Seite 1
Gebrauchsanweisung Eismaschine Instructions for use Ice-cream maker Mode d’ e mploi Sorbetière Gebruiksaanwijzing Roomijs maker Instrucciones de uso Máquina de helados Manuale d’uso Gelatiera Brugsanvisning Ismaskine Bruksanvisning Glassmaskin Käyttöohje Jäätelökone Instrukcja obsługi Maszynka do lodów Oδηγίες χρήσεως Παγωτομηχανή Руководство по Мороженица...
Seite 2
Dank für Ihr Vertrauen. Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein SEVERIN Qualitätsprodukt gefallen ist und gratulieren Ihnen zu dieser Entscheidung. Die Marke SEVERIN steht seit über 115 Jahren für Beständigkeit, deutsche Qualität und Entwicklungskraft . Jedes Gerät der Marke SEVERIN wurde mit Sorgfalt geprüft und hergestellt.
Seite 4
Eismaschine immer erkennbar; deshalb lassen Sie das Gerät vor der nächsten Inbetriebnahme überprüfen. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber benutzt werden, wenn Liebe Kundin, lieber Kunde, sie beaufsichtigt werden oder bezüglich bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung des sicheren Gebrauchs des Gerätes sorgfältig vor der Benutzung des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus...
Seite 5
Auseinandernehmen Bedienung - bei Störungen während des Betriebes, - nach jedem Gebrauch, Eisbehälter Um Eiscreme erzeugen zu können, muss - vor jeder Reinigung. Den Netzstecker nicht der Eisbehälter für mindestens 8 Stunden Anschlussleitung Steckdose bei mindestens -18°C gekühlt werden. ...
Seite 6
Behältnis. Stellen Sie es in die Sie auf unserer Homepage http://www. Tiefk ühlung bis die gewünschte Festigkeit severin.de unter dem Unterpunkt „Rezepte“ erreicht ist. oder als Link auf der entsprechenden Sie können auch den Eisbehälter mit der Produktseite im Produktkatalog.
Seite 7
Schokoladen-Eiscreme alle Zutaten. Kühlen Sie die Mischung Zutaten: gründlich. 125ml Sahne – Folgen Sie den Standardanweisungen in 125ml Milch der Anleitung (Abschnitt „Zubereitung“). 150g Zucker 4 Eier Virgin Frozen Margarita 1 ½ Teelöff el Vanillinzucker Zutaten: 25-50g Kakao (je nach Geschmack) 300ml Wasser 70ml Limettensirup Zubereitung:...
Seite 8
Unterpunkt „Service/ Ersatzteilshop“. Entsorgung Unbrauchbar gewordene Geräte sind in den dafür vorgesehenen öff entlichen Entsorgungsstellen zu entsorgen. Garantie Severin gewährt Ihnen eine Herstellergarantie von zwei Jahren ab Kaufdatum. In diesem Zeitraum beseitigen wir kostenlos alle Mängel, die nachweislich auf Material- oder...
Seite 61
Seoul, Korea Tel: 40 00 67 34 Tel: 021 881 60 45 Tel: +82-22-637 3245~7 Fax: 66 80 45 60 Fax: 021 881 60 46 Fax: +82-22-637 3244 mail: severin@helt.ch Service Hotline: 080-001-0190 Österreich Degupa Serbia Latvia Vertriebsgesellschaft m.b.H. SMIL doo SERVO Ltd.