Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Montage- und Bedienungsanleitung
Installation and Operation Instruction Manual
01/2005
HINWEIS:
Die Pumpe hat eine Nachlaufzeit von 4
Minuten, d. h. nach Erreichen der mini-
malen Absaughöhe läuft die Pumpe 4
Minuten weiter, um ggf. nachfließendes
Wasser ohne erneutes Einschalten ab-
zupumpen. Steigt danach der Wasser-
stand nicht weiter, schaltet die Pumpe
automatisch ab.
ATTENTION:
After starting, the pump will continue to
run for 4 minutes, independent of the
water level. If, after 4 minutes of opera-
tion, the water level is below the switch-
on-level of 5 mm, the pump will stop.
If the level is higher, the pump will
continue to run.
Flachsauger-Tauchmotorpumpe
zur Überflutungssicherung
Low suction pump
with automatic level sensor
for flood protection
Chromatic
C 237 WF
©

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Homa Chromatic C 237 WF

  • Seite 1: En 60204 Teil

    Montage- und Bedienungsanleitung Installation and Operation Instruction Manual 01/2005 HINWEIS: Die Pumpe hat eine Nachlaufzeit von 4 Minuten, d. h. nach Erreichen der mini- malen Absaughöhe läuft die Pumpe 4 Minuten weiter, um ggf. nachfließendes Wasser ohne erneutes Einschalten ab- zupumpen.
  • Seite 2 Inhalt / Contents Seite 3 DEUTSCH Page 8 ENGLISH Seite 12 Baumaße Page 12 Dimensions Seite 12 Ersatzteilliste und Ersatzteilzeichnung Page 12 Spare part list and spare part drawings...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Konformitätserklärung Inhalt Seite EG-Konformitätserklärung im Sinne der EG- Maschinenrichtlinie 89/392/EWG, Anhang II A Konformitätserklärung Wir, die HOMA Pumpenfabrik GmbH, Industriestraße 1, Sicherheitshinweise D-53819 Neunkirchen-Seelscheid, erklären hiermit, dass 2.1. Allgemeines der Pumpentyp 2.2. Generelle Sicherheitshinweise Einsatz und Technische C 237 WF Beschreibung 3.1.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Die Pumpen sind mit einem Feuchtigkeits-Sensorschalter 2. Sicherheitshinweise ausgestattet, der sie bereits ab einem Wasserstand von 5 2.1 Allgemeines mm einschaltet. Die Pumpen sind über demontierbare Stütz- Kennzeichnung von Hinweisen in dieser füße aufstellbar, durch die die Restwasser-Absaughöhe einstellbar ist. Bedienungsanleitung Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Sicher- Anwendungsbereich ist die Überflutungssicherung z.
  • Seite 5: Es 60335-2-41 Es 60335-1 Es 60034 Part

    Die Pumpe muss über eine vorschriftsmäßig installierte 7.2. Einbau einer Rückschlagklappe Steckdose mit Schutzkontakt angeschlossen werden. Wenn Chromatic C 237 WF wird in den meisten Einsatzfällen als die Pumpe in Gartenteichen eingesetzt wird, muss zusätzlich Notpumpe verwendet und deshalb nur sehr selten in Betrieb ein Fehlerstrom-Schutzschalter mit einem auslösenden...
  • Seite 6: Wartung Und Reparatur

    Fachwerkstatt durchgeführt werden. Umbau oder werden. Ölsorte: Shell Tellus C22 oder biologisch abbauba- Veränderungen an der Pumpe sind nur nach Absprache mit res HOMA-ATOX (auf Wunsch lieferbar). Verbrauchtes Öl ist dem Hersteller zulässig. Es dürfen nur Original HOMA- ordnungsgemäß zu entsorgen.
  • Seite 7: Garantiebedingungen

    12. HOMA Vertragskundendienste im Garantiebedingungen Bundesgebiet Anschrift Anschrift Auf das im beiliegenden Garantieschein beschriebene Produkt Kurt Gössel Nachf. Sandritter Pumpen GmbH gewähren wir eine Garantie von im Garantieschein angegebener Rudolf-Renner-Straße 76 Akazienweg 16 Dauer. Der Garantieschutz beginnt mit dem Tage des Verkaufs oder...
  • Seite 8: C 237 Wf

    Page EC Declaration of conformity in line with the EC Machin- ery Directive 89/392/EEC, Appendix IIA EC Declaration of Conformity We, HOMA Pumpenfabrik GmbH, Industriestrasse 1, Safety Warnings D-53819 Neunkirchen-Seelscheid, hereby declare that in 2.1. General instructions respect to their design and construction the following pump 2.2.
  • Seite 9: Safety Warnings

    overtemperature and automatically resets after cooling 2. Safety Warnings down. 2.1. General Instructions Signs used to mark instructions in this manual The pump is not designed for permanent operation. The pump must not be used for pumping of liquids contain- Safety instructions in these operating instructions, which, ing great quantities of abrasive solids, like sand or stones.
  • Seite 10: Installation

    Therefore we recommend to install the pump spare parts other than original HOMA parts. The same prod- without non-return-valve for this kind of application. uct liability limitations are valid for accessories.
  • Seite 11: Fault Finding Chart

    In this case leave the achieved by us does not extend the warranty period. Replaced spare condition of the shaft seals by a HOMA Service to examine. parts give no reasons for a new warranty period. Extensive claims are excluderd, especially such as diminution, change or compensa- The oil should be replaced after 3000 operating hours.
  • Seite 12: Baumaße

    13.2 Ersatzteilliste 12. Baumaße / Dimensions (in mm) ACHTUNG: Die untenstehende Liste enthält Teile, die nicht in jedem Pumpentyp vorhanden sind. Deshalb bei Ersatzteilbestellung bitte immer angeben: Pumpentyp Zeichnungsposition (xx : Genaue Positionsnummer bitte aus der Ersatzteilzeichnung entnehmen und bei Bestellung angeben, siehe unten) Artikelbezeichnung (siehe unten) Gewünschte Stückzahl...

Inhaltsverzeichnis