Gpsmap 500/700 serie und echomap 50/70 serie;
durch den integrierten gps-/glonass-empfänger mit 10 hz aktualisiert der 721 position und steuerkurs bis zu 10 mal pro sekunde. (52 Seiten)
Seite 1
GPSMAP 78-Serie ® Benutzerhandbuch Zur Verwendung mit GPSMAP 78, GPSMAP 78S und GPSMAP 78Sc...
Seite 2
Überarbeitung des Handbuchs strengstens verboten. Die Informationen im vorliegenden Dokument können ohne Ankündigung geändert werden. Garmin behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen und den Inhalt zu ändern, ohne Personen oder Organisationen über solche Änderungen oder Verbesserungen informieren zu müssen.
Table of Contents Kompass..........14 Verwenden des Kompasses ....15 Verwenden der Funktion „Peilen Erste Schritte ......und los“ ...........15 Im Handbuch verwendete Höhenprofil ........16 Konventionen........1 Öffnen des Hauptmenüs ....18 Übersicht über das Gerät ....2 Reisecomputer ........18 Informationen zur Batterie ....3 Funktionen und Einstellungen des Einlegen der Batterien ......3 Ein- und Ausschalten des Geräts ..3 Hauptmenüs ......Erfassen von Satelliten-signalen ..3 Geocaches ........19 Tasten ..........4 Drahtlose Übertragung ......19 Annäherungsalarme ......20 Navigieren mit Wegpunkten und Profiländerung ........20 Routen .........
Seite 4
Fehlerbehebung ........44 Positionsformate- Index .......... instellungen ........30 Höhenmessereinstellungen ....31 Geocache-Einstellungen ....32 Routingeinstellungen ......32 Fitness ..........33 Profile ..........33 Anhang ........Registrieren des Geräts.....34 Aktualisieren der Software....34 Anzeigen wichtiger Geräteinformationen .......35 Kontaktaufnahme mit dem Support von Garmin ........35 Verwenden der Beleuchtung .....35 Technische Daten ......36 Optimieren der Batterielebensdauer .......37 Informationen zu Batterien ....37 Erwerb von optionalem Zubehör ..38 Verwenden von optionalem Fitnesszubehör .......38...
Erste Schritte Im Handbuch verwendete Konventionen Warnung Wenn Sie aufgefordert werden, auf Lesen Sie alle Produktwarnungen und etwas zu drücken, verwenden Sie die sonstigen wichtigen Informationen der Tasten am Gerät. Verwenden Sie die Anleitung Wichtige Sicherheits- und Wipptaste, um einen Eintrag in einer Produktinformationen, die dem Produkt Liste auszuwählen, beiliegt.
Informationen zur Batterie Sie erzielen die besten Ergebnisse, wenn Sie nach dem Einlegen neuer Das Gerät wird mit zwei AA-Batterien Batterien den Batterietyp in den betrieben. Verwenden Sie Alkali- oder Systemeinstellungen aktualisieren (Seite Lithium-Batterien oder NiMH-Akkus. 38). Beste Ergebnisse erzielen Sie mit vorgeladenen NiMH-Akkus oder Lithium- Ein- und ausschalten des Batterien...
Warten Sie, während das Gerät nach Taste Beschreibung Satelliten sucht. FIND/MOB Drücken Sie die Taste FInD, um Während das Gerät die aktuelle das Suchmenü zu öffnen. Position bestimmt, wird ein Halten Sie die Taste MOB blinkendes Fragezeichen angezeigt. (Mann über Bord) gedrückt, um die aktuelle Position als Drücken Sie kurz auf , um die Wegpunkt zu speichern und die Seite für den Status der Beleuchtung Navigation zu diesem Punkt ...
