Omnitronic B-600 Bedienungsanleitung
B-serie endstufe
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Power Amplifier
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep this manual for future needs!
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER'S MANUAL
B-SERIES
-10
-12
PROTECTION
-7
-16
-5
B
-600
-20
-3
-40
-1
0
-80
dB
CH-A
-10
-12
PROTECTION
-7
-16
-5
B
-1000
-20
-3
-40
-1
-80
0
dB
CH-A
-10
-12
PROTECTION
-7
-16
-5
B
-1300
-20
-3
-1
-40
0
-80
dB
CH-A
-10
PROTECTION
-12
-7
-16
-5
B
-2000
-20
-3
-40
-1
0
-80
dB
CH-A
-10
PROTECTION
-12
-7
-16
-5
B
-3600
-20
-3
-40
-1
0
-80
dB
CH-A
PROTECTION
-12
LIMITER
LIMITER
-16
-15dB
-15dB
-20
-20dB
-20dB
-40
-25dB
-25dB
-80
ACTIVE
ACTIVE
PROTECTION
-12
LIMITER
LIMITER
-16
-15dB
-15dB
-20
-20dB
-20dB
-40
-25dB
-25dB
-80
ACTIVE
ACTIVE
PROTECTION
-12
LIMITER
LIMITER
-16
-15dB
-15dB
-20
-20dB
-20dB
-40
-25dB
-25dB
-80
ACTIVE
ACTIVE
PROTECTION
-12
LIMITER
-16
LIMITER
-15dB
-15dB
-20
-20dB
-20dB
-40
-25dB
-25dB
-80
ACTIVE
ACTIVE
PROTECTION
-12
LIMITER
LIMITER
-16
-15dB
-15dB
-20
-20dB
-20dB
-40
-25dB
-25dB
-80
ACTIVE
ACTIVE
-10
-7
-5
-3
-1
0
dB
POWER
CH-B
-10
-7
-5
-3
-1
0
dB
POWER
CH-B
-10
-7
-5
-3
-1
0
dB
POWER
CH-B
-10
-7
-5
-3
-1
0
dB
CH-B
POWER
-10
-7
-5
-3
-1
0
dB
CH-B
POWER
Reproduction prohibited!
©
Copyright
Nachdruck verboten!
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Omnitronic B-600
Inhaltszusammenfassung für Omnitronic B-600
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER'S MANUAL B-SERIES Power Amplifier PROTECTION PROTECTION LIMITER LIMITER -15dB -15dB -600 -20dB -20dB -25dB -25dB ACTIVE ACTIVE POWER CH-A CH-B PROTECTION PROTECTION LIMITER LIMITER -15dB -15dB -1000 -20dB -20dB -25dB -25dB ACTIVE ACTIVE POWER CH-A CH-B PROTECTION PROTECTION LIMITER LIMITER -15dB...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
This user manual is valid for the article numbers 10451820, 10451830 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.omnitronic.com 4/28 00039814.DOC, Version 1.0... -
Seite 5: Einführung
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für eine OMNITRONIC Endstufe entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. - Seite 6 Der Aufbau entspricht der Schutzklasse I. Der Netzstecker darf nur an eine Schutzkontakt-Steckdose angeschlossen werden, deren Spannung und Frequenz mit dem Typenschild des Gerätes genau übereinstimmt. Ungeeignete Spannungen und ungeeignete Steckdosen können zur Zerstörung des Gerätes und zu tödlichen Stromschlägen führen. Den Netzstecker immer als letztes einstecken.
