Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Nokia 5235 Comes with Music
Bedienungsanleitung
Ausgabe 4.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nokia 5235

  • Seite 1 Nokia 5235 Comes with Music Bedienungsanleitung Ausgabe 4.0...
  • Seite 2 Der Inhalt dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Nokia in keiner Form, weder ganz noch teilweise, vervielfältigt, weitergegeben, verbreitet oder gespeichert werden. Nokia entwickelt seine Produkte ständig weiter. Nokia behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung an jedem der in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte Änderungen und Verbesserungen vorzunehmen.
  • Seite 3 DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. NOKIA BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, JEDERZEIT OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG ÄNDERUNGEN AN DIESEM DOKUMENT VORZUNEHMEN ODER DAS DOKUMENT ZURÜCKZUZIEHEN. Das Rückentwickeln (Reverse Engineering) der auf dem Gerät befindlichen Software ist in dem nach geltendem Recht größtmöglichen Umfang untersagt.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Touchscreen bei Anrufen....39 Tasten und Komponenten....21 Sprachanrufe ........39 Gerät einschalten.........23 Während eines Anrufs......40 Tasten und Touchscreen sperren..23 Sprachmailbox ........41 Startansicht..........24 Annehmen oder Abweisen von Menüzugriff..........25 Anrufen..........41 Touchscreen-Aktionen......25 Telefonkonferenz.........42 Medientaste..........28 Kurzwahl einer Telefonnummer..42 Klingelton ändern........28 Anklopfen..........43 Nokia Support........28 Sprachanwahl........43 Echtzeitübertragung von Videos..44...
  • Seite 5 Profile............84 6. Kontakte......56 9. Musikordner......85 Speichern und Bearbeiten von Namen und Nummern........57 Player............85 Kontaktsymbolleiste......57 Ovi Musik..........89 Verwalten von Namen und Nokia Podcasting.........90 Nummern..........57 Radio.............92 Standardnummern und -adressen..58 10. Kamera......93 Klingeltöne, Bilder und Anruftext für Kontakte..........59 Kamera aktivieren........93 Kopieren von Kontakten......59 Bildaufnahme........94...
  • Seite 6 Inhalt Posten von Dateien über die Standortbestimmungseinstellunge Galerie ..........105 n............120 13. Nokia Videozentrale..105 16. Karten......121 Anzeigen und Herunterladen von Karten - Übersicht......121 Videoclips...........106 Anzeigen Ihres Standorts und der Videofeeds..........107 Karte............122 Meine Videos........108 Kartenansicht........123 Videoübertragung vom PC....108 Ändern der Kartenanzeige....123 Einstellungen der Videozentrale..109 Herunterladen und Aktualisieren von Karten..........124...
  • Seite 7 Inhalt Zugangspunkte........137 Energie sparen........174 Aktive Datenverbindungen....139 Wiederverwertung......174 Synchronisation.........140 Produkt- und Bluetooth Verbindung.......141 Sicherheitshinweise.....175 USB............146 PC-Verbindungen.......147 Index........186 Verwaltungseinstellungen....147 18. Suchen......148 Info über Suche........148 Eine Suche starten......149 19. Der Ovi Store....149 20. Andere Programme..150 Uhr ............150 Kalender..........151 Dateimanager........152 Programm-Manager......153 RealPlayer ..........157 Aufnahme...........158 Verfassen einer Notiz......159 Eine Berechnung durchführen..159 Umrechner..........159...
  • Seite 8: Sicherheit

    Installation und Reparatur dieses Produkts darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen. ZUBEHÖR UND AKKUS Verwenden Sie nur zugelassenes Zubehör und zugelassene Akkus. Schließen Sie keine inkompatiblen Produkte an. WASSERDICHTIGKEIT Ihr Gerät ist nicht wasserdicht. Halten Sie es trocken. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 9: Informationen Zu Ihrem Gerät

    Drittanbietern vorinstalliert und Sie können möglicherweise auf die Internetseiten von Drittanbietern zugreifen. Diese Internetseiten stehen in keiner Verbindung zu Nokia, und Nokia bestätigt oder übernimmt keine Haftung für diese Internetseiten. Wenn Sie auf derartige Internetseiten zugreifen, sollten Sie Vorsichtsmaßnahmen bezüglich Sicherheit und Inhalt treffen.
  • Seite 10: Netzdienste

    Ihrem Gerät deaktiviert oder nicht aktiviert wurden. In diesem Fall werden sie nicht im Menü Ihres Geräts angezeigt. Unter Umständen verfügt Ihr Gerät über individuelle Einstellungen wie Bezeichnung und Reihenfolge der Menüs sowie Symbole. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 11: Hilfe Suchen

    Service Wenn Sie weitere Informationen zur Verwendung Ihres Produkts wünschen oder nicht sicher sind, wie Ihr Gerät funktionieren sollte, besuchen Sie www.nokia.com/ support bzw. www.nokia.mobi/support, wenn Sie ein Mobilgerät verwenden. Sie können auch Menü > Hilfe auf Ihrem Gerät wählen.
  • Seite 12: Softwareaktualisierungen Über Das Mobilfunknetz

    ● Aktualisieren der Gerätesoftware Wenn sich das Problem nicht beheben lässt, wenden Sie sich wegen Reparaturmöglichkeiten an Nokia. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.nokia.com/repair. Ehe Sie Ihr Gerät zur Reparatur einschicken, sollten sie immer Ihre Daten sichern. Softwareaktualisierungen über das Mobilfunknetz Wählen Sie Menü...
  • Seite 13: Aktualisieren Der Software Über Den Pc

    ● Haftungsausschluss — Zeigt die Nokia Lizenzvereinbarung an. Aktualisieren der Software über den PC Der Nokia Software Updater ist ein PC-Programm, mit dem Sie die Software Ihres Geräts aktualisieren können. Um Ihre Gerätesoftware zu aktualisieren, benötigen Sie einen kompatiblen PC, einen Breitband-Internetzugang sowie ein kompatibles USB-Datenkabel, um Ihr Gerät an den PC anzuschließen.
  • Seite 14: Verlängerte Akku-Lebensdauer

    Es können zusätzliche Kosten anfallen, und möglicherweise werden die auf Ihrem Gerät gespeicherten persönlichen Daten gelöscht. Weitere Informationen erhalten Sie bei einem Nokia Care Point oder beim Verkäufer des Geräts. ● PUK (Personal Unblocking Key)-Code und PUK2-Code — Diese Codes (acht Ziffern) werden benötigt, um die Sperrung eines PIN-Codes bzw.
  • Seite 15: Speicherplatz Freigeben

    Anwendungen aufzurufen, halten Sie die Menütaste gedrückt und wählen eine Anwendung aus. Speicherplatz freigeben Um anzuzeigen, wie viel Speicherplatz für verschiedene Datentypen zur Verfügung steht, wählen Sie Menü > Programme > Office > Dateiman.. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 16: Erste Schritte

    Akku, bevor Sie die Karte einsetzen oder entfernen. Wichtig: Verwenden Sie in diesem Gerät keine mini-UICC-SIM-Karte (auch als micro-SIM-Karte bezeichnet), keine micro-SIM-Karte mit einem Adapter oder eine SIM-Karte mit einem mini-UICC-Ausschnitt (siehe Abbildung). Eine micro-SIM-Karte © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 17 Schieben Sie die Karte hinein. 3. Schließen Sie die Abdeckung des SIM- Kartensteckplatzes. Vergewissern Sie sich, dass die Abdeckung richtig geschlossen ist. Wenn die SIM-Karte nicht richtig eingesetzt ist, kann das Gerät nur im Offline-Profil verwendet werden. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 18: Akku Einsetzen

    1. Entfernen Sie das rückseitige Cover. 2. Setzen Sie den Akku ein. 3. Um die Abdeckung wieder anzubringen, führen Sie die unteren Nasen in die entsprechenden Führungen, und drücken Sie die Abdeckung nach unten, bis sie einrastet. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 19: Einsetzen Der Speicherkarte

    Einsetzen der Speicherkarte Verwenden Sie ausschließlich kompatible microSD- und microSDHC-Karten, die von Nokia für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen wurden. Nokia hält bei Speicherkarten die allgemeinen Industriestandards ein, aber es ist möglich, dass Marken einiger Hersteller nicht vollständig mit diesem Gerät kompatibel sind. Durch die Verwendung einer nicht kompatiblen Speicherkarte kann sowohl die Karte als auch das Gerät beschädigt werden.
  • Seite 20: Akku Aufladen

    1. Schließen Sie das Ladegerät an eine Netzsteckdose an. 2. Schließen Sie das Ladegerät an das Gerät an. 3. Wenn das Gerät angibt, dass der Akku vollständig aufgeladen ist, trennen Sie das Ladegerät erst vom Gerät und dann von der Netzsteckdose. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 21: Tasten Und Komponenten

    Gebrauch ist. Ein an einer Netzsteckdose angeschlossenes Ladegerät verbraucht Strom, auch wenn das Gerät nicht angeschlossen ist. Tasten und Komponenten 1 — Micro-USB-Anschluss 2 — Nokia AV-Anschluss (3,5 mm) 3 — Anschluss für das Ladegerät 4 — Ein-/Aus-Taste 5 — Hörer...
  • Seite 22 Zu Ihrem Gerät wird auch ein Plektrum zur Eingabe mitgeliefert, der mit der Trageschlaufe am Gerät befestigt werden kann. Bei einer intensiven Nutzung des Geräts, z. B. bei einer schnellen Datenverbindung, kann das Gerät warm werden. Dies ist in den meisten Fällen © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 23: Gerät Einschalten