navigieren mit Taste Beschreibung Wegpunkten und MENU Drücken Sie die Taste MEnu, um das Optionsmenü für routen die derzeit geöffnete Seite aufzurufen. Drücken Sie zweimal die Taste Wegpunkte MEnu, um das Hauptmenü zu öffnen (von einer beliebigen Wegpunkte sind Positionen, die Sie auf Seite). dem Gerät aufzeichnen und speichern. ENTER/MARK Drücken Sie die Taste ENTER, um Optionen auszuwählen und Erstellen von Wegpunkten Meldungen zu bestätigen. Halten Sie die Taste MarK Halten Sie auf einer beliebigen Seite gedrückt, um die aktuelle ...
anzeigen von Wählen Sie go. gezeiteninformationen Bearbeiten von Wegpunkten Verschieben Sie den Zeiger auf der Bevor Sie einen Wegpunkt bearbeiten Karte an eine Position, in deren Nähe können, müssen Sie diesen erstellen. Sie nach Gezeiten suchen möchten. Wählen Sie im Hauptmenü die Drücken Sie FInD.
routen Bearbeiten des namens einer route Eine Route setzt sich aus einer Reihe Wählen Sie im Hauptmenü die von Wegpunkten zusammen, die zum Option routenplaner. Ziel führen. Wählen Sie eine Route. Erstellen von routen Wählen Sie namen ändern. Wählen Sie im Hauptmenü die Option routenplaner >...
• Einfügen: Fügt einen Wählen Sie eine Route. zusätzlichen Punkt auf der Route Wählen Sie go. ein. anzeigen der aktiven route Der zusätzliche Punkt wird vor Wählen Sie im Hauptmenü die dem Punkt eingefügt, den Sie Option aktive route. gerade bearbeiten.
Datenkarten mit vorinstallierten Karten Wählen Sie go. sind unter http://buy.garmin.com erhältlich. Sie können sich auch an einen Suchen von Marineservices Garmin-Händler wenden. Drücken Sie die Taste FInD. Suchen von adressen mit City Wählen Sie Marineservices. navigator ® Wählen Sie eine Kategorie.
• Distanz: Zeichnet Tracks in einer angegebenen Distanz auf. Während Sie unterwegs sind, führt das • uhrzeit: Zeichnet Tracks zu einer Garmin-Gerät eine Trackaufzeichnung angegebenen Zeit auf. durch. Sie können diese Tracks speichern und zu einem späteren • auto: Zeichnet Tracks mit vari- Zeitpunkt dorthin navigieren.
anzeigen des aktuellen Tracks Löschen des aktuellen Tracks Beim aktuell aufgezeichneten Track Wählen Sie im Hauptmenü die Option Einstellungen > handelt es sich um den aktiven Track. Zurücksetzen > aktuellen Track Wählen Sie im Hauptmenü die löschen > Ja. Option Track-Manager >...
Verwenden der Wiederherstellen der Standardeinstellungen von Hauptseiten Seiten Die für den Betrieb des Geräts Drücken Sie auf einer der erforderlichen Informationen finden Hauptseiten die Taste MEnu. Sie auf den folgenden Seiten: Wählen Sie Werkseinstellung. Karte, Kompass, Hauptmenü und Reisecomputer. Drücken Sie die Taste EnTEr.
• Wählen Sie nach norden, Die Distanz wird am oberen um Norden am oberen Seitenrand angezeigt. Seitenrand anzuzeigen. Drücken Sie die Taste QuIT, um die • Wählen Sie Fahrtrichtung, um Messung zu beenden. die aktuelle Fahrtrichtung oben Karteneinstellungen auf der Seite anzuzeigen. Drücken Sie auf der Kartenseite die •...
Kompass unter dem ausgewählten Zoom- Maßstab angezeigt. Bei der Navigation zu einem Ziel ◦ Textgrösse: Wählen Sie die zeigt der Peilungszeiger immer die Textgröße für Elemente auf der Richtung zum Ziel an und nicht die Karte aus. Richtung, in die Sie sich bewegen. Zeigt der Peilungszeiger auf dem ◦...
aufgetreten sind oder nachdem Sie einen Leuchtturm, die Richtung speichern und Batteriewechsel vorgenommen haben. dann zu dem Objekt navigieren. Drücken Sie auf der Kompassseite Wählen Sie im Hauptmenü die die Taste MEnu. Option Peilen und los. Wählen Sie Kompass kalibrieren > Zeigen Sie mit dem Gerät auf ein Objekt.
