Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Nokia  5140i Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Nokia 5140i:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung
9238055
Ausgabe 2

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nokia Nokia 5140i

  • Seite 1 Bedienungsanleitung 9238055 Ausgabe 2...
  • Seite 2 Produkte dürfen nicht über den unsortierten Hausmüll entsorgt werden. Copyright © 2006 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Nokia in keiner Form, weder ganz noch teilweise, vervielfältigt, weitergegeben, verbreitet oder gespeichert werden.
  • Seite 3 Informationen zur Verwendung für Werbezwecke sowie für den internen und kommerziellen Einsatz erhalten Sie von MPEG LA, LLC. Siehe <http://www.mpegla.com>. Nokia entwickelt entsprechend seiner Politik die Produkte ständig weiter. Nokia behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung an jedem der in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte Änderungen und Verbesserungen vorzunehmen.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    2. Ihr Mobiltelefon .................... 28 Tasten und Komponenten ........................28 Ausgangsanzeige ............................30 Display..............................30 Persönliche Schnellzugriffe........................ 30 Schnellzugriffe in der Ausgangsanzeige..................31 Reduzieren des Stromverbrauchs ..................... 32 Anzeigen ..............................32 Tastensperre ............................... 33 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 5 Lesen und Beantworten von Multimedia-Mitteilungen ............48 Voller Speicher ............................50 Flash-Mitteilungen ..........................50 Schreiben einer Flash-Mitteilung..................... 50 Empfangen einer Flash-Mitteilung ....................51 Nokia Xpress-Sprachmitteilung......................51 Empfangen einer Sprachmitteilung ....................52 Ordner................................52 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 6 Löschen von E-Mails ..........................63 Sprachmitteilungen ..........................64 Nachrichten..............................64 Dienstbefehle............................. 65 Löschen von Mitteilungen........................65 Mitteilungseinstellungen ........................65 Kurzmitteilung und E-Mail über SMS..................... 65 Multimedia.............................. 66 E-Mails ..............................67 Weitere Einstellungen.......................... 69 Mitteilungszähler ............................. 69 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 7 Anrufen mithilfe von Sprachbefehlen..................... 79 Kurzwahl ..............................80 Info-, Dienst- und eigene Nummern....................80 8. Anruflisten ..................... 81 Anruflisten..............................81 Zähler................................81 Standortbestimmung..........................82 9. Einstellungen ....................83 Profile................................83 Themen ................................ 84 Töne/Klänge..............................84 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 8 Kamera..............................101 Aufnehmen eines Fotos ........................101 Aufnehmen von Videoclips......................102 Radio ................................. 102 Speichern von Radiosendern......................103 Radioempfang ............................. 103 Sprachaufzeichnung ..........................104 Aufzeichnen von Sprache ........................ 104 Liste der Aufnahmen ......................... 105 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 9 PTT-Einstellungen..........................117 14.Sport ......................119 Kompass ..............................119 Kalibrieren des Kompasses ......................120 Einstellen der Deklination........................ 120 Einstellen und Zurücksetzen der Richtung ................. 121 Stoppuhr..............................121 Countdown-Zähler..........................122 Sprachmitteilung ........................... 123 Thermometer............................123 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 10 Starten eines Programms......................... 133 Fitnesstrainer............................133 Einführung ............................134 Weitere Anwendungsoptionen....................... 135 Herunterladen von Programmen ....................136 17.Internet ....................... 138 Einrichten des Browsers ........................138 Herstellen einer Verbindung zu einem Dienst................139 Durchsuchen von Seiten........................140 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 11 GPRS, HSCSD und CSD......................... 151 Datenkommunikationsanwendungen ....................152 20.Akku-Informationen .................. 153 Laden und Entladen ..........................153 Richtlinien zur Ermittlung der Echtheit von Nokia Akkus ............154 PFLEGE UND WARTUNG ................. 157 Zusätzliche Sicherheitshinweise ..............159 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 12: Sicherheitshinweise

    AN BORD EINES FLUGZEUGS AUSSCHALTEN Beachten Sie alle Gebrauchsbeschränkungen. Mobiltelefone können Störungen in Flugzeugen verursachen. AN TANKSTELLEN AUSSCHALTEN Benutzen Sie das Telefon nicht an Tankstellen. Verwenden Sie es nicht in der Nähe von Kraftstoff oder Chemikalien. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 13 Sie Taste zum Beenden so oft wie notwendig, um die Anzeige zu löschen und zum Startbildschirm zurückzukehren. Geben Sie die Notrufnummer ein und drücken Sie anschließend die Taste zum Anrufen. Geben Sie Ihren Standort durch. Beenden Sie das Gespräch nicht bevor Sie die Erlaubnis dazu erhalten haben. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 14: Informationen Über Ihr Gerät

    Zudem kann Ihr Gerät besonders konfiguriert sein. Diese Konfigurierung kann zu Abweichungen bei Menünamen, der Reihenfolge von Menüs und bei Symbolen führen. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Diensteanbieter. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 15: Gemeinsamer Speicher

    Dieses Gerät unterstützt WAP 2.0-Protokolle (HTTP und SSL) über TCP/IP. Einige Funktionen dieses Geräts wie Kurzmitteilungen (SMS), Multimedia-Mitteilungen (MMS), Nokia Xpress- Sprachmitteilungen, Chat, E-Mail, Erreichbarkeitsinformationen, mobile Internetdienste, das Herunterladen von Inhalten und Programmen, die Synchronisation mit einem remoten Internet-Server und Push-to-talk erfordern die Unterstützung der betreffenden Technik durch das Mobilfunknetz.
  • Seite 16 • Ziehen Sie beim Trennen des Netzkabels von Zubehörteilen am Stecker und nicht am Kabel. • Prüfen Sie regelmäßig, ob das Zubehör in Ihrem Fahrzeug ordnungsgemäß installiert ist und einwandfrei funktioniert. • Die Installation von komplexem Fahrzeugzubehör darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 17: Allgemeine Informationen

    Chat-Mitteilungen (IM) auf S. • Push-to-talk: siehe Push-to-talk auf S. • Erreichbarkeitsinformationen: siehe Eigene Erreichbarkeit auf S. • Java 2 Platform, Micro Edition (J2ME ) unter anderem mit interaktivem Fitnesstrainer: siehe Programme auf S. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 18: Zugriffscodes

    Funktionen erforderlich. Die Modul-PIN benötigen Sie zum Zugreifen auf die Informationen im Sicherheitsmodul. Siehe Sicherheitsmodul auf S. 146. Die Signatur-PIN benötigen Sie für die digitale Signatur. Siehe Digitale Signatur auf S. 149. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 19: Puk-Codes

    PIN-Nummer von Ihrem Diensteanbieter, die zum Speichern dieser Einstellungen erforderlich ist. Weitere Informationen zur Verfügbarkeit erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber, Diensteanbieter oder autorisierten Nokia-Händler. Außerdem können Sie den Support-Bereich auf der Nokia-Internetseite besuchen: <www.nokia.com/support>. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 20: Herunterladen Von Inhalten Und Programmen

    Galerie). Informationen zum Zugriff auf die Funktionen zum Herunterladen finden Sie in der Beschreibung der entsprechenden Menüs. Informationen zur Verfügbarkeit der verschiedenen Dienste sowie zu Preisen und Tarifen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 21: Nokia-Support Im Internet

