlexBay-Schacht. 8 Wenn Metallabdeckungen am Computer angebracht sind (siehe „Wissenswertes über Metallabdeckungen bei manchen Laufwerkskonfigurationen” auf Seite 229) und Sie kein anderes Laufwerk im FlexBay-Schacht einsetzen möchten, installieren Sie den gelochten Metalleinsatz über dem FlexBay-Schacht und dem Leerraum darunter: Halten Sie den Metalleinsatz in angewinkelter Position und befestigen Sie dessen zwei Schrauben an dem Steckplatz, der entlang der Innenseite...
Seite 275 FlexBay 2 Gelochter Metalleinsatz 9 Wenn Sie ein anderes Laufwerk im FlexBay-Schacht installieren möchten, befolgen Sie die entsprechenden Installationsanweisungen in diesem Abschnitt. 10 Setzen Sie den Desktop-Laufwerksicherungseinsatz wieder ein und klappen Sie seinen Griff um. 11 Bringen Sie die Laufwerkblende wieder an (siehe „Anbringen der Laufwerkblende”...
Seite 276 14 Schließen Sie den Computer und die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung an und schalten Sie alle Geräte ein. Installieren eines Diskettenlaufwerks (Desktop-Computer) 1 Folgen Sie den Anweisungen unter „Bevor Sie beginnen” auf Seite 171. 2 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Entfernen der Computerabdeckung”...
Seite 277 HINWEIS: Wenn Metallabdeckungen zu Ihrer Computerkonfiguration gehören, müssen sie während des Computerbetriebs ständig installiert sein. Anderenfalls funktioniert der Computer möglicherweise nicht einwandfrei. 6 Wenn der FlexBay-Schacht nicht belegt ist und an Ihrem Computer Metallabdeckungen vorhanden sind (siehe „Wissenswertes über Metallabdeckungen bei manchen Laufwerkskonfigurationen” auf Seite 229), entfernen Sie den gelochten Metalleinsatz: Ziehen Sie den Metalleinsatz nach vorn, bis seine Oberfläche bündig mit dem Gehäuse abschließt.
Seite 278 7 Entfernen Sie den FlexBay-Laufwerkblendeneinsatz (siehe „Entfernen eines Laufwerkblendeneinsatzes” auf Seite 260). 8 Wenn am Laufwerk keine Schrauben angebracht sind, entfernen Sie die Ansatzschrauben an der Innenseite der Laufwerkblende und befestigen Sie die Schrauben am neuen Laufwerk. Laufwerk Schrauben 9 Schieben Sie das Laufwerk vorsichtig in den FlexBay-Schacht, bis es einrastet oder vollständig eingesetzt ist.
Seite 279 Stromversorgungskabel Datenkabel Diskettenlaufwerkanschluss (DSKT) auf der Systemplatine 12 Setzen Sie den Desktop-Laufwerksicherungseinsatz wieder ein und klappen Sie seinen Griff um. 13 Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen und verlegen Sie die Kabel so, dass der Luftstrom zwischen Lüfter und Belüftungsöffnungen nicht blockiert wird. 14 Bringen Sie die Laufwerkblende wieder an (siehe „Anbringen der Laufwerkblende”...
Seite 280: Speicherkartenleser
18 Rufen Sie das System-Setup-Programm auf (siehe „System-Setup” auf Seite 97) und wählen Sie die zutreffende Option für Diskette Drive (Diskettenlaufwerk). 19 Überprüfen Sie, ob der Computer einwandfrei arbeitet, indem Sie das Programm Dell Diagnostics ausführen. Entsprechende Anweisungen finden Sie unter „Dell Diagnostics” auf Seite 155. Speicherkartenleser VORSICHT: Bevor Sie gemäß...
Seite 281 4 Trennen Sie das Schnittstellenkabel von der Rückseite des Speicherkartenlesers. 5 Trennen Sie das andere Ende des Schnittstellenkabels vom Anschluss „USB” auf der Systemplatine. Die Positionen der Systemplatinenanschlüsse finden Sie unter „Komponenten der Systemplatine” auf Seite 29 illustriert. Schieberhebel Schnittstellenkabel Anschluss für Speicherkartenleser Speicherkartenleser (USB) auf der Systemplatine...
Seite 282 Schieberhebel Speicherkartenleser HINWEIS: Wenn Metallabdeckungen zu Ihrer Computerkonfiguration gehören, müssen sie während des Computerbetriebs ständig installiert sein. Anderenfalls funktioniert der Computer möglicherweise nicht einwandfrei. 7 Wenn Metallabdeckungen am Computer angebracht sind (siehe „Wissenswertes über Metallabdeckungen bei manchen Laufwerkskonfigurationen” auf Seite 229) und Sie kein anderes Laufwerk im Laufwerkschacht einsetzen möchten, installieren Sie den gelochten Metalleinsatz wieder über dem FlexBay-Schacht und dem Leerraum darunter: Befestigen Sie die beiden oberen und die beiden unteren Schrauben des...
