Vorhersagesymbole; Kalibrieren, Einstellen Und Löschen Der Variablen; Iconos Del Pronóstico Meteorológico - DAVIS Vantage Pro2 Bedienungsanleitung

Icônes de prévisions
L'icône indique les prévisions météo
pour les 12 prochaines heures. S'il
est possible qu'il pleuve et/ou neige,
mais pas forcément "probable",
l'icône partiellement nuageux
s'affiche avec l'icône pluie ou neige.
Lorsque les icônes pluie et neige
s'affichent, les chances de pluie, de
pluie givrante, de neige fondue et/ou
de neige sont fortes.
Affichage de l'heure et
de la date ou des lever
et coucher du soleil
Votre console affiche les heures de
lever et coucher de soleil à l'endroit
où s'affiche la date et l'heure
actuelles sur l'écran.
Appuyez sur 2ND puis TIME pour
basculer entre l'heure et la date
actuelles ou les heures de lever et
coucher de soleil pour aujourd'hui.
Étalonnage, définition
et effacement des
variables
Pour régler précisément votre
station, vous pouvez étalonner la
plupart des variables météo. Par
exemple, si la température extérieure
semble uniformément trop élevée ou
trop basse, vous pouvez saisir un
décalage pour corriger la déviation.
Note: Voir «Écran 4 : Date & heure» en
page 22 pour modifier la date et
l'heure de la console ou pour
choisir une horloge sur 12 ou
24 heures.
46
Temps clair Quelques nuages
Heiter Teilweise bewölkt
Muy Despejado Parcialmente Nublado

Vorhersagesymbole

Die Vorhersagesymbole zeigen das
vorhergesagte Wetter der nächsten
12 Stunden an. Bei geringer Regen-
bzw. Schneefallwahrscheinlichkeit
wird ein teilbewölktes Symbol
zusammen mit dem Regen- oder
Schneesymbol angezeigt. Wenn
sowohl das Regen- als auch das
Schneesymbol angezeigt werden,
sind/ist Regen, gefrierende Nässe,
Graupelschauer und/oder Schnee
wahrscheinlich.
Anzeigen der Uhrzeit
und des Datums oder
des Sonnenauf- und -
untergangs
Die Konsole zeigt die Uhrzeit des
Sonnenauf- und -untergangs an der
gleichen Stelle im Bildschirm wie
die aktuelle Uhrzeit und das aktuelle
Datum an.
Drücken Sie die Taste 2ND und dann
die Taste TIME, um zwischen
aktueller Uhrzeit/aktuellem Datum
und Uhrzeit des Sonnenauf- und -
untergangs des aktuellen Tages hin-
und herzuspringen.
Kalibrieren, Einstellen
und Löschen der
Variablen
Zum Feinausrichten der
Wetterstation können Sie die meisten
Wettervariablen kalibrieren. Wenn
die Außentemperatur z.B. ständig zu
hoch oder zu niedrig erscheint,
können Sie einen Versatz eingeben,
die diese Abweichung korrigiert.
Hinweis: Siehe „"Bildschirm 4: Zeit und
Temps nuageux
Stark bewölkt
Muy Nublado
Datum" auf Seite 22, um Zeit
und Datum der Konsole zu
ändern oder die Uhr von 12- auf
24-Stundendarstellung
umzustellen.
Pluie probable Neige
Regen wahrscheinlich Schnee
Lluvias Probables Nieve
Iconos del pronóstico
meteorológico
Los iconos de previsión
meteorológica muestran el tiempo
pronosticado para las próximas 12
horas. En el caso de que la lluvia y/o
nieve sea posible pero no
necesariamente "probable", se
visualiza el icono de parcialmente
nublado junto con el icono de lluvia
o nieve. Cuando los iconos de lluvia
y nieve aparecen juntos, las
probabilidades de que ocurra lluvia,
granizo, aguanieve y/o nieve son
altas.
Visualización de hora y
fecha o salida y puesta
del sol
Su consola muestra la hora de salida
y puesta del sol en el mismo lugar en
la pantalla utilizado por la hora y
fecha actuales.
Pulse 2ND y después TIME para
cambiar entre la hora y fecha
actuales y las horas de la salida y
puesta del sol para el día en curso.
Variables calibrar,
ajustar y borrar
Para ajustar con precisión su
estación, puede calibrar la mayoría
de las variables meteorológicas. Por
ejemplo, si la temperatura exterior
pareciera consistentemente
demasiado alta o demasiado baja,
puede introducir un valor de
compensación para corregir la
desviación.
Nota: Vea la "Pantalla 4: Hora y fecha"
en la página 22, para cambiar la
hora y fecha en la consola o para
seleccionar un reloj de 12 ó
24 horas.