    Sicherheit gegen schädliche Software und ausreichenden Schutz vor schädlicher Software bieten. ■ Nokia-Support im Internet Unter <www.nokia.com/support> oder auf Ihrer regionalen Nokia Internetseite finden Sie die neueste Ausgabe dieser Anleitung, zusätzliche Informationen, Downloads sowie Dienste zu Ihrem Nokia Produkt. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 22: Erste Schritte

    Gehen Sie also sorgsam mit der Karte um, und seien Sie vorsichtig beim Einlegen oder Entfernen der Karte. Vor der Installation der SIM-Karte muss das Mobiltelefon ausgeschaltet sowie von allen Zubehörgeräten getrennt sein, bevor der Akku herausgenommen wird. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 23 Sie in die Kerben auf beiden Seiten des unteren Covers (1). Ziehen Sie das Gehäuseunterteil heraus, um es abzunehmen (2). Heben Sie die Abdeckung des Akkus vorsichtig an (3). Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 24 Sie Sie die Abdeckung des SIM-Kartenhalters (6). Legen Sie die SIM-Karte in den Halter ein. Stellen Sie sicher, dass sich die abgeschrägte Ecke der SIM-Karte links befindet und die Seite mit den Goldkontakten nach unten zeigt (7). Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 25 Cover, und schieben Sie dabei das Cover nach vorne, bis es einrastet (12). Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen stets original Nokia Akkus. Siehe Richtlinien zur Ermittlung der Echtheit von Nokia Akkus auf S. 154. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 26: Laden Des Akkus

    ■ Laden des Akkus Warnung: Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, die von Nokia für den Einsatz mit diesem Modell zugelassen wurden. Der Einsatz anderer Typen lässt möglicherweise die Zulassung oder Garantie bzw. Gewährleistung erlöschen und kann gefährlich sein.
  • Seite 27: Ein- Und Ausschalten Des Telefons

    Qualität der Verbindung und kann dazu führen, dass das Gerät mit einer höheren Sendeleistung als normal erforderlich arbeitet. Wenn Sie die Antenne beim Betrieb des Geräts nicht berühren, optimiert dies die Antennenleistung und die Lebensdauer des Akkus. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 28: Ihr Mobiltelefon

    • PTT-Taste für Push-to-talk (5) • Linke Auswahltaste, mittlere Auswahltaste und rechte Auswahltaste (6). Die Funktionen dieser Tasten hängen von dem Text ab, der gerade auf dem Display über den Tasten zu sehen ist. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 29 • Die Tasten 0 – 9 werden zur Eingabe von Ziffern und Zeichen verwendet (10). Die Tasten * und # werden in unterschiedlichen Funktionen für verschiedene Zwecke verwendet. • Anschluss für das Ladegerät (1) • Pop-Port Anschluss, z. B. für Headset und Datenkabel (2) • Kameralinse (3) Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 30: Ausgangsanzeige

    Schnellzugriff auf eine andere von Ihnen ausgewählte Funktion zugeordnet: Siehe Persönliche Schnellzugriffe auf S. 87. Bei einigen Betreibervarianten ist diese Taste belegt und leitet Sie zur Internetseite des Betreibers. Persönliche Schnellzugriffe Die Funktion der linken Auswahltaste ist Favorit.. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 31: Schnellzugriffe In Der Ausgangsanzeige

    • Verwenden Sie die Pfeiltaste als Schnellzugriff. Siehe Persönliche Schnellzugriffe auf S. 87. • Zum Ändern des Profils öffnen Sie die Liste der Profile, drücken kurz die Ein-/ Aus-Taste und wählen das gewünschte Profil aus der Liste aus. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 32: Reduzieren Des Stromverbrauchs

    Das Telefon läutet bei einem eingehenden Anruf oder einer eingehenden Kurzmitteilung nicht, wenn Anrufsignal Mitteilungssignal Lautlos gesetzt sind. Siehe Töne/Klänge auf S. 84. Der Wecker ist auf gestellt. Siehe Wecker auf S. 124. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 33: Tastensperre

    Hinweise zu den Funktionen Automatische Tastensperre Sicherheits- Tastensperre finden Sie in Telefon auf S. 92. Wenn die Tastensperre aktiviert ist, können möglicherweise immer noch Notrufe an die in Ihrem Gerät programmierte offizielle Notrufnummer getätigt werden. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 34: Anruffunktionen

    Zum Anzeigen einer Liste der maximal 20 zuletzt gewählten Nummern drücken Sie die Taste zum Anrufen in der Ausgangsanzeige einmal. Zum Anrufen einer Nummer wählen Sie diese bzw. einen Namen aus, und drücken Sie die Taste zum Anrufen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 35: Kurzwahl

    (z. B. an die Sprachmailbox), wird ein abgewiesener Anruf ebenfalls umgeleitet. Siehe Anrufen auf S. 90. Wenn ein kompatibles Headset mit Rufannahme-/Beendigungstaste mit dem Telefon verbunden ist, können Sie einen Anruf entgegennehmen und beenden, indem Sie diese Taste drücken. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 36: Anklopfen

    DTMF senden zum Senden von DTMF-Tönen Makeln zum Wechseln zwischen dem aktiven und dem gehaltenen Anruf Weiterleiten zum Verbinden eines gehaltenen Anrufs mit einem aktiven Anruf, während Ihre Verbindung zu beiden Anrufen getrennt wird Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 37 Herstellen einer Telefonkonferenz mit bis zu fünf Teilnehmern Privatruf zur privaten Diskussion während einer Telefonkonferenz Warnung: Halten Sie das Gerät nicht an Ihr Ohr, wenn der Lautsprecher verwendet wird, da die Lautstärke sehr hoch werden kann. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 38: Texteingabe

    Zum Ändern der Sprache wählen Sie Option. > Eingabesprache. Die Texteingabe mit automatischer Worterkennung ist nur für die angegebenen Sprachen verfügbar. Wählen Sie Option. > Wörterbuch ein für die automatische Worterkennung oder Wörterbuch aus für die herkömmliche Texteingabe. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 39: Texteingabe Mit Automatischer Worterkennung

    3. Beginnen Sie mit dem Schreiben des nächsten Wortes. Schreiben zusammengesetzter Wörter Geben Sie den ersten Teil des Wortes ein, und bestätigen Sie es durch Drücken der rechten Pfeiltaste. Geben Sie den letzten Teil des Wortes ein, und bestätigen Sie es. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 40: Herkömmliche Texteingabe

    Sie kurz, bis der Cursor wieder angezeigt wird. Sie können auch eine der Pfeiltasten drücken und anschließend den Buchstaben eingeben. Die am häufigsten verwendeten Satz- und Sonderzeichen werden über die Taste 1 eingegeben. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 41: Navigieren In Den Menüs

    4. Enthält das Menü weitere Untermenüs, wählen Sie das gewünschte aus (z. B. Rufannahme mit jeder Taste). 5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung. 6. Um zur vorherigen Menüebene zurückzukehren, wählen Sie Zurück. Um das Menü zu verlassen, wählen Sie Ende. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 42: Mitteilungen

    Gerät sie empfangen wird. ■ Kurzmitteilungen (SMS) Über den Kurzmitteilungsdienst (Short Message Service, SMS) können Sie extralange, miteinander verknüpfte Mitteilungen senden und empfangen, die aus mehreren normalen Kurzmitteilungen bestehen (Netzdienst) und Bilder enthalten können. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 43 Oben im Display sehen Sie die Anzeige für die Mitteilungslänge, die die Anzahl der noch verfügbaren Zeichen anzeigt. „10 (2)“ bedeutet beispielsweise, dass Sie noch 10 Zeichen hinzufügen können, wobei der Text in zwei Mitteilungen gesendet wird. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 44: Verfassen Und Senden Einer Sms

