Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Onkyo TX-NR818 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Onkyo Anleitungen
  4. Receiver
  5. TX-NR818
  6. Bedienungsanleitung

Onkyo TX-NR818 Bedienungsanleitung

Av-receiver
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

AV-RECEIVER
TX-NR818
Bedienungsanleitung
Inhalt
Einführung ................................................2
Inhalt................................................................5
Anschlüsse ...................................................12
grundlegende Bedienung ......................22
Erweiterte Funktionen..................................50
Steuerung anderer Geräte ...........................81
Anhang ..........................................................90
Internetradioinformationen
Fernbedienungscodes
D
e

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Onkyo TX-NR818

Inhaltszusammenfassung für Onkyo TX-NR818

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt AV-RECEIVER Sicherheitsinformationen und Einführung ..........2 TX-NR818 Inhalt..............5 Anschlüsse ...........12 Einschalten & grundlegende Bedienung ......22 Bedienungsanleitung Erweiterte Funktionen........50 Steuerung anderer Geräte ......81 Anhang ............90 Internetradioinformationen Fernbedienungscodes...

  • Seite 2: Sicherheitsinformationen Und Einführung

    Sicherheitsinformationen und Einführung 9. Versuchen Sie niemals, die Sicherheitsvorkehrung des C. Wenn das Gerät nass geworden ist (z.B. durch polarisierten oder Erdungsstiftes zu umgehen. Ein Regen oder Wasser); ACHTUNG: polarisierter Stecker weist zwei Stifte mit unterschiedlicher D. Das Gerät anhand der in dieser Anleitung UM FEUER UND STROMSCHLÄGE ZU VERMEIDEN, Breite auf.

  • Seite 3: Vorsichtsmaßnahmen

    Steckdose. GERMANY sich das Gerät nicht einschalten lässt, verständigen Sie 5. Vermeiden von Hörverlust erklären in eigener Verantwortung, daß das ONKYO-Produkt, bitte Ihren Onkyo-Händler. Vorsicht das in dieser Betriebsanleitung beschrieben wird, mit den 3. Pflege—Hin und wieder sollten Sie das Gerät mit Ein übertriebener Schalldruck eines Ohr- oder...

  • Seite 4: Lieferumfang

    In Katalogen und auf der Verpackung gibt der Buchstabe am Ende der Produktbezeichnung die jeweilige Farbe an. Bis auf die Vielen Dank für Ihren Kauf eines Onkyo AV- Farbe gibt es jedoch keine Unterschiede: die Bestückung und Bedienvorgänge sind für alle Versionen gleich.

  • Seite 5: Inhalt

    Wiedergabe von Musikdateien von einem Server (DLNA) ..........30 Steuerung anderer Geräte Fernbetriebene Wiedergabe ........31 Wiedergabe von Musikdateien iPod/iPhone Wiedergabe via Onkyo-Dock ....81 auf einem geteilten Ordner........32 Sicherheitsinformationen und Einführung Verwendung des Onkyo-Docks ........ 81 AM/FM-Radio hören ..........33 Bedienung Ihres iPods/iPhones .......

  • Seite 6: Funktionen

    Sonstiges • 8 HDMI-Eingänge (1 in der Frontplatte) und 2 Ausgänge • 40 FM/AM Voreinstellungen Verstärker • Dolby Volume • Onkyo p zur Systemsteuerung • Audyssey MultEQ ® XT32 zur Korrektur von • 6 Digitaleingänge (3 optisch, 3 koaxial) • 180 Watt/Kanal @ 6 Ohm (IEC) Raumakustikproblemen •...

