Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Yamaha THR10
Inhaltszusammenfassung für Yamaha THR10
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Series Guitar Amplifier THR10/THR10C/THR10X THR5/THR5A Bedienungsanleitung Inhalt VORSICHT..........42 Features..........44 Lieferumfang..........45 Anmerkungen.zur.mitgelieferten.Disk....45 Bezeichnungen.und.Funktionen...... 46 Bedienfeld................46 Rückwand................51 Anschluss..........52 Anschlussbeispiele...............52 Stromversorgung..............53 Verbinden.des.Geräts.mit.einem.Computer..54 Installieren.der.Software............54 Anschlüsse.und.Betrieb............55 Störungsbeseitigung........57 Technische.Daten........58... -
Seite 3: Vorsicht
Sie.es.nicht.an.einem.Ort.mit.hoher.Luftfeuchtigkeit. ausschalten. auf.(z.B..in.einem.Raum.mit.einem.Luftbefeuchter),.um. Kondensationsbildung.im.Gerät.zu.verhindern,.welche.zu. 14. Sie.sollten.die.Lautstärke.grundsätzlich.an.allen.Geräten. elektrischen.Schlägen,.Bränden,.Schäden.am.Gerät.und/ zunächst.auf.die.Minimalstufe.stellen.und.beim.Spielen. oder.Unfällen.mit.Verletzungen.führen.kann. des.Instruments.allmählich.erhöhen,.bis.der.gewünschte. Pegel.erreicht.ist. Stellen.Sie.das.Gerät.nicht.an.Orten.auf,.wo.Fremdkörper. hineinfallen.oder.Flüssigkeitsspritzer.auf.oder.in.das. 15. Versuchen.Sie.nicht.dieses.Gerät.zu.modifizieren. Gerät.geraten.können..Stellen.Sie.folgendes.NICHT.auf. oder.selber.zu.reparieren..Wenden.Sie.sich.an. das.Gerät: qualifiziertes.Yamaha-Kundendienstpersonal,.wenn. Service.erforderlich.ist..Das.Gehäuse.darf.unter.keinen. −−. Andere.Komponenten,.da.sie.Schäden.und/oder. Umständen.geöffnet.werden. Verfärbungen.auf.der.Oberfläche.des.Geräts. verursachen.können. 16. Wenn.Sie.das.Gerät.längere.Zeit.über.nicht.verwenden. wollen.(z.B..wenn.Sie.in.Urlaub.fahren),.ziehen.Sie.das. −−. Brennende.Objekte.(z.B..Kerzen),.da.sie.Brände,. Netzkabel.von.der.Netzsteckdose.ab. Schäden.am.Gerät.und/oder.Verletzungen. verursachen.können. 17. Lesen.Sie.immer.zuerst.das.Kapitel. „STÖRUNGSBEHEBUNG“.in.dieser.Anleitung.durch,.um. −−. Behälter.mit.Flüssigkeiten,.da.sie.umkippen.und. zu.erfahren,.wie.Sie.zunächst.im.Hinblick.auf.häufige. Flüssigkeiten.in.das.Gerät.schütten.können,.was.zu. - Seite 4 Es.können.Bildstörungen.auftreten,.wenn.dieses.Gerät.zu.nahe.an.einem.Fernseher.mit.Kathodenstrahlröhre. (Braunsche.Röhre).aufgestellt.wird..Sollte.dies.der.Fall.sein,.entfernen.Sie.das.Gerät.vom.Fernseher. wARnUnG UM.DIE.GEFAHR.EINES.FEUERS.ODER.EINES.ELEKTROSCHOCKS.ZU.VERMEIDEN,.DARF.DAS.GERÄT.WEDER. REGEN.NOCH.FEUCHTIGKEIT.AUSGESETZT.WERDEN. Vorsicht Explosionsgefahr.bei.falschem.Einlegen.der.Batterie..Nur.mit.Batterien.des.gleichen.oder.eines.gleichwertigen. Typs.ersetzen. Yamaha.haftet.nicht.für.Schäden,.die.auf.eine.nicht.ordnungsgemäße.Bedienung.oder.