    1. Zum Anzeigen einer neuen Mitteilung wählen Sie Zeigen. Um sie später anzusehen, wählen Sie Ende. Zum späteren Anzeigen der Mitteilung wählen Sie Menü > Mitteilungen > Eingang. Wenn mehrere Mitteilungen eingegangen sind, wählen Sie die Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 45: Flash-Mitteilung

    Vorlagen Das Telefon enthält Kurzmitteilungsvorlagen und Bildvorlagen , die Sie in Kurz-, Bild- oder SMS-E-Mail-Mitteilungen verwenden können. Zum Anzeigen der Vorlagenliste wählen Sie Menü > Mitteilungen > Gespeicherte Objekte > Kurzmitteilungen > Vorlagen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 46: Multimedia-Mitteilungen (Mms)

    S. 66. Informationen zur Verfügbarkeit und zu den Nutzungsvoraussetzungen des Multimedia-Mitteilungsdienstes erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. 1. Wählen Sie Menü > Mitteilungen > Mitteilung verfassen > Multimedia- Mitteil.. 2. Geben Sie eine Mitteilung ein. Siehe Texteingabe auf S. 38. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 47 Unter Mehr Optionen können die nachfolgend aufgeführten Optionen verfügbar sein: Eintrag einfügen, Nummer einfügen, Mitteilungsdetails Betreff ändern. 3. Wählen Sie zum Senden der Mitteilung Senden > Zuletzt verwend., Telefonnr., An E-Mail-Adresse oder mehrere. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 48: Lesen Und Beantworten Von Multimedia-Mitteilungen

    Lesen und Beantworten von Multimedia-Mitteilungen Der Multimedia-Mitteilungsdienst ist standardmäßig aktiviert. Wichtig: Lassen Sie beim Öffnen von Mitteilungen Vorsicht walten. Objekte in Multimedia-Mitteilungen können schädliche Software enthalten oder auf andere Weise Schäden an Ihrem Gerät oder PC verursachen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 49 Geben Sie die Antwortmitteilung ein, und wählen Sie Senden. Sie können die Antwort nur an die Person senden, von der Sie die ursprüngliche Mitteilung erhalten haben. Zum Anzeigen der verfügbaren Optionen wählen Sie Option.. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 50: Voller Speicher

    Wählen Sie Menü > Mitteilungen > Mitteil. verfassen > Flash-Mitteilung. Schreiben Sie den Mitteilungstext. Flash-Mitteilungen können bis zu 70 Zeichen lang sein. Zum Einfügen von blinkendem Text in die Mitteilung wählen Sie Blink- Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 51: Empfangen Einer Flash-Mitteilung

    Wiederholen der Aufnahme, Mitteil. speichern, Soundclip speich. zum Speichern der Aufnahme in der Galerie, Betreff ändern zum Einfügen eines Betreffs in die Mitteilung, Mitteilungsdetails zum Anzeigen der Mitteilungsdetails oder Lautsprecher oder Telefon. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 52: Empfangen Einer Sprachmitteilung

    Option. > Speich. und den gewünschten Ordner. ■ Ordner Das Telefon speichert die empfangenen Kurzmitteilungen und Multimedia- Mitteilungen im Ordner Eingang. Multimedia-Mitteilungen, die noch nicht versendet wurden, werden in den Ordner Ausgang verschoben. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 53: Chat-Mitteilungen (Im)

    Kurzmitteilungen an Benutzer, die online sind. Bevor Sie die Chat-Funktion nutzen können, müssen Sie sich für den Dienst registrieren. Informationen zu Verfügbarkeit und Kosten sowie zum Abonnieren des Dienstes erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber oder Diensteanbieter. Dort Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 54: Aufrufen Des Chat-Menüs

    Einloggen, um eine Verbindung mit dem Chat-Dienst herzustellen. Gespeich. Gespr. zum Anzeigen, Löschen oder Umbenennen der Chat- Mitteilungen, die sie während einer Chat-Sitzung gespeichert haben. Verbindungseinst., um die Einstellungen zu ändern, die für Chat-Mitteilungen und Verbindungen zum Erreichbarkeits-Infodienst erforderlich sind. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 55: Verbinden Mit Dem Chat-Dienst

    Blättern Sie zu dem Chat-Partner, mit dem Sie chatten möchten, und wählen Chat oder Öffnen, wenn ein neuer Chat-Partner in der Liste angezeigt wird. Informationen zum Hinzufügen von Chat-Partnern siehe Liste der Chat- Partner auf S. 59. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 56 Um den Chat zu beginnen, wenn Sie den gewünschten Benutzer bzw. die gewünschte Gruppe gefunden haben, wählen Sie Option. > Chat oder Gruppe beitreten. Informationen über das Starten von Gesprächen aus dem Adressbuch heraus finden Sie unter Anzeigen der abonnierten Namen auf S. 76. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 57: Annehmen Oder Ablehnen Einer Einladung

    Wenn Sie eine Mitteilung von jemandem erhalten, der nicht unter Chat-Kontakte gespeichert ist, wird die Benutzerkennung des Absenders angezeigt. Um einen neuen Chat-Partner zu speichern, der nicht im Telefonspeicher enthalten ist, wählen Sie Option. > Namen speichern. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 58: Teilnehmen An Einem Gespräch

    Wenn Sie möchten, dass Sie als offline angezeigt werden, wählen Sie Verfügbarkeit > Offlinestatus. Wenn das Telefon mit dem Chat-Dienst verbunden ist, gibt an, dass Sie online sind, und , dass Sie für andere nicht sichtbar sind. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 59: Liste Der Chat-Partner

    Namen sperren > OK. Um die Mitteilungen freizugeben, stellen Sie eine Verbindung zum Chat-Dienst her, und wählen Sie Sperrliste. Blättern Sie zu dem Chat-Partner, dessen eingehende Mitteilungen Sie freigeben möchten, und wählen Sie Freigeb.. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 60: Gruppen

    Geben Sie den Namen für die Gruppe und den Chat-Namen ein, den Sie verwenden möchten. Kennzeichnen Sie die Mitglieder der privaten Gruppe in der Liste der Chat-Partner, und schreiben Sie eine Einladung. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 61: E-Mail-Anwendung

    S. 19. Sie können die Einstellungen auch manuell eingeben. Siehe Konfiguration auf S. 94. Zum Aktivieren der E-Mail-Einstellungen wählen Sie Menü > Mitteilungen > Mitteilungseinstellung > E-Mail-Mitteil.. Siehe E-Mails auf S. 67. Diese Anwendung unterstützt keine Tastentöne. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 62: Verfassen Und Senden Von E-Mails

    Herunterladen die gewünschten E-Mails, und wählen Sie Option. > Empfangen. 3. Wählen Sie die neue E-Mail im Ordner Eingang aus. Um die E-Mail später anzuzeigen, wählen Sie Zurück. Eine ungelesene Mitteilung ist mit dem Symbol gekennzeichnet. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 63: Lesen Und Beantworten Von E-Mails

    Ordner verwalten. Löschen von E-Mails Wählen Sie Menü > Mitteilungen > E-mail > Option. > Ordner verwalten den gewünschten Ordner. Markieren Sie die zu löschenden Mitteilungen. Wählen Sie zum Löschen Option. > Löschen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 64: Sprachmitteilungen

    Sie von Ihrem Diensteanbieter Nachrichten zu verschiedenen Themen empfangen. Wenden Sie sich an Ihren Diensteanbieter, um zu erfahren, ob dieser Netzdienst verfügbar ist, und wenn ja, welche Themen unter welchen Themennummern angeboten werden. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 65: Dienstbefehle