◦ Mil: Stellt die Kompassseite auf • Kompass: Ermöglicht es Ihnen, von einem elektronischen Kompass Mil (0 Mil bis 6399 Mil) ein. zu einem GPS-Kompass zu • nordreferenz: Stellt die Nordreferenz wechseln, wenn Sie für einen des Kompasses ein: festgelegten Zeitraum mit höherer ◦...
• Zoombereiche anpassen: Passt die Wählen Sie auf der Höhenprofilseite angezeigten Höhenmeterkalibrierung. Zoombereiche an. Folgen Sie den Anweisungen auf • Zurücksetzen: Setzt die dem Bildschirm. Höhenprofildaten zurück: Höhenprofileinstellungen ◦ reisedaten zurücksetzen: Setzt Drücken Sie auf der Höhenprofilseite die alle Reisedaten zurück. Taste MEnu.
Öffnen des Hauptmenüs angezeigten Daten stets aktuell sind. Über das Hauptmenü können Sie auf • grosse Ziffern: Ändert die Größe Setup-Bildschirme zugreifen, z. B. der auf der Reisecomputerseite für Wegpunkte, Tracks und Routen. angezeigten Zahlen. Informationen zu den Einstellungsseiten des Hauptmenüs finden •...
Wenn Ihr Gerät mit einem anderen garmin kompatiblen Gerät verbunden ist, kann .com/products/communicator auf. es Daten senden und empfangen. Der Laden Sie das Garmin Abstand zum kompatiblen Garmin- Communicator-Plug-In herunter. Gerät darf höchstens 3 Meter (10 Fuß) betragen. GPSMAP 78 – Benutzerhandbuch...
Profiländerung Senden und Empfangen von Daten Wenn Sie ein Profil verwenden Wählen Sie im Hauptmenü die und Einstellungen, z. B. an Option Drahtlose Übertragung. Datenfeldern, Maßeinheiten oder Positionseinstellungen vornehmen, Wählen Sie Senden oder werden diese automatisch als Empfangen. Teil des aktuellen Profils gespeichert. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Position, GPS-Genauigkeit, • autoLocate Position: Berechnet Satellitenpositionen und ® die GPS-Position mithilfe der Satellitensignalstärke angezeigt. AutoLocate-Funktion von Garmin. Satelliteneinstellungen Weitere Extras im Drücken Sie auf der Satellitenseite die Taste MEnu. Hauptmenü • Mit gPS verwenden: Ermöglicht • Kalender: Zeigt einen Kalender an.
anpassen des geräts • Jagen und angeln: Zeigt eine Vorhersage für die besten Tage und Tageszeiten zum Jagen und Angeln anpassen von Datenfeldern an der aktuellen Position an. Sie können die auf jeder Hauptseite • Stoppuhr: Ermöglicht es Ihnen, angezeigten Datenfelder anpassen.
Seite 27
Datenfeld Beschreibung Datenfeld Beschreibung Akkuladestand Die verbleibende Gesamt-Ø- Die Durchschnittsge- Batterieleistung. Geschwindigkeit schwindigkeit seit dem letzten Zurücksetzen des Ankunft nächster Die voraussichtliche Uhrzeit, Datenfelds. Wegpunkt zu der Sie den nächsten Wegpunkt der Route Geschwindigkeit Die aktuelle erreichen werden. Geschwindigkeit, mit der Sie sich seit dem Ankunftszeit Die voraussichtliche Uhrzeit, letzten Zurücksetzen des zu der Sie das endgültige Datenfelds fortbewegen. Ziel erreichen werden. Gleitverhältnis Das Verhältnis von **Anstiegsdurch- Der durchschnittliche zurückgelegter horizontaler schnitt vertikale Anstieg. Distanz zur Differenz in der **Anstiegsmaximum Die maximale Anstiegsrate vertikalen Distanz.