Änderungen.am.Instrument. zurückzuführen.sind,.oder.für.den.Verlust.oder.die.Zerstörung.von.Daten. Das.Typenschild.befindet.sich.an.der.Geräteunterseite. *.Auch.im.Standby-Zustand.des.Netzschalters.weist.das.Instrument.noch.einen.geringen.Stromverbrauch.auf..Falls.Sie. das.Instrument.für.längere.Zeitnicht.nutzen.möchten,.sollten.Sie.unbedingt.das.Netzkabel.aus.der.Steckdose.ziehen. Informationen n Über.das.Urheberrecht •. Das.Kopieren.von.kommerziell.erhältlichen.Musikdaten.(einschließlich,.jedoch.ohne.darauf.beschränkt.zu.sein,.MIDI-. und/oder.Audio-Daten).ist.mit.Ausnahme.für.den.privaten.Gebrauch.strengstens.untersagt. •. Dieses.Produkt.enthält.und.bündelt.Computerprogramme.und.Inhalte,.die.von.Yamaha.urheberrechtlich.geschützt. sind.oder.für.die.Yamaha.die.Lizenz.zur.Benutzung.der.urheberrechtlich.geschützten.Produkte.von.Dritten.besitzt.. Dieses.urheberrechtlich.geschützte.Material.umfasst.ohne.Einschränkung.sämtliche.Computersoftware,.Styles-Dateien,. MIDI-Dateien,.WAVE-Daten,.Musikpartituren.und.Tonaufzeichnungen..Jede.nicht.genehmigte.Benutzung.von.solchen. Programmen.und.Inhalten,.die.über.den.persönlichen.Gebrauch.hinausgeht,.ist.gemäß.den.entsprechenden.Gesetzen. nicht.gestattet..Jede.Verletzung.des.Urheberrechts.wird.strafrechtlich.verfolgt..DAS.ANFERTIGEN,.WEITERGEBEN.ODER. VERWENDEN.VON.ILLEGALEN.KOPIEN.IST.VERBOTEN. n Über.dieses.Handbuch •. Die.Abbildungen.und.Display-Darstellungen.in.diesem.Handbuch.dienen.nur.zur.Veranschaulichung.und.können.von.der. Darstellung.an.Ihrem.Instrument.abweichen. •. Sofern.nicht.anders.angegeben,.stellen.alle.Abbildungen.in.dieser.Anleitung.Modell.THR10.oder.THR5.dar. •. Windows.ist.in.den.USA.und.anderen.Ländern.ein.eingetragenes.Warenzeichen.der.Microsoft®.Corporation. •. Apple,.Mac.und.Macintosh.sind.in.den.USA.und.anderen.Ländern.als.Warenzeichen.von.Apple.Inc..eingetragen. •. Die.in.diesem.Handbuch.erwähnten.Firmen-.und.Produktnamen.sind.Warenzeichen.bzw..eingetragene.Warenzeichen. der.betreffenden.Firmen.
-
Seite 5: Features
Zunächst möchten wir uns bei Ihnen dafür bedanken, dass Sie sich für den Gitarrenverstärker THR von Yamaha entschieden haben. Um das Potential Ihres THR über Jahre hinweg voll aus- schöpfen zu können, empfehlen wir Ihnen, diese Bedienungs- anleitung vor Gebrauch aufmerksam durchzulesen. Bewahren Sie die Anleitung danach für später anfallende Fragen gut auf. -
Seite 6: Lieferumfang
n Lieferumfang Die.folgenden.Gegenstände.sind.im.Lieferumfang.enthalten. Vergewissern.Sie.sich,.dass.alles.vorhanden.ist. q. THR.Haupteinheit q. Netzteil q. Bedienungsanleitung.(dieses.Heft) q. Stereo-Minikabel q. USB-Kabel q. Download-Zugangscode.für.Cubase.AI... -
Seite 7: Bezeichnungen.und.funktionen