    Sendeprofil: Wenn mehrere Mitteilungsprofilsätze von der SIM-Karte unterstützt werden, wählen Sie den zu ändernden Satz aus. Die folgenden Optionen können verfügbar sein: Nummer der Mitteilungszentrale (von Ihrem Diensteanbieter), Mitteilung senden als, Sendeversuche, Standardempfänger-Nummer (Kurzmitteilungen) oder E-Mail-Server (E-Mail), Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 66: Multimedia

    Sie keine Multimedia-Mitteilungen empfangen, wenn Sie sich außerhalb des Heimnetzes befinden. Ankommende Multimedia-Mitt. > Abrufen, Manuell abrufen oder Ablehnen, um Multimedia-Mitteilungen automatisch zu empfangen, nach vorheriger Nachfrage manuell zu empfangen oder den Empfang abzulehnen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 67: Konfigurationseinstellungen

    Konfiguration - Wählen Sie den Einstellungssatz aus, den Sie aktivieren möchten. Account - Wählen Sie einen der von Ihrem Diensteanbieter bereitgestellten Accounts aus. Mein Mail-Name - Geben Sie Ihren Namen oder Spitznamen ein. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 68: Posteingangsserver-Typ

    - Wählen Sie je nach Typ des verwendeten E-Mail-Systems entweder POP3 oder IMAP4. Wenn beide Typen unterstützt werden, wählen Sie IMAP4. Einstellungen für Posteingang - Wählen Sie verfügbare Optionen für POP3 oder IMAP4 aus. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 69: Weitere Einstellungen

    Um manuell eingegebene Smileys automatisch durch grafische Smileys zu ersetzen, wählen Sie Grafische Smileys > Ja. ■ Mitteilungszähler Wählen Sie Menü > Mitteilungen > Mitteilungszähler, um ungefähre Angaben zu Ihren letzten Gesprächen anzuzeigen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 70: Adressbuch

    ■ Speichern von Namen und Telefonnummern Namen und Telefonnummern werden im jeweils verwendeten Speicher abgelegt. Wählen Sie Menü > Adressbuch > Namen > Option. > Neuer Eintrag. Geben Sie den Namen und die Telefonnummer ein. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 71: Speichern Von Telefonnummern, Textnotizen Oder Bildern

    Sie eine Verbindung zum Erreichbarkeits-Infodienst hergestellt haben, wählen Sie Benutzerkenn. > Suchen. Siehe Eigene Erreichbarkeit S. 74. Wenn nur eine Benutzerkennung gefunden werden kann, wird diese automatisch gespeichert. Andernfalls wählen Sie zum Speichern der Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 72: Kopieren Von Adressbucheinträgen

    Eintragsdetails, und blättern Sie zum gewünschten Namen, zur Telefonnummer, zur Textnotiz oder zum Bild. 2. Zum Bearbeiten von Namen, Telefonnummern und Textnotizen oder zum Ändern von Bildern wählen Sie Option. > Namen ändern, Nummer ändern, Detail ändern oder Bild ändern. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 73: Löschen Von Adressbucheinträgen Oder Eintragsdetails

    Gerät senden bzw. von einem kompatiblen Gerät empfangen, das den vCard-Standard unterstützt. Zum Senden einer Visitenkarte suchen Sie nach dem Adressbucheintrag, dessen Informationen Sie senden möchten, und wählen Sie Eintragsdetails > Option. > Visitenk. senden > multimedia, Via SMS oder Infrarot. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 74: Eigene Erreichbarkeit

    Telefonfunktionen weiterhin nutzen, während der Erreichbarkeits- Infodienst im Hintergrund aktiv bleibt. Wenn Sie die Verbindung zum Dienst trennen, wird Ihr Erreichbarkeitsstatus für eine bestimmte Zeit (je nach Diensteanbieter) anderen Benutzern weiter angezeigt. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 75: Abonnierte Namen

    Vergewissern Sie sich, dass es sich bei dem verwendeten Speicher entweder um Telefon oder Tel. und SIM-Karte handelt. Zum Verbinden mit dem Erreichbarkeits-Infodienst wählen Sie Menü > Adressbuch > Erreichbarkeit > Mit Erreichb.infodienst verbinden. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 76: Hinzufügen Von Adressbucheinträgen Zu Abonnierten Namen

    Erreichbarkeitsinformationen der Person nicht verfügbar sind. 2. Wählen Sie Details, um die Details des ausgewählten Adressbucheintrags anzuzeigen, oder wählen Sie Option. > abonnieren, Chat, Mitteilung senden, Visitenk. senden oder Stornieren. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 77: Beenden Des Abonnements Eines Namens

    Adressbuchansicht, um festzulegen, wie Namen und Telefonnummern im Adressbuch angezeigt werden. Speicherstatus, um die Speicherauslastung anzuzeigen. ■ Gruppen Wählen Sie Menü > Adressbuch > Gruppen, um die gespeicherten Namen und Telefonnummern in Anrufergruppen mit eigenen Ruftönen und Gruppenbildern einzuteilen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 78: Sprachwahl

    Telefonspeicher. Sie können auch den auf der SIM- Karte gespeicherten Namen einen Sprachbefehl hinzufügen. Wenn Sie die SIM- Karte jedoch austauschen, müssen die alten Sprachbefehle zuerst gelöscht werden, bevor neue hinzugefügt werden können. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 79: Anrufen Mithilfe Von Sprachbefehlen

    1. Halten Sie in der Ausgangsanzeige die Lautstärketaste gedrückt. Ein kurzes Signal ertönt, und die Meldung Jetzt sprechen wird angezeigt. 2. Sprechen Sie den Sprachbefehl klar aus. Der erkannte Sprachbefehl wird vom Telefon wiedergegeben, und die entsprechende Telefonnummer wird nach 1,5 Sekunden gewählt. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 80: Kurzwahl

    Dienstnummern, um die Service-Nummern Ihres Diensteanbieters anzurufen, wenn diese auf der SIM-Karte verfügbar sind (Netzdienst). Eigene Nummern, um Telefonnummern anzuzeigen, die Ihrer SIM-Karte zugeordnet sind. Diese werden nur angezeigt, wenn sie auf der SIM-Karte enthalten sind. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 81: Anruflisten

    Hinweis: Je nach Netzmerkmalen, Rechnungsabrundung, Steuern usw. kann der tatsächlich von Ihrem Netzbetreiber in Rechnung gestellte Betrag für Anrufe und Dienstleistungen unterschiedlich ausfallen. Einige Zeitgeber könnten durch Reparaturarbeiten oder Software- Aktualisierungen zurückgesetzt werden. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 82: Standortbestimmung

    Um die Standortanfrage in Abwesenheit anzuzeigen, wählen Sie Zeigen. Wählen Sie zum Anzeigen oder Löschen der Informationen zu den zehn letzten Datenschutzbenachrichtigungen und -anfragen Menü > Anruflisten > Standortbestimmung > Standortprotokoll > Ordner öffnen oder Alle löschen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 83: Einstellungen

    Sie die Änderungen vor. Wählen Sie zum Ändern Ihrer Erreichbarkeitsinformationen Meine Erreichbarkeit > Meine Verfügbarkeit oder Meine Erreichbarkeitsmitteilung. Das Menü Meine Erreichbarkeit ist verfügbar, wenn Sie unter Mit Profilen synchronisieren Option gewählt haben. Siehe Eigene Erreichbarkeit auf S. 74. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 84: Themen

