Precauções Gerais De Segurança - WARN M8274-50 Bedienungsanleitungen

ADVERTÊNCIA
RISCO DE CORTES E QUEIMADURAS
O não cumprimento destas instruções pode causar
ferimentos graves ou morte.
Para evitar ferimentos nas mãos ou nos dedos:
• Sempre use luvas grossas de couro ao manusear o cabo do
guincho.
• Sempre esteja atento a possíveis superfícies quentes no
motor, tambor ou cabo do guincho durante ou após o uso do
guincho.
ADVERTÊNCIA
PRODUTOS QUÍMICOS E RISCO DE INCÊNDIO
O não cumprimento destas instruções pode causar
ferimentos graves ou morte.
• Sempre retire joias e bijuterias e use proteção para os olhos.
• Nunca encaminhe os cabos elétricos por superfícies afi adas.
• Nunca encaminhe cabos elétricos perto de peças que
esquentam.
• Nunca encaminhe cabos elétricos através de ou perto de
peças móveis.
• Sempre coloque as capas de terminal fornecidas nos fi os e
terminais conforme mostrado nas instruções de instalação.
• Nunca se debruce sobre a bateria ao efetuar as ligações.
• Nunca encaminhe os cabos elétricos sobre os terminais da
bateria.
• Nunca provoque curto nos terminais da bateria com objetos
de metal.
• Sempre verifi que se a área está livre de linhas de
combustível, tanques de combustível, linhas de freio, fi ação
elétrica, etc. ao perfurar.
• Sempre consulte o manual do operador para obter detalhes
sobre a fi ação correta.
• Sempre isole e proteja todos os terminais elétricos e fi ações
expostos.
PRECAUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
CUIDADO
RISCO DE CORTES E QUEIMADURAS
O não cumprimento dessas instruções pode causar
ferimentos leves ou moderados.
• Nunca deixe o cabo do guincho deslizar por suas mãos.
CUIDADO
RISCO DE ENROSCO NAS PEÇAS MÓVEIS
O não cumprimento dessas instruções pode causar
ferimentos leves ou moderados.
Para evitar ferimentos nas mãos ou nos dedos:
• Nunca deixe o controle remoto onde possa ser ativado
durante a movimentação livre, a ajustagem ou quando o
guincho não estiver em uso.
• Nunca deixe o controle remoto do guincho conectado
durante a instalação, movimentação livre, ajustagem,
manutenção ou quando o guincho não estiver em uso.
AV ISO
EVITE DANOS AO EQUIPAMENTO
E AO GUINCHO
• Sempre evite trações laterais que possam resultar
em acúmulo do cabo do guincho em uma das extremidades
do tambor. Isso pode danifi car o cabo do guincho ou o
guincho.
• Sempre garanta que a embreagem esteja totalmente
engatada ou desengatada.
• Sempre tenha cuidado para não danifi car o chassi durante a
fi xação a um veículo ao operar o guincho.
• Nunca mergulhe o guincho em água.
• Sempre armazene o controle remoto em uma área
protegida, limpa e seca.
WARN INDUSTRIES
17
CONDIÇÕES SEGURAS DE TRABALHO
CONDIÇÕES DE TRABALHO
ADVERTÊNCIA
SEGURAS
Sempre permaneça
afastado, mantenha
o guincho de uma posição segura ao
as mãos afastadas e
puxar uma carga. As áreas seguras
mantenha as outras
são: (1) Perpendicular ao cabo de
pessoas afastadas.
aço, (2) Dentro do veículo com o
capô levantado (se o guinho estiver
montado na dianteira do veículo).
Essas posições seguras ajudarão a
evitar que o cabo de aço atinja o
operador, se o cabo falhar quando
ADVERTÊNCIA
estiver sob carga.
S empre avise os
operadores e as extensão de controle remoto
totalmente estendida, sempre que
pessoas ao redor
possível. O operador deve sempre
para terem cuidado
estar a pelo menos 2,44 m (8 pés)
com o veículo e a
do guincho durante a operação. Isso
carga.
evitará o emaranhamento com o
cabo guia e manterá o operador fora
de perigo durante a tração da carga
do guincho.
CUIDADO
Nunca deixe o
cabo de aço enquanto ele estiver sob
controle remoto
carga.
onde possa ser
ativado durante a
Emissões sonoras
movimentação livre,
a amarração ou forma que as emissões sonoras
quando o guincho não excedam 70 dBa da cabine do
operador. O operador deve estar
não estiver em uso.
a pelo menos 2,44 m (8 pés) do
guincho durante a operação. Se o
guincho exceder 70 dBa da cabine
do operador, solicite que seja
inspecionado na central de serviços
AVISO
autorizada.
Nunca mergulhe o
guincho em água.
86554A1
86554A1
Limpeza
Não direcione água de alta
pressão (lavadores de pressão,
O operador deve sempre operar
lavadores de carro, etc.) entre o
suporte e o fl ange do tambor ou a
alavanca da embreagem.
Use água de baixa pressão e um
pano ensaboado ou uma esponja
para limpar o guincho.
Evite o uso de produtos
químicos que possam danifi car o
acabamento.
Assim que possível, remova
totalmente os resíduos de sal do
Opere o guincho com a
guincho para minimizar a corrosão.
Manutenção
A lubrifi cação não é necessária
para a vida útil do guincho, a menos
que ele tenha sido submerso em
água. Se isso ocorrer, uma central
de serviço qualifi cada deve concluir
o serviço o mais breve possível
para evitar danos por correção. Se
Nunca trabalhe ao redor do
o pacote de controle for submerso,
ele deverá ser substituído quando o
guincho receber manutenção.
Verifi que os cabos da bateria e
as conexões elétricas em intervalos
O guincho foi projetado de
de 90 dias para certifi car-se de que
estejam limpos e fi rmes em todos os
pontos de conexão.
Inspecione o cabo de aço
antes e depois de cada operação
do guincho. Quando estiver
danifi cado, substitua com o tamanho
especifi cado na Lista de peças de
reposição ou vá para o site da Warn
no endereço www.warn.com.
O cabo de aço deve sempre
enrolar no tambor, conforme
indicado pelo adesivo de rotação do
tambor no guincho.
Instruções para instalação do cabo
de aço
Remova a tampa da
extremidade do suporte do tambor
e insira a extremidade do cabo de
aço através do cabo-guia e do orifício
no tambor. Conecte o grampo do
cabo de aço e puxe fi rmemente de
forma que o grampo retorne para
dentro do tambor. Prenda o guincho
conforme indicado nas instruções de
montagem do guincho.
WARN INDUSTRIES
18