    Wenn der Touchscreen und die Tasten gesperrt sind, wird der Touchscreen ausgeschaltet und die Tasten sind inaktiv. Touchscreen und Tasten werden möglicherweise automatisch gesperrt, wenn eine gewisse Zeit lang keine Aktion erfolgt. Um die Einstellungen für die automatische © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 24: Startansicht

    ändern. — Wählen Sie Menü > Einstell. und Persönlich > Startansicht. Musiktasten — Wenn Musik oder Radio im Hintergrund spielen, werden die Musiktasten (Wiedergabe/Pause, einen Titel zurück, einen Titel vor) in der Startansicht angezeigt. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 25: Menüzugriff

    Sie in der Regel mit Ihrem Finger oder mit dem Stift auf das Objekt. Folgende Objekte müssen jedoch zweimal angetippt werden, um sie zu öffnen. Wichtig: Verwenden Sie nur einen Stift, der von Nokia für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen wurde. Die Verwendung eines anderen Stifts kann zum Erlöschen der Garantie bzw.
  • Seite 26: Auswählen

    Streichen mit dem Finger zum Ausschalten des Erinnerungssignals — Um ein Erinnerungssignal auszuschalten, streichen Sie mit dem Finger von links nach rechts. Um das Erinnerungssignal auf Schlummern zu setzen, streichen Sie mit dem Finger von rechts nach links. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 27: Navigieren

    Wenn der Touchscreen und die Tasten gesperrt sind, kann die Beleuchtung nicht durch Antippen des Bildschirms eingeschaltet werden. Um den Bildschirm und die Tasten zu entsperren, schieben Sie den Sperrschalter in die entsprechende Richtung. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 28: Medientaste

    Sie Optionen > Personalisieren. Nokia Support Die neueste Version dieser Bedienungsanleitung, weitere Informationen, Downloads sowie Dienste rund um Ihr Nokia Produkt finden Sie unter www.nokia.com/support oder auf den Nokia Internetseiten in Ihrer Sprache. Konfigurationseinstellungen (Dienst) Konfigurationseinstellungen, wie z. B. MMS, GPRS, E-Mail und andere Dienste, für Ihr Telefonmodell können Sie unter www.nokia.com/support herunterladen.
  • Seite 29: Wartung

    Um die Telefoneinrichtung zu einem späteren Zeitpunkt zu öffnen, wählen Sie Menü > Programme > Tel.-Setup. Um die Geräteverbindungen einzurichten, wählen Sie Sett.Wizard. Um Daten von einem kompatiblen Nokia Gerät auf Ihr Gerät zu übertragen, wählen Sie Austausch. Es können unterschiedliche Optionen zur Auswahl stehen.
  • Seite 30: Anzeigen Von Leuchtanzeigen

    Ihr Gerät Wenn Ihr altes Nokia Gerät nicht über das Programm Dat.-austausch verfügt, wird es vom neuen Gerät als Mitteilung gesendet. Öffnen Sie die Mitteilung auf dem alten Gerät und folgen Sie den Anweisungen. 1. Wählen Sie das Gerät aus, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, und koppeln Sie...
  • Seite 31 Die Übertragung mit High-speed Downlink Packet Access (HSDPA)/ High-speed Uplink Packet Access (HSUPA) (Netzdienst) im UMTS- Netz ist aktiviert. Eine GPRS-Paketdatenverbindung ist aktiv (Netzdienst). zeigt an, dass die Verbindung gehalten wird, und zeigt an, dass eine Verbindung hergestellt wird. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 32: Kontaktleiste

    Um mit einem Kontakt in Verbindung zu treten, wählen Sie den Kontakt aus, und wählen Sie aus den folgenden Optionen: Anrufen des Kontakts. Hier können Sie eine Mitteilung an den Kontakt senden. Fügen Sie einem Ovi Kontakt einen © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 33: Einbaulage Der Antennen

    Berühren der Antenne während des Funkverkehrs. Das Berühren der Antenne beeinträchtigt die Qualität der Funkverbindung und kann dazu führen, dass der Stromverbrauch des Geräts höher ist als erforderlich, wodurch möglicherweise die Betriebsdauer des Akkus verkürzt wird. Bluetooth Antenne GPS-Antenne Funkantenne © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 34: Offline-Profil

    Um Programme auf der Medienleiste, wie den Player oder den Internet-Browser, zu öffnen, drücken Sie in einer beliebigen Ansicht auf die Medientaste. Um das Profil zu ändern, drücken Sie die Ein-/Aus-Taste und wählen Sie ein Profil aus. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 35: Lautstärke- Und Lautsprecherregelung

    Zeit abzustellen, indem Sie das Gerät so drehen, dass das Display nach unten zeigt. Wählen Sie Anz. autom. drehen, um den Inhalt des Displays automatisch zu drehen, wenn Sie das Gerät auf die linke Seite oder zurück in eine © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 36: Fernsperre

    (5 bis 20 Zeichen), wählen und überprüfen Sie die Mitteilung. Geben Sie den Sperrcode ein. Headset Sie können ein kompatibles Headset oder einen kompatiblen Kopfhörer an Ihr Gerät anschließen. Möglicherweise müssen Sie dazu den Kabelmodus wählen. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 37: Anbringen Der Trageschlaufe

    Ihre Sicherheit beeinträchtigen kann. Schließen Sie keine Produkte an, die ein Ausgangssignal erzeugen, da das Gerät dadurch beschädigt werden kann. Schließen Sie keine Spannungsquelle an den Nokia AV- Anschluss an. Achten Sie besonders auf die Einstellung der Lautstärke, wenn Sie ein externes Gerät oder Headset, das nicht von Nokia für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen...
  • Seite 38: Sim-Karte Entnehmen

    Ein-/Aus-Taste und wählen Sie Speicherkarte entfern.. 2. Wenn Speicherkarte entfernen? Einige Programme werden geschlossen. angezeigt wird, wählen Sie Ja. 3. Wenn Speicherkarte entfernen und „OK” drücken angezeigt wird, öffnen Sie die Abdeckung des Speicherkartensteckplatzes. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 39: Anrufen

    Durch Drücken der Ende-Taste wird ein Anruf immer beendet, auch wenn noch eine andere Anwendung aktiv ist. Um einen Anruf über die Kontaktliste zu tätigen, wählen Sie Menü > Kontakte. Navigieren zum gewünschten Namen. Oder wählen Sie das Suchfeld, um den ersten © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 40: Während Eines Anrufs

    Telefonnummer oder in das DTMF-Feld in den Kontaktdetails hinzufügen. Beenden eines aktiven Anrufs und Ersetzen mit einem eingehenden Anruf — Wählen Sie Optionen > Ersetzen. Beenden aller Anrufe — Wählen Sie Optionen > Alle Gespräche beenden. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 41: Sprachmailbox

    Telefoneinstellungen aktivieren, um Anrufe umzuleiten, werden abgewiesene eingehende Anrufe ebenfalls umgeleitet. Um den Touchscreen zu entsperren, bewegen Sie den Finger schnell Freigabe von rechts nach links, und nehmen Sie den Anruf an oder drücken ihn weg. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 42: Telefonkonferenz

    , navigieren Sie zu dem Teilnehmer, und wählen Sie Beenden einer aktiven Telefonkonferenz — Drücken Sie auf die Beendigungstaste. Kurzwahl einer Telefonnummer Um die Kurzwahlfunktion zu aktivieren, wählen Sie Menü > Einstell. und Rufaufbau > Anrufen > Kurzwahl. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 43: Anklopfen

    4. Zum Beenden des aktiven Anrufs drücken Sie die Ende-Taste. 5. Zum Beenden beider Anrufe wählen Sie Optionen > Alle Gespräche beenden. Sprachanwahl Das Gerät erstellt automatisch Anrufnamen zur Sprachanwahl für die Kontakte. Um Anrufnamen mit synthetisch generierter Stimme wiederzugeben, wählen Sie einen © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 44: Anrufen Mit Anrufname

    Gerät zu übertragen. Wenn Sie die Videoübertragung aktivieren, ist der Lautsprecher aktiv. Wenn Sie den Lautsprecher während der Videoübertragung nicht für den Sprachanruf verwenden möchten, können Sie auch ein kompatibles Headset verwenden. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 45: Anforderungen Für Videozuschaltung

    Verbindung von Person zu Person sowie für die UMTS-Verbindung. Einstellungen für Verbindungen von Person zu Person Eine Verbindung von Person zu Person wird auch als SIP-Verbindung (Session Initiation Protocol) bezeichnet. Die Einstellungen des SIP-Profils müssen auf dem © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 46: Umts-Verbindungseinstellungen

    Informationen zu den Einstellungen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Freigabe von Live-Video oder Videoclips Wählen Sie während eines aktiven Sprachanrufs Optionen > Videoübertragung. 1. Um während des Gesprächs Live-Videobilder zuzuschalten, wählen Sie Live- Video. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 47: Optionen Bei Der Videozuschaltung

    Aufforderung Ja. Das Gerät teilt Ihnen mit, wo das Video gespeichert wurde. Wenn Sie während der Übertragung eines Videoclips andere Programme öffnen, wird die Übertragung unterbrochen. Um zur Ansicht für Videozuschaltung zurückzukehren und die Übertragung fortzusetzen, wählen Sie in der Startansicht Optionen > Übertragung fortsetzen. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 48: Annehmen Einer Einladung

