Inhaltsverzeichnis - Sony Digital 8 Bedienungsanleitung

Français
Table des matières
Mise en route
Utilisation de ce manuel ............................. 5
Vérification des accessoires fournis .......... 7
Étape 1 Préparation de la source
d'alimentation ........................................ 8
Raccordement au secteur ..................... 8
Utilisation d'une batterie rechargeable
(non fournie) .................................... 9
Étape 2 Insertion d'une cassette .............. 12
Opérations de base
Lecture d'une cassette ............................... 13
Visionnage de l'enregistrement sur un
téléviseur .............................................. 19
Enregistrement depuis l'autre
magnétoscope ou téléviseur .............. 23
Opérations avancées
Agrandissement d'images lors de la
lecture
- PB ZOOM .......................................... 27
Lecture d'une cassette contenant des
effets spéciaux
- Effets d'image ................................... 29
Lecture d'une cassette contenant des effets
spéciaux
- Effets numériques ............................ 31
Repérage rapide d'une scène
- Mémorisation du point zéro ........... 34
Recherche par date d'enregistrement
- Recherche par date ........................... 36
Recherche par photo
- Recherche par photo/Balayage de
photos .................................................... 38
Affichage des données d'enregistrement et
des indicateurs d'écran
- Fonction de code de données ......... 40
Incrustation d'un titre ............................... 42
Création de titres personnalisés ............... 44
Édition
Copie d'une cassette .................................. 46
Copie de scènes spécifiques
- Montage de programme
numérique ............................................ 50
Utilisation avec un appareil vidéo
analogique et un ordinateur
- Fonction de conversion de signal ... 62
Insertion d'une scène depuis l'autre
magnétoscope (pour lecture)
- Montage par insertion ..................... 64
Personnalisation du
magnétoscope
Modification des réglages de menu ........ 67
Réinitialisation de la date et de l'heure .... 76
Informations supplémentaires
Système Digital8
lecture .................................................... 78
À propos de la norme i.LINK ................... 81
Guide de dépannage ................................. 84
Affichage d'auto-diagnostic ..................... 86
Indicateurs et messages
d'avertissement .................................... 87
Utilisation du magnétoscope
à l'étranger ............................................ 94
Entretien et précautions ............................ 95
Spécifications ............................................ 101
Référence rapide
Identification des pièces et des
commandes ........................................ 103
Index .......................................................... 108
, enregistrement et
3