-
Seite 7: Rechtliche Hinweise
Lärmbereich vor. Somit hat der Arbeitgeber Warnschilder aufzustellen und Gehörschutzmittel bereitzustellen. Die Arbeitnehmer haben diese zu benutzen. Bitte beachten Sie: OMNITRONIC haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Installation und übermäßige Lautstärken verursacht werden! Kleine Hörkunde Immer mehr junge Menschen leiden unter einem Hörverlust von 25 Dezibel und mehr, überwiegend... -
Seite 8: Bestimmungsgemässe Verwendung
Übersicht über verschiedene Schallpegel 20 dB Blätterrascheln 100 dB Presslufthammer 40 dB im Wohnraum bei geschlossenem Fenster 110 dB Rock-/Popkonzert (mit einigem Abstand zur Bühne) 60 dB Unterhaltung 125 dB startender Düsenjet in 100 m Entfernung 70 dB Großraumbüro 130 dB Schmerzgrenze 85 dB mittlerer Straßenverkehr 140 dB Düsentriebwerk in 25 Metern Entfernung 95 dB Schwerlastverkehr... -
Seite 9: Geräteübersicht
Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt. Außerdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischem Schlag, Gehörschäden, etc. verbunden. Bitte beachten Sie: Diese Anleitung beschreibt exemplarisch die B-600. Abbildungen und Features der anderen Modelle ähnlich. GERÄTEÜBERSICHT... -
Seite 10: Frontplatte
Frontplatte PROTECTION PROTECTION LIMITER LIMITER -15dB -15dB -600 -20dB -20dB -25dB -25dB ACTIVE ACTIVE POWER CH-A CH-B (1) NETZSCHALTER Drücken Sie den Netzschalter, um das Gerät einzuschalten. (2) LAUTSTÄRKEREGLER Stellen Sie hier die gewünschte Lautstärke ein. (3) ACTIVE-LED Diese LED leuchtet im Stereobetrieb. (4) SIGNAL-LED Die LED leuchtet in Abhängigkeit der eingestellten Signalstärke. -
Seite 11: Installation
INSTALLATION Bitte beachten Sie: Beim Einsatz eines Beschallungssystems in öffentlichen bzw. gewerblichen Bereichen ist eine Fülle von Vorschriften zu beachten, die hier nur auszugsweise wiedergegeben werden können. Der Betreiber muss sich selbständig um Beschaffung der geltenden Sicherheitsvorschriften bemühen und diese einhalten! Rackinstallation Diese Endstufe ist für ein 19"-Rack (483 mm) vorgesehen. - Seite 12 Belegung Klinkenstecker: Symmetrischer 6,35 mm Unsymmetrischer 6,35 mm Mono-Klinkenstecker tereo -Klinkenstecker Tip = Tip = Signal (+) Plus-Phase (+) Ring = Minus-Phase (-) Sleeve = Masse / Schirm Sleeve = Masse / Schirm Ring Sleeve Sleeve Zugentlastung Zugentlastung Um einen Stereo-Klinkenstecker unsymme- trisch an zu schließen, müssen Ring und Sleeve gebrückt werden.
-
Seite 13: Anschluss Ans Netz
So reduziert sich ein Dämpfungsfaktor von 200 bei einem 10 Meter langen, 2,5 mm² Lautsprecherkabel auf 47 (8 Ohm). Der Leistungsverlust beträgt bei 8 Ohm bereits 1,63 %, bei 4 Ohm 3,25 % und bei 2 Ohm sogar 6,5 %! Die maximale Leitungslänge der Lautsprecherkabel beträgt 30 Meter! Verlegung der Lautsprecherkabel Verbinden Sie die Boxen über die Ein- bzw. -
Seite 14: Bedienung
Achten Sie darauf, dass der Betriebswahlschalter der Endstufe korrekt eingestellt ist. Umrechnung Anzahl der Boxen – Impedanz z. B. 1 Box à 8 Ohm = 8 Ohm 2 Boxen à 8 Ohm = 4 Ohm (parallel geschaltet) 2 Boxen à 8 Ohm = 16 Ohm (in Reihe geschaltet) 3 Boxen à... -
Seite 15: Problembehebung
sprecherbox überlastet ist. Dies kann schnell zu Schäden an dem Verstärker und/der an der Lautsprecher- box führen. Regeln Sie daher bei hörbaren Verzerrungen die Lautstärke entsprechend herunter, um Schäden zu vermeiden. Durch Überlast zerstörte Boxen sind von der Garantie ausgeschlossen. Kontrollieren Sie regelmäßig mit einem Schallpegelmesser, ob Sie den geforderten Grenzwert einhalten. -
Seite 16: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN B-600 B-1000 B-1300 Spannungsversorgung: 230 V AC, 50 Hz ~ 230 V AC, 50 Hz ~ 230 V AC, 50 Hz ~ Gesamtanschlusswert: 360 W (1/8 power) 460 W (1/8 power) 575 W (1/8 power) Ausgangsleistung sinus: Stereo 4 Ohm...