    Um verpasste, empfangene und gewählte Anrufe anzuzeigen, wählen Sie Anrufe in Abwes., Angenomm. Anr. oder Gewählte Nrn.. Tipp: Um die die Liste der gewählten Rufnummern in der Startansicht zu öffnen, drücken Sie die Anruftaste. Auf der Symbolleiste stehen folgende Optionen zur Auswahl: © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 49: Überwachen Aller Kommunikationsereignisse

    Zähler löschen. Sie benötigen möglicherweise den Sperrcode, um die Daten zu löschen. Anrufdauer Wählen Sie Menü > Protokoll. Um die ungefähre Dauer Ihres letzten Anrufs sowie der empfangenen und gewählten Anrufe anzuzeigen, wählen Sie Anrufdauer. Überwachen aller Kommunikationsereignisse Wählen Sie Menü > Protokoll. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 50: Texteingaben

    Zeichen tippen. Über die Handschrifterkennung können Sie mit dem Stift direkt auf dem Bildschirm schreiben. Die Handschrifterkennung steht möglicherweise nicht für alle Sprachen zur Verfügung. Um Buchstaben, Zahlen und Sonderzeichen einzugeben, tippen Sie auf ein beliebiges Textfeld. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 51: Virtuelle Tastatur

    Zeichens diese Taste. Um die Feststelltaste zu aktivieren, drücken Sie die Taste zweimal. Ein Unterstrich unter der Taste zeigt an, dass die Feststelltaste aktiviert ist. 5 — Buchstaben 6 — Zahlen und Sonderzeichen 7 — Zeichen mit Akzent 8 — Leertaste © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 52: Handschrift

    Wenn Sie Sonderzeichen schreiben möchten, schreiben Sie sie in gewohnter Form oder wählen Sie anschließend das gewünschte Zeichen. Um Zeichen zu löschen oder den Cursor rückwärts zu bewegen, führen Sie mit dem Stift eine Rückwärtsbewegung aus (siehe Abbildung 1). © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 53: Alphanumerische Tastatur

    Tastatur mit Zahlen auf den Tasten eingeben. 1 — Schließen – Schließt die Ansicht der virtuellen Tastatur (Alphanumer. Tastatur). 2 — Eingabemenü – Öffnet das Berührungseingabemenü, das Befehle wie beispielsweise Texterkenn. aktivieren und Eingabesprache enthält. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 54: Automatische Texterkennung

    Um eine Leerstelle einzufügen, tippen Sie auf 0. Um den Cursor in die nächste Zeile zu bewegen, tippen Sie dreimal auf 0. Automatische Texterkennung Dank der automatischen Texterkennung können Sie jedes Wort mit einer einzigen Tastenauswahl eingeben. Die Funktion basiert auf einem integrierten Wörterbuch, © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 55: Zwischen Textmodi Wechseln

    2. Um das gewünschte Wort zu schreiben, verwenden Sie die Tasten 2 bis 9. Tippen Sie für jeden Buchstaben jeweils nur einmal auf die entsprechende Taste. Wenn Sie zum Beispiel bei aktivierter englischer Texterkennung das Wort „Nokia“ eingeben möchten, tippen Sie auf die Taste 6 für N, die Taste 6 für o, die Taste 5 für k, die Taste 4 für i und die Taste 2 für a.
  • Seite 56: Touchscreen-Einstellungen

    Kontakt hinzufügen. Außerdem können Sie Kontaktgruppen erstellen, die es Ihnen ermöglichen, Kurzmitteilungen oder E-Mails an mehrere Empfänger gleichzeitig zu versenden. Wählen Sie zum Öffnen der Kontaktliste je nach Thema der Startansicht Kontakte oder in der Startansicht. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 57: Speichern Und Bearbeiten Von Namen Und Nummern

    Löschen Optionen > Löschen. Um den Anrufnamen anzuhören, der einem Kontakt zugewiesen ist, wählen Sie den Kontakt und Optionen > Anrufnamendetails > Optionen > Anrufnamen wiedergeb.. Beachten Sie vor der Verwendung von Sprachkennungen bitte folgende Hinweise: © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 58: Standardnummern Und -Adressen

    Sie anschließend Zuweisen. 4. Wählen Sie eine Nummer oder Adresse als Standardeinstellung. 5. Um die Standardansicht zu schließen und die Änderungen zu speichern, tippen Sie auf eine Stelle außerhalb der Ansicht. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 59: Klingeltöne, Bilder Und Anruftext Für Kontakte

    Kopieren von Kontakten Wenn Sie die Kontaktliste zum ersten Mal öffnen, werden Sie gefragt, ob Sie Namen und Nummern von der SIM-Karte auf das Gerät kopieren möchten. Um den Kopiervorgang zu starten, wählen Sie Ja. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 60: Sim-Dienste

    Wählen Sie Menü > Kontakte und Optionen > SIM-Nummern > Kont. m. Nrn.- beschr.. Mit der Rufnummernbeschränkung können Sie Anrufe von Ihrem Gerät auf bestimmte Telefonnummern beschränken. Dieser Dienst wird jedoch nicht von allen SIM-Karten unterstützt. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 61: Mitteilungen

    Sie Texte im Vorlagenordner unter Meine Ordner. Sie können auch eigene Vorlagen erstellen und speichern. „Mitteilungen“ enthält folgende Ordner: Eingang — Empfangene Mitteilungen, außer E-Mails und Cell Broadcast- ● Mitteilungen werden hier gespeichert. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 62: Erstellen Und Senden Von Mitteilungen

    Gerät das Bild verkleinert, um das Senden als MMS-Mitteilung zu ermöglichen. Nur Geräte mit kompatiblen Funktionen können Multimedia-Mitteilungen empfangen und anzeigen. Das Erscheinungsbild einer Mitteilung kann unterschiedlich sein, je nachdem, von welchem Gerät sie empfangen wird. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 63 Multimedia-Mitteilung ändern. Senden der Mitteilung oder E-Mail — Wählen Sie , oder drücken Sie die Anruftaste. Ihr Gerät unterstützt das Versenden von SMS-Mitteilungen, die die normale Zeichenbegrenzung einer einzelnen Mitteilung überschreiten. Längere Mitteilungen © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 64: Posteingang

    ) öffnen, sehen Sie unter Umständen ein Bild und eine Mitteilung. wird angezeigt, wenn die Mitteilung Sound enthält, zeigt an, dass die Mitteilung ein Video enthält. Um den Sound oder das Video abzuspielen, wählen Sie das entsprechende Symbol. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 65: Daten, Einstellungen Und Internetdienstnachrichten

    Menü > Programme > Sett.Wizard wählen. E-Mail-Dienst Der E-Mail-Dienst auf Ihrem Nokia Gerät übermittelt E-Mails automatisch von Ihrer vorhandenen E-Mail-Adresse auf Ihr Gerät. So können Sie Ihre E-Mails unterwegs lesen, beantworten und verwalten. Der Dienst eignet sich für E-Mail-Programme von...
  • Seite 66: Mailbox

    Verwendung dieses Dienstes werden möglicherweise Datengebühren erhoben. Informationen zu den möglichen Kosten erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Einrichten der E-Mail auf Ihrem Nokia Gerät 1. Wählen Sie Menü > Programme > Sett.Wizard. 2. Beim ersten Öffnen des SettingWizard werden Sie nach Eingabe der Dienstanbietereinstellungen aufgefordert, die E-Mail-Einstellungen anzugeben.
  • Seite 67: Öffnen Der Mailbox

    Ausgewählte, um nur bestimmte Mitteilungen abzurufen, oder Alle, um alle Mitteilungen abzurufen. Um das Abrufen von Mitteilungen zu beenden, wählen Sie Abbruch. 2. Um die Verbindung zu schließen und die E-Mail-Mitteilungen offline anzuzeigen, wählen Sie Optionen > Verbindung trennen. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 68: Löschen Von E-Mails

    Um eine E-Mail auf dem Gerät und in der Remote-Mailbox zu löschen, wählen Sie Optionen > Löschen > Telefon und Server. Um das Löschen einer E-Mail, die zum Löschen von Gerät und Server während der nächsten Verbindung markiert wurde ), zu widerrufen, wählen Sie Optionen > Wiederherstellen. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 69: Trennen Der Verbindung Mit Der Mailbox

    Mail for Exchange Die Verwendung von Programm Mail for Exchange ist auf die Synchronisation von Organizer-Informationen zwischen dem Nokia Gerät und dem autorisierten Microsoft Exchange-Server über eine Funkverbindung beschränkt. Mail for Exchange kann nur dann eingerichtet werden, wenn Ihr Unternehmen über einen Microsoft Exchange Server verfügt.
  • Seite 70: Anzeigen Von Mitteilungen Auf Einer Sim-Karte

    Dieser Dienst steht möglicherweise nicht für alle Regionen zur Verfügung. In UMTS-Netzen ist der Empfang von Cell-Broadcast-Mitteilungen nicht möglich. Eine Paketdatenverbindung kann den Empfang von Cell Broadcast verhindern. Dienstbefehle Wählen Sie Menü > Mitteilungen und Optionen > Dienstbefehle. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 71: Mitteilungseinstellungen

    ● Speicherdauer — Geben Sie an, wie lange die Mitteilungszentrale versuchen soll, eine Mitteilung zu senden, für die der erste Sendeversuch fehlgeschlagen ist (Netzdienst). Wenn die Mitteilung innerhalb der angegebenen Gültigkeitsdauer nicht gesendet werden kann, wird diese aus der Mitteilungszentrale gelöscht. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 72: Multiemedia-Mitteilung - Einstellungen

