Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NEC MultiSync P232W
Inhaltszusammenfassung für NEC MultiSync P232W
- Seite 1 MultiSync P232W MultiSync P241W Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Warnung, Vorsicht ........................Deutsch-1 Registrierungsinformationen ......................Deutsch-2 Einsatzempfehlungen ........................Deutsch-3 Produktmerkmale und -funktionen ....................Deutsch-5 Inhalt der Verpackung ........................Deutsch-5 Kurzanleitung ..........................Deutsch-6 Bedienelemente ...........................Deutsch-11 Verwenden der Funktion BILDMODUS ..................Deutsch-17 Erweitertes OSD ...........................Deutsch-18 Technische Daten - P232W ......................Deutsch-28 Technische Daten - P241W ......................Deutsch-29 Merkmale und Funktionen ......................Deutsch-30 Fehlerbehebung ...........................Deutsch-31 Verwendung der Funktion „Autom. - Seite 3 HINWEIS: Für dieses Produkt werden Kundendienstleistungen nur in dem Land angeboten, in dem Sie es gekauft haben. Windows ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation. NEC ist eine eingetragene Marke der NEC Corporation. ErgoDesign ist eine eingetragene Marke von NEC Display Solutions Ltd. in Österreich, Benelux, Dänemark, Frankreich, Deutschland, Italien, Norwegen, Spanien, Schweden und Großbritannien.
-
Seite 4: Registrierungsinformationen
C-UL: Trägt die Kennzeichnung C-UL und erfüllt die kanadischen Sicherheitsrichtlinien nach CAN/CSA C22.2 Nr. 60950-1. FCC-Hinweis Verwenden Sie mit dem MultiSync P232W/MultiSync P241W-Monitor die fest montierten bzw. angegebenen Kabel, um Störungen des Rundfunk- bzw. Fernsehempfangs zu vermeiden. Das Netzkabel muss in den USA zugelassen sein und den gültigen Sicherheitsbestimmungen entsprechen und folgende Bedingungen erfüllen. -
Seite 5: Einsatzempfehlungen
Monitor mindestens eine Stunde lang ausgeschaltet werden, damit der Bildschatten verschwindet. HINWEIS: NEC DISPLAY SOLUTIONS empfi ehlt die Aktivierung eines Bildschirmschoners auf allen Anzeigegeräten, wenn sich das Bild längere Zeit nicht verändert. Schalten Sie den Monitor aus, wenn Sie ihn nicht verwenden. - Seite 6 DURCH RICHTIGE AUFSTELLUNG UND EINSTELLUNG DES MONITORS KÖNNEN ERMÜDUNGSERSCHEINUNGEN VON AUGEN, SCHULTERN UND NACKEN VERMIEDEN WERDEN. BEACHTEN SIE BEI DER AUFSTELLUNG DES MONITORS FOLGENDES: • Optimale Bildschirmleistung wird erst nach ca. 20 Minuten Aufwärmzeit erzielt. • Stellen Sie den Monitor so auf, dass sich die Oberkante des Bildschirms auf Augenhöhe oder knapp darunter befi...
-
Seite 7: Produktmerkmale Und -Funktionen
Profi len, Druckeremulation) (siehe Seite 17). • Geringer Stromverbrauch im ECO-MODUS (siehe Seite 12). • Kleine Stellfl äche. Inhalt der Verpackung Der Karton* mit Ihrem neuen NEC-Monitor sollte folgende Komponenten enthalten: • Monitor MultiSync mit neig-, schwenk- und höhenverstellbarem Pivotfuß • Netzkabel •... -
Seite 8: Kurzanleitung
Kurzanleitung Gehen Sie folgendermaßen vor, um den LCD-Monitor an Ihr System anzuschließen: HINWEIS: Bitte denken Sie daran, vor der Installation die „Einsatzempfehlungen“ (Seite 3) zu lesen. 1. Schalten Sie Ihren Computer aus. 2. Für einen PC oder Mac mit digitalem DVI-Ausgang: Verbinden Sie das DVI-Kabel mit dem Anschluss der Grafi kkarte in Ihrem System (Abbildung A.1). - Seite 9 DVI-2* Gleichspannung (Ausgang)* Netzkabel * Anschluss für NEC-Zusatzprodukte (nur für P241W). Verwenden Sie diesen Anschluss nur, wenn dies explizit angegeben wird. Abbildung C.1 5. Legen Sie die Kabel in die Kabelführung im Fuß, um ein Verdrehen der Kabel zu vermeiden.
