Seite 1
Montage- und Bedienungsanleitung Installation and Operation Instruction Manual 01/2005 Baureihe / Serie C 80 W...
Seite 2
Inhalt / Contents Seite 3 DEUTSCH Page 8 ENGLISH Seite 12 Baumaße Page 12 Dimensions Seite 12 Ersatzteilliste und Ersatzteilzeichnungen Page 12 Spare part list and spare part drawings...
1. Konformitätserklärung Inhalt Seite EG-Konformitätserklärung im Sinne der EG- Maschinenrichtlinie 89/392/EWG, Anhang II A Konformitätserklärung Wir, die HOMA Pumpenfabrik GmbH, Industriestraße 1, Sicherheitshinweise D-53819 Neunkirchen-Seelscheid, erklären hiermit, dass 2.1. Allgemeines die Pumpen vom Typ: 2.2. Generelle Sicherheitshinweise Einsatz und Technische...
2. Sicherheitshinweise Wir weisen darauf hin, dass wir nach dem Produkt- haftungsgesetz für Schäden, die durch unser Gerät ver- 2.1. Allgemeines ursacht werden, wenn die Hinweise und Vorschriften aus Kennzeichnung von Hinweisen in dieser Bedienungs- dieser Bedienungsanleitung nicht eingehalten werden, anleitung nicht haften.
Netzspannung ent- Absprache mit dem Hersteller zulässig. Es dürfen nur sprechen. Original HOMA-Ersatzteile verwendet werden. Tauchmotorpumpen, die zur Verwendung im Freien Wir weisen darauf hin, dass wir nach dem Produkt- bestimmt sind, müssen eine Netzanschlussleitung von haftungsgesetz für Schäden, die durch unser Gerät ver-...
Tabelle auf Seite… ist zu hoch ums darf maxi- mal 35 C betra- Wartungsvertrag Zur regelmäßigen fachmännischen Durchführung aller notwendigen Wartungs- und Kontrollarbeiten empfehlen wir den Abschluss eines Wartungsvertrages durch unse- ren HOMA-Wartungsservice. Bitte wenden Sie sich an unseren Werkskundendienst!
11. HOMA Vertragskundendienste im Garantiebedingungen Bundesgebiet Anschrift Anschrift Auf das im beiliegenden Garantieschein beschriebene Produkt Kurt Gössel Nachf. Sandritter Pumpen GmbH gewähren wir eine Garantie von im Garantieschein angegebener Rudolf-Renner-Straße 76 Akazienweg 16 Dauer. Der Garantieschutz beginnt mit dem Tage des Verkaufs...
Seite 8
EC Declaration of conformity in line with the EC Ma- Contents Page chinery Directive 89/392/EEC, Appendix IIA EC Declaration of Conformity We, HOMA Pumpenfabrik GmbH, Industriestrasse 1, Safety Warnings D-53819 Neunkirchen-Seelscheid, hereby declare that in 2.1. General instructions respect to their design and construction the following 2.2.
tion down to a level of 2 mm, for emptying tanks or as a 2. Safety Warnings circulating pumps in garden ponds. 2.1. General Instructions If the pump is used for cleaning or maintenance of Signs used to mark instructions in this manual swimming pools, make sure that no persons stay in the Safety instructions in these operating instructions, swimming pool during operation of the pump and that the...
13. Baumaße / Dimensions (in mm) 14. Ersatzteilliste und Zeichnungen / Spare part list and drawings 14.1 Ersatzteilliste für C 80 W ACHTUNG: Die untenstehenden Listen enthalten Tei- le, die nicht in jedem Pumpentyp vorhanden sind. BSP3/4“ M Deshalb bei Ersatzteilbestellung bitte immer ange- ben: - Pumpentyp - Baujahr (siehe Typenschild auf der Pumpe)