    Mitteilungen manuell aus der Mitteilungszentrale abzurufen, oder Aus, um den Empfang jeglicher Multimedia-Mitteilungen zu verhindern. Der automatische Abruf wird möglicherweise nicht in allen Regionen unterstützt. ● Anonyme Mitt. zulassen — Mitteilungen von anonymen Absendern ablehnen. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 73: E-Mail-Einstellungen

    Namen, den Sie der neuen Mailbox geben, ersetzt. Sie können bis zu sechs Mailboxen einrichten. Wählen Sie Postfächer und eine Mailbox, um die Einstellungen für Verbindung, Benutzer, Abruf und automatischen Abruf zu ändern. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 74: Ovi Kontakte

    Anmelden bei Ovi Kontakte und Aktivieren des Diensts — Wählen Sie Ovi Chat und geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein. Wenn Sie Ihre Profilinformationen für Ovi Kontakte noch nicht angegeben haben, tun Sie dies jetzt © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 75: Mit Dem Dienst Verbinden

    Benutzern von Ovi Kontakte werden nur die folgenden Profildaten angezeigt, zum Beispiel während einer Suche: Vor- und Nachname. Um Ihre persönlichen Einstellungen zu ändern, öffnen Sie Ovi auf Ihrem PC und melden Sie sich bei Ihrem Nokia Konto an. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 76: Suchen Und Hinzufügen Von Freunden

    ● Nicht mehr freigeben — Beendet die Übermittlung Ihrer Position an Ihre Freunde (wenn das Feld Mein Standort ausgewählt ist). Die verfügbaren Optionen können variieren. Suchen und Hinzufügen von Freunden Wählen Sie Optionen > Freund einladen. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 77: Chat Mit Ihren Freunden

    ● Text bearbeiten — Hier können Sie Text ausschneiden, kopieren oder einfügen. Die verfügbaren Optionen können variieren. Chat mit Ihren Freunden Starten eines Chats mit einer Freundin/einem Freund — Wählen Sie eine Freundin/einen Freund. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 78 Zurückkehren zur Hauptansicht von Ovi Kontakte, ohne den Chat zu beenden — Wählen Sie Zurück. Hinzufügen, Anrufen oder Kopieren von Telefonnummer aus einem Chat — Navigieren Sie zu einer Telefonnummer in einem Chat und wählen Sie Optionen sowie die entsprechende Option. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 79: Hinzufügen Und Auswählen Von Orientierungspunkten

    Mitteilungen Ovi Sync Sie müssen ein Nokia Konto besitzen und den Dienst Ovi Kontakte auf Ihrem Gerät aktivieren, um Ihr Gerät mit Ovi zu synchronisieren. Synchronisieren Ihres Geräts mit Ovi 1. Wenn Sie Ihr Gerät zum ersten Mal mit Ovi synchronisieren, verwenden Sie den Sync-Assistenten, um festzulegen, welche Inhalte in welchen Zeitabständen...
  • Seite 80: Einstellungen Bei Ovi Kontakte

    Bei Nutzung einer Paketdatenverbindung werden möglicherweise große Datenmengen über das Netz des Diensteanbieters übertragen. Informationen zu den Datenübertragungsgebühren erhalten Sie von Ihrem Netzdienstanbieter. ● Schließen — Beendet alle aktiven Chats und schließt das Programm. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 81: Einstellungen Für Das Nokia Konto

    ● Aktualisierungsintervall — Legt fest, wie oft Sie Ihre aktuelle Position übermitteln. Hinzufügen eines Orts zur Liste der Orientierungspunkte — Wählen Sie Meine Position freigeben > Meine freigeg. Or.punkte > Optionen > Neuer Orientierungspkt.. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 82: Verbindungseinstellungen

    ● Ton für Freund online — Legt den Signalton fest, der ertönt, sobald eine Freundin/ein Freund online geht. ● Symbol in Startansicht — Fügt das Schnellzugriffssymbol für Ovi Kontakte in die Startansicht Ihres Geräts ein. Verbindungseinstellungen Wählen Sie Optionen > Einstellungen > Verbindung. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 83: Chat

    über neue Chat-Mitteilungen benachrichtigt werden. Das Programm Chat ist möglicherweise auf Ihrem Gerät vorinstalliert. Ist dies nicht der Fall, laden Sie es im Ovi Store von Nokia herunter und installieren es. Die Nutzung von Netzdiensten und das Herunterladen von Inhalten auf Ihr Gerät kann mit Gebühren für den Datenverkehr verbunden sein.
  • Seite 84: Gerät Personalisieren

    Bildern als Hintergrund zu verwenden, wählen Sie Hintergrund > Bild oder Bildschirmpräsentat.. Um das Bild zu ändern, dass Eingang ein Anrufs in der Startansicht angezeigt wird, wählen Sie Anrufbild. Profile Wählen Sie Menü > Einstell. und Persönlich > Profile. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 85: Musikordner

    Bereitstellung von Audio- und Video-Inhalten über das Internet. Dabei wird die RSS- oder die Atom-Technologie für die Wiedergabe auf mobilen Geräten und Computern verwendet. Songs oder Podcast-Episoden wiedergeben Um den Player zu öffnen, wählen Sie Menü > Musik > Player. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 86 ) zu wiederholen, oder um die Wiederholung zu deaktivieren, wählen Sie Optionen > Wiederholen. Bei der Wiedergabe von Podcasts werden die Zufalls- und Wiederholungsfunktionen automatisch ausgeschaltet. Um die Lautstärke einzustellen, drücken Sie die Lautstärketaste. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 87 5. Wählen Sie im Anschluss an Ihre Auswahl Fertig. Wenn eine kompatible Speicherkarte eingesetzt wurde, wird die Wiedergabeliste auf dieser gespeichert. Um bei der Anzeige der Wiedergabeliste nachträglich weitere Titel hinzuzufügen, wählen Sie Optionen > Songs hinzufügen. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 88: Musikübertragung Von Einem Computer

    Musikübertragung von einem Computer Für das Übertragen von Musik stehen drei verschiedene Methoden zur Verfügung: ● Um den Nokia Ovi Player zur Verwaltung und Organisation Ihrer Musikdateien zu installieren, laden Sie die PC-Software von www.ovi.com herunter und befolgen die Anweisungen.
  • Seite 89: Nokia Ovi Player

    Herunterladen, Übertragen und Verwalten von Musik zwischen dem Computer und dem mobilen Gerät 1. Öffnen Sie den Nokia Ovi Player auf dem Computer. Registrieren Sie sich oder melden Sie sich an, wenn Sie Musiktitel herunterladen möchten. 2. Schließen Sie das Gerät über ein kompatibles USB-Datenkabel an den Computer 3.
  • Seite 90: Nokia Podcasting

    Podcasts suchen, abonnieren und herunterladen. Auf Ihrem Gerät können Sie Audio- und Video-Podcasts wiedergeben, verwalten und übertragen. Podcasting-Einstellungen Um Nokia Podcasting zu öffnen, wählen Sie Menü > Musik > Podcasting. Vor der Verwendung von Nokia Podcasting müssen Sie Ihre Verbindungs- und Download-Einstellungen definieren.
  • Seite 91: Download-Einstellungen

    Automatische Aktualisierungen werden nur durchgeführt, wenn ein bestimmter Standard-Zugangspunkt ausgewählt ist und Nokia Podcasting ausgeführt wird. Wenn Nokia Podcasting nicht ausgeführt wird, werden keine automatischen Aktualisierungen eingeleitet. ● Download-Limit (%) — Geben Sie den Speicher in Prozent an, der für Podcast- Downloads reserviert werden soll.
  • Seite 92: Radio

    Beim ersten Öffnen des Programms können Sie festlegen, dass automatisch zwei lokale Sender eingestellt werden. Um den nächsten oder vorigen Sender wiederzugeben, wählen Sie oder Um das Radio stumm zu schalten, wählen Sie Wählen Sie Optionen und eine der folgenden Optionen: © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 93: Kamera

    Ihr Gerät unterstützt bei der Aufnahme von Bildern eine Auflösung von 1600 x 1200 Pixel. Die Bildauflösung in dieser Bedienungsanleitung kann jedoch anders wirken. Kamera aktivieren Drücken Sie die Kamerataste, um die Kamera zu aktivieren. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 94: Bildaufnahme

    Aufnahmeeinstellungen Um die Aufnahmeeinstellungen zu öffnen, bevor Sie ein Foto schießen oder ein Video aufnehmen, wählen Sie Menü > Programme > Kamera und In den Aufnahmeeinstellungen finden Sie Schnellzugriffe auf verschiedene Elemente und Einstellungen. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 95 Teilen des Bildes ein. — Passt die Schärfe an (nur Bilder). Das Display ändert sich entsprechend der vorgenommenen Einstellungen. Die Aufnahmeeinstellungen sind je nach Aufnahmemodus unterschiedlich. Beim Wechseln eines Modus werden die festgelegten Einstellungen nicht zurückgesetzt. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 96: Nach Der Aufnahme Eines Bildes

    Kamera zurückzukehren. Nach der Aufnahme eines Bildes Nachdem Sie ein Bild aufgenommen haben, wählen Sie aus den folgenden Optionen (nur verfügbar, wenn Optionen > Einstellungen > Aufgenomm. Bild zeigen > Ja ausgewählt ist): © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 97 Wenn Sie eine Datei mit Standortinformationen weiterleiten, werden diese ebenfalls weitergeleitet, und Ihr Standort kann für Dritte, die diese Datei anzeigen, ersichtlich sein. Das Gerät benötigt Netzdienste zur Ermittlung von Standortinformationen. Anzeigen von Ortsinformationen: © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 98: Selbstporträts - Selbstauslöser