-
Seite 10: Heben Und Senken Des Bildschirms
7. Schieben Sie die Kabelabdeckung nach unten (Abbildung D.1). 8. Stecken Sie ein Ende des Netzkabels auf der Rückseite des Monitors und das andere Ende in die Steckdose ein. HINWEIS: Beachten Sie zur Auswahl des richtigen Netzkabels den entsprechenden Sicherheitshinweis in dieser Bedienungsanleitung. - Seite 11 Bildschirmdrehung Vor dem Drehen muss der Bildschirm in die höchste Position gehoben und geneigt werden, damit er nicht gegen den Tisch stößt und Sie sich nicht die Finger einklemmen. Ziehen Sie alle Kabel ab. Fassen Sie den Monitor auf beiden Seiten an und heben Sie ihn in die höchste Position (Abbildung RL.1). Sie können den Bildschirm nun drehen, indem Sie den Monitor mit beiden Händen an den Seiten fassen und im Uhrzeigersinn aus dem Quer- in das Hochformat bzw.
-
Seite 12: Installation Auf Einem Tragarm
Installation auf einem Tragarm Dieser LCD-Monitor kann mit einem Tragarm verwendet werden. So bereiten Sie den Monitor für eine alternative Montage vor: • Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers der Monitorhalterung. • Die Sicherheitsvorschriften verlangen, dass der Monitor an einem Tragarm montiert wird, der das Gewicht des Monitors unterstützt. -
Seite 13: Bedienelemente
Bedienelemente Die OSD-Bedienelemente (On-Screen-Display) auf der Vorderseite des Monitors haben folgende Funktionen: Um auf das OSD-Menü zuzugreifen, drücken Sie die Taste MENU. Zum Wechseln des Signaleingangs drücken Sie die Taste SELECT. HINWEIS: Zum Wechseln des Signaleingangs muss das OSD-Menü geschlossen werden. Querformat Hochformat 1 SENSOR FÜR... -
Seite 14: Steuerungen Für Helligkeit/Kontrast
Steuerungen für Helligkeit/Kontrast HELLIGKEIT Passt die Bild- und Hintergrundhelligkeit des Bildschirms an. HINWEIS: Die Helligkeit wird mit Hilfe der Ausgabe der Hintergrundbeleuchtung angepasst. Der Bildschirm gleicht eine niedrige oder hohe Helligkeitsstufe digital aus. Während die Helligkeit digital ausgeglichen wird, wird der Helligkeitswert im OSD rot angezeigt. HINWEIS: Die optimale Leistung wird in dem Bereich erzielt, in dem der Helligkeitswert im OSD schwarz angezeigt wird. -
Seite 15: Ausdehnung
OPTIMIERUNG (nur analoger Eingang) Optimiert Schärfe, Deutlichkeit und Bildstabilität durch Erhöhen oder Verringern dieses Werts. Liefern die Funktionen AUTOM. EINSTELLUNG und BILDBREITE kein zufriedenstellendes Bild, kann mit der Funktion OPTIMIERUNG eine entsprechende Anpassung vorgenommen werden. Dazu kann ein Moiré-Testmuster verwendet werden. Ist die Einstellung OPTIMIERUNG fehlerhaft kalibriert, entspricht das Ergebnis der Zeichnung links. -
Seite 16: Edid-Erweiterung (Nur Dvi-Eingang)
Werkzeuge BIB-MODUS Wählen Sie für BIB-MODUS die Option AUS/BIB/PARALLELMODUS (SEITENVERHÄLTNIS)/PARALLELMODUS (VOLLBILD) aus. Sie können in jedem Bild einen eigenen BILDMODUS einstellen. Der Monitor kann die Bilder aus 2 Eingängen gleichzeitig darstellen. PARALLELMODUS PARALLELMODUS BIB* (SEITENVERHÄLTNIS)* (VOLLBILD)* IMAGE ROTATION (BILDROTATION): EIN / SUB IMAGE ROTATION (TEILBILDROTATION): EIN PARALLELMODUS PARALLELMODUS BIB*... - Seite 17 ABSCHALT-TIMER Der Monitor schaltet automatisch ab, wenn Sie einen der vorgegebenen Zeitwerte ausgewählt haben. Vor dem Abschalten wird eine Meldung auf dem Bildschirm angezeigt, in der Sie gefragt werden, ob die Zeit bis zum Abschalten um 60 Minuten verzögert werden soll. Drücken Sie eine beliebige OSD-Taste, um die Zeit bis zum Abschalten zu verzögern.
-
Seite 18: Direktzugriff
DIREKTZUGRIFF Sie können die HELLIGKEIT direkt einstellen. Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie die Helligkeit mit den Tasten LINKS und RECHTS einstellen, während das OSD-Menü ausgeblendet ist. Über die Taste EXIT können Sie auf das Standard-OSD-Menü zugreifen. Wenn diese Funktion deaktiviert ist, sind einige Tasten deaktiviert (siehe Seite 11). WERKSEINSTELLUNGEN Mit der Option WERKSEINSTELLUNGEN können Sie alle OSD-Einstellungen (HELLIGKEIT, KONTRAST, ECO-MODUS, SCHWARZ, IMAGE CONTROL (BILDSTEUERUNG), COLOR CONTROL SYSTEM... -
Seite 19: Verwenden Der Funktion Bildmodus
HINWEIS: - Wenn der ausgewählte PICTURE MODE (BILDMODUS) vom ICC-Farbprofi l Ihres Computers abweicht, werden die Farben möglicherweise nicht akkurat wiedergegeben. - Die von NEC Display Solutions entwickelte MultiProfi ler Software wird nachdrücklich empfohlen, um erweiterte Farbverwaltungsfunktionen wie ICC-Profi l-Emulation und Drucker-Emulation zu erhalten. Die MultiProfi ler Software ist auf der beigelegten CD-ROM enthalten. -
Seite 20: Erweitertes Osd
Erweitertes OSD Wenn Sie detaillierte Informationen über die Bedienelemente wünschen, verwenden Sie das erweiterte Menü. Es gibt zwei Möglichkeiten, auf das erweiterte Menü zuzugreifen. Methode 1: <So greifen Sie auf das erweiterte Menü zu> • Um auf das OSD-Menü zuzugreifen, drücken Sie die Taste MENU. Bewegen Sie den Cursor mithilfe der Tasten auf der Vorderseite zur Einstellung ERW. - Seite 21 GAMMA (GAMMA) Ermöglicht Ihnen, die Helligkeit der Graustufen manuell auszuwählen. Es gibt fünf Optionen: sRGB, L Star, DICOM* , PROGRAMMABLE und CUSTOM (sRGB, L Star, DICOM, PROGRAMMIERBAR und B-DEF). Es wird empfohlen, Graustufenbilder auf dem Bildschirm anzuzeigen. sRGB: GAMMA-Einstellung für sRGB. L Star: GAMMA-Einstellung für den Lab-Farbraum.
- Seite 22 UNIFORMITY Diese Funktion kompensiert elektronisch leichte Abweichungen beim (GLEICHMÄSSIGKEIT) Weißabgleich sowie Farbabweichungen, die im gesamten Anzeigebereich des Bildschirms auftreten können. Diese Abweichungen sind typisch für die LCD-Bildschirmtechnologie. Dadurch wird die Darstellung der Farben verbessert und ein sanfterer Lumineszenzabgleich des Bildschirms erzielt. HINWEIS: Mithilfe der Funktion UNIFORMITY (GLEICHMÄSSIGKEIT) wird die maximale Lumineszenz des Bildschirms verringert.
- Seite 23 Menüpunkt 3 R-H.position (R-H.POSITION) Passt die Position der roten Bildkomponente an. (nur analoger Eingang) Drücken Sie auf LINKS oder RECHTS, um die Einstellung anzupassen. G-H.position (G-H.POSITION) Passt die Position der grünen Bildkomponente an. (nur analoger Eingang) Drücken Sie auf LINKS oder RECHTS, um die Einstellung anzupassen. B-H.position (B-H.POSITION) Passt die Position der blauen Bildkomponente an.
- Seite 24 A-NTAA SW Die Funktion „Advanced No Touch Auto Adjust“ (Erweiterte berührungslose Einstellungsautomatik) erkennt neue Signale, selbst wenn die Aufl ösung (nur analoger Eingang) und die Wiederholfrequenz unverändert sind. Wenn mehrere PCs an den Monitor angeschlossen sind und alle ähnliche (oder sogar gleiche) Signale hinsichtlich der Aufl...
- Seite 25 EXPANSION (AUSDEHNUNG) Legt die Zoom-Methode fest. FULL (VOLLBILD): Die Bilddarstellung wird unabhängig von der Aufl ösung auf Vollbild erweitert. ASPECT (SEITENMASSE): Das Bild wird vergrößert, ohne das Seitenverhältnis zu ändern. OFF (AUS): Das Bild wird nicht ausgedehnt. CUSTOM (B-DEF.): Wenn CUSTOM (B-DEF.) als Ausdehnungsmodus ausgewählt wird, können die Werte für H.
- Seite 26 OFF MODE Intelligent Power Manager (IPM) ermöglicht es dem Monitor, nach (AUSSCHALTMODUS) einer Zeit der Inaktivität in den Energiesparmodus umzuschalten. Der AUSSCHALTMODUS verfügt über drei Einstellungen. OFF (AUS): Wenn das Eingangssignal verloren geht, schaltet der Monitor nicht in den Energiesparmodus. STANDARD (STANDARD): Wenn das Eingangssignal verloren geht, schaltet der Monitor automatisch in den Energiesparmodus.
- Seite 27 BOOT LOGO* Das NEC-Logo wird nach dem Einschalten des Monitors kurz angezeigt. Diese Funktion kann im OSD ein- oder ausgeschaltet werden. Hinweis: Halten die Taste EXIT bei angezeigtem NEC-Logo gedrückt, wird das BOOT LOGO-Menü angezeigt. Sie können die BOOT LOGO-Einstellung ausschalten.
-
Seite 28: Screen Saver
SCREEN SAVER Der SCREEN SAVER (BILDSCHIRMSCHONER) reduziert das Risiko von (BILDSCHIRMSCHONER) Bildschatten. MOTION (BEWEGUNG) (standardmäßig OFF (AUS)): Das Bild bewegt sich in regelmäßigen Abständen in alle vier Richtungen, um das Risiko von Bildschatten zu verringern. Das Timing für MOTION (BEWEGUNG) kann so eingestellt werden, dass sich das Bild in Intervallen zwischen 10 und 900 Sekunden bewegt. - Seite 29 Menüpunkt A TILE MATRIX Mithilfe der Funktion TILE MATRIX (KACHELMATRIX) kann ein Bild über mehrere Bildschirme hinweg angezeigt werden. Diese Funktion kann für bis zu 25 Monitore verwendet werden (fünf vertikal, fünf horizontal). Um TILE MATRIX (KACHELMATRIX) verwenden zu können, muss das PC-Ausgangssignal für jeden einzelnen Monitor durch einen Verteilungsverstärker geleitet werden.
-
Seite 30: Technische Daten - P232W
60 Hz bis 85 Hz 1600 x 900* bei 60 Hz 1680 x 1050* bei 60 Hz 1920 x 1080 bei 60 Hz.......... NEC DISPLAY SOLUTIONS nennt empfohlene 1024 x 1280* bei 60 Hz Aufl ösung für optimale Monitorleistung. 1080 x 1920*... -
Seite 31: Technische Daten - P241W
60 Hz bis 75 Hz (Analog), 1600 x 1200* bei 60 Hz (Digital) 1680 x 1050* bei 60 Hz 1920 x 1200 bei 60 Hz.......... NEC DISPLAY SOLUTIONS nennt empfohlene 1024 x 1280* bei 60 Hz Aufl ösung für optimale Monitorleistung. -
Seite 32: Merkmale Und Funktionen
VESA-Standard-Montageadapter: Der MultiSync-Monitor kann an jedem Tragarm oder -bügel montiert werden, der dem VESA-Standard entspricht. Visual Controller: Eine bahnbrechende Software-Familie, entwickelt von NEC Display Solutions. Sie bietet intuitiven Zugriff auf alle Monitor- Einstellungen sowie Ferndiagnose über die Windows-Oberfl äche und basiert auf dem VESA-Standard DDC/CI. Bei Verwendung eines standardmäßigen VGA- oder DVI-Signalkabels bietet sie Einzelplatzbenutzern, aber auch im Netzwerk mittels Visual Controller Administrator,... -
Seite 33: Fehlerbehebung
Stunde ausgeschaltet werden, damit der Bildschatten verschwindet. HINWEIS: NEC DISPLAY SOLUTIONS empfi ehlt die Aktivierung eines Bildschirmschoners auf allen Anzeigegeräten, wenn sich das Bild längere Zeit nicht verändert. Schalten Sie den Monitor aus, wenn Sie ihn nicht verwenden. - Seite 34 Die Helligkeit des Bildes ist unzureichend • Stellen Sie sicher, dass ECO-MODUS und AUTO BRIGHTNESS (AUTOM. HELLIGKEIT) ausgeschaltet sind. • Falls die Helligkeit schwankt, vergewissern Sie sich, dass AUTO BRIGHTNESS (AUTOM. HELLIGKEIT) deaktiviert ist. • Legen Sie im PICTURE MODE (BILDMODUS) die HOHE HELLIGKEIT fest. Siehe Seite 17. •...
-
Seite 35: Verwendung Der Funktion „Autom. Helligkeit
Verwendung der Funktion „Autom. Helligkeit“ Die Helligkeit des LCD-Bildschirms kann je nach der Umgebungshelligkeit des Raumes erhöht oder verringert werden. Wenn der Raum hell ist, wird der Monitor entsprechend hell geschaltet. Ist der Raum dunkel, wird der Monitor entsprechend dunkel geschaltet. -
Seite 36: Tco'03
TCO’03 (für MultiSync P241W) (Dies ist eine Übersetzung des englischen TCO’03-Textes) Herzlichen Glückwunsch! Ihr neues Anzeigegerät trägt das Siegel „TCO’03 Displays“. Das bedeutet, dass dieses Gerät nach Qualitäts- und Umweltrichtlinien hergestellt wurde, die zu den strengsten der Welt gehören. Bei der Entwicklung dieses hochleistungsfähigen Geräts wurde nicht nur auf Benutzerfreundlichkeit, sondern auch auf möglichst geringe Umweltbelastung geachtet. -
Seite 37: Tco Displays 5
TCO Displays 5 (für MultiSync P232W) (Dies ist eine Übersetzung des englischen TCO Displays 5-Textes) Herzlichen Glückwunsch! Dieser Bildschirm wurde sowohl für Sie als auch für die Umwelt entwickelt! Ihr neuer Bildschirm ist mit dem „TCO CertiÞ ed“-Prüfsiegel zertiÞ ziert. Dadurch ist sichergestellt, dass dieses Gerät nach Qualitäts- und Umweltrichtlinien gefertigt und getestet wurde,... -
Seite 38: Informationen Des Herstellers Zu Recycling Und Energieverbrauch
Informationen des Herstellers zu Recycling und Energieverbrauch NEC DISPLAY SOLUTIONS ist dem Umweltschutz verpfl ichtet und betrachtet Recycling als eine der obersten Prioritäten des Unternehmens, um die Belastung der Umwelt zu verringern. Wir bemühen uns um die Entwicklung umweltfreundlicher Produkte sowie um die Defi...