Seite 283 8 Wenn Sie ein anderes Laufwerk im FlexBay-Schacht installieren möchten, befolgen Sie die entsprechenden Installationsanweisungen in diesem Abschnitt. 9 Bringen Sie die Laufwerkblende wieder an (siehe „Anbringen der Laufwerkblende” auf Seite 263). 10 Vergewissern Sie sich, dass alle Anschlüsse korrekt verkabelt und fest angeschlossen sind.
Seite 284 7 Wenn am Speicherkartenleser keine Schrauben angebracht sind, überprüfen Sie, ob auf der Innenseite der Laufwerkblende Ansatzschrauben vorhanden sind und befestigen Sie sie am neuen Speicherkartenleser. Speicherkartenleser Schrauben 8 Schieben Sie den Speicherkartenleser vorsichtig in den FlexBay-Schacht, bis er einrastet oder vollständig eingesetzt ist. Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 285 Schieberhebel Speicherkartenleser 9 Verbinden Sie das Schnittstellenkabel mit dem Speicherkartenleser. 10 Verbinden Sie das andere Ende des Schnittstellenkabels mit dem Anschluss „USB” auf der Systemplatine. Die Positionen der Systemplatinenanschlüsse finden Sie unter „Komponenten der Systemplatine” auf Seite 29 illustriert. Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 286 Schnittstellenkabel Anschluss für Speicherkartenleser (USB) auf der Systemplatine Speicherkartenleser 11 Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen und verlegen Sie die Kabel so, dass der Luftstrom zwischen Lüfter und Belüftungsöffnungen nicht blockiert wird. 12 Bringen Sie die Laufwerkblende wieder an (siehe „Anbringen der Laufwerkblende”...
Seite 287 Seite 97) und wählen Sie die zutreffende Option für USB for Flexbay (USB-Gerät für Flexbay). 17 Überprüfen Sie, ob der Computer einwandfrei arbeitet, indem Sie das Programm Dell Diagnostics ausführen. Entsprechende Anweisungen finden Sie unter „Dell Diagnostics” auf Seite 155. Entfernen eines Speicherkartenlesers (Desktop-Computer) 1 Folgen Sie den Anweisungen unter „Bevor Sie beginnen”...
Seite 288 Schnittstellenkabel Anschluss für Speicherkartenleser (USB) auf der Systemplatine Speicherkartenleser 6 Ziehen Sie den Desktop-Laufwerksicherungseinsatz am Griff heraus und legen Sie ihn an einem sicheren Ort ab. Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 289 Laufwerksicherungseinsatz Speicherkartenleser 7 Entfernen Sie den Speicherkartenleser. 8 Wenn Metallabdeckungen am Computer angebracht sind (siehe „Wissenswertes über Metallabdeckungen bei manchen Laufwerkskonfigurationen” auf Seite 229) und Sie kein anderes Laufwerk im FlexBay-Schacht einsetzen möchten, installieren Sie den gelochten Metalleinsatz über dem FlexBay-Schacht und dem Leerraum darunter: Halten Sie den Metalleinsatz in angewinkelter Position und befestigen Sie dessen zwei Schrauben an dem Steckplatz, der entlang der Innenseite des Flexbay-Schachts verläuft.
Seite 290 FlexBay 2 Gelochter Metalleinsatz 9 Wenn Sie ein anderes Laufwerk im FlexBay-Schacht installieren möchten, befolgen Sie die entsprechenden Installationsanweisungen in diesem Abschnitt. 10 Setzen Sie den Desktop-Laufwerksicherungseinsatz wieder ein und klappen Sie seinen Griff um. 11 Bringen Sie die Laufwerkblende wieder an (siehe „Anbringen der Laufwerkblende”...
Seite 291 14 Schließen Sie den Computer und die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung an und schalten Sie alle Geräte ein. Installieren eines Speicherkartenlesers (Desktop-Computer) 1 Folgen Sie den Anweisungen unter „Bevor Sie beginnen” auf Seite 171. 2 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Entfernen der Computerabdeckung”...