    Selbstauslöser aktiviert wurde. Die Kamera nimmt das Bild nach Ablauf der ausgewählten Verzögerung auf. Um den Selbstauslöser zu deaktivieren, wählen Sie > > Tipp: Wählen Sie 2 Sekunden, um bei der Aufnahme von Bildern ein Verwackeln zu vermeiden. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 99: Aufnehmen Von Fotos Im Bildfolgemodus

    Zum Vergrößern oder Verkleinern des Motivs drücken Sie die Zoomtaste an Ihrem Gerät. 4. Drücken Sie die Kamerataste, um die Aufnahme zu beenden. Der Videoclip wird automatisch in der Galerie gespeichert. Die maximale Aufnahmedauer für ein © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 100: Bedienelemente Und Anzeigen Bei Videoaufnahmen

    9 — Der Speicherort, an dem der Videoclip zu finden ist 10 — Szenenmodi Nach der Aufnahme eines Videoclips Nachdem Sie einen Videoclip aufgezeichnet haben, wählen Sie aus den folgenden Optionen (nur verfügbar, wenn Optionen > Einstellungen > Videoaufnahme zeigen > Ja ausgewählt ist): © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 101: Galerie

    Dateien mit der Dateierweiterung .RAM lassen sich in der Videozentrale öffnen und wiedergeben. Musik- und Soundclips werden im Player wiedergegeben. Um Dateien auf die Speicherkarte (sofern eingesetzt) oder in den Gerätespeicher zu kopieren oder zu verschieben, wählen Sie eine Datei und dann Optionen > © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 102: Bilder Und Videos Anzeigen

    Auf der Symbolleiste stehen folgende Optionen zur Auswahl: Senden — Sendet das gewählte Bild oder den gewählten Videoclip. ● Bearbeiten — Bearbeitet das gewählte Bild oder den gewählten Videoclip. ● Löschen — Löscht das gewählte Bild oder den gewählten Videoclip. ● © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 103: Bilder Und Videos Organisieren

    Wählen Sie Menü > Internet > Onl.-Freig.. Um einen Online-Freigabedienst zu abonnieren, gehen Sie auf die Internetseite des Diensteanbieters und prüfen Sie, ob Ihr Nokia Gerät mit dem Dienst kompatibel ist. Richten Sie ein Konto gemäß den Anweisungen auf der Internetseite ein. Sie erhalten einen Benutzernamen und ein Passwort, die Sie zum Einrichten Ihres Geräts in Verbindung mit dem Konto benötigen.
  • Seite 104: Eigene Konten Verwalten

    Optionen > Neues Objekt hochladen. Wenn der Online-Freigabedienst Kanäle zum Posten von Dateien zur Verfügung stellt, wählen Sie den gewünschten Kanal aus. Um ein Bild, einen Video- oder Soundclip zu dem Posting hinzuzufügen, wählen Sie Optionen > Einfügen. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 105: Posten Von Dateien Über Die Galerie

    3. Bearbeiten Sie Ihr Posting wie gewünscht. 4. Wählen Sie Optionen > Hochladen. 13. Nokia Videozentrale Mit der Nokia Videozentrale (Netzdienst) können Sie von kompatiblen Internetvideodiensten Videos über eine Paketdatenverbindung drahtlos herunterladen und streamen. Sie können auch Videoclips von einem kompatiblen PC auf Ihr Gerät übertragen und in der Videozentrale anzeigen.
  • Seite 106: Anzeigen Und Herunterladen Von Videoclips

    Lautstärketaste, um die Lautstärke einzustellen. Warnung: Wenn Sie Ihr Gehör ständig großer Lautstärke aussetzen, kann es geschädigt werden. Genießen Sie Musik in mäßiger Lautstärke. Halten Sie das Gerät nicht an Ihr Ohr, wenn der Lautsprecher verwendet wird. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 107: Planen Von Downloads

    ● Feeds aktualisieren — Aktualisieren des Inhalts aller Feeds. ● Konto verwalten — Verwalten Ihrer Kontooptionen für einen bestimmten Feed, falls verfügbar. Um die in einem Feed verfügbaren Videos anzuzeigen, wählen Sie einen Feed aus der Liste aus. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 108: Meine Videos

    1. Verbinden Sie Ihr Gerät per USB-Kabel mit dem PC, um es als Massenspeicher anzuzeigen. In diesem Modus können Datendateien jeden Typs auf das Gerät übertragen werden. 2. Wählen Sie als Verbindungsmodus Massenspeicher. Im Gerät muss eine kompatible Speicherkarte eingesetzt sein.. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 109: Einstellungen Der Videozentrale

    ● Bevorzugter Speicher — Legt fest, ob heruntergeladene Videos im Gerätespeicher oder auf einer kompatiblen Speicherkarte abgelegt werden sollen. ● Miniaturbilder — Legen Sie fest, ob bei Video-Feeds Miniaturbilder heruntergeladen und angezeigt werden sollen. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 110: Internet-Browser

    Geschwindigkeit zu erhöhen, mit der die Seiten angezeigt werden, wählen Sie Optionen > Einstellungen > Seite > Inhalte laden > Nur Text. Um den Inhalt der Internetseite zu aktualisieren, wählen Sie Optionen > Webseitenoptionen > Neu laden. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 111: Browser-Symbolleiste

    Feeds abon. — Zeigt eine Liste der verfügbaren Webfeeds auf der aktuellen ● Internetseite und ermöglicht das Abonnieren eines Webfeeds. Einstell. — Ermöglicht die Bearbeitung der Einstellungen. ● Les. speich. — Speichert die aktuelle Internetseite als Lesezeichen. ● © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 112: Seitennavigation

    Um einen Webfeed zu aktualisieren, wählen Sie einen Feed aus und dann Optionen > Aktualisieren. Sie können die Webfeeds auch über die Kontaktleiste aktualisieren. Um festzulegen, wie Webfeeds aktualisiert werden, wählen Sie Optionen > Einstellungen > Webfeeds. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 113: Widgets

    Um zum vorherigen Treffer zu wechseln, wählen Sie in der Symbolleiste Rückwärts suchen. Lesezeichen Sie können Ihre bevorzugten Internetseiten als Lesezeichen speichern und so direkt darauf zugreifen. Wählen Sie Menü > Internet > Internet. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 114: Leeren Des Caches

    Informationen, für die Kennwörter erforderlich sind, zugegriffen haben oder dies versucht haben, löschen Sie den Cache nach jeder Verwendung. Um den Cache zu leeren, wählen Sie Optionen > Private Daten löschen > Cache. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 115: Verbindungssicherheit

    Eigentümer des Zertifikats tatsächlich vertrauen, und dass das Zertifikat dem angegebenen Eigentümer gehört. 15. Standortbestimmung (GPS) Mithilfe von Programmen wie GPS-Daten können Sie Ihren Standort ermitteln oder Entfernungen messen. Für diese Programme ist eine GPS-Verbindung erforderlich. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 116: Informationen Zu Gps

    Rundungsfehler auftreten. Die Genauigkeit kann ebenfalls durch die Verfügbarkeit und Qualität von GPS-Signalen beeinflusst werden. In den Standortbestimmungseinstellungen können verschiedene Methoden der Standortbestimmung aktiviert oder deaktiviert werden. A-GPS (Assisted GPS) Das Gerät unterstützt ebenfalls A-GPS (Assisted GPS). A-GPS ist ein Netzdienst. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 117: Ordnungsgemäßes Halten Des Geräts

    Satelliteninformationen von einem Unterstützungsdaten-Server. Mithilfe von Unterstützungsdaten erhält das Gerät die GPS-Position schneller. Das Gerät ist vorkonfiguriert, den Nokia A-GPS-Dienst zu nutzen, wenn keine A-GPS- Einstellungen von Seiten des Service-Providers verfügbar sind. Die Unterstützungsdaten werden nur bei Bedarf vom Nokia A-GPS-Dienstserver abgerufen.
  • Seite 118: Tipps Zum Herstellen Einer Gps-Verbindung

    ● Stellen Sie sicher, dass Sie die GPS-Antenne nicht mit der Hand verdecken. ● Schlechte Wetterverhältnisse können sich auf die Signalstärke auswirken. ● Manche Fahrzeuge sind mit getönten (athermischen) Scheiben ausgestattet, die Satellitensignale blockieren können. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 119: Standortabfragen

    ● Bearbeiten — Gespeicherte Orientierungspunkte bearbeiten oder Informationen hinzufügen (z. B. eine Adresse). ● Zu Kategorie hinzufügen — Orientierungspunkt in Orientierungsp. zu einer Kategorie hinzufügen. Wählen Sie die einzelnen Kategorien aus, in denen der Orientierungspunkt hinzugefügt werden soll. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 120: Gps-Daten

    ● Netzbasiert — Verwenden Sie Informationen aus dem Mobilfunknetz (Netzdienst). Standortbestimmungsserver Um einen Zugangspunkt und den Standortbestimmungsserver für netzgestützte Standortbestimmungsmethoden zu definieren (wie z. B. Assisted GPS oder netzbasierte Standortbestimmungen), wählen Sie Standortbest.-server. Falls der © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 121: Maßsystem

    Sprachdateien, Reise- oder Verkehrsinformationen kann bedeuten, dass große Datenmengen übertragen werden (Netzdienst). Einige Dienste sind möglicherweise nicht in allen Ländern verfügbar oder werden nur in bestimmten Sprachen angeboten. Die Verfügbarkeit von Diensten ist netzabhängig. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Netzanbieter. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 122: Anzeigen Ihres Standorts Und Der Karte