    Damit das Telefon nur bei Anrufen von Telefonnummern klingelt, die einer bestimmten Anrufergruppe zugeordnet sind, wählen Sie Anrufsignal für. Blättern Sie zu der gewünschten Anrufergruppe oder zu Alle Anrufe, und wählen Sie Markier.. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 85: Beleuchtung

    Sie Bild. Wählen Sie dann ein Bild oder eine Grafik aus der Galerie. Wählen Folien-Set wählen und einen Ordner in der Galerie, um die im Ordner enthaltenen Bilder als Folien-Set zu verwenden. Um weitere Bilder für den Bildschirmschoner herunterzuladen, wählen Sie Grafik-Downloads. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 86: Datum Und Uhrzeit

    Datum, um das Telefon so einzustellen, dass das Datum in der Ausgangsanzeige angezeigt wird, das Datum einzustellen und das Datumsformat sowie das Trennzeichen auszuwählen. Datum/Uhrzeit automatisch, um das Telefon so einzustellen, dass Uhrzeit und Datum automatisch je nach aktueller Zeitzone angepasst werden (Netzdienst). Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 87: Persönliche Schnellzugriffe

    Sprachbefehl hin. Informationen zum Hinzufügen eines Sprachbefehls finden Sie unter Hinzufügen und Verwalten von Sprachbefehlen auf S. 78. Informationen zum Aktivieren eines Sprachbefehls finden Sie unter Anrufen mithilfe von Sprachbefehlen auf S. 79. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 88: Verbindungen

    Um den IR-Anschluss Ihres Telefons zum Datenempfang zu aktivieren, wählen Sie Menü > Einstellungen > Verbindungen > Infrarot. Um die IR-Verbindung zu deaktivieren, wählen Sie Menü > Einstellungen > Verbindungen > Infrarot. Wenn das Telefon die Meldung Infrarot deaktivieren? anzeigt, wählen Sie Ja. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 89: Symbol Für Eine Ir-Verbindung

    Um festzulegen, wie Sie diesen Dienst verwenden möchten, wählen Sie Menü > Einstellungen > Verbindungen > Paketdaten > Paketdatenverbindung. Wählen Sie Bedarf, um die Paketdatenverbindung aufzubauen, wenn sie von einem Programm benötigt wird. Die Verbindung wird beim Beenden des Programms abgebaut. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 90: Modemeinstellungen

    Namen des Zugangpunkts (APN, Access Point Name) ein, um eine Verbindung mit einem EGPRS-Netzwerk herzustellen. Sie können die Einwahlkonfiguration (Namen des Zugangspunktes) auch mithilfe des Programms Nokia Modem Options auf dem PC vornehmen. Siehe PC Suite S. 151. Wenn Sie die Einstellungen sowohl auf dem PC als auch auf dem Telefon vorgenommen haben, werden die Einstellungen des PC verwendet.
  • Seite 91: Netzabhängig

    Kosten des Anrufs anzuzeigen (Netzdienst). Eigene Nummer senden (Netzdienst) > Ja, Nein oder Netzabhängig Leitung für abgehende Anrufe (Netzdienst), um zum Anrufen Leitung 1 oder 2 zu verwenden, soweit dies von Ihrer SIM-Karte unterstützt wird. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 92: Telefon

    Begrüßung, um den Begrüßungstext einzugeben, der beim Einschalten des Telefons kurz angezeigt wird. Betreiberauswahl > Automatisch, um das Telefon so einzustellen, dass es automatisch eines der in Ihrem Bereich verfügbaren Netze wählt. Mithilfe von Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 93: Zubehör

    Beantwortung deaktiviert. Beleuchtung und Ein, wenn die Beleuchtung ununterbrochen eingeschaltet sein soll. Wählen Sie Automatisch, wenn die Beleuchtung 15 Sekunden lang nach dem letzten Tastendruck eingeschaltet bleiben soll. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 94: Konfiguration

    Blättern Sie zu einem Diensteanbieter, und wählen Sie Details, um die Anwendungen anzuzeigen, die durch die Konfigurationseinstellungen dieses Diensteanbieters unterstützt werden. Um die Konfigurationseinstellungen des Diensteanbieters als Standardeinstellungen festzulegen, wählen Sie Option. > Standard. Um die Konfigurationseinstellungen zu löschen, wählen Sie Löschen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 95: Sicherheit

    Benutzergruppen und Rufnummernbeschränkung), die Anrufe beschränken, verwendet werden, können möglicherweise noch Notrufe an die in Ihrem Gerät programmierte offizielle Notrufnummer getätigt werden. Wählen Sie Menü > Einstellungen > Sicherheit und eine der folgenden Optionen: Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 96 Verwendeter Code, um auszuwählen, ob der PIN-Code oder der UPIN-Code aktiv sein soll. PIN2-Code abfragen, um auszuwählen, ob die Eingabe des PIN2-Codes für bestimmte Telefonfunktionen erforderlich ist, die durch diesen Code geschützt sind. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 97: Wiederherstellen Der Werkseinstellungen

    Zum Wiederherstellen bestimmter Menüeinstellungen auf die ursprünglichen Werte wählen Sie Menü > Einstellungen > Werkseinst. wiederherst. Geben Sie den Sicherheitscode ein. Dabei werden eingegebene oder heruntergeladene Daten wie beispielsweise die im Adressbuch gespeicherten Namen und Telefonnummern nicht gelöscht. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 98: Betreibermenü

    Netzbetreiber ab. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber. Wenn dieses Menü nicht angezeigt wird, ändern sich die Nummern der nachfolgenden Menüs entsprechend. Der Betreiber kann dieses Menü mithilfe einer Dienstmitteilung aktualisieren. Weitere Informationen siehe Dienstmitteilungen auf S. 144. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 99: Galerie

    Senden, um die ausgewählte Datei mittels MMS oder IR zu senden. Alles löschen, um alle Dateien und Ordner im ausgewählten Ordner zu löschen. Bild ändern, um Text, einen Rahmen oder eine Clipart in das ausgewählte Bild einzufügen oder das Bild zu bearbeiten. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 100 Aktivierungsschlüssel der ausgewählten Datei zu aktualisieren. Diese Option ist nur verfügbar, wenn die Aktualisierung des Aktivierungsschlüssels durch die Datei unterstützt wird. Aktivier.schlüssel, um eine Liste aller verfügbaren Aktivierungsschlüssel anzuzeigen. Sie können Aktivierungsschlüssel (z. B. abgelaufene Aktivierungsschlüssel) löschen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 101: Medien

    Auslösertaste, wenn Push-to-talk ausgeschaltet ist. Das Foto wird im Telefon unter Galerie > Fotos gespeichert. Um ein weiteres Foto aufzunehmen, wählen Sie Zurück. Um das Foto als Multimedia-Mitteilung zu senden, wählen Sie Senden. Zum Anzeigen der Optionen wählen Sie Option.. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 102: Aufnehmen Von Videoclips

    Medien > Radio. Um die Pfeile , oder dem Display zu verwenden, blättern Sie nach links oder rechts zur gewünschten Funktion und wählen sie aus. Zum Ändern der Lautstärke drücken Sie die Lautstärketasten. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 103: Speichern Von Radiosendern

    Sender zu Speichern und seinen Namen einzugeben. Sender, um die Liste der gespeicherten Sender zu öffnen. Um einen Sender zu löschen oder umzubenennen, blättern Sie zu dem gewünschten Sender, und wählen Sie Option. > Sender löschen oder Umbenennen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 104: Mono-Ausgabe