Seite 292 HINWEIS: Wenn Metallabdeckungen zu Ihrer Computerkonfiguration gehören, müssen sie während des Computerbetriebs ständig installiert sein. Anderenfalls funktioniert der Computer möglicherweise nicht einwandfrei. 6 Wenn der FlexBay-Schacht nicht belegt ist und an Ihrem Computer Metallabdeckungen vorhanden sind (siehe „Wissenswertes über Metallabdeckungen bei manchen Laufwerkskonfigurationen” auf Seite 229), entfernen Sie den gelochten Metalleinsatz aus dem FlexBay-Schacht: Ziehen Sie den Metalleinsatz nach vorn, bis seine Oberfläche bündig mit dem Gehäuse abschließt.
Seite 293 7 Entfernen Sie den FlexBay-Laufwerkblendeneinsatz (siehe „Entfernen eines Laufwerkblendeneinsatzes” auf Seite 260). 8 Wenn am Speicherkartenleser keine Schrauben angebracht sind, entfernen Sie die Ansatzschrauben an der Innenseite der Laufwerkblende und befestigen Sie die Schrauben am neuen Speicherkartenleser. Laufwerk Schrauben 9 Schieben Sie den Speicherkartenleser vorsichtig in Position, bis er einrastet oder vollständig eingesetzt ist.
Seite 294 Schnittstellenkabel Anschluss für Speicherkartenleser (USB) auf der Systemplatine Speicherkartenleser 12 Setzen Sie den Desktop-Laufwerksicherungseinsatz wieder ein und klappen Sie seinen Griff um. 13 Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen und verlegen Sie die Kabel so, dass der Luftstrom zwischen Lüfter und Belüftungsöffnungen nicht blockiert wird. 14 Bringen Sie die Laufwerkblende wieder an (siehe „Anbringen der Laufwerkblende”...
Seite 295: Optisches Laufwerk
Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine unlackierte Metallfläche am Computergehäuse. Entfernen eines optischen Laufwerks (Tower-Computer) 1 Folgen Sie den Anweisungen unter „Dell Diagnostics” auf Seite 155. 2 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Entfernen der Computerabdeckung” auf Seite 174).
Seite 296 Optisches Laufwerk SATA-Datenkabel Stromversorgungskabel SATA-Datenkabel SATA-Anschluss auf der Systemplatine 6 Drücken Sie den Schieberhebel nach rechts, um die Ansatzschraube freizugeben, und ziehen Sie das Laufwerk aus dem Schacht. Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 297 Schrauben an den Metallschienen aus und drücken Sie die Abdeckung nach hinten, bis sie einrastet. ANMERKUNG: Eine Metallabdeckung für den Laufwerkschacht kann von Dell erworben werden. Siehe „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 321. Installieren Sie einen Laufwerkblendeneinsatz (siehe „Ersetzen eines Laufwerkblendeneinsatzes” auf Seite 262). Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 298 8 Wenn Sie ein anderes Laufwerk im Laufwerkschacht installieren möchten, verfahren Sie gemäß den Anweisungen unter „Installieren eines optischen Laufwerks (Tower-Computer)” auf Seite 298. 9 Bringen Sie die Laufwerkblende wieder an (siehe „Anbringen der Laufwerkblende” auf Seite 263). 10 Vergewissern Sie sich, dass alle Anschlüsse korrekt verkabelt und fest angeschlossen sind.
Seite 299 6 Wenn der Laufwerkschacht für ein optisches Laufwerk nicht bestückt und der Computer mit Metallabdeckungen ausgestattet ist (siehe „Wissenswertes über Metallabdeckungen bei manchen Laufwerkskonfigurationen” auf Seite 229), ziehen Sie den Schieberhebel nach rechts und halten Sie ihn fest, während Sie die 5,25-Zoll-Metallabdeckung entfernen. 7 Entfernen Sie den Laufwerkblendeneinsatz (siehe „Entfernen eines Laufwerkblendeneinsatzes”...
Seite 300 Laufwerksicherungseinsatz Optisches Laufwerk 10 Verbinden Sie das Stromversorgungs- und das Datenkabel mit dem optischen Laufwerk. Wenn Sie ein SATA-Laufwerk installieren, müssen Sie das andere Ende des Datenkabels mit einem „SATA”-Anschluss auf der Systemplatine verbinden. Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 301 Optisches Laufwerk SATA-Datenkabel Stromversorgungskabel SATA-Datenkabel SATA-Anschluss auf der Systemplatine 11 Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen und verlegen Sie die Kabel so, dass der Luftstrom zwischen Lüfter und Belüftungsöffnungen nicht blockiert wird. 12 Bringen Sie die Laufwerkblende wieder an (siehe „Anbringen der Laufwerkblende”...
