Seite 1
GPSMAP 500/700-Serie und echoMAP 50/70- ™ ® Serie Benutzerhandbuch April 2013 190-01556-32_0A Gedruckt in Taiwan...
Seite 2
Updates sowie zusätzliche Informationen zur Verwendung dieses Produkts. Garmin ® , das Garmin-Logo, BlueChart ® , g2 Vision ® , GPSMAP ® und MapSource ® sind Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften und sind in den USA und anderen Ländern eingetragen. echoMAP™, GXM™ und HomePort™ sind Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften. Diese Marken dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung von Garmin verwendet werden.
70-Serie und GPSMAP 700-Serie ......1 Guidance ................9 Verwenden des Touchscreens ......... 1 Autopilot-Navigation .............. 9 echoMAP 50-Serie und GPSMAP 500-Serie ......1 Beenden der Navigation ............9 Tasten des Geräts ............1 Wegpunkte ................. 9 Tipps und Kurzbefehle ............... 1 Markieren der aktuellen Position als Wegpunkt ....
Seite 4
Einstellen der Kraftstoffkapazität des Schiffs ...... 14 Anzeigen der Radarüberlagerung ........19 Synchronisieren der Kraftstoffdaten mit dem tatsächlichen Beenden der Aussendung von Radarsignalen ......19 Kraftstoff an Bord ..............14 Optimieren der Radaranzeige ..........19 Einrichten des Kraftstoffalarms ........... 14 Bereich von Radarsignalen ..........
Seite 5
Bodenwind ................25 Kopieren von Wegpunkten, Routen und Tracks auf alle bzw. Wellenhöhe, Wellenfrequenz und Wellenrichtung ....25 von allen Kartenplottern in einem NMEA 2000-Netzwerk ..32 Anzeigen von vorhergesagten Seeverhältnisinformationen Kopieren interner Karten auf eine Speicherkarte ..... 32 für einen anderen Zeitraum ..........25 Sichern von Daten auf einem Computer ........
Wählen Sie . Anpassen der Hintergrundbeleuchtung Wählen Sie Touchscreen sperren. Wählen Sie Einstellungen > System > Anzeige > echoMAP 50-Serie und GPSMAP 500-Serie Beleuchtung. TIPP: Drücken Sie auf einem beliebigen Bildschirm auf , um auf die Beleuchtungseinstellungen zuzugreifen. Wählen Sie eine Option: •...
Offshore-Hochseefischerei geeignet. Verwenden Sie leere Speicherkarten, um Daten wie Wegpunkte, Routen und Tracks auf einen anderen kompatiblen HINWEIS: Die Offshore-Angelkarte ist in einigen Gebieten Garmin-Kartenplotter oder einen Computer zu übertragen. mit Premium-Karten verfügbar. Öffnen Sie die Klappe an der Vorderseite des Radarüberlagerung: Stellt Radarinformationen auf der...
Wählen Sie auf der Navigationskarte oder der Angelkarte Symbol Beschreibung eine Position oder ein Objekt aus. Tonne Auf der rechten Seite der Karte werden verschiedene Informationen Optionen angezeigt. Die jeweiligen Optionen sind von der ausgewählten Position bzw. vom ausgewählten Objekt Marineservices abhängig.
Satellitenbilder mit hoher Auflösung: Bietet Satellitenbilder Strömungsrichtung bewegen, wird die Geschwindigkeit der mit hoher Auflösung für eine realistische Darstellung von Strömung an dieser Stelle über der Richtungsanzeige Land und Wasser auf der Navigationskarte (Seite angezeigt. Luftfotos: Zeigt Jachthäfen und andere für die Navigation Farbe Bereich der Strömungsgeschwindigkeit wichtige Luftfotos an, um Ihnen die Visualisierung der...
Automatisches Identifikationssystem Informationen zu Geschwindigkeit, Kurs über Grund oder Geschwindigkeit der Kursänderung können die Berechnung der Mit dem automatischen Identifikationssystem (AIS) können Sie Linie für den voraussichtlichen Steuerkurs beeinflussen. andere Schiffe identifizieren und verfolgen, und Sie werden auf Wenn ein aktiviertes AIS-Ziel Informationen zu Kurs über Schiffsverkehr in Ihrem Gebiet hingewiesen.
