Installation In Einer Nebenstellenanlage; Externer Anrufbeantworter; Anschliessen Und Vorbereiten Für Den Betrieb - Brother MFC-9660 Benutzerhandbuch

Installation in einer Nebenstellenanlage

1
Es kann nicht garantiert werden, dass das Gerät unter allen Umständen in allen Nebenstellenan-
lagen richtig arbeitet. Wenden Sie sich bei Problemen zuerst an die Firma, die die Anlage wartet.
2
Wenn alle Anrufe über eine Zentrale angenommen werden, sollten Sie den Empfangsmodus
Manuell einstellen. Es können dann alle Anrufe wie normale Telefonanrufe angenommen wer-
den.
3
Das Gerät kann in Puls- und Tonwahlnetzen verwendet werden.
4
Zur Verwendung des Gerätes in einer Nebenstellenanlage muss der Nebenstellenbetrieb einge-
schaltet werden (siehe Hauptanschluss und Nebenstellenanlage, Seite 13).

Externer Anrufbeantworter

Wenn Sie einen externen Anrufbeantworter an derselben Leitung wie das MFC anschliessen, nimmt
dieser alle eingehenden Anrufe an. Das MFC prüft dann, ob der CNG-Ton eines Faxgerätes zu hören
ist. Wenn ein CNG-Ton gesendet wird, übernimmt das MFC den Anruf und empfängt das Fax. Falls
kein CNG-Ton zu hören ist, wird das MFC nicht aktiv. Der Anrufer kann dann eine Nachricht hin-
terlassen, die wie gewohnt vom externen Anrufbeantworter aufgezeichnet wird.
Der Anrufbeantworter muss den Anruf innerhalb von vier Klingelzeichen annehmen.Wir empfeh-
len, den Anrufbeantworter so einzustellen, dass er den Anruf nach 2-maligem Klingeln annimmt.
Das MFC kann den CNG-Ton nicht hören, bevor der Anrufbeantworter den Anruf angenommen hat.
Nach vier Klingelzeichen bleiben dem MFC nur noch 8 bis 10 Sekunden, um den CNG-Ton zu er-
mitteln und alle notwendigen Informationen mit dem sendenden Gerät auszutauschen. Beachten Sie
bei der Aufnahme der Ansage genau die Hinweise in diesem Handbuch.
Der externe Anrufbeantworter darf nur an derselben seriellen Telefonsteck-
dose wie das MFC oder mit dem Kupplungsstück an der EXT.-Buchse ange-
schlossen werden. Verwenden Sie an der Telefonsteckdose keine parallelen
Doppelstecker, weil dadurch Probleme beim Faxempfang auftreten können.
Anschliessen und Vorbereiten für den Betrieb
1
Schliessen Sie den externen Anrufbeantworter entweder an der gleichen seriellen Dose wie das
MFC oder an der EXT.-Buchse des MFC an. Beachten Sie, dass zum Anschluss an die EXT.-
Buchse ein Kupplungsstück notwendig ist.
4
Kupplungsstück
Serielle
Dose
Externer
Externer
Anrufbeantworter
Anrufbeantworter