Seite 302 Seite 97) und wählen Sie die zutreffende Option für Drive (Laufwerk). 17 Überprüfen Sie, ob der Computer einwandfrei arbeitet, indem Sie das Programm Dell Diagnostics ausführen. Entsprechende Anweisungen finden Sie unter „Dell Diagnostics” auf Seite 155. Entfernen eines optischen Laufwerks (Desktop-Computer) 1 Folgen Sie den Anweisungen unter „Bevor Sie beginnen”...
Seite 303 Optisches Laufwerk Stromversorgungskabel SATA-Datenkabel SATA-Datenkabel SATA-Anschluss auf der Systemplatine 6 Ziehen Sie den Desktop-Laufwerksicherungseinsatz am Griff heraus und legen Sie ihn an einem sicheren Ort ab. Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 304 Schrauben an den Metallschienen aus und drücken Sie die Abdeckung nach hinten, bis sie einrastet. ANMERKUNG: Eine Metallabdeckung für den Laufwerkschacht kann von Dell erworben werden. Siehe „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 321. Installieren Sie einen Laufwerkblendeneinsatz (siehe „Ersetzen eines Laufwerkblendeneinsatzes” auf Seite 262). Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 305 9 Wenn Sie ein anderes Laufwerk im Laufwerkschacht installieren möchten, verfahren Sie gemäß den Anweisungen unter „Installieren eines optischen Laufwerks (Desktop-Computer)” auf Seite 305. 10 Setzen Sie den Desktop-Laufwerksicherungseinsatz wieder ein und klappen Sie seinen Griff um. 11 Bringen Sie die Laufwerkblende wieder an (siehe „Anbringen der Laufwerkblende”...
Seite 306 Laufwerksicherungseinsatz Optisches Laufwerk 6 Falls ein anderes Gerät im Laufwerkschacht für ein optisches Laufwerk installiert ist, entfernen Sie das Gerät (siehe „Entfernen eines optischen Laufwerks (Desktop-Computer)” auf Seite 302). HINWEIS: Wenn Metallabdeckungen zu Ihrer Computerkonfiguration gehören, müssen sie während des Computerbetriebs ständig installiert sein. Anderenfalls funktioniert der Computer möglicherweise nicht einwandfrei.
Seite 307 Optisches Laufwerk Schrauben 10 Schieben Sie das Laufwerk vorsichtig in Position, bis es einrastet oder vollständig eingesetzt ist. HINWEIS: Verbinden Sie ein optisches SATA-Laufwerk nicht mit einem „HDD”- Anschluss auf der Systemplatine, da es an diesem Anschluss nicht funktioniert. Verbinden Sie optische SATA-Laufwerke mit den „SATA”-Anschlüssen auf der Systemplatine.
Seite 308 Stromversorgungskabel SATA-Datenkabel SATA-Datenanschluss auf der Systemplatine 12 Setzen Sie den Desktop-Laufwerksicherungseinsatz wieder ein und klappen Sie seinen Griff um. 13 Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen und verlegen Sie die Kabel so, dass der Luftstrom zwischen Lüfter und Belüftungsöffnungen nicht blockiert wird. 14 Bringen Sie die Laufwerkblende wieder an (siehe „Anbringen der Laufwerkblende”...
Seite 309: Systemplatine
18 Rufen Sie das System-Setup-Programm auf (siehe „System-Setup” auf Seite 97) und wählen Sie die zutreffende Option für Drive (Laufwerk). 19 Überprüfen Sie, ob der Computer einwandfrei arbeitet, indem Sie das Programm Dell Diagnostics ausführen. Entsprechende Anweisungen finden Sie unter „Dell Diagnostics” auf Seite 155. Systemplatine VORSICHT: Bevor Sie gemäß...
Seite 310 4 Entfernen Sie die Zugangsklappe des Prozessors: Entfernen Sie die grüne Schraube, welche die Zugangsklappe des Prozessors an der Systemplatine und am Computergehäuse befestigt. Heben Sie die Zugangsklappe des Prozessors nach oben aus dem Computer heraus. 5 Verwenden Sie einen langen Kreuzschlitzschraubenzieher, um die vier selbstsichernden Schrauben an den Seiten der Kühlkörperbaugruppe zu lösen.
Seite 311 Kartenlüfter Kartenlüfterkabel Kartenlüfteranschluss (FAN_CCAG) Vorderer Lüfter auf der Systemplatine Rückhalter für Karten voller Baulänge 9 Trennen Sie das Lüfterkabel des vorderen Lüfters vom entsprechenden Anschluss (FAN_ FRONT) auf der Systemplatine (siehe „Komponenten der Systemplatine” auf Seite 29). 10 Wenn das System im Tower-Modus konfiguriert ist, ziehen Sie an dem Rückhalter für Karten voller Baulänge neben dem Kartenlüfter, um ihn zu entfernen.