THR5/5A *.Die.Abbildung.zeigt.Modell.THR5 THR5A THR5A l Blockschaltbild.der.Verstärkersimulation.und.effekte GUITAR OUTPUT- Regler Verstärkersimulation INPUT Lautsprecher /Effekt (Gitarre) PHONES USB/AUX OUTPUT- Regler *nur THR10/10C/10X USB (THR Gitarre L, R) USB (THR Gitarre DI 1, 2) Verstärkersimulation/Effekt Verstärker- Noise Gate Kompressor Effekt Delay Reverb simulation... - Seite 8 EIN:. „#“.ist.im.LED-Display.w.nicht.zu. stätigung.die.Anzeigelampe.für.den.gewähl- sehen.(Standardeinstellung). ten.Verstärkertyp.sowie.die.Betriebsanzeige. AUS:. „#“.ist.im.LED-Display.w.zu.sehen. im.Lautsprechergehäuse. *.extended.Stereo:.Die.extended.Stereo-Funktion.erzeugt. *.Die.Betriebsanzeige.im.Lautsprechergehäuse.kann.mit. ein.weiträumigeres.Stereo-Klangfeld..extended.Stereo. dem.THR.editor.deaktiviert.werden..(Seite.56) wirkt.auf.USB/AUX-eingangssignale.sowie.auch.auf.mit. DLY/ReV.oder.HALL.effektierte.Gitarrensignale. w. LeD-Display *.Die.einstellung.(eIn/AUS).von.extended.Stereo.wird. beim.Ausschalten.des.Geräts.gespeichert. Zeigt.Einstellungen.und.Betriebszustände. des.THR.an. r. AmP.(nur.THR10/10C/10X.und.THR5) Zum.Auswählen.des.Verstärkertyps..Die. e. TAP/TUneR Anzeigelampe.des.jeweils.gewählten.Verstär- n.Tuner-Funktion kertyps.leuchtet.zur.Bestätigung. Wenn.Sie.den..Schalter.eine.Sekunde.lang. *.Beim.einschalten.des.Geräts.wird.der.zuletzt.gewähl- gedrückt.halten,.wird.die.Tuner-Funktion.ak- te.Verstärkertyp.wieder.vorgegeben. tiviert,.wobei.die.Anzeige. .aufleuchtet. n.Tipps.zur.Soundkreation Der.Tuner.ist.auf.A4.=.440.Hz.kalibriert.. Die.Regler.GAIN.t.und.MASTER.y.des. Stimmen.Sie.die.Gitarre,.bis.die.Tonhöhe,.auf. THR.haben.dieselben.Funktionen.wie.die. die.das.Instrument.eingestimmt.werden.soll,.
- Seite 9 Bezeichnungen und Funktionen CLASS.A: .Heller,.warmer.Distortion-Sound,. Beschreibung.der.Verstärkertypen:.THR10/THR5 typisch.für.Klasse-A-Endstufen.in.Boutique- CLeAn:. Simuliert.den.vollen,.reinen.Sound. Verstärkern..Perfekt.für.Blues.oder.Country. einer.6L6-Endstufe.mit.seidenweicher. US.BLUeS: .Der.ausgeprägte.Klang.eines. Auflösung.für.unvorstellbare.Jazz-,.Blues-. amerikanischen.Blues-Combo-Verstärkers. und.Country-Klänge. mit.hellem.Mittenbereich.und.der.typ- *.wenn.die.Regler.BASS,.mIDDLe.und.TReBLe. ischen.Resonanz.eines.kleinen.Gehäuses. alle.auf.0.stehen,.wird.kein.Gitarrensound. BRIT.BLUeS: .Bietet.die.Verzerrungseigen- ausgegeben. schaften.und.den.weiträumigen.Mittenbe- CRUnCH:. Simuliert.den.Sound.eines.Class. reich.eines.klassischen.britischen.Combo- A-Röhrenverstärkers.mit.geringer.Leistung. Verstärkers,.der.moderate.Vorverstärkung. und.hellen,.klaren.und.dynamischen. mit.einer.EL34-Röhrenendstufe.kombiniert. Endverstärker-Verzerrungseigenschaften. mInI: .Sound.und.Distortion.einer.einfachen. LeAD:. Simuliert.den.klassischen.British- und.unkomplizierten.Mini-Verstärker- Einkanalsound..Eine.Kombination.aus. schaltung..Mit.feinfühligem.Ansprechen. geringer.Vorverstärkung.und.EL34ern.in.