    Aufzeichnen von Sprache 1. Wählen Sie Menü > Medien > Sprachaufz.. Um die Pfeile , oder auf dem Display zu verwenden, blättern Sie nach links oder rechts zur gewünschten Funktion, und wählen Sie sie aus. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 105: Aufnahmen

    Aufnahmen anzuzeigen. Wählen Sie Option., um Optionen für Dateien in der Galerie auszuwählen. Siehe Galerie auf S. 99. ■ Lärmmessung Die Lärmmessvorrichtung ermöglicht das Bestimmen des ungefähren Umgebungsgeräuschpegels. Die Lärmmessvorrichtung ermöglicht allgemeine Messungen für den persönlichen Gebrauch, die von wissenschaftlichen Messungen abweichen können. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 106 Der Balken für die Lärmmessung zeigt den Lärmpegel grafisch an, und der Maximalpegel wird angezeigt. Die obere Zahl gibt den Maximalpegel und die eingerahmte untere Nummer den aktuellen Lärmpegel an. Um die Liste der Optionen zu öffnen, wählen Sie Option.. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 107: Push-To-Talk

    Während einer Verbindung zum PTT-Dienst können Sie die anderen Funktionen des Telefons weiter nutzen. PTT über das Mobilfunknetz ist unabhängig von der herkömmlichen Sprachtelefonie. Deshalb sind viele der dafür verfügbaren Dienste (z. B. Sprachmailbox) nicht verfügbar. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 108: Push-To-Talk-Menü

    Um die Verbindung zum PTT-Dienst herzustellen, wählen Sie Menü > Push-to- talk > aktivieren. zeigt die PTT-Verbindung an. zeigt an, dass der Dienst momentan nicht verfügbar ist. Das Telefon versucht automatisch eine erneute Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 109: Durchführen Und Empfangen Von Ptt-Anrufen

    Anruf erstellt eine temporäre Gruppe der Teilnehmer, die nur für die Dauer des Gesprächs besteht. Nach Beendigung des Anrufs wird die Gruppe wieder gelöscht. Wählen Sie Menü > Push-to-talk > Teilnehmerliste, und markieren Sie die gewünschten Einträge für den abgehenden Anruf. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 110: Tätigen Eines Gruppengesprächs

    Halten Sie die PTT-Taste gedrückt, solange Sie sprechen. Halten Sie das Telefon so vor sich, dass Sie das Display sehen können. Wenn Sie fertig gesprochen haben, lassen Sie die PTT-Taste los. Sprechen kann immer derjenige, der zuerst die PTT- Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 111: Tätigen Eines Einzelgesprächs

    Spitzname des Anrufers angezeigt. Beim Eingang eines Einzelanrufs von einer Person, deren Informationen Sie im Adressbuch gespeichert haben, wird der gespeicherte Name (wenn vorhanden) angezeigt, andernfalls wird nur der Spitzname des Anrufers angezeigt. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 112: Rückrufbitten

    Sie können Rückrufbitten auf die folgenden Arten senden: • Zum Senden einer Rückrufbitte aus dem Adressbuch im Menü Push-to-talk wählen Sie Teilnehmerliste. Blättern Sie zu einem Eintrag, und wählen Sie Option. > Rückrufbitte send.. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 113: Antworten Auf Rückrufbitten

    Personen, von denen Sie Rückrufbitten erhielten, wird angezeigt. 2. Zum Durchführen eines Einzelgesprächs drücken Sie die PTT-Taste. 3. Um eine Rückrufbitte an den Absender zu senden, wählen Sie Option. > Rückrufbitte send.. Zum Löschen der Rückrufbitte wählen Sie Löschen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 114: Speichern Des Absenders Der Rückrufbitte

    Gruppenmitglied, dessen Daten Sie speichern möchten, und wählen Sie Option.. Um einen neuen Kontakt hinzuzufügen, wählen Sie Speichern unter. Um eine PTT-Adresse zu einem Namen im Adressbuch hinzuzufügen, wählen Zu Eintrag hinzuf.. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 115: Einrichten Von Gruppen

    Ihre eigene Gruppe erstellen und Mitglieder dazu einladen. • Ad-hoc-Gruppen können auch aus Mitgliedern einer bereitgestellten Gruppe zusammengestellt werden. So könnte beispielsweise ein Unternehmen eine geschlossene Gruppe unterhalten und darüber hinaus noch eigene Gruppen für bestimmte Unternehmensfunktionen einrichten. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 116: Hinzufügen Einer Gruppe

    Gruppe und ihr Status gespeichert ist. Standard Mithören sind aktive Gruppen. Wenn Sie die PTT-Taste zum Durchführen eines Gruppenanrufs betätigen, wird die Standardgruppe angerufen, falls Sie nicht zu einer anderen Gruppe oder einem anderen Eintrag blättern. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 117: Empfangen Einer Einladung

    > Konfig.einstellungen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Konfiguration zur Auswahl eines Diensteanbieters, Standard oder Eigene Konfigurat. für PTT-Dienst. Es werden nur die Konfigurationen angezeigt, die den PTT-Dienst unterstützen. Account, um ein PPT-Dienstkonto in den aktiven Konfigurationseinstellungen auszuwählen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 118 Um das Telefon so einzustellen, dass es beim Einschalten automatisch die Verbindung zum PTT-Dienst herstellt, wählen Sie PTT-Status beim Einschalten > Um die Bekanntgabe Ihrer PTT-Adresse in Gruppen- und Einzelgesprächen zu unterdrücken, wählen Sie Eigene PTT-Adresse senden > Nein. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 119: Sport

    Halten Sie während der Verwendung des Kompasses das Telefon mithilfe der Wasserwaage in der oberen linken Ecke waagerecht. Der Kompass wird nach einer gewissen Zeit deaktiviert, und die Ausgangsanzeige erscheint, um Energie zu Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 120: Kalibrieren Des Kompasses

    Einstellungen > Deklination > Deklinat. einstell.. Um den zuletzt eingestellten Deklinationswert zu aktivieren, wählen Sie Ein. 3. Geben Sie den Deklinationswert im Bereich zwischen 0 und 180 Grad ein, und wählen Sie OK. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 121: Einstellen Und Zurücksetzen Der Richtung

    Optionen: Zwischenzeiten, um Zwischenzeiten zu nehmen. Zum Starten der Zeitüberwachung wählen Sie Start. Wählen Sie Zwzeit. für jede Zwischenzeit, die genommen werden soll. Zum Beenden der Messung wählen Sie Stopp. Um die Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 122: Countdown-Zähler

    Wenn die Zeit abgelaufen ist, während sich das Telefon in der Ausgangsanzeige befindet, ertönt ein Signal, und die entsprechende Notiz (sofern eingestellt) oder Countdown abgelaufen blinkt auf. Das Tonsignal lässt sich durch Drücken einer beliebigen Taste ausschalten. Wenn keine Taste gedrückt wird, endet das Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 123: Sprachmitteilung

    > Sport > Thermometer. Wenn Sie die Temperatur in der Ausgangsanzeige einblenden (oder ausblenden) möchten, wählen Sie Therm. anzeigen (oder Therm. verbergen). Zum Festlegen der Temperaturanzeige in Celsius oder Fahrenheit wählen Sie Temp.format. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 124: Organizer

    Der Weckton ertönt und auf dem Display blinkt neben der Meldung Weckzeit! ... die aktuelle Uhrzeit, auch wenn das Telefon ausgeschaltet ist. Zum Ausschalten des Wecktons wählen Sie Stopp. Wenn Sie den Weckton eine Minute ertönen Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 125: Kalender

    Mitteilung über IR oder an den Kalender eines anderen kompatiblen Telefons. Unter Einstellungen können Sie die Einstellungen für Datum und Uhrzeit festlegen. Mit der Option Einträge automatisch löschen können Sie festlegen, dass alte Einträge nach Ablauf einer bestimmten Zeit automatisch gelöscht werden. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 126: Erstellen Eines Kalendereintrags

    > Neue. Geben Sie den Eintrag ein, und wählen Sie Speich.. Wählen Sie die Priorität, den Termin und den Signaltyp für den Eintrag. Um eine Notiz anzuzeigen, blättern Sie zu dieser und wählen Zeigen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 127: Notizen

    Notiz zu lang ist, um sie als Kurzmitteilung zu senden, werden Sie vom Telefon aufgefordert, die entsprechende Anzahl an Zeichen aus der Notiz zu löschen. ■ Rechner Mit dem Rechner in Ihrem Telefon können Sie Zahlen addieren, subtrahieren, multiplizieren, dividieren, potenzieren, Quadratwurzeln ziehen und Währungen umrechnen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 128: Vorzeichen

    Umtauschkurse auf null gesetzt werden. ■ Synchronisation Mit der Synchronisationsfunktion können Sie die Daten in ihrem Adressbuch einen remoten Internet-Server (Netzdienst) oder einen kompatiblen PC speichern. Wenn Sie Daten auf dem remoten Internet-Server gespeichert haben, starten Sie Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 129: Synchronisieren Über Das Telefon

    1. Wählen Sie die Verbindungseinstellungen aus, die Sie für die Synchronisation benötigen. Siehe Synchronisationseinstellungen auf S. 130. 2. Wählen Sie Menü > Organizer > Synchronis. > Server-Synchronisation > Daten synchronisieren. Markieren Sie die zu synchronisierenden Daten. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 130: Synchronisationseinstellungen

    2. Wählen Sie PC-Synchronisationseinstellungen, um den Benutzernamen und das Passwort für die vom Server angestoßene Synchronisation einzugeben. Legen Sie die Einstellungen für Benutzername Passwort fest. Der Benutzername und das Passwort müssen bei Telefon und PC identisch sein. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 131: Synchronisation Von Einem Kompatiblen Pc Aus

    PC zu synchronisieren, verwenden Sie eine IR-Verbindung oder ein Datenkabel. Außerdem muss die Nokia PC Suite (PC-Software) Ihres Telefons auf dem PC installiert sein. Starten Sie die Synchronisation vom PC aus über die PC Suite. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 132: Programme

    Liste der Lesezeichen im Menü Internet zuzugreifen. Siehe Lesezeichen auf S. 143. Wichtig: Installieren und verwenden Sie nur Anwendungen und Fremdsoftware, die aus Quellen stammen, die ein ausreichendes Maß an Sicherheit und Schutz gegen schädliche Software bieten. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 133: Spieleinstellungen

    Freien verwendet werden können. Fragen Sie Ihren Arzt, bevor Sie ein regelmäßiges Trainingsprogramm starten. Warnung: Fitnessübungen können Risiken beinhalten, besonders für Menschen mit sitzender Lebensweise. Fragen Sie Ihren Arzt, bevor Sie ein regelmäßiges Trainingsprogramm starten. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 134: Schnellstart

    Um während der Präsentation die Lautstärke zu verändern, drücken Sie zuerst die linke Auswahltaste und dann die linke oder rechte Pfeiltaste. Drücken Sie zum Beenden der Präsentation die rechte Auswahltaste oder die Beendigungstaste. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 135: Weitere Anwendungsoptionen

    Ordnen zum Sortieren von Programmen nach Name, Datum, Format oder Größe. Alles löschen zum Löschen aller Programme im Ordner. Neuer Ordner zum Hinzufügen eines neuen Ordners. Speicherstatus zum Anzeigen der Speicherauslastung des Telefons. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 136: Herunterladen Von Programmen

    S. 144. Verwenden Sie die Funktion zum Herunterladen von Spielen. Siehe Spiele- Downloads auf S. 132. Verwenden Sie den Nokia Application Installer der PC Suite, um das Programm auf Ihr Telefon herunterzuladen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 137 Ihr Gerät kann vorinstallierte Lesezeichen für Internetseiten haben, die in keiner Verbindung zu Nokia stehen. Nokia übernimmt keine Garantien oder Verantwortung für den Inhalt dieser Internetseiten. Wenn Sie auf diese zugreifen möchten, sollten Sie dieselben Vorsichtsmaßnahmen bezüglich Sicherheit und Inhalt treffen wie bei jeder anderen Internetseite auch.
  • Seite 138: Internet

    Konfigurationseinstellungen als Konfigurationsmitteilung vom Netzbetreiber oder Diensteanbieter, der den von Ihnen gewünschten Dienst anbietet. Siehe Dienst zur Konfiguration von Einstellungen auf S. 19. Sie können die Konfigurationseinstellungen auch manuell eingeben: Siehe Konfiguration S. 94. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 139: Herstellen Einer Verbindung Zu Einem Dienst

    • Zum Auswählen der zuletzt verwendeten URL wählen Sie Menü > Internet > Letzte Webseite. • Um die Adresse eines Dienstes einzugeben, wählen Sie Menü > Internet > Webseite öffnen. Geben Sie die Adresse ein, und wählen Sie OK. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 140: Durchsuchen Von

    Eingabe von Sonderzeichen drücken Sie *. Optionen bei der Nutzung von Internetseiten Internet, Startseite, Schnellzugriffe, Lesez. hinzufügen, Lesezeichen, Seiten- Optionen, Verlauf, Download-Links, Andere Optionen, Neu laden Beenden können verfügbar sein. Der Diensteanbieter kann auch andere Optionen anbieten. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 141: Direkte Anwahl

    > Extra klein, Klein oder Mittel, um die Schriftgröße einzustellen. Bilder zeigen > Nein, um Bilder auf der Seite auszublenden. Mit dieser Einstellung können Sie schneller durch Seiten navigieren, die viele Bilder enthalten. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 142: Cookies

    > Cookie-Einstell. oder in der Ausgangsanzeige Menü > Internet > Einstellungen > Sicherheitseinstellungen > Cookies. Um den Empfang von Cookies auf dem Telefon zuzulassen oder zu verhindern, wählen Sie Zulassen oder Nicht zulassen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 143: Scripts Über Sichere Verbindungen

    Lesezeichen zu erstellen oder das Lesezeichen in einem Ordner zu speichern. Ihr Gerät kann vorinstallierte Lesezeichen für Internetseiten haben, die in keiner Verbindung zu Nokia stehen. Nokia übernimmt keine Garantien oder Verantwortung für den Inhalt dieser Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 144: Empfangen Von Lesezeichen

    Quellen stammen, die ein ausreichendes Maß an Sicherheit und Schutz gegen schädliche Software bieten. ■ Dienstmitteilungen Das Telefon kann Dienstmitteilungen von Ihrem Diensteanbieter empfangen (Netzdienst). Dienstmitteilungen sind Informationen (z. B. aktuelle Nachrichten) und können eine Kurzmitteilung oder die Adresse eines Dienstes enthalten. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 145: Einstellungen Für Dienstmitteilungen

    Um das Telefon so einzustellen, dass der Browser bei Empfang einer Dienstmitteilung in der Ausgangsanzeige automatisch aktiviert wird, wählen Sie Automatische Verbindung > (nicht für alle Mitteilungsarten verfügbar). Wenn wählen, wir der Browser erst aktiviert, wenn Sie nach Empfang einer Dienstmitteilung Abrufen wählen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 146: Cache-Speicher

    Das Sicherheitsmodul kann die Sicherheitsdienste für Anwendungen verbessern, die eine Browser-Verbindung erfordern, und ermöglicht die Verwendung einer digitalen Signatur. Das Sicherheitsmodul kann Zertifikate sowie private und öffentliche Schlüssel enthalten. Die Zertifikate werden vom Diensteanbieter im Sicherheitsmodul gespeichert. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 147 ändern, um den Signatur-PIN-Code für die digitale Signatur zu ändern. Wählen Sie den zu ändernden Signatur-PIN-Code. Geben Sie den aktuellen PIN-Code einmal und den neuen Code anschließend zweimal ein. Siehe auch Zugriffscodes auf S. 18. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 148: Zertifikate

    Verbindung angezeigt wird, ist die Datenübertragung zwischen dem Telefon und dem Inhalteserver verschlüsselt. Das Sicherheitssymbol weist nicht darauf hin, dass die Datenübertragung zwischen dem Gateway und dem Content-Server (oder dem Ort, an dem die angeforderte Ressource Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 149: Digitale Signatur

    Wählen Sie das zu verwendende Benutzerzertifikat aus. Geben Sie den Signatur- PIN-Code ein (siehe Zugriffscodes auf S. 18), und wählen Sie OK. Das Symbol für die digitale Signatur wird ausgeblendet, und der Dienst zeigt unter Umständen eine Bestätigung Ihres Einkaufs an. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 150: Sim-Dienste

    Wählen Sie dazu Menü > Einstellungen > Telefon > Bestätigung bei SIM- Aktivität > Ja. Wenn Sie auf diese Dienste zugreifen möchten, müssen Sie eventuell eine Mitteilung senden oder einen kostenpflichtigen Anruf tätigen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 151: Computeranbindung

    Auf Ihrem Telefon können Sie die Paketdatendienste, High-Speed Circuit Switched Data (HSCSD) und Circuit Switched Data (CSD, GSM-Daten) verwenden. Informationen zur Verfügbarkeit und zu Abonnements der Datendienste erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber oder Diensteanbieter. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 152: Datenkommunikationsanwendungen

    Leistung bei Datenanrufen legen Sie das Telefon mit dem Tastenfeld nach unten auf eine stabile Oberfläche. Während eines Datenanrufs sollten Sie das Telefon nicht bewegen und daher auch nicht in der Hand halten. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 153: Akku-Informationen

    Mal ge- und entladen werden, nutzt sich aber im Laufe der Zeit ab. Wenn die Sprech- und Standby-Zeiten deutlich kürzer als normal sind, ersetzen Sie den Akku. Verwenden Sie ausschließlich von Nokia zugelassene Akkus und laden Sie Akkus nur mit von Nokia zugelassenen Ladegeräten, die speziell für diesen Zweck vorgesehen sind.
  • Seite 154: Richtlinien Zur Ermittlung Der Echtheit Von Nokia Akkus

    Grund zu der Annahme haben, dass Ihr Akku kein Original-Zubehör von Nokia ist, sehen Sie von dessen Verwendung ab und wenden Sie sich an den Nokia Kundendienst oder einen Fachhändler in Ihrer Nähe. Der Nokia Kundendienst oder Fachhändler prüft dann, ob es sich bei dem Akku um Original-Zubehör von Nokia handelt.
  • Seite 155 Überprüfen des Hologramms 1. Wenn Sie sich den Hologramm-Aufkleber ansehen, ist in einem bestimmten Betrachtungswinkel das Nokia Symbol der sich reichenden Hände und in einem anderen Betrachtungswinkel das Logo „Nokia Original Enhancements“ erkennbar. 2. Wenn Sie das Hologramm zur linken, rechten, unteren und oberen Seite des Logos neigen, sind jeweils 1, 2, 3 bzw.
  • Seite 156 Sie erhalten eine Mitteilung darüber, ob der Code authentifiziert werden konnte. Was ist zu tun, wenn sich der Akku nicht als Nokia Original Akku erweist? Wenn nicht sichergestellt werden kann, dass es sich bei dem Nokia Akku mit dem Hologramm-Aufkleber um einen Nokia Original-Akku handelt, verwenden Sie den Akku nicht, sondern bringen ihn zum Nokia Kundendienst oder Fachhändler in Ihrer Nähe.
  • Seite 157: Pflege Und Wartung

    Sie es nicht. Durch eine grobe Behandlung können im Gerät befindliche elektronische Schaltungen und mechanische Feinteile Schaden nehmen. • Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien, Reinigungslösungen oder starke Reinigungsmittel zur Reinigung des Geräts. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 158 (z. B. Adressbuch- und Kalendereinträge), bevor Sie das Gerät bei einer Servicestelle abgeben. Alle obigen Hinweise gelten in gleicher Weise für Ihr Gerät, Akku, Ladegerät sowie sämtliches Zubehör. Wenn ein Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, bringen Sie es zum nächsten autorisierten Kundenservice. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 159: Zusätzliche Sicherheitshinweise

    Personen mit Hörgeräten sollten das Gerät nicht an das Ohr mit dem Hörgerät halten. Bringen Sie keine Kreditkarten oder andere magnetische Datenträger in die Nähe des Geräts, da auf diesen enthaltene Daten hierdurch gelöscht werden können. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 160: Medizinische Geräte

    Wenn Sie eine Störung vermuten, schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie das Gerät aus Ihrer Nähe. Hörgeräte Einige digitale mobile Geräte können unter Umständen Störungen bei einigen Hörgeräten verursachen. Wenn Störungen auftreten, wenden Sie sich an Ihren Diensteanbieter. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 161 Gerät aus, bevor Sie in ein Flugzeug steigen. Der Einsatz eines mobilen Telekommunikationsgeräts an Bord eines Flugzeugs kann für den Betrieb des Flugzeugs gefährliche Folgen haben, das Mobiltelefonnetz stören und illegal sein. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 162: Explosionsgefährdete Orte

    1. Schalten Sie das Gerät ein, falls es nicht schon eingeschaltet ist. Stellen Sie sicher, dass die Signalstärke ausreichend ist. In einigen Netzen kann es erforderlich sein, dass eine gültige SIM-Karte ordnungsgemäß in das Gerät eingelegt wird. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 163: Informationen Zur Zertifizierung (Sar)

    Bevölkerung durch Hochfrequenzemissionen fest. Diese Richtlinien wurden von unabhängigen Wissenschaftsinstituten durch regelmäßige und gründliche Auswertung wissenschaftlicher Studien entwickelt. Sie beinhalten einen großen Sicherheitsspielraum, um die Sicherheit aller Personen unabhängig vom Alter und allgemeinen Gesundheitszustand zu gewährleisten. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 164 Testanforderungen sowie dem Frequenzband variieren. Die Verwendung von Gerätezubehör kann Auswirkungen auf die SAR-Werte haben. Weitere Informationen über SAR-Werte finden Sie in den Produktinformationen unter www.nokia.com. * Der SAR-Grenzwert für von der Allgemeinheit verwendete mobile Geräte beträgt 2,0 W/kg als Durchschnittswert pro 10 Gramm Körpergewebe. Die Richtlinien enthalten einen großen Sicherheitsspielraum für den zusätzlichen Schutz der Personen und zur Berücksichtigung...

Inhaltsverzeichnis