Seite 312 13 Drücken Sie die Lasche zwischen dem Kartenlüfter und dem vorderen Lüfter gegen den Kartenlüfter, während Sie diesen anheben und aus dem Computer herausnehmen. 14 Entfernen Sie die Schrauben zur Befestigung des Lüftergehäuses und heben Sie das Gehäuse aus dem Computer. 15 Entfernen Sie alle Komponenten, die den Zugang zur Systemplatine behindern.
Seite 313: Ersetzen Der Systemplatine
Ersetzen der Systemplatine 1 Übertragen Sie Komponenten von der alten auf die neue Systemplatine: Entfernen Sie die Speichermodule und installieren Sie sie auf der neuen Platine (siehe „Speicher” auf Seite 208). VORSICHT: Der Prozessor und die Kühlkörperbaugruppe können sehr heiß werden. Um Verbrennungen zu vermeiden, stellen Sie vor dem Berühren sicher, dass die Teile ausreichend abgekühlt sind.
Seite 314 Hinzufügen und Austauschen von Teilen...
Seite 315: Wie Sie Hilfe Bekommen
1 Lesen Sie die entsprechenden Informationen und Anleitungen zum Behandeln des Problems unter „Fehlerbehebung” auf Seite 119. 2 Informieren Sie sich unter „Dell Diagnostics” auf Seite 155, wie Sie Dell Diagnostics ausführen. 3 Füllen Sie die Diagnose-Checkliste, wie unter „Diagnose-Checkliste” auf Seite 320 beschrieben, aus.
Seite 316: Technischer Support Und Kundendienst
USA (Festland) möglicherweise nicht verfügbar. Informationen hierzu erhalten Sie von Ihrem örtlichen Dell-Vertreter. Technischer Support und Kundendienst Der technische Support von Dell steht Ihnen zur Verfügung, um Ihre Fragen zu Dell™-Hardware zu beantworten. Die Mitarbeiter des Technischen Supports verwenden computergestützte Diagnoseprogramme, um die Fragen schnell und präzise zu beantworten.
Seite 317: Autotech Service
Notebooks und Desktop-Computern stellen. Wenn Sie AutoTech anrufen, können Sie mithilfe der Telefontasten das Thema auswählen, zu dem Sie Fragen haben. Die entsprechende Rufnummer für einen Anruf aus Ihrer Region finden Sie unter „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 321. Wie Sie Hilfe bekommen...
Seite 318: Automatischer Auftragsstatusdienst
Auftragsauskunftsdienst anrufen. Über eine Bandansage werden Sie zur Angabe bestimmter Informationen aufgefordert, die erforderlich sind, um Ihre Bestellung zu finden und darüber Auskunft zu geben. Die entsprechende Rufnummer für einen Anruf aus Ihrer Region finden Sie unter „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 321. Probleme mit der Bestellung...
Seite 319: Bevor Sie Anrufen
Vergessen Sie nicht, die Diagnose-Checkliste auszufüllen (siehe „Diagnose- Checkliste” auf Seite 320. Wenn möglich, sollten Sie Ihren Computer einschalten, bevor Sie den Support von Dell anrufen, sowie ein Telefon in der Nähe des Computers verwenden. Sie werden unter Umständen aufgefordert, einige Befehle einzugeben, detaillierte Informationen während der Ausführung...
Seite 320 Name: Datum: Adresse: Telefonnummer: Service-Tag-Nummer (Strichcode auf der Rückseite oder Unterseite des Computers): Express-Servicecode: Rücksendegenehmigungsnummer (falls von einem Dell-Mitarbeiter ausgegeben): Betriebssystem und Version: Geräte: Erweiterungskarten: Sind Sie an ein Netzwerk angeschlossen? Ja Nein Netzwerk, Version und Netzwerkadapter: Programme und Versionen: Ermitteln Sie mithilfe der Dokumentation zum Betriebssystem den Inhalt der Startdateien Ihres Systems.
Seite 321: Kontaktaufnahme Mit Dell
Serviceoptionen bereit. Da die Verfügbarkeit dieser Optionen je nach Land und Produkt variiert, stehen einige Services möglicherweise in Ihrer Region nicht zur Verfügung. Gehen Sie wie folgt vor, um sich mit Dell in Verbindung zu setzen und Fragen zu übermitteln, die den Vertrieb, den technischen Support oder den Kundendienst betreffen: 1 Besuchen Sie support.dell.com.
Seite 322 Wie Sie Hilfe bekommen...
Seite 323: Anhang
2 Das Gerät muss jede empfangene Störung akzeptieren, einschließlich einer Störung, die zu unerwünschtem Betrieb führen könnte. HINWEIS: Nach den FCC-Bestimmungen kann bei nicht ausdrücklich von Dell Inc. zugelassenen Änderungen oder Modifikationen die Betriebserlaubnis für das Gerät entzogen werden. Die in diesen Bestimmungen festgelegten Grenzwerte sollen in Wohngebieten einen weitgehend störungsfreien Betrieb gewährleisten.