  • Seite 7: Front- Und Rückseiten

    Sicherheitsinformationen und Einführung Front- und Rückseiten Frontplatte De-7...
  • Seite 8 Sicherheitsinformationen und Einführung Der AV-Receiver hat verschiedene Logos aufgedruckt. i PHONES-Buchse (48) Diese sind hier zum leichteren Verständnis nicht j ZONE 2-, ZONE 3- und OFF-Tasten (78) dargestellt. k TONE und Tonstufentasten (51) Detaillierte Informationen finden Sie auf den in Klammern l MONITOR OUT-Taste (56) erwähnten Seiten.
  • Seite 9 Sicherheitsinformationen und Einführung Anzeige Detaillierte Informationen finden Sie auf den in Klammern i Eingangsanzeigen (101) erwähnten Seiten. HDMI-Anzeige (74) a Lautsprecher-/Kanalanzeigen DIGITAL-Anzeige b Z2 (Zone 2) Anzeige (78) ANALOG-Anzeige c Z3 (Zone 3) Anzeige (78) j Bi AMP-Anzeige d Anzeigen für Wiedergabemodus und -format (39) k Audyssey-Anzeige (36, 66) e M.Opt-Anzeige (52) Dynamic EQ-Anzeige (66)
  • Seite 10 Sicherheitsinformationen und Einführung Rückseite a u REMOTE CONTROL-Buchse i ZONE 2- und ZONE 3 12V TRIGGER OUT- r SB/FH/FW EXT AMP -Buchsen Buchsen b USB-Anschluss s Lautsprecheranschlüsse j ZONE 2/ZONE 3 LINE OUT-Buchsen (FRONT L/R, CENTER, SURR L/R, c ETHERNET-Anschluss SURR BACK L/R, FRONT HIGH/ZONE 3 L/R und k FM ANTENNA-Buchse und AM ANTENNA- d RS232-Anschluss...

  • Seite 11: Fernbedienung

    Um den Tuner des AV-Receivers zu bedienen, müssen Sie Sie RECEIVER, um den Receiver-Modus zu wählen. die Taste TUNER (oder RECEIVER) drücken. Sie können mit der Fernbedienung auch Ihren Onkyo Bedienung des AV-Receiver Um AM (MW) oder FM (UKW) zu wählen, müssen Sie Blu-ray Disc/DVD Player, CD-Player oder andere die Taste TUNER wiederholt drücken.

  • Seite 12: Anschlüsse

    Anschlüsse Anschließen des AV- Anschließen der Lautsprecherkabel Receiver Die nachfolgende Abbildung zeigt, wie die Lautsprecher an welche Klemmenpaare angeschlossen werden. Wenn Sie nur einen Surround-Back-Lautsprecher verwenden, Anschließen der Lautsprecher müssen Sie ihn mit den Anschlüssen SURR BACK L verbinden. Lautsprecherkonfiguration Tipp •...
  • Seite 13 Anschlüsse ■ ■ 7.1-Kanal-Wiedergabe 9.1-Kanal-Wiedergabe Wählen Sie die Lautsprecher aus (Surround-Back, Front-High, Front-Wide), die Sie für die 7.1-Kanal-Wiedergabe Indem Sie der 7.1-Kanal-Konfiguration, die auf der linken verwenden möchten. Seite gezeigt wird, einen externen Verstärker hinzufügen, können Sie eine 9.1-Kanal-Wiedergabe genießen. Sie können festlegen, welche Lautsprecher bevorzugt verwendet werden sollen.

  • Seite 14: Anbringen Der Etiketten Der Lautsprecherkabel

    Anschlüsse Anbringen der Etiketten der Vorsichtsmaßnahmen beim Anschließen der Lautsprecherkabel Lautsprecher Zu Identifikationszwecken sind die Bevor Sie Ihre Lautsprecher anschließen, lesen Sie sich Lautsprecheranschlüsse farbkodiert. folgende Hinweise durch: • Verwenden Sie Lautsprecher mit einer Impedanz Lautsprecher Farbe zwischen 4 und 16 Ohm. Wenn auch nur ein Front links, Front-High links, Front-Wide Weiß...

  • Seite 15: Verwendung Von Dipollautsprechern

    Anschlüsse Verwendung von Dipollautsprechern Verwendung der aktiven Subwoofer Verwendung zweier Endstufen für die Front- Lautsprecher Wichtig: LINE INPUT Fernsehgerät/Bildschirm LINE INPUT • Achten Sie vor dem Bi-Amping-Anschluss darauf, an den Lautsprechern die Metallteile zu entfernen, mit denen die Hochtöner- (Tweeter) und Tieftöner-Klemmen (Woofer) gebrückt sind.