Wählen Sie AIS-Schiff > Deaktivieren. Aktivieren von Testalarmen von AIS-Übertragungen Damit in belebten Gebieten wie Jachthäfen nicht eine hohe Anzeigen einer Liste von AIS-Gefahren Anzahl an Testalarmen und Symbolen ausgegeben wird, Wählen Sie auf einer Karte oder 3D-Kartenansicht die Option können Sie wählen, AIS-Testmeldungen zu erhalten oder zu Menü...
Servicepunkte: Blendet Positionen ein, an denen Die verfügbaren Datenoptionen variieren je nach Bootswartungs- und Reparaturservices erhältlich sind. Kartenplotter und Netzwerkkonfiguration. Rosen: Zeigt eine Kompassrose um das Schiff an, die die Anzeigen von Navigationsübersichten Kompassrichtung mit Ausrichtung auf den Steuerkurs des Sie können steuern, ob in einigen Kartenansichten eine Schiffs angibt.
Sichere Tiefe: Stellt die Darstellung einer sicheren Tiefe für Für die Navigation müssen Sie ein Ziel auswählen, einen Kurs Mariner's Eye 3D ein. festlegen bzw. eine Route erstellen und dann diesem Kurs bzw. dieser Route folgen. Sie können dem Kurs bzw. der Route auf HINWEIS: Diese Einstellung wirkt sich nur auf die der Navigationskarte, der Angelkarte, in der Perspective 3D- Darstellung der Farben von Gefahrenstellen in der Mariner's...
Wenn Sie mit der Navigation beginnen (Gehe zu, Route nach, Führen nach) und über ein NMEA 2000 ® Netzwerk mit einem HINWEIS: Auto Guidance ist in einigen Gebieten mit Premium- kompatiblen Autopiloten von Garmin ® verbunden sind, werden Karten verfügbar. Sie aufgefordert, den Autopiloten zu aktivieren.
eine Position und dann die Option Wegpunkt Wählen Sie Navigationsinformationen > Wegpunkte. verschieben. Wählen Sie einen Wegpunkt. Markieren von und Navigieren zu einer MOB-Position Wählen Sie Navigieren zu. Beim Erstellen eines Wegpunktes können Sie diesen als MOB- Wählen Sie eine Option: Position (Man Over Board, Mann über Bord) festlegen.
Erstellen und Speichern einer Route gelangen, oder passen Sie den Kurs an, bis Sie wieder der magentafarbenen Linie (direkter Kurs) folgen. Mit diesem Vorgang werden die Route sowie alle darin enthaltenen Wegpunkte gespeichert. Beim Ausgangspunkt Suchen nach und Navigieren parallel zu einer kann es sich um die aktuelle Position oder um eine beliebige gespeicherten Route andere Position handeln.
Einstellen der Farbe des aktiven Tracks Erneutes Verfolgen eines aktiven Tracks Wählen Sie Navigationsinformationen > Tracks > Der momentan aufgezeichnete Track wird als aktiver Track Einstellung aktiv Track > Trackfarbe. bezeichnet. Wählen Sie eine Trackfarbe. Wählen Sie Navigationsinformationen > Tracks > Aktivem Track folgen.
Wählen eines Kombinationsbildschirms Anpassen der Grenzwerte für Motor- und Tankanzeigen Wählen Sie Kombinationen. Sie können die oberen und unteren Grenzwerte sowie den Wählen Sie eine Kombination aus. Bereich des gewünschten Standardbetriebs einer Anzeige einstellen. Wenn ein Wert den Standardbetriebsbereich Anpassen des Kombinationsbildschirms überschreitet, ändert sich die Farbe der Anzeige zu Rot.
Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 für die übrigen Schiffsgeschwindigkeit auf der Geschwindigkeit durch Wasser Motorleisten. oder auf der GPS-Geschwindigkeit beruhen sollen. Wählen Sie Anzeigen > Wind > Menü > Konfigurieren der Darstellung der Tankanzeigen Geschwindigkeitsanzeige. Bevor Sie die Kraftstofffüllstände konfigurieren und anzeigen Wählen Sie eine Option: können, muss ein kompatibler Kraftstoffdurchflusssensor oder Tankfüllstandsensor mit dem NMEA 2000-Netzwerk verbunden...
Plotter die Gezeiteninformationen der zuletzt angezeigten Gezeitenstation sowie für den aktuellen Zeitpunkt Wenn der kompatible Kartenplotter ordnungsgemäß mit einem optionalen Garmin-Echolotmodul und einem Schwinger verbunden ist, kann er als Fishfinder eingesetzt werden. Es gibt Wählen Sie Navigationsinformationen > Gezeiten und drei verschiedene Echolotansichten zum Anzeigen von Fischen Strömungen >...
Erstellen von Wegpunkten im Echolot- sich hautsächlich für sehr tiefes Wasser auf See an und wenn Sie bestimmte Fischarten erfassen. Bildschirm • Zeigen Sie Daten von einem Echolotsignal mit 200 kHz Wählen Sie in einer Echolotansicht die Option Menü > an, indem Sie 200 kHz wählen.
Alarmsignal ertönt, wenn der Schwinger eine Temperatur Wenn Sie den kompatiblen Kartenplotter an ein optionales misst, die die angegebene Temperatur um 1,1 °C (2 °F) Marineradar von Garmin anschließen, z. B. an ein unter- oder überschreitet. GMR™ 1206 xHD oder GMR 24 HD, können Sie mehr Informationen zur Umgebung anzeigen.
Sie die Darstellung einer Liste von AIS-Gefahren Radarobjekt in den Bereich eindringt, ertönt ein Alarm. Der anzeigen und anpassen. Überwachungsmodus ist mit allen Garmin GMR-Modellen von Wählen Sie auf einem Radarbildschirm oder auf der Radargeräten kompatibel. Radarüberlagerung die Option Menü > Andere Schiffe >...
Wenn Sie den Kartenplotter an ein optionales Marineradar von Impulse, die vom Radar zum Erreichen von Zielen in der Ferne Garmin anschließen, können Sie Radarüberlagerungen gesendet werden. Ziele in der Nähe, z. B. Regen und Wellen, verwenden, um Radarinformationen auf der Navigationskarte werfen die längeren Impulse ebenfalls zurück, was zu...
der auf dem Radarbildschirm zum Anzeigen von Informationen HINWEIS: Abhängig vom verwendeten Radar wird die für die zu Zielen in geringerer Entfernung verfügbare Platz Verwendung in einem Radarmodus konfigurierte möglicherweise eingeschränkt. Verstärkungseinstellung möglicherweise auf andere Radarmodi oder auf die Radarüberlagerung angewendet. Dies ist jedoch Radarverstärkung und -störungen nicht zwingend der Fall.
• Der Kartenplotter kann die Positionen von Schiffen verfolgen, Darstellung: Legt das Farbschema, die die Positionsmeldungen senden. Geschwindigkeitsvorausschau und die Wenn ein Garmin NMEA 2000 VHF-Funkgerät mit dem Navigationsdarstellung fest. Kartenplotter verbunden ist, sind diese Funktionen ebenfalls Voraus dem Boot: Führt eine Kompensation der physischen aktiviert.
Mann-über-Bord-Notrufe von einem VHF-Funkgerät • Wählen Sie ein neues Symbol, indem Sie Symbol Wenn der Kartenplotter an ein Garmin NMEA 2000 kompatibles wählen. Funkgerät angeschlossen ist und wenn Sie einen Mann-über- Bord-DSC-Notruf über das Funkgerät senden, wird der Mann- •...
Dehnen wählen. Das Video kann nicht über die Maße des Routine-Einzelanrufe angeschlossenen Videogerätes hinaus gedehnt werden Wenn Sie den Garmin-Kartenplotter über das NMEA 2000 oder und füllt eventuell nicht den gesamten Bildschirm aus. das NMEA 0183 Netzwerk an ein VHF-Funkgerät von Garmin •...
Wetterwarnungen und Bekanntmachungen oder eine andere Wetterfunktion ausgewählt wird, muss der Empfänger zunächst neue Daten empfangen. Erst dann können des Wetterdienstes diese angezeigt werden. Möglicherweise kommt es zu einer Wenn eine Seewetterwarnung, eine Vorwarnung, ein Hinweis, Verzögerung, bevor auf der Karte Wetterdaten oder andere eine Bekanntmachung oder eine Wetteraussage ausgegeben Funktionen angezeigt werden.
Anzeigen von Seeverhältnissen Wählen Sie eine Option: • Zeigen Sie die Wettervorhersage für die nächsten Auf der Seeverhältniskarte werden Informationen zu 12 Stunden an, indem Sie Nächste Vorhersage oder Verhältnissen am Boden angezeigt, u. a. Wind, Wellenhöhe, wählen. Zeigen Sie Vorhersagen für bis zu 48 Stunden im Wellenfrequenz und Wellenrichtung.
Farbschattierungen, die in der Legende in der Ecke der Anzeige • Zeigen Sie eine lokale Wettervorhersage an, indem Sie zu sehen sind, kennzeichnen die Oberflächentemperatur des Vorhersage wählen. Wassers. • Zeigen Sie Informationen zu Bodenwind und barometrischem Druck an, indem Sie Wasseroberfläche Vorhersage von Fischpositionen wählen.
SiriusXM Radio Systeminformationen: Bietet Informationen über die Geräte im Netzwerk und die Softwareversion. Wenn ein Garmin SiriusXM Empfänger an den Kartenplotter angeschlossen ist, haben Sie abhängig von Ihrem Abonnement Simulator: Aktiviert bzw. deaktiviert den Simulator und möglicherweise Zugriff auf SiriusXM Satellite Radio.
Wählen Sie Einstellungen > Mein Schiff > NMEA 2000 und NMEA 0183 Geschwindigkeit durch das Wasser kalibrieren. Kartenplotter der Serien GPSMAP 500 und GPSMAP 700 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. können Daten sowohl von NMEA 0183 Geräten als auch von bestimmten NMEA 2000 Geräten verarbeiten, die mit einem...
Kartenplotters als drahtloses Netzwerk eingegeben haben. Werkseinstellungen zurück. NMEA 2000 Einstellen von Alarmen Kartenplotter der Serien GPSMAP 500 und 700 sind für NMEA 2000 zertifiziert und können Daten von einem auf dem Schiff Navigationsalarme installierten NMEA 2000 Netzwerk empfangen, um spezifische Wählen Sie Einstellungen >...
Einrichten des Kraftstoffalarms Kursen oder niedrigeren Geschwindigkeiten kann eine Verringerung dieses Werts die Genauigkeit des Autopiloten Bevor Sie einen Alarm für den Kraftstofffüllstand einrichten verbessern. können, muss ein kompatibler Kraftstoffdurchflusssensor mit dem NMEA 2000 Netzwerk verbunden werden. Distanz bis zur Kursänderung: Legt die Distanz vor der Kursänderung für das nächste Teilstück fest, wenn für Sie können einen Alarm ertönen lassen, wenn der an Bord noch Kursänderung aktivieren die Option Distanz ausgewählt...
Hindernissen vorbeiführt und ausreichend Platz für etwaige zusätzliche Karteninformationen (sofern verfügbar), die Kursänderungen mit einberechnet. Softwareversion für ein optionales Radargerät von Garmin Wählen Sie eine Option: (sofern verfügbar) und die Geräte-ID anzeigen. Diese • Wenn die Anordnung des Routenvorschlags die Informationen werden eventuell benötigt, um die...
Legen Sie die Speicherkarte in den Kartensteckplatz ein. Kartenleser ein, der an einen Computer angeschlossen ist. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Öffnen Sie auf der Speicherkarte den Ordner „Garmin \UserData“. Screenshots Kopieren Sie die Sicherungsdatei auf der Karte, und fügen Sie können einen Screenshot jedes Bildschirms, der auf dem...
Entfernen Sie die Speicherkarte aus dem Kartenplotter, und legen Sie sie in einen Kartenleser ein, der an einen NMEA 2000 PGN Informationen Computer angeschlossen ist. Öffnen Sie in Windows ® Explorer den Ordner „Garmin Beschreibung \scrn“ auf der Speicherkarte. Senden und...