Seite 324 Wenden Sie sich ggf. an einen zuständigen Mitarbeiter von Dell Inc. oder einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker, um weitere Vorschläge zu erhalten. Die folgenden Informationen gelten in Übereinstimmung mit den FCC- Bestimmungen für das/die in diesem Dokument beschriebene(n) Gerät(e): •...
Seite 325: Glossar
Glossar Die Begriffserläuterungen in diesem Glossar dienen lediglich der Information. Die hier beschriebenen Funktionen oder Ausstattungsmerkmale müssen nicht unbedingt Bestandteil Ihres Computers sein. ACPI — Advanced Configuration and Power Interface (Erweiterte Konfigurations- und Energieverwaltungsschnittstelle). Eine Energieverwaltungsspezifikation, die es ® ® Microsoft Windows -Betriebssystemen ermöglicht, einen Computer in den...
Seite 326 BIOS — Basic Input/Output System. Programm (oder Dienstprogramm), das als Schnittstelle zwischen Computerhardware und Betriebssystem dient. Sie sollten diese Einstellungen nur ändern, wenn Sie die Auswirkungen auf den Computer übersehen. Wird auch als System-Setup bezeichnet. Bit — Kleinste von Ihrem Computer interpretierte Dateneinheit. ®...
Seite 327 CD-RW — Wiederbeschreibbarer CD-Typ. CD-RWs können beschrieben werden. Die Daten können anschließend wieder gelöscht oder überschrieben werden. CD-RW/DVD-Laufwerk — Laufwerk (auch als Kombilaufwerk bezeichnet), das zum Lesen von CDs und DVDs und zum Beschreiben von CD-RWs und CD-Rs verwendet wird. Eine CD-RW kann mehrmals beschrieben werden, während eine CD-R nur ein einziges Mal beschrieben werden kann.
Seite 328 DMTF — Distributed Management Task Force. Standardisierungsgremium, bestehend aus Hardware- und Softwareherstellern, das sich die Vereinheitlichung der diversen Management-Lösungen für Desktop-, Netzwerk-, Unternehmens- und Internetumgebungen in einem Standard zum Ziel gesetzt hat. Docking-Gerät — Bietet Portreplikation, Kabelmanagement und Sicherheitsmerkmale, die eine Anpassung Ihres Notebools an eine Arbeitsplatzumgebung ermöglichen. Domäne —...
Seite 329 Dell™-Computer befindet. Verwenden Sie den Express Service Code, wenn Sie Kontakt zu Dell aufnehmen, um Supportleistungen in Anspruch zu nehmen. Der Expressdienst von Dell steht unter Umständen nicht in allen Ländern zur Verfügung. Extended Display Mode — Erweiterter Anzeigemodus. Anzeigeeinstellung, die Ihnen die Verwendung eines zweiten Monitors zur Erweiterung Ihrer Anzeige ermöglicht.
Seite 330 Fahrenheit — Eine Maßeinheit für Temperatur, bei der 32 ° als Gefrierpunkt und 212 ° als Siedepunkt von Wasser zugrunde gelegt wird. FBD — Fully-Buffered DIMM. Ein DIMM-Element mit DDR2 DRAM-Chips und einem speziellen Pufferungschip (Advanced Memory Buffer, AMB) zur Beschleunigung der Kommunikation zwischen den DDR2 SDRAM-Chips und dem System.
Seite 331 Grafikmodus — Videomodus. Definiert als x horizontale Pixel mal y vertikale Pixel mal z Farben. Videomodi sind in der Lage, eine unbegrenzte Anzahl von Formen und Zeichensätzen darzustellen. GUI — Graphical User Interface (grafische Benutzeroberfläche). Software, deren Funktionalität Benutzern über Menüs, Fenster und Symbole bereitgestellt wird. Die meisten Programme unter dem Betriebssystem Windows verwenden GUIs.
Seite 332 Infrarotsensor — Schnittstelle, die die Datenübertragung zwischen Computer und Infrarot-kompatiblen Geräten ohne den Einsatz von Kabelverbindungen ermöglicht. Integriert — Bezeichnet in der Regel Komponenten, die sich physisch auf der Systemplatine des Computers befinden. Eine andere Bezeichnung hierfür ist eingebaut. IrDA — Infrared Data Association. Vereinigung zur internationalen Standardisierung von Infrarot-Datenübertragungen.
Seite 333 Linie, einem Unterstreichungszeichen oder einem kleinen Pfeil. Medienschacht — Ein Medienschacht unterstützt Geräte wie z. B. optische Laufwerke, Zweitakkus oder Dell TravelLite™-Module. MB — Megabyte. Maßeinheit für Speicherdaten; entspricht 1 048 576 Byte. 1 MB entspricht 1 024 KB. Im Zusammenhang mit Festplattenkapazitäten wird der Begriff oft in der (abgerundeten) Bedeutung von 1 000 000 Byte verwendet.
Seite 334 Netzwerkadapter — Chip zur Bereitstellung von Netzwerkfunktionalität. Ein Netzwerkadapter kann auf der Systemplatine eines Computers installiert sein oder in Form einer PC-Karte vorliegen. Ein Netzwerkadapter wird auch als Netzwerkschnittstellen-Controller (NIC) bezeichnet. NIC — Network Interface Card (Netzwerkkarte). Siehe Netzwerkadapter. ns — Nanosekunden. Zeiteinheit, die einem Milliardstel einer Sekunde entspricht. NVRAM —...
Seite 335 PCI-Express — PCI-Express ist eine Weiterentwicklung der PCI-Schnittstelle, die die Datenübertragungsrate zwischen Prozessor und Geräten stark beschleunigt. Durch PCI-Express können Daten mit einer Geschwindigkeit von 250 MB/s bis 4 GB/s übertragen werden. Wenn der PCI-Express-Chipsatz und das Gerät unterschiedliche Übertragungsraten besitzen, arbeiten sie mit der niedrigeren Geschwindigkeit. PCMCIA —...
Seite 336 Readme-Datei — Im Lieferumfang von Softwarepaketen oder Hardwareprodukten enthaltene Textdatei, die auch als „Infodatei” bezeichnet wird. Infodateien enthalten normalerweise Installationsinformationen und beschreiben neue Produktverbesserungen und Korrekturen, die bisher nicht dokumentiert waren. Reisemodul — Kunststoffvorrichtung, die so konzipiert ist, dass sie exakt in den Medienschacht eines Laptop-Computers eingepasst werden kann, um das Gewicht des Computers zu verringern.
Seite 337 Service-Tag-Nummer — Barcode-Etikett auf Ihrem Computer, anhand dessen Ihr Computer identifiziert werden kann, wenn Sie unter support.dell.com Kontakt zum Dell Support aufnehmen oder wenn Sie bei Dell telefonisch Kundendienst oder technischen Support anfordern. Setup-Programm — Programm, das zur Installation und Konfiguration von Hardware und Software verwendet wird.
Seite 338 Speicher — Temporärer Datenspeicherbereich im Computer. Da die Daten im Speicher nicht permanent gespeichert werden, empfiehlt es sich, die Dateien beim Arbeiten am Computer oder vor dem Herunterfahren des Computers regelmäßig zu speichern. Der Computer kann verschiedene Speicherarten enthalten, wie z. B. RAM, ROM und Videospeicher.
Seite 339 SXGA+ — Super-extended Graphics Array. Videostandard für Videoadapter und - Controller, der Auflösungen von bis zu 1400 x 1050 Pixel unterstützt. Systemplatine — Hauptplatine im Computer. Sie wird auch als Hauptplatine bezeichnet. System-Setup — Dienstprogramm, das als Schnittstelle zwischen Computerhardware und Betriebssystem dient.
Seite 340 UMA — Unified Memory Allocation (Vereinheitlichte Speicherreservierung). Dem Videospeicher dynamisch zugewiesener Systemspeicher. Umgebungslichtsensor — Ein Funktionsmerkmal, das die Helligkeitssteuerung von Bildschirmen unterstützt. USB — Universal Serial Bus. Hardwareschnittstelle für Geräte mit niedrigen Übertragungsraten, wie beispielsweise USB-kompatible Tastaturen, Zeigegeräte, Joysticks, Scanner, Lautsprechersets, Drucker, Breitbandgeräte (DSL und Kabelmodems), Imaging-Geräte und Speichermedien.
Seite 341 V — Volt. Maßeinheit für elektrisches Potential bzw. elektromotorische Kraft. Eine Spannung von einem Volt liegt vor, wenn ein elektrischer Strom von einem Ampere durch einen Widerstand von einem Ohm fließt. Verknüpfung — Symbol, das schnellen Zugriff auf häufig verwendete Programme, Dateien, Ordner und Laufwerke gewährleistet.
Seite 342 W — Watt. Maßeinheit für elektrische Leistung. Ein Watt entspricht 1 Ampere Strom bei 1 Volt. Wechselstrom — Die Form von Elektrizität, die die Stromversorgung Ihres Computers gewährleistet, wenn Sie das Stromkabel des Netzadapters an eine Steckdose anschließen. Wh — Wattstunde. Maßeinheit, die in der Regel zur ungefähren Angabe der Akkukapazität verwendet wird.