- Seite 10 Bezeichnungen und Funktionen r. mIC.TYPe.(nur.THR5A) t. GAIn.(nur.THR10/10C/10X.und.THR5) Regelt.den.Verzerrungsgrad.der.Gitarre... Zum.Auswählen.der.Mikrofonsimulation,. Zum.Verstärken.der.Verzerrungen.drehen.Sie. die.auf.den.Klang.der.akustischen.Gitarre. den.Regler.nach.rechts. gelegt.werden.soll.(nur.bei.EG.CLN.handelt. *.Beim.THR10/10C.steht.eine.Blend-Funktion.zum. es.sich.um.einen.Gitarrenverstärkertyp)..Die. mischen.des.direkten.Tonabnehmersignals.mit.dem. Anzeigelampe.für.den.gewählten.Mikrofon- mikrofon-Simulationssignal.zur.Verfügung,.wenn.mit. typ.leuchtet.zur.Bestätigung. dem.AmP-Regler.r.der.Typ.ACO.gewählt.wurde..(Bei. einstellung.der.Blend-Funktion.auf.minimum.wird.nur. *.Beim.einschalten.wird.automatisch.der.zuletzt. der.direkte.Tonabnehmersound.produziert,.während. verwendete.mikrofontyp.wieder.vorgegeben. bei.einstellung.auf.maximum.nur.der.mikrofonsound. erzeugt.wird.) n.Tipps.zur.Soundkreation Wenn.ein.Mikrofontyp.(und.nicht.ED.CLN). t. BLenD/GAIn.(nur.THR5A) gewählt.ist,.verwenden.Sie.den.BLEND/ Mischt.das.direkte.Tonabnehmersignal.mit. GAIN-Knopf.t.zur.Anpassung.des.Misc- dem.Signal.der.Mikrofonsimulation,.wenn. hungsverhältnisses.zwischen.dem.direkten. ein.anderer.MIC.TYPE.r.als.EG.CLN.gewählt. Tonabnehmersignal.und.dem.Mikrofonsimu- ist.(bei.Einstellung.auf.Minimum.wird.nur. lationssignal..Stellen.Sie.die.Lautstärke.der. der.direkte.Tonabnehmersound.produziert,.
- Seite 11 Bezeichnungen und Funktionen i. mIDDLe.(nur.THR10/10C/10X) *.Zum.Abschalten.der.effektfunktion.wird.der.Regler.an. den.Linksanschlag.gedreht. Klangregler.für.den.Gitarrensound.. *.wenn.DeLAY.oder.DLY/ReV.gewählt.ist,.kann.die. Drehen.nach.rechts.bewirkt.eine.Betonung. Delay-Zeit.mit.dem.TAP/TUneR-Schalter.e.vorgegeben. der.mittleren.Frequenzen. werden. o. TReBLe.(nur.THR10/10C/10X) !3 . GUITAR.OUTPUT.(nur.THR10/10C/10X) Klangregler.für.den.Gitarrensound.. Regelt.die.Gesamtlautstärke.des.Gitarren- Drehen.nach.rechts.bewirkt.eine.Betonung. sounds. der.hohen.Frequenzen. *.Die.einstellung.dieses.Reglers.hat.keinen.ein- fluss.auf.das.Signal.am.USB-Ausgang.@0 . !0 . TOne.(nur.THR5/5A) !4 . VOLUme.(nur.THR5/5A) Klangregler.für.den.Gitarrensound.. Regelt.die.Gesamtlautstärke.des.Gitarren- Drehen.nach.rechts.bewirkt.einen.helleren. sounds. Klang,.Drehen.nach.links.einen.dunkleren.Klang. *.Die.einstellung.dieses.Reglers.hat.keinen.ein- !1 . eFFeCTS fluss.auf.das.Signal.am.USB-Ausgang.@0 .