    Karten verlassen, die Sie für die Verwendung in diesem Gerät herunterladen. Inhalte wie Satellitenbilder, Reise-, Wetter- und Verkehrsinformationen sowie die zugehörigen Dienste werden von Drittanbietern, die nicht mit Nokia in Verbindung stehen, bereitgestellt. Diese Inhalte sind möglicherweise ungenau oder unvollständig und abhängig von der Verfügbarkeit des Dienstes. Verlassen Sie sich deshalb niemals ausschließlich auf diese Inhalte und die zugehörigen Dienste.
  • Seite 123: Kartenansicht

    Ändern der Kartenanzeige Zeigen Sie die Karte in unterschiedlichen Modi an, um schnell und einfach Ihren Aufenthaltsort zu ermitteln. Wählen Sie Menü > Karten und Eig. Position. Wählen Sie und eine der folgenden Möglichkeiten: © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 124: Herunterladen Und Aktualisieren Von Karten

    Sie die neuesten Karten und Sprachführungsdateien auf Ihren Computer herunter. Anschließend übertragen Sie sie auf Ihr Gerät und speichern sie dort. Verwenden Sie das Programm Nokia Ovi Suite, um die aktuellen Karten und Sprachführungsdateien auf Ihren kompatiblen Computer herunterzuladen. Um die Nokia Ovi Suite auf Ihren kompatiblem Computer herunterzuladen und zu installieren, wechseln Sie zu www.ovi.com.
  • Seite 125: Einen Ort Suchen

    Rundungsfehler auftreten. Die Genauigkeit kann ebenfalls durch die Verfügbarkeit und Qualität von GPS-Signalen beeinflusst werden. Einen Ort suchen Mit Karten können Sie bestimmte Orte und Unternehmen suchen. Wählen Sie Menü > Karten und Suchen. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 126: Anzeigen Der Standortdetails

    Kontaktinformationen oder einen falschen Standort, teilen Sie dies bitte Nokia mit. Es können unterschiedliche Optionen zur Auswahl stehen. Speichern von Orten und Routen Speichern Sie Adressen, Sehenswürdigkeiten und Routen, sodass Sie sie später schnell verwenden können. Wählen Sie Menü > Karten. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 127: Anzeigen Und Organisieren Von Orten Oder Routen

    Gruppieren Sie die Orte und Routen in einer Sammlung, zum Beispiel beim Planen einer Reise. Wählen Sie Menü > Karten und Favoriten. Anzeigen eines gespeicherten Ortes auf der Karte 1. Wählen Sie Orte. 2. Wählen Sie den Ort. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 128: Senden Von Orten An Freunde

    Um Ihren Standort anderen mitzuteilen, benötigen Sie ein Nokia Konto und ein Facebook-Konto. 1. Melden Sie sich bei Ihrem Nokia Konto an bzw. wählen Sie Neues Konto einrichten, falls Sie noch kein Nokia Konto haben. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 129: Synchronisieren Ihrer Favoriten

    Sie den Plan unterwegs auf. Um Orte oder Routen zwischen Ihrem Mobilgerät und dem Internetdienst Ovi Karten synchronisieren zu können, müssen Sie an Ihrem Nokia Konto angemeldet sein. Synchronisieren gespeicherter Orte und Routen — Wählen Sie Favoriten > Mit Ovi synchronisieren. Falls Sie kein Nokia Konto haben, werden Sie aufgefordert, eins zu erstellen.
  • Seite 130: Aktivieren Der Sprachführung

    Navigation > Fahrzeug-Sprachführung oder Fußgänger-Sprachf. und Keine. Wiederholen der Sprachführung für die Fahrzeugnavigation — Wählen Sie in der Navigationsansicht Optionen > Wieder- holen. Einstellen der Lautstärke der Sprachführung bei der Fahrzeugnavigation — Wählen Sie in der Navigationsansicht Optionen > Lautstärke. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 131: Ansteuern Ihres Ziels

    Display, um 2D, 3D, Pfeilansicht oder Routenübersicht zu wählen. Befolgen Sie alle vor Ort geltenden Gesetze. Die Hände müssen beim Fahren immer für die Bedienung des Fahrzeugs frei sein. Die Verkehrssicherheit muss beim Fahren immer Vorrang haben. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 132: Navigationsansicht

    Abrufen von Verkehrs- und Sicherheitsinformationen Mit Echtzeitinformationen zu Verkehrsstörungen, einem Spurassistenten und Geschwindigkeitswarndiensten, sofern in Ihrem Land oder Ihrer Region verfügbar, können Sie die Sicherheit auf Ihren Fahrten erhöhen. Wählen Sie Menü > Karten und Fahren. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 133: Ansteuern Des Ziels Zu Fuß

    2. Wählen Sie Navigation > Heimatadresse > Neu festlegen. 3. Wählen Sie die entsprechende Option. Tipp: Wählen Sie Karte, um ohne ein bestimmtes Ziel loszulaufen. Ihr Standort wird in der Mitte der Karte angezeigt, während Sie sich fortbewegen. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 134: Planen Einer Route

    Darstellung der Route auf der Karte aus. 1. Öffnen Sie in der Routenplaneransicht die Registerkarte Einstellungen. Sie gelangen aus der Navigationsansicht in die Routenplaneransicht, indem Sie Optionen > Routen- punkte oder Liste der Routenpunkte wählen. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 135: Verbindungen

    Zugangspunkte können eine Datenverbindung gemeinsam verwenden. Im UMTS- Netz bleiben Datenverbindungen bei Sprachanrufen aktiv. Zum Erstellen einer Datenverbindung ist ein Zugangspunkt erforderlich. Sie können zum Beispiel folgende Zugangspunkte definieren: ● MMS-Zugangspunkt zum Senden und Empfangen von Multimedia-Mitteilungen © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 136: Netzeinstellungen

    Netz auszuwählen. Das ausgewählte Netz muss über eine Roaming-Vereinbarung mit Ihrem Mobilfunkanbieter verfügen. ● Zelleninfo — Wenn Sie diese Funktion aktivieren, können Sie abhängig von der derzeit verwendeten Funkzelle Informationen vom Netzbetreiber empfangen (Netzdienst). © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 137: Zugangspunkte

    Sie alle mit Definition nötig oder einem roten * markierten Felder aus. Andere Felder können Sie leer lassen, sofern Ihr Diensteanbieter nichts anderes vorgibt. Damit eine Datenverbindung verwendet werden kann, muss diese Funktion vom Diensteanbieter unterstützt und ggf. für Ihre SIM-Karte aktiviert werden. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 138: Erstellen Von Zugangspunktgruppen

    Um einen Paketdaten-Zugangspunkt zu bearbeiten, öffnen Sie eine der Zugangspunktgruppen und wählen Sie einen mit gekennzeichneten Zugangspunkt. Folgen Sie den Anweisungen des Diensteanbieters. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: ● Zugangspunktname — Sie erhalten den Namen des Zugangspunktes von Ihrem Diensteanbieter. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 139: Aktive Datenverbindungen

    Ihrem Diensteanbieter verlangt wird. Sie erhalten diese Adressen bei Ihrem Internetdiensteanbieter. ● Proxyserver-Adresse — Adresse des Proxy-Servers eingeben. ● Proxy-Portnummer — Geben Sie die Portnummer des Proxy-Servers ein. Aktive Datenverbindungen Wählen Sie Menü > Einstell. und Verbindungen > Verb.-manager. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 140: Synchronisation

    Um Synchronisationsprofile zu verwalten, wählen Sie Optionen und die gewünschte Option. Wählen Sie zur Synchronisation von Daten Optionen > Synchronisieren. Wenn Sie die Synchronisation abbrechen möchten, bevor sie beendet wurde, wählen Sie Abbruch. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 141: Bluetooth Verbindung

    Basic Imaging, Device Identification, Dial-up Networking, File Transfer, Generic Audio/Video Distribution, Handsfree, Headset, Object Push, Phone Book Access, SIM Access und Stereo Audio Streaming. Verwenden Sie von Nokia zugelassenes Zubehör für dieses Modell, um die Kompatibilität mit anderen Geräten, die Bluetooth Funktechnik unterstützen, sicherzustellen.
  • Seite 142: Senden Von Daten Über Eine Bluetooth Verbindung

    Senden von Daten über eine Bluetooth Verbindung Es können mehrere Bluetooth Verbindungen gleichzeitig aktiv sein. Wenn Sie beispielsweise mit einem kompatiblen Headset verbunden sind, können Sie gleichzeitig Dateien an ein anderes kompatibles Gerät übertragen. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 143: Koppeln Von Geräten

    Erstellen Sie vor der Kopplung einen eigenen Passcode (1 bis 16 Ziffern) und einigen Sie sich mit dem Besitzer des anderen Geräts auf die Verwendung dieses Codes. Bei Geräten ohne Benutzerschnittstelle ist der Passcode werkseitig eingestellt. Der Passcode wird nur einmal verwendet. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 144: Empfangen Von Daten Über Eine Bluetooth Verbindung

    Signal, und Sie werden aufgefordert zu bestätigen, ob Sie die Mitteilung annehmen möchten. Wenn Sie die Annahme bestätigen, wird angezeigt, und das Objekt wird in den Eingangsordner in Mitteilungen gelegt. Mitteilungen, die über Bluetooth Funktechnik empfangen werden, sind durch gekennzeichnet. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 145: Geräte Sperren

    Gerät aus. Wenn der externe SIM-Modus auf dem Gerät aktiv ist, wird in der Startansicht Externer SIM-Modus angezeigt. Die Verbindung zum Mobilfunknetz wird abgebrochen, wie durch in der Signalstärkeanzeige angegeben, und Sie können © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 146: Usb