Seite 28
Datenfeld Beschreibung Datenfeld Beschreibung Höhe über Die Höhe der aktuellen Ø-Geschwindigkeit in Die Durchschnittsge- Meeresspiegel Position über oder unter Bewegung schwindigkeit des Geräts dem Meeresspiegel. in Bewegung seit dem letzten Zurücksetzen des Kilometerzähler Die gesamte, bei allen Datenfelds. Reisen zurückgelegte Distanz. Peilung Die Richtung von der aktuellen Position zu einem Kurs Die Richtung von der Ziel. Startposition zu einem Ziel. Position Zeigt die aktuelle Position Kursabweichung Die Distanz nach links oder (Länge/Breite) unabhängig von der rechts, die Sie von der ausgewählten Einstellung im ursprünglichen Wegstrecke Standardpositionsformat an. abgekommen sind. Position (gewählt) Zeigt die aktuelle ...
Seite 29
Datenfeld Beschreibung Datenfeld Beschreibung Sonnenaufgang Der Zeitpunkt des Son- Vertikalgeschwindig- Die Messung Ihrer nenaufgangs basierend auf keit zum Ziel Aufstiegs- oder Abstiegsrate der aktuellen GPS-Position. zu einer im Voraus vorgegebenen Höhe. Sonnenuntergang Der Zeitpunkt des Son- nenuntergangs basierend Wassertemperatur Die Wassertemperatur. auf der aktuellen GPS- Für die Datenerfassung Position. ist eine Verbindung mit einem NMEA 0183-Gerät Tagestreckenzähler Die gesamte zurückgelegte mit Temperaturmessung Distanz seit dem letzten erforderlich (Seite 26). Zurücksetzen des Datenfelds. Zeiger Der Datenfeldpfeil zeigt in die Richtung des nächsten Tiefe Die Wassertiefe. Für die Wegpunkts bzw. der Datenerfassung ist eine nächsten Kursänderung. Verbindung mit einem ...
Systemeinstellungen • Schnittstelle: Stellt das Format der seriellen Schnittstelle ein: Wählen Sie im Hauptmenü die Option ◦ garmin – seriell: Ein Einstellungen > System. proprietäres Format von Garmin • gPS: Richtet für das GPS die Option zur Bereitstellung von PVT- normal, WaaS/EgnOS (Wide Area Protokolldaten.
Tiefenmessungen an. Vereinfacht Gerät. die Kartendarstellung für eine optimale Benutzung beim Angeln. Einrichten von Tönen • Tiefenangaben: Ermöglicht es Sie können auf dem Garmin-Gerät Ihnen, Tiefenangaben zu aktivieren die Tastentöne und Nachrichtentöne und Eingaben für gefährliche Tiefen anpassen oder Töne deaktivieren. vorzunehmen.
ständig Leuchtfeuersektoren Geben Sie eine Distanz ein. angezeigt werden, oder wählen Wählen Sie Fertig. Sie auto, damit der Plotter Einrichten des Leuchtfeuersektoren automatisch entsprechend dem Zoom-Maßstab Kursabweichungsalarms filtert. Sie können einen Alarm ertönen lassen, • Symbolsatz: Zeigt NOAA- oder wenn das Schiff um eine bestimmte IALA-Symbole auf der Karte an.
Ändern der Seitenfolge Geben Sie die Tiefe ein, bei der der Flachwasseralarm ausgelöst wird. Wählen Sie Fertig. Wählen Sie Tiefwasser > Ein, damit ein Alarm ertönt, wenn die Tiefe über dem angegebenen Wert liegt. Geben Sie die Tiefe ein, bei der der Tiefwasseralarm ausgelöst wird.
Hinzufügen von Seiten Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 für alle Einstellungen, die Sie Wählen Sie im Hauptmenü die anpassen möchten. Option Einstellungen > Seitenfolge. Wählen Sie Seite hinzufügen. Zeiteinstellungen Wählen Sie eine Seite, die Sie Wählen Sie im Hauptmenü die Option hinzufügen möchten.