-
Seite 12: Rückwand
Bezeichnungen und Funktionen !9 . USeR.memORY.(nur.THR10/10C/10X) Hier.können.Sie.fünf.Kombinationen.von. Verstärker-Reglereinstellungen.(GAIN,.MASTER,. Rücksetzung auf die Standard- BASS,.MIDDLE,.TREBLE,.EFFECT,.DLY/REV). eistellungen (nur THR10/10C/10X) für.späteren.Abruf.festhalten..Zum.Speichern. . Zum.Rücksetzen.der.Speicherplätze.1.bis. von.Einstellungen.halten.Sie.den.Schalter.mit. 5.auf.die.werkseitigen.Standardeinstellun- der.Nummer.des.gewünschten.Speicherplatzes. gen.schalten.Sie.das.Gerät.ein,.während. gedrückt.(mindestens.2.Sekunden.lang)..Der. Sie.die.USER.MEMORY-Schalter.1,.3.und. Speichervorgang.ist.abgeschlossen,.sobald. die.Nummer.des.gedrückten.Schalters.im. 5.gedrückt.halten. LED-Display.angezeigt.wird..Zum.Abrufen.einer. gespeicherten.Einstellung.drücken.Sie.den. VORSICHT Schalter.mit.der.betreffenden.Nummer.(kürzer. Beim Rücksetzen des Geräts werden als.2.Sekunden). alle Daten in den USER MEMORY- Speicherplätzen durch die werkseiti-... -
Seite 13: Anschluss
Anschluss n Anschlussbeispiele * Bevor Sie irgendwelche Anschlüsse herstellen vergewissern Sie sich, dass alle Geräte ausgeschaltet sind. * Prüfen Sie beim Anschließen des Geräts an ein externes Gerät die Form der Buchsen und verwenden Sie ein passendes Kabel. Achten Sie auf festen Anschluss. Computer *.Beim.THR5/5A.wird.die.Lautstärke.der. -
Seite 14: Stromversorgung
Wenn die Batteriespannung bis unter einen bestimmten Wert sinkt, schaltet sich der Verstärker automatisch aus. Nach dem Auswechseln der Batterien bzw. Anschließen des Netzteils schalten Sie das Gerät mit dem Ein/ Aus-Schalter aus, warten zehn Sekunden und schalten das Gerät dann wieder ein. THR10/10C/10X (Unterseite) THR5/5A (Rückseite) Alkalibatterien.oder. -
Seite 15: Verbinden.des.geräts.mit.einem.computer
Mit.THR.Editor.können.Sie.Effekte.und.Klangein- l.Treiberinstallation stellungen.für.den.THR.detaillierter.bearbeiten.. Für.die.Nutzung.des.THR.zusammen.mit.einem.Com- Bearbeitete.Einstellungen.lassen.sich.dann.im. puter.ist.die.Installation.eines.Treibers.erforderlich. THR.speichern. [Installieren.des.Treibers] 1.. Besuchen.Sie.die.nachstehend.aufgeführte.Websi- [Installieren.von.THR.editor] te.und.laden.Sie.die.neueste.Version.des.Treibers. 1.. Besuchen.Sie.die.folgende.Website.und.laden. Yamaha.Steinberg.USB.Driver.herunter..Die.Datei. Sie.den.THR.Editor.dort.herunter. wird.dabei.dekomprimiert.und.öffnet.sich. http://download.yamaha.com/ . http://download.yamaha.com/ 2.. Starten.Sie.die.heruntergeladene.Datei.und. *.Prüfen.Sie.auf.der.website.auch.die.Angaben.bezüglich. folgen.Sie.zur.Installation.von.THR.Editor.den. der.Systemanforderungen. Anweisungen.am.Bildschirm. *.Seien.Sie.sich.vor.Gebrauch.bitte.bewusst,.dass.die. Software.auch.dann.möglicherweise.nicht.einwandfrei. 3.. Entnehmen.Sie.Informationen.zu.Einstellung. arbeitet,.wenn.Ihr.Computer.alle.Anforderungen.erfüllt. und.Bedienung.von.THR.Editor.der.Bedie- *.Der.Treiber.Yamaha.Steinberg.USB.Driver.wird.unter. Umständen.ohne.Vorankündigung.aktualisiert..Besuchen.Sie. nungsanleitung.oder.Hilfe.von.THR.Editor. die.obige.website.daher.von.Zeit.zu.Zeit,.um.die.neuesten. Informationen.und.Aktualisierungen.in.erfahrung.zu.bringen. 2.. Installieren.Sie.den.Treiber.Yamaha.Steinberg.USB. -