    ● Massenspeicher — Übertragen Sie Daten zwischen Ihrem Gerät und einem kompatiblen PC. ● Bildübertragung — Drucken von Bildern auf einem kompatiblen Drucker. ● Medientransfer — Synchronisieren Sie Musik mit Nokia Ovi Player oder Windows Media Player. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 147: Pc-Verbindungen

    Verbindungen PC-Verbindungen Sie können Ihr mobiles Gerät mit einer Vielzahl von kompatiblen PC-Verbindungs- und Datenkommunikationsprogrammen verwenden. Mit der Nokia Ovi Suite können Sie zum Beispiel Dateien und Bilder zwischen dem Gerät und einem kompatiblen Computer übertragen. Um die Ovi Suite mit dem USB-Verbindungsmodus zu verwenden, wählen Sie Ovi Suite-Modus.
  • Seite 148: Sip-Einstellungen

    Zugangspunkte zu ändern, wählen Sie Optionen und die entsprechende Option. Um die Optionen zu ändern, benötigen Sie den PIN2-Code. Den Code erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. 18. Suchen Info über Suche Wählen Sie Menü > Internet > Suche. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 149: Eine Suche Starten

    Kreditkarte oder über Ihre Telefonrechnung erworben werden. Welche Zahlungsmethoden möglich sind, hängt von Ihrem Wohnsitz und dem Dienstanbieter ab. Der Ovi Store bietet Inhalte, die mit Ihrem mobilen Gerät kompatibel und auf Ihren Geschmack und Ihren Standort zugeschnitten sind. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 150: Andere Programme

    Wecksignal bei ausgeschaltetem Gerät ausgelöst wird, schaltet sich das Gerät automatisch ein. Zum Festlegen des Erinnerungsintervalls wählen Sie Optionen > Einstellungen > Erinnerungsintervall. Um den Ton des Wecksignals zu ändern, wählen Sie Optionen > Einstellungen > Weckton. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 151: Kalender

    Um zu einem bestimmten Datum zu wechseln, wählen Sie Optionen > Datum öffnen. Kalendersymbolleiste Wählen Sie Menü > Kalender. Auf der Kalendersymbolleiste stehen folgende Optionen zur Auswahl: Nächste Ansicht — Monatsansicht auswählen. ● Nächste Ansicht — Wochenansicht auswählen. ● © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 152: Dateimanager

    Bearbeiten der Speicherkarte Sie können eine Speicherkarte formatieren und so alle darauf enthaltenen Daten löschen oder die Daten auf der Speicherkarte mit einem Passwort schützen. Wählen Sie Menü > Programme > Office > Dateiman.. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 153: Datensicherung Auf Einer Speicherkarte

    ● Java™ ME-Programme mit den Dateierweiterungen .jad oder .jar ● Mit dem Betriebssystem Symbian kompatible Programme mit den Dateierweiterungen .sis oder .sisx ● Widgets mit der Dateierweiterung .wgz Installieren Sie nur Programme, die mit dem Gerät kompatibel sind. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 154: Programme Installieren

    übertragen, über eine Internet-, Bluetooth oder entsprechende Verbindung herunterladen oder in einer Multimedia-Mitteilung bzw. als E-Mail-Anhang empfangen. Mit dem Nokia Application Installer aus der Nokia Ovi Suite können Sie ein Programm auf dem Gerät installieren. Wählen Sie Menü > Einstell. und Programm-Man..
  • Seite 155: Installation Eines Programms

    Wählen Sie Optionen > Protokoll zeigen. Wichtig: Das Gerät unterstützt nur ein Antivirus-Programm gleichzeitig. Wenn Sie mehrere Programme mit Antivirus-Funktion verwenden, kann dies die Leistung und den Betrieb beeinträchtigen, oder die Funktion Ihres Geräts beenden. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 156: Programme Deinstallieren

    U. viel Speicherplatz, wodurch verhindert wird, dass Sie andere Dateien abspeichern können. Um ausreichend Speicher zu behalten, sollten Sie die Installationsdateien unter Verwendung der Nokia Ovi Suite zuerst auf einem kompatiblen PC sichern und sie dann unter Verwendung des Dateimanagers aus dem Gerätespeicher löschen.
  • Seite 157: Realplayer

    ● Videoclip verwenden — Einen Videoclip einem Kontakt zuweisen oder als Klingelton festlegen. ● Markierungen — Ein Objekt markieren oder die Markierung aufheben, um mehrere Objekte gleichzeitig zu senden oder zu löschen. ● Details zeigen — Details wie Format, Auflösung und Dauer anzeigen. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 158: Inhalte Über Das Mobilfunknetz Streamen

    Senden eines Soundclips als Mitteilung — Wählen Sie Optionen > Senden. Aufnehmen eines Telefongesprächs — Öffnen Sie während eines Sprachanrufs die Aufnahmefunktion, und wählen Sie . Beide Gesprächsteilnehmer hören während der Aufnahme in regelmäßigen Abständen einen Signalton. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 159: Verfassen Einer Notiz

    Umrechner Mit dem Umrechner können Sie Werte von einer Maßeinheit in eine andere umrechnen. Da der Umrechner nur eine begrenzte Genauigkeit hat, können Rundungsfehler auftreten. Wählen Sie Menü > Programme > Office > Umrechner. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 160: Wörterbuch

    ● Uhrzeit — Aktuelle Uhrzeit eingeben. ● Zeitzone — Standort auswählen. ● Datum — Aktuelles Datum eingeben. ● Datumsformat — Datumsformat eingeben. ● Datumstrennzeichen — Symbol zur Trennung von Tagen, Monaten und Jahren auswählen. ● Uhrzeitformat — Zeitformat eingeben. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 161: Ändern Der Sprache

    ● Begrüßung oder Logo — Einen Text oder ein Bild festlegen, der/das beim Einschalten des Geräts angezeigt wird. ● Beleuchtungsdauer — Geben Sie an, wie lange das Licht nach Verwendung des Geräts eingeschaltet bleiben soll. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 162: Zubehöreinstellungen

    Einzelton oder Lautlos eingestellt ist, ist eine automatische Annahme nicht möglich. ● Beleuchtung — Stellt ein, dass die Beleuchtung nach Ablauf eines Zeitraums eingeschaltet bleiben soll. Die verfügbaren Einstellungen sind von der Art des Zubehörs abhängig. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 163: Programmeinstellungen

    2. Gehen Sie zu einem Profil, und wählen Sie Optionen > Konfiguration starten. Erstellen eines Serverprofils — Wählen Sie Optionen > Serverprofile > Optionen > Neues Serverprofil. Löschen eines Serverprofils — Wählen Sie Optionen > Löschen. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 164: Sicherheitseinstellungen

    Wenn Sie die PIN oder PIN2 vergessen haben, wenden Sie sich an Ihren Diensteanbieter. Wenn Sie den Sperrcode vergessen haben, wenden Sie sich an einen Nokia Care Point oder an Ihren Diensteanbieter. ● Sperrcode — Der Sperrcode wird benötigt, um das Gerät zu entsperren. Ändern Sie diesen Sperrcode, um eine unberechtigte Nutzung Ihres Geräts zu verhindern.
  • Seite 165 Meldung angezeigt wird, die besagt, dass das Zertifikat abgelaufen oder noch nicht gültig ist, prüfen Sie, ob das Datum und die Uhrzeit am Gerät richtig eingestellt sind. Sicherheitsmodul Das Sicherheitsmodul bietet Sicherheitsdienste für unterschiedliche Programme. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 166: Wiederherstellen Der Ursprünglichen Einstellungen

    Inhalten, die bereits auf dem Gerät gespeichert sind, nicht möglich ist. Der Widerruf von derartiger DRM-Software hat keine Auswirkung auf die Nutzung von nicht DRM-ungeschützten Inhalten oder Inhalten, die mit anderen Arten von DRM-Software geschützt sind. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 167: Anrufeinstellungen

    Enthält Ihr Gerät OMA DRM-geschützte Inhalte, verwenden Sie zum Sichern dieser Inhalte und deren Aktivierungsschlüssel die Sicherungsfunktion der Nokia Ovi Suite. Enthält Ihr Gerät WMDRM-geschützte Inhalte, gehen die Inhalte und die Lizenz nach einer Formatierung des Gerätespeichers verloren. Die Lizenz und Inhalte können ebenfalls bei einer Beschädigung der Daten auf Ihrem Gerät verloren gehen.
  • Seite 168 Leitung können auf beiden Leitungen Anrufe entgegengenommen werden. Wenn Sie Leitung 2 auswählen und diesen Netzdienst nicht abonniert haben, können Sie keine Anrufe tätigen. Wenn Leitung 2 ausgewählt ist, wird in der Startansicht angezeigt. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 169: Umleiten Von Anrufen An Ihre Sprachmailbox Oder Eine Andere Nummer

    Wenn Sicherheitsfunktionen (z. B. Anrufsperrung, Anrufe nur an geschlossene Benutzergruppen und Rufnummernbeschränkung), die Anrufe beschränken, verwendet werden, können möglicherweise noch Notrufe an die in Ihrem Gerät programmierte offizielle Notrufnummer getätigt werden. Anrufsperrung und Rufumleitung können nicht gleichzeitig aktiv sein. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 170: Blockieren Der Durchführung Oder Entgegennahme Von Anrufen