◦ Barometer: Das Barometer Wählen Sie im Hauptmenü die Option Einstellungen > Positionsformat. funktioniert im Stand. • Positionsformat: Stellt das • Luftdrucktendenz-aufzeichnung Positions-format ein, in dem ◦ Speichern, wenn ein: Zeichnet Positionsangaben angezeigt werden. Luftdruckdaten nur auf, wenn • Kartenbezugssystem: Stellt das das Gerät eingeschaltet ist.
◦ umgebungsdruck: Zeichnet ◦ Kürzere Zeit: Berechnet Routen die Änderungen des auf Straßen, die die kürzeste Umgebungsdrucks über einen Fahrzeit benötigen. festgelegten Zeitraum auf. ◦ Kürzere Strecke: Berechnet Routen auf Straßen mit kürzester geocache-Einstellungen Distanz. Wählen Sie im Hauptmenü die Option •...
◦ Distanz: Führt Sie zum nächsten Informationen zum Ändern von Profilen finden Sie auf Seite Punkt auf der Route, wenn Sie sich innerhalb einer bestimmten Speichern von benutzerdefinierten Entfernung zum aktuellen Punkt Profilen befinden. Sie können Ihre Einstellungen für eine •...
Helfen Sie uns, unseren Service weiter Wählen Sie Entfernen. zu verbessern, und füllen Sie die Online- Registrierung noch heute aus. • Rufen Sie die Website http://my.garmin.com auf. • Bewahren Sie die Originalquittung oder eine Fotokopie an einem sicheren Ort auf.
Land zu erhalten. Alternativ können Sie sich telefonisch unter Einstellungen > Systeminfo. +44 (0) 870-850-1241 Kontaktaufnahme mit dem an Garmin (Europe) Ltd. wenden. Support von garmin Verwenden der Beleuchtung Falls Sie Fragen zum Produkt haben, Die Beleuchtung wird bei jedem Drücken können Sie sich an den Support von...
Technische Daten Batterielebens- Bis zu 20 Stunden bei dauer normalem Gebrauch Maße (B × H × T) 6,6 × 15,2 × 3 cm Betriebstempera- -15 °C bis 70 °C (2,6 × 6 × 1,2 Zoll) turbereich (5 °F bis 158 °F) Gewicht 218,3 g (7,7 Unzen) inkl. Siehe Seite 38 Batterien Funkfrequenz/ 2,4 GHz/ANT+-Funkübertra- Anzeige 66 mm (2,6 Zoll) Protokoll gungsprotokoll (Diagonale) GPS-Genauigkeit < 10 m (33 Fuß), 95 %, Auflösung 160 × 240 Pixel, TFT-Anzeige typisch (B × H) mit 65.000 Farben und Bei einer Genauigkeitsver- Hintergrundbeleuchtung schlechterung des GPS von 100 m 2DRMS gemäß dem Wasserbeständig Vollständig abgedichtet, vom US-amerikanischen schwimmfähig, schlagfestes Verteidigungsministerium ...
Drücken Sie kurz auf , um die Kompass Genauigkeit: ± 2 Grad Seite für den Status der Beleuchtung (± 5 Grad äußerste Nord/Süd-Breiten)* zu öffnen. Auflösung: 1 Grad. Verwenden Sie die Wipptaste, um *Bei ordnungsgemäßer Kalibrierung durch den die Helligkeit anzupassen. Benutzer. anpassen der Beleuchtungsdauer Optimieren der Wählen Sie im Hauptmenü die Batterielebensdauer Option Einstellungen >...
ANT+ ™ Zubehör Technologie Daten an das Gerät. Rufen Sie die Internetseite Das Gerät muss sich in Reichweite http://buy.garmin.com auf, oder (3 m) des ANT+-Zubehörs befinden. wenden Sie sich an einen Garmin- Händler, um Informationen zu GPSMAP 78 – Benutzerhandbuch...
Garmin-Gerät koppeln, Versionen kompatibel. entfernen Sie sich 10 m aus der Dateiformate Reichweite anderer ANT+-Sensoren. Das Gerät unterstützt folgende • Begeben Sie sich mit dem Garmin- Dateiformate: Gerät in Reichweite (3 m) des ANT+- Zubehörs. • Dateien von BaseCamp oder ™...