Seite 16: Anschlüsse.und.betrieb
Verbinden des Geräts mit einem Computer n Anschlüsse und Betrieb l.Installation.von.Cubase.AI Zum.Lieferumfang.des.THR.gehört.ein.Download- 1). wiedergabe.von.Audiodateien.auf.dem. Zugangscode.für.die.Musik-Produktionssoftware. Computer.über.den.THR Cubase.AI..Mit.Cubase.AI.können.Sie.den.Ton.der. Installieren.Sie.den.Treiber.Yamaha.Steinberg. am.THR.angeschlossenen.Gitarre.aufnehmen.und. USB.Driver.und.und.wählen.Sie.dann.den. Songs.bearbeiten. Modellnamen.(THR10/THR10C/THR10X/THR5/ THR5A).des.angeschlossenen.THR-Verstärkers. [Systemanforderungen.für.Cubase.AI] als.Audiogerät.des.Computers.(Seite.54). Die.neuesten.Informationen.finden.Sie.auf.der. Verbinden.Sie.die.USB-Buchse.des.Compu- Steinberg-Website.unter ters.über.das.mitgelieferte.USB-Kabel.mit. http://steinberg.net. der.USB-Buchse.am.THR,.wie.in.der.unteren. Abbildung.dargestellt..Sie.können.nun.Audio- [Installieren.von.Cubase.AI] dateien.auf.dem.Computer.abspielen.und.den. Für.die.Installation.von.Cubase.AI.benötigen.Sie.eine. Ton.über.die.Lautsprecher.des.THR.hören..Beim. aktive.Internetverbindung..Folgen.Sie.zum.Herunter- THR10/10C/10X.wird.die.Audiolautstärke.mit. laden.und.Installieren.der.Software.den.Anweisungen. dem.USB/AUX.OUTPUT-Regler.geregelt. - Seite 17 Installieren.Sie.die.Anwendung.Cubase.AI.(Seite.54). Sie.die.Anwendung.(Seite.54). Verbinden.Sie.die.USB-Buchse.des.Computers. Verbinden.Sie.die.USB-Buchse.des.Computers. über.das.mitgelieferte.USB-Kabel.mit.der.USB- über.das.mitgelieferte.USB-Kabel.mit.der.USB- Buchse.am.THR,.wie.in.der.unteren.Abbildung. Buchse.am.THR,.wie.in.der.unteren.Abbildung. dargestellt.. dargestellt..Der.THR.Editor.erlaubt.die.Bearbeitung. Mit.Cubase.AI.können.Sie.das,.was.Sie.auf.der. von.Einstellungen.(Parametern).im.THR.auf.der. am.THR.angeschlossenen.Gitarre.spielen,.mit. unten.abgebildeten.Bildschirmanzeige..Nach.der. dem.Computer.aufnehmen..Nach.der.Aufnahme. Bearbeitung.der.Einstellungen.mit.dem.Computer. können.Sie.außerdem.die.aufgezeichneten.Daten. können.Sie.diese.in.Ihrem.Computer.speichern.und. bearbeiten. so.ein.eigenes.Soundeinstellungsarchiv.zusam- menstellen..Beim.THR10/10C/10X.können.Sie.die. *.weitergehende.Informationen.zu.einstellung.und. Bedienung.finden.Sie.in.der.Bedienungsanleitung. bearbeiteten.Einstellungen.im.internen.Speicher. von.THR.editor.sowie.im.Hilfemenü.des.editors. des.Geräts.festhalten,.indem.Sie.eine.der.USER. (siehe.nachstehende.Abbildung). MEMORY-Tasten.einige.Sekunden.lang.drücken. *.weitergehende.Informationen.zu.einstellung.und.Bedienung. Hilfe finden.Sie.in.der.Bedienungsanleitung.von.THR.editor.sowie. im.Hilfemenü.des.editors.(siehe.nachstehende.Abbildung). Verwenden.Sie.Cubase. Mit.dem.THR.Editor.kön- Hilfe AI.zum.Aufnehmen.des. nen.Sie.alle.Parameter. Sounds.der.am.THR. des.THR.bearbeiten. angeschlossenen.Gitarre.