    Wenn Sicherheitsfunktionen (z. B. Anrufsperrung, Anrufe nur an geschlossene Benutzergruppen und Rufnummernbeschränkung), die Anrufe beschränken, verwendet werden, können möglicherweise noch Notrufe an die in Ihrem Gerät programmierte offizielle Notrufnummer getätigt werden. Anrufsperrung und Rufumleitung können nicht gleichzeitig aktiv sein. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 171: Fehlersuche

    Pixel oder Bildpunkte enthalten, die aktiviert oder deaktiviert bleiben. Dies ist normal und kein Anzeichen für eine Fehlfunktion. F: Warum kann mein Nokia Gerät keine GPS-Verbindung herstellen? A: Der Aufbau einer GPS-Verbindung kann von einigen Sekunden bis zu mehreren Minuten dauern. Der Aufbau einer GPS-Verbindung in einem Fahrzeug kann etwas länger dauern.
  • Seite 172 Datenverbindung herstellt? A: Das Gerät versucht möglicherweise, eine Multimedia-Mitteilung aus der Multimedia-Mitteilungszentrale abzurufen. Um das weitere Herstellen einer Datenverbindung zu vermeiden, wählen Sie Menü > Mitteilungen und Optionen > Einstellungen > Multimedia-Mitteilung > Multimedia-Abruf. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 173 Paketdaten > Paketdatenverbindung > Bei Bedarf. Wenn das Problem weiterhin besteht, schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. F: Kann ich mein Nokia Gerät in Kombination mit einem kompatiblen PC als Faxmodem verwenden? A: Sie können Ihr Gerät nicht als Faxmodem verwenden. Mit einer Rufumleitung (Netzdienst) können Sie jedoch alle eingehenden Faxanrufe auf eine Faxnummer...
  • Seite 174: Umwelttipps

    Alle für dieses Gerät verwendeten Materialien können als Material und in Form von Energie wiederverwertet werden. Weitere Informationen zur Wiederverwertung Ihrer Nokia Produkte, erhalten Sie unter www.nokia.com/werecycle oder, von einem Mobiltelefon aus, unter www.nokia.mobi/werecycle. Verpackungen und Benutzerhandbücher können Sie Ihrer örtlichen Wiederverwertung zuführen.
  • Seite 175: Produkt- Und Sicherheitshinweise

    Der Akku kann zwar mehrere hundert Mal ge- und entladen werden, nutzt sich aber im Laufe der Zeit eventuell ab. Wenn die Sprech- und Stand-by-Zeiten deutlich kürzer als normal sind, ersetzen Sie den Akku. Verwenden Sie ausschließlich von Nokia zugelassene Akkus, und laden Sie Akkus nur mit von Nokia zugelassenen Ladegeräten, die speziell für dieses Gerät vorgesehen sind.
  • Seite 176 Tritt aus einem Akku Flüssigkeit aus, achten Sie darauf, dass diese Flüssigkeit nicht mit der Haut oder den Augen in Berührung kommt. Kommt die Flüssigkeit mit der Haut oder den Augen in © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 177: Richtlinien Zur Ermittlung Der Echtheit Von Nokia Akkus

    Akku außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern. Richtlinien zur Ermittlung der Echtheit von Nokia Akkus Verwenden Sie zu Ihrer Sicherheit ausschließlich Nokia Original-Akkus. Um sicherzustellen, dass Sie einen Nokia Original-Akku verwenden, kaufen Sie diesen bei einem Nokia Servicecenter oder Fachhändler und überprüfen Sie den Hologramm-Aufkleber.
  • Seite 178: Pflege Ihres Geräts

    Dies bedeutet jedoch keine absolute Sicherheit, dass es sich um einen Nokia Original-Akku handelt. Wenn Sie nicht sicher sind, ob es sich bei Ihrem Nokia Akku mit dem Hologramm um einen Nokia Original-Akku handelt, verzichten Sie auf die Verwendung dieses Akkus und wenden Sie sich an ein Nokia Servicecenter oder einen Fachhändler in Ihrer Nähe.
  • Seite 179: Informationen Zur Verwaltung Digitaler Rechte

    Verpackungsmaterial stets bei den zuständigen Sammelstellen ab. Auf diese Weise vermeiden Sie die unkontrollierte Müllentsorgung und fördern die Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen. Informationen zum Umweltschutz und zur Wiederverwertung Ihres Nokia Geräts erhalten Sie unter www.nokia.com/ werecycle oder mit einem mobilen Gerät unter nokia.mobi/werecycle. Informationen zur Verwaltung digitaler Rechte Beachten Sie bei der Nutzung dieses Geräts alle geltenden Gesetze und ortsüblichen...
  • Seite 180 Lizenz geliefert, in der Ihre Rechte zur Nutzung des Inhalts definiert sind. Enthält Ihr Gerät OMA DRM-geschützte Inhalte, verwenden Sie zum Sichern dieser Inhalte und der Lizenzen die Sicherungsfunktion der Nokia Ovi Suite. Andere Methoden der Übertragung könnten die Lizenzen, die zur Weiterverwendung der OMA DRM-geschützten Inhalte wieder hergestellt werden müssen, nach einer Formatierung des Gerätespeichers nicht übertragen.
  • Seite 181: Zusätzliche Sicherheitshinweise Kleinkinder

    Hochfrequenzemissionen abgeschirmt sind. Schalten Sie Ihr Gerät aus, wenn Sie durch Vorschriften dazu aufgefordert werden. In Krankenhäusern oder Gesundheitseinrichtungen werden möglicherweise Geräte verwendet, die auf externe Hochfrequenzemissionen sensibel reagieren können. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 182 Hersteller des Fahrzeugs bzw. des Zubehörs. Das Gerät sollte nur von Fachpersonal in ein Fahrzeug eingebaut werden. Fehlerhafte Montage oder Wartung kann gefährliche Folgen haben und zum Erlöschen der gültigen Garantie bzw. Gewährleistung führen. Prüfen Sie © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 183: Explosionsgefährdete Orte

    Wichtig: Dieses Gerät arbeitet mit Funksignalen, Mobilfunk- und Festnetzen sowie vom Benutzer programmierten Funktionen. Unterstützt Ihr Gerät Sprachanrufe über das Internet (Internetanrufe), aktivieren Sie die Funktion für Internetanrufe sowie für normale Anrufe über Mobilfunk. Sind beide Funktionen © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 184: Informationen Zur Zertifizierung (Sar)

    Unfallort befindet. Beenden Sie das Gespräch nicht, bevor Ihnen die Erlaubnis hierzu erteilt worden ist. Informationen zur Zertifizierung (SAR) Dieses mobile Gerät entspricht den Richtlinien zur Begrenzung der Exposition durch elektromagnetische Felder. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 185 Die Verwendung von Gerätezubehör kann Auswirkungen auf die SAR-Werte haben. Die SAR-Grenzwerte können abhängig von den nationalen Richtlinien und Testanforderungen sowie dem Frequenzband variieren. Weitere Informationen zu SAR-Werten finden Sie in den Produktinformationen unter www.nokia.com. © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 186: Index

    Einstellungen 141 gewählte 48 Geräteadresse 143 in Abwesenheit 48 Geräte koppeln 143 Optionen während 40 Gerätesichtbarkeit 142 Telefonkonferenz 42 Sperren von Geräten 145 umleiten 169 Browser Wiederwahl 167 Cache-Speicher 114 Anrufe sperren 170 Lesezeichen 113 © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 187 Dauer von Anrufen 49 Videozuschaltung 45 Deinstallieren von Zertifikate 165 Programmen 156 Zubehör 162 Dienstbefehle 70 Zugangspunkte 137, 138 Dienstmitteilungen 65 E-Mail 65, 69 Display-Einstellungen 35, 161 E-Mails 66 Erinnerung Kalendernotiz 151 Externer SIM-Modus 145 © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 188 Favoriten 127 Hilfreiche Informationen 11 Gehen von Routen 133 Hintergrund 84 Karten herunterladen 124 Hochladen von Mediendateien 103 navigieren 131, 133 Organisieren von Orten 127 Organisieren von Routen 127 IM (Chat-Funktion) 77 Orte senden 128 © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 189 Sprache 41 Kurzmitteilungen Symbol für eingehende 64 antworten auf 64 MMS (Multimedia Message Einstellungen 71 Service) 62, 64, 72 empfangen und lesen 64 Multimedia-Mitteilungen 62, 64, senden 62 SIM-Mitteilungen 70 Musik übertragen 88 Kurzwahl 42 © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 190 Orientierungspunkte 81 Personalisierung 82 Profile 75 Radio Standort mitteilen 75, 81 Sender 93 Suchen 76 Wiedergabe 92 Synchronisieren 79 RealPlayer 157, 158 Verbindungseinstellungen 82 Rechner 159 Verfügbarkeit 81 Remote-Mailbox 66 Verfügbarkeitsstatus 75 Roaming 136 © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 191 Speicherkarte 19, 152 Übertragen von Inhalten 29 Dateien sichern 153 Uhr 150, 151 Sperrcode 13 Einstellen der Uhrzeit 150 Sperrschalter 23 Einstellen des Datums 150 Sprachanrufe Updates 13 Anrufe Siehe UPIN-Code 13 Sprachanwahl 43 UPUK-Code 13 © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 192 Videoclips aufnehmen 99 Videos 103 kopieren 29 Videoübertragung 44 Videozentrale 105 anzeigen 106 herunterladen 106 Videofeeds 107 Videozuschaltung Anforderungen 45 Live-Video zuschalten 46 Videoclips übertragen 46 Virtuelle Tastatur 51, 53 Weblogs 112 Wecker 150 Weltuhr 151 © 2010 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis