Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Nokia 5220 XpressMusic
Bedienungsanleitung
9208680
Ausgabe 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nokia Nokia 5220 XpressMusic

  • Seite 1 Nokia 5220 XpressMusic Bedienungsanleitung 9208680 Ausgabe 1...
  • Seite 2 Sie unter: http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Nokia, Nokia Connecting People und Navi sind Marken oder eingetragene Marken der Nokia Corporation. Nokia tune ist eine Tonmarke der Nokia Corporation. Andere in diesem Handbuch erwähnte Produkt- und Firmennamen können Marken oder Handelsnamen ihrer jeweiligen Inhaber sein.
  • Seite 3 Die Verfügbarkeit bestimmter Produkte und Anwendungen und Dienste für diese Produkte kann je nach Region variieren. Wenden Sie sich für weitere Details und Informationen über verfügbare Sprachoptionen an Ihren Nokia Händler. Exportregelungen Dieses Gerät kann Komponenten, Technik oder Software enthalten, die den Exportgesetzen und -bestimmungen der USA oder anderer Länder unterliegen.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Tasten und Komponenten......16 Lesen und Beantworten einer E- Ein- und Ausschalten des Mail............26 Telefons............17 Neue E-Mail- Standby-Modus ........17 Benachrichtigungen......26 Display...........17 Flash-Mitteilungen........27 Aktiver Standby-Modus......17 Nokia Xpress Audio-Mitteilungen..27 Schnellzugriffe im Standby- Chat............27 Modus............18 Info-Mitteilungen, SIM-Mitteilungen Symbole..........18 und Dienstbefehle........28 Flugprofil..........19 Sprachmitteilungen........28 Tastensperre..........19 Mitteilungseinstellungen......28 Funktionen ohne SIM-Karte....19...
  • Seite 5 Anzeige..........44 10. Verbindungen......32 Radio............45 Bluetooth Funktechnik......32 Einstellen von Radiosendern....45 Paketdaten..........33 Radiofunktionen........45 USB-Datenkabel........33 Sprachaufzeichnung........46 Synchronisierung und Sicherung...33 Klangregler..........46 Nokia PC Suite..........34 Stereo-Expander........46 11. Einstellungen.......34 15. Internet ......46 Profile............34 Herstellen einer Verbindung zu einem Themen............34 Dienst............47 Ruftöne und Signale........34 Browser-Einstellungen......47 Beleuchtung..........35 Cache-Speicher.........47 Display............35...
  • Seite 6 Inhalt Richtlinien zur Ermittlung der Echtheit von Nokia Akkus........55 Überprüfen des Hologramms....56 Was ist zu tun, wenn sich der Akku nicht als Nokia Original-Akku erweist?..........56 Pflege und Wartung....56 Entsorgung..........57 Zusätzliche Sicherheitshinweise....58 Kleinkinder..........58 Betriebsumgebung.........58 Medizinische Geräte........58 Implantierte medizinische Geräte............58 Hörgeräte..........59 Fahrzeuge..........59 Explosionsgefährdete Orte.....60...
  • Seite 7: Sicherheit

    Installation und Reparatur dieses Produkts darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen. ZUBEHÖR UND AKKUS Verwenden Sie nur zugelassenes Zubehör und zugelassene Akkus. Schließen Sie keine inkompatiblen Produkte an. WASSERDICHTIGKEIT Ihr Gerät ist nicht wasserdicht. Halten Sie es trocken. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 8: Allgemeine Informationen

    Drittanbietern vorinstalliert. Möglicherweise können Sie mit Ihrem Gerät auch auf die Internetseiten anderer Drittanbieter zugreifen. Diese Internetseiten stehen in keiner Verbindung zu Nokia, und Nokia bestätigt oder übernimmt keine Haftung für diese Internetseiten. Wenn Sie auf solche Internetseiten zugreifen wollen, sollten Sie Vorsichtsmaßnahmen bezüglich Sicherheit und Inhalt treffen.
  • Seite 9: Zugriffscodes

    Xpress-Audio-Mitteilungen oder die Synchronisation mit einem Server im Internet, benötigt das Telefon die entsprechenden Konfigurationseinstellungen. Weitere Informationen zur Verfügbarkeit erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter oder autorisierten Nokia Händler in Ihrer Nähe. Sie können auch den Support-Bereich auf der Nokia Internetseite besuchen. Siehe "Nokia Support", S. 11.
  • Seite 10: My Nokia

    Inhalte zum Testen, interaktiver Demos, einer personalisierten Internetseite und Neuigkeiten über aktuelle Nokia Produkte und Dienste. Nutzen Sie Ihr Nokia Telefon optimal und registrieren Sie sich noch heute unter My Nokia! Weitere Informationen und Hinweise zur Verfügbarkeit in Ihrer Region finden Sie unter www.nokia.com/mynokia.
  • Seite 11: Nokia Support

    Wenn Sie sich an Nokia Care wenden möchten, finden Sie unter www.nokia.com/customerservice eine Liste der regionalen Nokia Care Contact Center. Wartung Unter www.nokia.com/repair finden Sie eine Liste der Nokia Care Points in Ihrer Nähe, die Wartungsarbeiten ausführen. Verwaltung digitaler Rechte (Digital Rights Management) Zum Schutz von geistigem Eigentum einschließlich Urheberrechten setzen die...
  • Seite 12: Erste Schritte

    Aktivierungsschlüssel geliefert, in dem Ihre Rechte zur Nutzung des Inhalts definiert sind. Enthält Ihr Gerät OMA DRM-geschützte Inhalte, verwenden Sie zum Sichern dieser Inhalte und deren Aktivierungsschlüssel die Sicherungsfunktion der Nokia PC Suite.Andere Methoden der Übertragung könnten die Aktivierungsschlüssel, die zur Weiterverwendung der OMA DRM-geschützten Inhalte wieder hergestellt werden müssen, nach einer Formatierung des Gerätespeichers nicht übertragen.
  • Seite 13: Einleg. V. Microsd-Karten

    Einleg. v. microSD-Karten Verwenden Sie ausschließlich kompatible microSD-Karten, die von Nokia für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen wurden. Nokia hält bei Speicherkarten die allgemeinen Industriestandards ein, aber es ist möglich, dass Marken einiger Hersteller nicht vollständig mit diesem Gerät kompatibel sind. Durch die Verwendung einer nicht kompatiblen Speicherkarte kann sowohl die Karte als auch das Gerät beschädigt...
  • Seite 14: Entfernen Der Speicherkarte

    Sie Anrufe tätigen können. Die Ladezeit hängt vom verwendeten Ladegerät ab. Das Laden eines BL-5CT-Akkus mit dem AC-3-Ladegerät dauert ca. 1 Std. 30 Min., während sich das Telefon in der Ausgangsanzeige befindet. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 15: Antenne

    Ihre Sicherheit beeinträchtigen kann. Achten Sie besonders auf die Einstellung der Lautstärke, wenn Sie ein externes Gerät oder Headset, das nicht von Nokia für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen wurde, an den Nokia AV-Anschluss anschließen. Schließen Sie keine Produkte an, die ein Ausgangssignal generieren, da das Gerät dadurch beschädigt werden kann.
  • Seite 16: Tasten Und Komponenten

    Linke Auswahltaste Anruftaste Tastenfeld Öse für Trageriemen Display Navi™-Taste (nachfolgend als Rechte Auswahltaste Navigationstaste bezeichnet) Ein-/Aus- und Beendigungstaste Speicherkarteneinschub Leiser-Taste Lauter-Taste Mini-USB-Anschluss Nokia AV-Anschluss (3,5 mm) Entriegelung für rückseitiges Cover 20 Kameralinse Effektlicht Lautsprecher © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 17: Ein- Und Ausschalten Des Telefons

    Im aktiven Standby-Modus wird eine Liste der ausgewählten Gerätefunktionen und Informationen angezeigt, auf die Sie direkten Zugriff haben. Um den aktiven Standby-Modus zu aktivieren bzw. zu deaktivieren, wählen Sie Menü > Einstellungen > Display > Aktiver Standby > Aktiv. Standby-Modus. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 18: Schnellzugriffe Im Standby-Modus

    Wenn Sie über zwei Telefonleitungen verfügen, wird die zweite Telefonleitung verwendet. Alle eingehenden Anrufe werden an eine andere Nummer umgeleitet. Die Anrufe sind auf eine bestimmte Benutzergruppe beschränkt. Das zurzeit aktive Profil ist ein Zeitprofil. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 19: Flugprofil

    Funktionen ohne SIM-Karte Einige Funktionen Ihres Telefons, z. B. Organizer-Funktionen und Spiele, können auch genutzt werden, wenn keine SIM-Karte eingelegt ist. Verschiedene Funktionen in den Menüs sind abgeblendet und können nicht verwendet werden. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 20: Anrufe

    Tätigen Sie einen Anruf, indem Sie den Namen laut aussprechen, der im Adressbuch gespeichert ist. Da Sprachbefehle sprachabhängig sind, wählen Sie Menü > Einstellungen > Telefon > Spracheinstellungen > Erkennungssprache und Ihre Sprache, bevor Sie die Sprachanwahl verwenden. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 21: Optionen Während Eines Anrufs

    Um Text (beispielsweise für Kurzmitteilungen) einzugeben, können Sie die herkömmliche Texteingabe oder die Texteingabe mit automatischer Worterkennung verwenden. Wenn Sie Text eingeben, halten Sie Optionen gedrückt, um zwischen der herkömmlichen Texteingabe, die mit dem Symbol angezeigt wird, und der © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 22: Herkömmliche Texteingabe

    ● Um ein zusammengesetztes Wort zu schreiben, geben Sie den ersten Teil des Wortes ein und navigieren dann zur Bestätigung nach rechts. Schreiben Sie dann den zweiten Teil des Wortes und bestätigen Sie diesen erneut. 3. Schreiben Sie dann das nächste Wort. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 23: Navigieren In Den Menüs

    Form von zwei oder mehr Mitteilungen gesendet. Ihr Diensteanbieter erhebt hierfür eventuell entsprechende Gebühren. Zeichen mit Akzenten oder andere Sonderzeichen sowie Zeichen bestimmter Sprachen benötigen mehr Speicherplatz, wodurch die Anzahl der Zeichen, die in einer Mitteilung gesendet werden können, zusätzlich eingeschränkt wird. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 24: Multimedia-Mitteilungen

    Der Nachrichtentyp wird im oberen Displaybereich angezeigt und je nach Inhalt der Nachricht automatisch angepasst. Die von den Diensteanbietern berechneten Gebühren für einen bestimmten Nachrichtentyp können unterschiedlich sein. Fragen Sie bei Ihrem Diensteanbieter nach genaueren Informationen. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 25: Lesen Und Beantworten Einer Mitteilung

    Dieses E-Mail-Programm ist nicht mit der SMS-E-Mail- Funktion identisch. Um die E-Mail-Funktion verwenden können, müssen Sie über ein E-Mail-Konto mit den entsprechenden Einstellungen verfügen. Wenden Sie sich bezüglich der Verfügbarkeit und der Einstellungen Ihres E-Mail-Kontos an Ihren E-Mail-Diensteanbieter. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 26: E-Mail-Setup-Assistent

    Neue E-Mail-Benachrichtigungen Das Telefon kann Ihr E-Mail-Konto automatisch in regelmäßigen Abständen überprüfen und eine Benachrichtigung senden, wenn neue E-Mails eingegangen sind. 1. Wählen Sie Menü > Mitteilungen > Mitteilungseinst. > E-Mail- Mitteilungen > Postfächer bearbeit.. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 27: Flash-Mitteilungen

    Anweisungen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Die Menüs können je nach Chat-Anbieter variieren. Um eine Verbindung zum Dienst herzustellen, wählen Sie Menü > Mitteilungen > Chat und folgen Sie den Anweisungen auf dem Display. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 28: Info-Mitteilungen, Sim-Mitteilungen Und Dienstbefehle

    Einstellungen für Mitteilungen festzulegen ● Kurzmitteilungen — , um Sendeberichte automatisch zu erstellen, Mitteilungszentralen für SMS und SMS-E-Mail einzurichten, die Art der Zeichenunterstützung festzulegen und andere Einstellungen für Kurzmitteilungen vorzunehmen © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 29: Adressbuch

    Anruf zu tätigen, wird automatisch die Standardnummer verwendet, sofern Sie keine andere Nummer auswählen. Suchen nach Kontakten Wählen Sie Menü > Adressbuch > Namen und blättern Sie durch das Adressbuch oder geben Sie die ersten Buchstaben des Kontaktnamens ein. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 30: Erstellen Einer Kontaktgruppe

    3. Geben Sie den Gruppennamen ein, wählen Sie ein Bild und einen Klingelton aus, wenn Sie diese der Gruppe zuordnen möchten, und wählen Sie Speichern. 4. Wählen Sie die Gruppe und Zeigen > Hinzufüg. aus, um Kontakte zur Gruppe hinzuzufügen. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 31: Visitenkarten

    Dies hängt von den Vereinbarungen ab, die Sie mit Ihrem Netzbetreiber oder Diensteanbieter diesbezüglich getroffen haben. Zum Anzeigen der Informationen zu den zehn letzten Datenschutzbenachrichtigungen und -anfragen wählen Sie Menü > Protokoll > Standortbestim. > Standortprotokoll. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 32: Verbindungen

    Transfer (FTP), Dial-up Networking (DUN), Serial Port, Generic Object Exchange (GOEP), Advanced Audio Distribution (A2DP), Audio Video Remote Control (AVRCP), Generic Audio/Video Distribution (GAVDP).. Verwenden Sie von Nokia zugelassenes Zubehör für dieses Modell, um die Kompatibilität mit anderen Geräten, die Bluetooth Funktechnik unterstützen, sicherzustellen.
  • Seite 33: Paketdaten

    ● Druck und Medien — Um das Telefon in Verbindung mit einem PictBridge- kompatiblen Drucker oder dem kompatiblen PC zu verwenden ● Datenspeicher — Um eine Verbindung zu einem PC herzustellen, auf dem die Nokia Software nicht installiert ist und der das Gerät als Datenspeichergerät verwendet Um den USB-Modus zu ändern, wählen Sie Menü...
  • Seite 34: Nokia Pc Suite

    Ihrem Telefon und einem anderen Gerät, einem PC oder einem Netzwerkserver (Netzwerkdienst). Nokia PC Suite Mit der Nokia PC Suite können Sie Ihre Musik verwalten, Adressbuch- und Kalendereinträge sowie Notizen und Aufgabennotizen zwischen Ihrem Telefon und einem kompatiblen PC oder einem Server im Internet synchronisieren (Netzdienst).
  • Seite 35: Beleuchtung

    Datum werden gemäß der Zeitzone eingestellt und ermöglichen es, die korrekte Uhrzeit für das Versenden oder Empfangen von Kurzmitteilungen und Multimedia- Mitteilungen auf dem Telefon anzuzeigen. "GMT –5" gibt zum Beispiel die Zeitzone für New York (USA): 5 Stunden westlich von Greenwich/London (UK). © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 36: Persönliche Schnellzugriffe

    2 bis 9 zugewiesen sind, indem Sie die entsprechende Zifferntaste gedrückt halten. ● Anklopfen — um festzulegen, dass Sie während eines aktiven Anrufs über einen eingehenden Anruf informiert werden (Netzdienst). ● Gespr.dauer-Anzeige — Wählen Sie Ein, um die Gesprächsdauer des aktiven Anrufs anzuzeigen. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 37: Telefon

    Sprachbefehle sind sprachabhängig. Um die Sprache einzustellen, wählen Sie Menü > Einstellungen > Telefon > Spracheinstellungen > Erkennungssprache und Ihre Sprache. Um die Spracherkennung an Ihre Stimme zu gewöhnen, wählen Sie Menü > Einstellungen > Telefon > Spracherkennung > Spracherk.training. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 38: Zubehör

    ● Eig. Konfigurat.einst. — , um neue persönliche Accounts für verschiedene Dienste manuell hinzuzufügen und zu aktivieren oder zu löschen. Um einen neuen persönlichen Account hinzuzufügen, wählen Sie Hinzufüg. oder Optionen > Neu hinzufügen. Wählen Sie den Diensttyp und geben Sie die erforderlichen Parameter © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 39: Softwareaktualisierungen Über Das Mobilfunknetz

    Benutzergruppen und Rufnummernbeschränkung), die Anrufe beschränken, verwendet werden, können möglicherweise noch Notrufe an die in Ihrem Gerät programmierte offizielle Notrufnummer getätigt werden. Wählen Sie Menü > Einstellungen > Sicherheit und eine der folgenden Optionen: © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 40: Wiederherstellen Der Werkseinstellungen

    Einstellungen > Werkseinstell. und eine der folgenden Optionen: ● Nur Einst. zurücksetz. — um alle Voreinstellungen ohne Löschen persönlicher Daten zurückzusetzen. ● Alles zurücksetzen — Um alle Einstellungen zurückzusetzen und alle persönlichen Daten, wie Kontakte, Mitteilungen, Mediendateien und Aktivierungsschlüssel, zu löschen. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 41: Betreibermenü

    Navigationstaste rechts. Drucken von Bildern Ihr Telefon unterstützt Nokia XPressPrint zum Drucken von Bildern im JPEG-Format. 1. Um das Telefon mit einem kompatiblen Drucker zu verbinden, verwenden Sie ein Datenkabel oder senden Sie das Bild über Bluetooth an einen Drucker, der Bluetooth Funktechnik unterstützt.
  • Seite 42: Überprüfen Der Speicherbelegung

    Ihr Gerät unterstützt bei der Aufnahme von Bildern eine Auflösung von 1600 x 1200 Pixel . Aufnehmen von Videoclips Um die Videofunktion zu aktivieren, wählen Sie Menü > Medien > Video; oder navigieren Sie nach links oder rechts, wenn die Kamerafunktion aktiviert ist. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 43: Optionen Für Kamera Und Video

    Musik-Player Das Telefon verfügt über einen integrierten Musik-Player zum Abspielen von Musiktiteln und anderen .MP3- oder .AAC-Sounddateien, die Sie aus dem Internet heruntergeladen oder mit der Nokia PC Suite auf das Gerät übertragen haben. Siehe "Nokia PC Suite", S. 34.
  • Seite 44: Konfigurieren Eines Streaming-Dienstes

    Players anpassen können. Wählen Sie Menü > Medien > Musik-Player > Musik-Player öffn. > Optionen > Einstellungen > Musik-Player-Oberfl. und eines der aufgeführten Themen. Die virtuellen Tasten können je nach Thema unterschiedlich belegt sein. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 45: Radio

    Einstellungen. Um Informationen des Funkdatensystems des eingestellten Senders anzuzeigen, wählen Sie RDS ein. Um den automatischen Wechsel zu einer Frequenz mit dem besten Empfang des eingestellen Senders zu aktivieren, wählen Sie Autom. Frequenz. ein. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 46: Sprachaufzeichnung

    Zum Aktivieren dieser Funktion wählen Sie Menü > Medien > 3D-Klang. 15. Internet Sie können mit dem Browser des Telefons auf verschiedene Internetdienste zugreifen. Das Erscheinungsbild der Internetseiten kann aufgrund der Größe des Displays variieren. Sie können möglicherweise nicht alle Details der Internetseiten sehen. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 47: Herstellen Einer Verbindung Zu Einem Dienst

    Informationen oder Dienste, auf die Sie zugegriffen haben, werden im Cache gespeichert. Bei einem Cookie handelt es sich um Daten, die von einer Internetseite im Cache- Speicher Ihres Telefons gespeichert werden. Cookies bleiben so lange gespeichert, bis Sie den Cache-Speicher leeren. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 48: Browser-Sicherheit

    Sie Wiederholen: > Ein und dann die Tage. 4. Wählen Sie den Weckton. Wenn Sie das Radio als Weckton auswählen, müssen Sie das Headset an das Telefon anschließen. 5. Zum Auswählen des Zeitintervalls für die Schlummerfunktion wählen Sie Speichern. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 49: Kalender

    Herunterladen von Karten Auf der Speicherkarte Ihres Telefons sind möglicherweise Karten vorinstalliert. Mit der Software Nokia Map Loader können Sie weitere Karten aus dem Internet herunterladen. Nokia Map Loader Den Nokia Map Loader und weitere Informationen und Anleitungen erhalten Sie unter www.maps.nokia.com.
  • Seite 50: Karten Und Gps

    Organizer Wenn Sie die Kartenauswahl auf Ihrer Speicherkarte ändern wollen, können Sie mit dem Nokia Map Loader alle gespeicherten Karten löschen und eine neue Auswahl herunterladen, um sicherzustellen, dass alle Karten auf dem gleichen Stand sind. Karten-Netzdienst Sie können auch festlegen, dass Ihr Telefon zusätzliche Karten bei Bedarf automatisch herunterlädt.
  • Seite 51: Zusatzdienste

    Darlehensberechnungen verwendet werden. Wählen Sie Menü > Organizer > Rechner und den Rechnertyp sowie die Anleitungen zur Bedienung über die verfügbaren Optionen. Dieser Taschenrechner verfügt nur über eine begrenzte Genauigkeit und ist für einfache Berechnungen bestimmt. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 52: Countdown-Timer

    Taste zum Beenden. 17. Programme Auf Ihrem Telefon sind möglicherweise bereits einige Spiele oder Programme installiert. Diese Dateien sind im Telefonspeicher oder auf einer Speicherkarte gespeichert und können in Ordnern verteilt sein. Siehe "Speicherkarte", S. 41. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 53: Starten Von Programmen

    ● Wählen Sie Menü > Programme > Optionen > Downloads > Progr.- Downloads oder Spiele-Downloads. Daraufhin wird die Liste der verfügbaren Lesezeichen angezeigt. ● Verwenden Sie den Nokia Application Installer aus der PC Suite, um das Programm auf Ihr Telefon herunterzuladen. Informationen zur Verfügbarkeit verschiedener Dienste sowie zu den Preisen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter.
  • Seite 54: Zubehör

    Laufe der Zeit eventuell ab. Wenn die Sprech- und Standby- Zeiten deutlich kürzer als normal sind, ersetzen Sie den Akku. Verwenden Sie ausschließlich von Nokia zugelassene Akkus, und laden Sie Akkus nur mit von Nokia zugelassenen Ladegeräten, die speziell für dieses Gerät vorgesehen sind. Die Verwendung eines nicht zugelassenen Akkus oder Ladegeräts kann zu Bränden,...
  • Seite 55: Richtlinien Zur Ermittlung Der Echtheit Von Nokia Akkus

    Sicherheit, dass es sich um einen Nokia Original-Akku handelt. Sollten Sie irgendeinen Grund zu der Annahme haben, dass Ihr Akku kein Original-Zubehör von Nokia ist, sehen Sie von dessen Verwendung ab und wenden Sie sich an den Nokia Kundendienst oder einen Fachhändler in Ihrer Nähe. Der Nokia Kundendienst oder Fachhändler prüft dann, ob es sich bei dem Akku um Original-Zubehör von Nokia...
  • Seite 56: Überprüfen Des Hologramms

    Was ist zu tun, wenn sich der Akku nicht als Nokia Original-Akku erweist? Wenn Sie nicht sicher sind, ob es sich bei Ihrem Nokia Akku mit dem Hologramm um einen Nokia Original-Akku handelt, verzichten Sie auf die Verwendung dieses Akkus.
  • Seite 57: Entsorgung

    Lebensdauer einer getrennten Müllsammlung zugeführt werden müssen. Dies gilt in der Europäischen Union und in anderen Ländern und Regionen, in denen Systeme der getrennten Müllsammlung existieren. Entsorgen Sie diese Produkte nicht über den unsortierten Hausmüll. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 58: Zusätzliche Sicherheitshinweise

    Produkt erworben haben, von regionalen Abfallunternehmen, staatlichen Behörden für die Einhaltung der erweiterten Herstellerhaftung oder dem für Ihr Land oder Ihre Region zuständigen Nokia Vertreter. Hinweise zur Eco Declaration oder Richtlinien für die Rückgabe alter Produkte finden Sie in den landesspezifischen Informationen unter www.nokia.com.
  • Seite 59: Hörgeräte

    Sie das Gerät aus, bevor Sie in ein Flugzeug steigen. Der Einsatz eines mobilen Telekommunikationsgeräts an Bord eines Flugzeugs kann für den Betrieb des Flugzeugs gefährliche Folgen haben, das Mobiltelefonnetz stören und illegal sein. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 60: Explosionsgefährdete Orte

    3. Geben Sie die jeweils gültige Notrufnummer ein. Notrufnummern sind je nach Standort unterschiedlich. 4. Drücken Sie auf die Anruftaste. Wenn Sie einen Notruf tätigen, geben Sie alle nötigen Informationen so genau wie möglich an. Ihr mobiles Gerät könnte das einzige Kommunikationsmittel sein, das sich © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 61: Informationen Zur Zertifizierung (Sar)

    Die Verwendung von Gerätezubehör kann Auswirkungen auf die SAR-Werte haben. Die SAR-Grenzwerte können abhängig von den nationalen Richtlinien und Testanforderungen sowie dem Frequenzband variieren. Weitere Informationen zu SAR- Werten finden Sie in den Produktinformationen unter www.nokia.com. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 62: Index

    Ladezustand des Akkus Datenkabel Lautsprecher Dienstbefehle Dienst zur Konfiguration von Einstellungen Display 17, 35 microSD-Karte Downloads Musik-Player My Nokia Einstellungen E-Mail Nachrichten Navigation Nokia Care Notizen Flash-Mitteilungen Nummer des Message Centers Flug-Anfrage Flugprofil Fotografieren © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 63 Senden von Mitteilungen Visitenkarten Sicherheitscode Sicherheitsmodul Signalstärke Wahlwiederholung Werkseinstellungen Dienste SIM-Karte 12, 19 SIM-Mitteilungen Zahlenmodus Softwareaktualisierung Zubehör Softwareaktualisierungen Zugriffscodes Software-Update Speicherkarte 13, 41 Sperre Sperrkennwort Spiele 52, 53 Sprachanwahl Sprachaufzeichnung Sprachbefehle Sprachdeutlichkeit Sprache Spracherkennung Standortinformationen © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis