Sony RDR-HX725 Bedienungsanleitung Seite 131

Eingänge und Ausgänge
LINE 2 OUT
(AUDIO): Cinchbuchse/2 Veff/10 kOhm
VIDEO
( ): Cinchbuchse/1,0 Vs-s
S VIDEO
( ): 4-polig, Mini-DIN/Y: 1,0 Vs-s,
C: 0,3 Vs-s (PAL)
LINE 2 IN
(AUDIO): Cinchbuchse/2 Veff/mehr als
22 kOhm
VIDEO
( ): Cinchbuchse/1,0 Vs-s
S VIDEO
( ): 4-polig, Mini-DIN/Y: 1,0 Vs-s,
C: 0,3 Vs-s (PAL)
LINE 1 – TV: 21-polig
CVBS IN/OUT
S-Video/RGB OUT (für vorgeschaltete
Geräte)
LINE 3/DECODER
CVBS IN/OUT
S-Video/RGB IN
(RGB-Signale können nicht
aufgezeichnet werden, außer bei den
französischen Modellen von RDR-
HX725/HX727 und RDR-HX925.)
S-Video OUT (für nachgeschaltete
Geräte)
Decoder
DV IN
: 4-polig/i.LINK S100
DIGITAL OUT COAXIAL
(
Cinchbuchse/0,5 Vs-s/75 Ohm
COMPONENT VIDEO OUT
(Y, P /C , P /C
B B R R
Cinchbuchse/Y: 1,0 Vs-s,
P /C : 0,7 Vs-s, P
B B
G-LINK
: Minibuchse
: 21-polig
):
):
/C : 0,7 Vs-s
R R
Allgemeines
Betriebsspannung: 220 – 240 V
Wechselstrom, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme: 44 W
Abmessungen:
ca. 430 × 65 × 328 mm (B/H/T)
einschl. vorstehender Teile und
Bedienelemente
Kapazität der Festplatte:
RDR-HX725/HX727: 160 GB
RDR-HX925: 250 GB
Gewicht: ca. 4,2 kg
Betriebstemperatur: 5 ºC bis 35 ºC
Luftfeuchtigkeit bei Betrieb: 25 % bis
80 %
Mitgeliefertes Zubehör:
Netzkabel (1)
Antennenkabel (1)
Fernbedienung (1)
Set-Top-Box-Controller (1)
R6-Batterien der Größe AA (2)
Änderungen, die dem technischen Fortschritt
dienen, bleiben vorbehalten.
Kompatible Farbsysteme
Dieser Recorder zeichnet Videosignale im
PAL-Farbsystem auf und kann im PAL- oder
im NTSC-Farbsystem aufgezeichnete
Datenträger wiedergeben.
Nur für die französischen Modelle von
RDR-HX725/HX727 und RDR-HX925
Signale im SECAM-Farbsystem können
empfangen und aufgezeichnet, aber nur im
PAL-Farbsystem wiedergegeben werden.
Aufnahmen von Videoquellen in anderen
Farbsystemen sind nicht unbedingt möglich.
131