Dell Precision T5400 Benutzerhandbuch

1 Informationsquellen

2 Wissenswertes über Ihren Computer

Vorderansicht des Computers (Tower-Ausrichtung)

Rückansicht des Computers (Tower-Ausrichtung)

Vorderansicht (Desktop-Ausrichtung)

Rückansicht (Desktop-Ausrichtung)

Innenansicht

Komponenten der Systemplatine

Wechseln zwischen Tower- und Desktop-Ausrichtung

Technische Daten

Verwaltungsfunktionen

3 Erweiterte Funktionen

Legacyselect-Technologiesteuerung

Energieverwaltung

Wissenswertes über RAID-Konfigurationen

4 Einrichten des Computers

Installieren des Computers in einem Schrank

Herstellen einer Verbindung mit dem Internet

Übertragen von Daten auf einen anderen Computer

Überspannungsschutzgeräte

5 Sichern des Computers

Gehäuseeingriffserkennung

Sicherheitskabelsperre

Kennwörter

Trusted Platform Module (TPM)

Sicherungsverwaltungs-Software

Software zur Systemprotokollierung

Maßnahmen bei Computerverlust oder -Diebstahl

6 System-Setup

Übersicht

Aufrufen des System-Setup-Programms

System-Setup-Optionen

Boot Menu (Startmenü)

7 Löschen Vergessener Kennwörter

Löschen der CMOS-Einstellungen

Aktualisieren des BIOS

8 Reinigen des Computers

9 Fehlerbehebung

Beheben von Störungen

10 Hilfsmittel zur Fehlerbehebung

Diagnoseanzeigen

Signaltoncodes

Fehlermeldungen

Dell Diagnostics

11 Neuinstallieren von Software

Treiber

Fehlerbehandlung von Software- und Hardwareproblemen in Microsoft ® Windows ® XP und Microsoft Windows Vista

Wiederherstellen des Betriebssystems

12 Hinzufügen und Austauschen von Teilen

Bevor Sie Beginnen

Entfernen der Computerabdeckung und der Frontblende

Anbringen der Frontblende und der Computerabdeckung

E/A-Leiste

Netzteil

Batterie

Prozessor

Speicher

Karten

Laufwerke

Systemplatine

13 Wie Sie Hilfe Bekommen

Technische Unterstützung

Probleme mit der Bestellung

Produktinformationen

Einsenden von Teilen zur Reparatur auf Garantie oder zur Gutschriftt

Bevor Sie Anrufen

Kontaktaufnahme mit Dell

14 Anhang

FCC-Hinweise (nur U

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Dell Precision T5400

Inhaltszusammenfassung für Dell Precision T5400