-
Seite 18: Störungsbeseitigung
•. Ist.das.Kabel.zwischen.Instrument.und.Gerät. Präferenzen.und.aktivieren.Sie.die.Funktion. beschädigt? der.Betriebsanzeige. 2). Kein.Ton.vom.Computer ein.„#“.ist.im.LeD-Display.zu.sehen •. Ist.das.USB-Kabel.korrekt.an.beiden.Geräten. •. Ein.„#“.wird.im.LED-Display.angezeigt,.wenn. angeschlossen?.(➞.Seite.52) Extended.Stereo.ausgeschaltet.ist..(➞.Seite. •. Wurde. der. Yamaha. Steinberg. USB. Driver. vorschriftsmäßig. im. Computer. installiert?. während.der.Audio-wiedergabe.ist.Rau- (➞.Seite.54) schen.zu.hören •. Wurde.im.Abschnitt.„Verbinden.des.Geräts. •. Verringern.Sie.die.Lautstärke.am.Gitarren- mit. einem. Computer“. am. Computer. der. verstärker. richtige.Audioausgang.gewählt?.(➞.Seite.54) •. -
Seite 19: Technische.daten
Technische Daten Digitalteil D/A-wandler 24.Bit •.Interne.Verstärkersimulationen Samplingfrequenz THR10:. CLEAN,.CRUNCH,.LEAD,.BRIT.HI,.MO- DERN,.BASS,.ACO*,.FLAT 44,1.kHz THR10C:.DELUXE,.CLASS.A,.US.BLUES,.BRIT. Speicherplätze.(nur.THR10/10C/10X) BLUES,.MINI,.BASS,.ACO*,.FLAT USER.MEMORY:.5 THR10X:.POWER.I,.POWER.II,.BROWN.I,.BROWN. eingangspegel II,.SOUTHERN.HI,.CLEAN,.BASS,.FLAT GUITAR.IN:.-10.dBu THR5:. CLEAN,.CRUNCH,.LEAD,.BRIT.HI,.MODERN AUX.IN:.-10.dBu THR5A:. CONDENSER*,.DYNAMIC*,.TUBE*,. PHOneS-Ausgangspegel NYLON*,.EG.CLN 10.mW *.Mikrofonsimulation nennleistung •.Interne.effekte: 10.W.(5.W.+.5.W) THR10/10C/10X/5:. •. CHORUS,.FLANGER,.PHASER,.TREMOLO Stromversorgung •. DELAY.(THR10C:.TAPE.ECHO),. Netzteil.oder.Batterien DELAY/REVERB.(THR10C:.ECHO/REVERB),. •.netzteil. - Seite 20 For electrical and electronic products using batteries. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and used Batteries These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that used electrical and electronic prod- ucts and batteries should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products and used batteries, please take them to applicable collection points, in accordance with your national legislation and the Directives 2002/96/EC and 2006/66/EC. By disposing of these products and batteries correctly, you will help to save valuable resources and prevent any potential nega- tive effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling. For more information about collection and recycling of old products and batteries, please contact your local municipality, your waste disposal service or the point of sale where you purchased the items. [For business users in the European Union] If you wish to discard electrical and electronic equipment, please contact your dealer or supplier for further information. [Information on Disposal in other Countries outside the European Union] These symbols are only valid in the European Union. If you wish to discard these items, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal.
- Seite 21 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Informazioni per gli utenti sulla raccolta e lo smaltimento di vecchia attrezzatura e batterie usate Questi simboli sui prodotti, sull’imballaggio, e/o sui documenti che li accompagnano significano che i prodotti e le batterie elettriche e elettroniche non dovrebbero essere mischiati con i rifiuti domestici generici. Per il trattamento, recupero e riciclaggio appropriati di vecchi prodotti e batterie usate, li porti, prego, ai punti di raccolta appropriati, in accordo con la Sua legislazione nazionale e le direttive 2002/96/CE e 2006/66/CE. Smaltendo correttamente questi prodotti e batterie, Lei aiuterà a salvare risorse preziose e a prevenire alcuni potenziali effetti negativi sulla salute umana e l’ambiente, che altrimenti potrebbero sorgere dal trattamento improprio dei rifiuti.
- Seite 22 ZV05630 版次： R0 Printed in China...