• GPI-Dateien (Dateien für Benutzer- POIs aus Garmin POI Loader). Einlegen einer microSD-Karte microSD-Speicherkarten sind im Elektronik-fachgeschäft erhältlich. Datenkarten mit vorinstallierten Detailkarten können Sie von microSD- Garmin-Händlern erwerben. Auf den Kartensteckplatz Speicherkarten können nicht nur Karten und Daten, sondern auch Dateien gespeichert werden, z.
Drücken Sie die Metallabdeckung Mini-USB- Serieller Anschluss Anschluss unter unter der nach unten, und schieben Sie sie der Schutzkappe Schutzkappe nach oben. Legen Sie die Batterien ein, und setzen Sie die Batterieabdeckung wieder auf. anschließen des uSB-Kabels Hinweis Zum Schutz vor Korrosion sollten microSD- Kartensteckplatz Sie den Mini-USB-Anschluss, die...
Nachdem Sie das Gerät an den (Seite 39). Computer angeschlossen haben, können Öffnen Sie das Garmin-Laufwerk. Sie Dateien vom Computer auf die Laufwerke des Geräts kopieren. Öffnen Sie bei Bedarf einen Ordner. Suchen Sie die gewünschte Datei auf Wählen Sie die Dateien aus.
Befestigen der reinigen des Bildschirms Trageschlaufe Verwenden Sie ein weiches, sauberes und fusselfreies Tuch. Führen Verwenden Sie bei Bedarf Wasser, Sie die Isopropanol oder Brillenreiniger. Schlaufe durch die Öse Feuchten Sie das Tuch damit leicht an der an, und wischen Sie den Bildschirm Unterseite des vorsichtig ab.
Ich möchte alle geänderten Wählen Sie im Hauptmenü die Option Einstellungen > Zurücksetzen > Einstellungen wieder auf Werkseinstellung wiederherstellen. Werksstandards zurücksetzen. Das Gerät erfasst keine 1 Bringen Sie das Gerät ins Freie, abseits von Parkhäusern, hohen Satellitensignale. Gebäuden und Bäumen. 2 Schalten Sie das Gerät ein. 3 Behalten Sie Ihre Position für einige Minuten bei. Die Batterien halten nicht Reduzieren Sie die Beleuchtungseinstellungen (Seite 37). lange. Wie erkenne ich, ob sich Auf dem Gerät wird ein Bildschirm mit dem Garmin-Logo und dem USB-Symbol das Gerät im USB- angezeigt. Bei Windows-Computern sollte unter „Arbeitsplatz“ ein neuer Massenspeichermodus Wechseldatenträger, bei Mac-Computern ein verbundenes Laufwerk angezeigt befindet? werden. Das Gerät ist an den Sie haben möglicherweise eine beschädigte Datei geladen. Computer angeschlossen, 1 Trennen Sie das Gerät vom Computer. wechselt jedoch nicht in den 2 Schalten Sie das Gerät aus. Massenspeichermodus. 3 Halten Sie die Wipptaste gedrückt, und schließen Sie das Gerät an den Computer an. ...
Seite 49
Problem Lösung Auf dem Computer Wenn mehrere Netzlaufwerke an einen Computer angeschlossen sind, kann werden keine neuen es unter Windows beim Zuweisen der Laufwerkbuchstaben zu Problemen Wechseldatenträger kommen. Informationen zum Zuweisen von Laufwerkbuchstaben erhalten angezeigt. Sie in der Hilfe zu Ihrem Betriebssystem. Ich benötige Ersatzteile Rufen Sie die Internetseite http://buy.garmin.com auf, oder wenden Sie sich an oder Zubehör. einen Garmin-Händler. Ich möchte eine externe Rufen Sie die Internetseite http://buy.garmin.com auf, oder wenden Sie sich an GPS-Antenne erwerben. einen Garmin-Händler. GPSMAP 78 – Benutzerhandbuch...