English Version on Page 15. Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise Installationshinweise MXB280 / MXB2175 Funktionen und Bedienelemente 2-Kanal Stereo-Modus: Lautsprecher- und Audioanschlüsse Subwoofer-Modus mono gebrückt: Lautsprecher- und Audioanschlüsse MXB480 / MXB4125 Funktionen und Bedienelemente 4-Kanal Stereo-Modus: Lautsprecher- und Audioanschlüsse 2 x Subwoofer-Modus mono gebrückt: Lautsprecher- und Audioanschlüsse 3-Kanal Stereo-/Subwoofer-Modus: Lautsprecher- und Audioanschlüsse Technische Daten Fehlerbehebung...
Sicherheitshinweise BITTE BEACHTEN SIE DIE FOLGENDEN HINWEISE VOR INBETRIEBNAHME! DAS VON IHNEN ERWORBENE GERÄT IST NUR FÜR DEN BETRIEB AN EINEM DAS GERÄT NICHT AN STELLEN EINBAUEN, AN DENEN ES HOHER 12-V-BORDNETZ EINES FAHRZEUGS AUSGELEGT. Andernfalls besteht FEUCHTIGKEIT ODER STAUB AUSGESETZT IST. Bauen Sie das Gerät so ein, Feuergefahr, die Gefahr eines elektrischen Schlages oder anderer Verletzungen.
Installationshinweise Achten Sie bei der Installation darauf, dass keine serienmäßig im Kfz vorhandenen Teile wie z.B. Kabel, Bordcomputer, Sicherheitsgurte, Tank oder ähnliche Teile beschädigt bzw. entfernt werden. Vergewissern Sie sich, dass der Verstärker am Montageort genügend Kühlung erhält. Montieren Sie das Gerät nicht in zu kleine, abgeschlossene Gehäuse ohne Luftzirkulation, in die Nähe von wärmeabstrahlende Teilen oder elektronische Steuerungen des Fahrzeuges.
Seite 5
Funktionen und Bedienelemente: MXB280 / MXB2175 HIGHPASS - Regler FILTER - Schalter Dieser regelt die Trennfrequenz des Hochpassfilters. Selektiert die gewünschte Betriebsart des Verstärkers. Der Regelbereich liegt zwischen 60Hz und 1.2kHz. Position HIGH PASS: LOWPASS - Regler Hochpass-Filter - Frequenz wird nach unten begrenzt, einstellbar über den HIGH PASS-Regler.
Seite 6
Lautsprecher- und Audioanschlüsse: MXB280 / MXB2175 2-Kanal Stereo-Modus • Verbinden Sie die Ausgänge des Steuergerätes (Radio) mit den Cincheingängen (LINE LEVEL INPUT) des Verstärkers mittels einer Cinchleitung. Falls Ihr Steuergerät nicht über einen Vorverstärker bzw. Cinchausgänge verfügt, können Sie den Verstärker über den Hochpegel-Eingang (HI INPUT) ansteuern. Verbinden Sie dazu die Lautsprecherausgänge des Steuergerätes mit dem mitgelieferten Kabelstecker, welchen Sie dann in den Hochpegel-Eingang stecken.
Seite 7
Lautsprecher- und Audioanschlüsse: MXB280 / MXB2175 Subwoofer-Modus mono gebrückt • Verbinden Sie die Ausgänge des Steuergerätes (Radio) mit den Cincheingängen (LINE LEVEL INPUT) des Verstärkers mittels einer Cinchleitung. Falls Ihr Steuergerät nicht über einen Vorverstärker bzw. Cinchausgänge verfügt, können Sie den Verstärker über den Hochpegel-Eingang (HI INPUT) ansteuern. Verbinden Sie dazu die Lautsprecherausgänge des Steuergerätes mit dem mitgelieferten Kabelstecker, welchen Sie dann in den Hochpegel-Eingang stecken.
Funktionen und Bedienelemente: MXB480 / MXB4125 BASS BOOST - Regler HI INPUT - Hochpegel-Eingänge Kanal 1/2 & 3/4 Kanal 1/2 & 3/4 Diese Hochpegel-Eingänge dienen zum Anschluss der Lautsprecherkabel des Steuergeräts, falls Ihr Steuergerät nicht über Vorverstärker-Ausgänge Dieser regelt die Bassanhebung (Cinchausgänge) verfügt.
Seite 9
Lautsprecher- und Audioanschlüsse: MXB480 / MXB4125 4-Kanal Stereo-Modus • Verbinden Sie die Ausgänge des Steuergerätes (Radio) mit den Cincheingängen (LINE LEVEL INPUT) des Verstärkers mittels einer Cinchleitung. Falls Ihr Steuergerät nicht über einen Vorverstärker bzw. Cinchausgänge verfügt, können Sie den Verstärker über den Hochpegel-Eingang (HI INPUT) ansteuern. Verbinden Sie dazu die Lautsprecherausgänge des Steuergerätes mit dem mitgelieferten Kabelstecker, welchen Sie dann in den Hochpegel-Eingang stecken.
Seite 10
Lautsprecher- und Audioanschlüsse: MXB480 / MXB4125 2 x Subwoofer-Modus mono gebrückt • Verbinden Sie die Ausgänge des Steuergerätes (Radio) mit den Cincheingängen (LINE LEVEL INPUT) des Verstärkers mittels einer Cinchleitung. Falls Ihr Steuergerät nicht über einen Vorverstärker bzw. Cinchausgänge verfügt, können Sie den Verstärker über den Hochpegel-Eingang (HI INPUT) ansteuern. Verbinden Sie dazu die Lautsprecherausgänge des Steuergerätes mit dem mitgelieferten Kabelstecker, welchen Sie dann in den Hochpegel-Eingang stecken.
Seite 11
Lautsprecher- und Audioanschlüsse: MXB480 / MXB4125 Lautsprecher- und Audioanschlüsse: MXB480 / MXB4125 3-Kanal Stereo/Subwoofer-Modus • Verbinden Sie die Ausgänge des Steuergerätes (Radio) mit den Cincheingängen (LINE LEVEL INPUT) des Verstärkers mittels einer Cinchleitung. Falls Ihr Steuergerät nicht über einen Vorverstärker bzw. Cinchausgänge verfügt, können Sie den Verstärker über den Hochpegel-Eingang (HI INPUT) ansteuern.
Seite 12
Lautsprecher- und Audioanschlüsse: MXB480 / MXB4125 3-Kanal Stereo/Subwoofer-Modus Subwoofer 4 - 8 Ohm Anschlussbelegung Hochpegel-Eingänge Weiss: Linker LS - Grün: Linker LS + Schwarz: Masse Braun: Rechter LS + Grau: Rechter LS - Verbinden Sie die Cinch- leitungen vom Steuergerät mit Cincheingängen (INPUT CH1/CH2 &...
Fehlerbehebung Fehler: keine Funktion 1. Die Verbindungskabel sind nicht korrekt angeschlossen. 2. Die Kabel haben keinen elektrischen und mechanischen Kontakt. 3. Sicherungen defekt. Im Falle des Austauschs achten Sie bitte auf den korrekten Wert der Sicherungen. Fehler: kein Ton aus Lautsprecher 1.