  • Seite 16: Anschluss Eines Leistungsverstärkers

    Anschlüsse Anschluss eines Leistungsverstärkers Verwendung der Lautsprecher ohne Frequenzweiche Falls Sie einen Verstärker mit höherer Leistung verwenden möchten, können Sie den AV-Receiver als Vorverstärker benutzen. Schließen Sie alle Lautsprecher-Ausgänge am Wichtig: Leistungsverstärker an. Für Einzelheiten hierzu siehe die • Lautsprecher ohne Frequenzweiche sind Lautsprecher ohne Bedienungsanleitung des Verstärkers.

  • Seite 17: Informationen Über Die Av-Verbindungen

    Anschlüsse ■ • Schieben Sie die Stecker vollständig Optisches digitales Audio Richtig! Informationen über die AV- in die Buchsen, um eine stabile Optische Digitalverbindungen ermöglichen es Ihnen, Verbindungen Verbindung herzustellen digitalen Sound wie zum Beispiel PCM , Dolby Digital (Mangelhafte Verbindungen können oder DTS zu genießen.

  • Seite 18: Anschließen Von Komponenten Mit Hdmi

    Anschlüsse Anschließen von Komponenten mit HDMI Satelliten-/Kabel Decoder usw. Personal Computer TV, Projektor usw. Camcorder usw. Blu-ray Disc/DVD Player Spielkonsole Stellen Sie den Decoder/ digitalen Videorecorder, usw. ein. Wenn Ihr Fernseher nicht den Audio-Rück-Kanal (Audio Return Buchse Komponenten Anmerkung Channel - ARC) unterstützt, müssen Sie ein optisches ✔...

  • Seite 19: Anschließen Ihrer Komponenten

    Anschlüsse Schließen Sie Ihre Komponenten an die entsprechenden Anschließen Ihrer Komponenten Buchsen an. Die vorgegebenen Eingangszuweisungen werden unten gezeigt: Siehe „Verbindungsspitzen und Videosignalpfad“ für weitere Informationen Das Bildschirmmenü wird nur angezeigt, wenn Sie das Fernsehgerät mit dem HDMI OUT MAIN verbinden. Wenn (➔...

  • Seite 20: Anschließen Der Ri-Geräte Von Onkyo

    ■ Wenn Sie Ihren Personal Computer an PC IN anschließen und Direktumschaltung Onkyo an. Das Anschließen von Geräten anderer Hersteller kann die PC-Quellwahltaste auswählen, dann wird das Videosignal Wenn Sie an einem über u angeschlossenen Gerät die zu Fehlfunktionen an den betreffenden Geräten führen.

  • Seite 21: Anschließen Der Antennen

    Anschlüsse Anschließen der Antennen Anschließen des Netzkabels Dieses Kapitel erklärt, wie die mitgelieferte UKW-Zimmerantenne und die MW-Rahmenantenne angeschlossen werden. Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an AC Der AV-Receiver kann nur Radiosignale empfangen, wenn eine Antenne angeschlossen wird. Vor Verwendung des Tuners INLET am AV-Receiver an.

  • Seite 22: Einschalten & Grundlegende Bedienung

    Einschalten & grundlegende Bedienung Ein-/Ausstellen des AV- ■ Einstellen Zuverlässiger Betrieb in wenigen einfachen Schritten (Ersteinrichtung) Receiver Drücken Sie auf 8ON/STANDBY auf der Um den zuverlässigen Betrieb des Geräts zu Vorderseite. gewährleisten, sind im Folgenden einige einfache 8ON/STANDBY Schritte aufgeführt, um die Konfiguration des AV- oder Receivers vor dem erstmaligen Gebrauch zu erleichtern.

  • Seite 23: Ersteinrichtung

    Einschalten & grundlegende Bedienung Ersteinrichtung Auswahl der Sprache für die Audyssey MultEQ XT32: Auto Setup Bildschirmmenüs Hier erfahren Sie, welche Einstellungen wir empfehlen, Dieser Schritt führt die automatische wenn Sie den AV-Receiver das erste Mal verwenden. Ein Lautsprechereinrichtung durch. Dieser Schritt bestimmt, in welcher Sprache die Einrichtungsassistent wird vor dem ersten Mal Bildschirmmenüs angezeigt werden.

  • Seite 24: Quellenanschluss

    Einschalten & grundlegende Bedienung Folgen Sie den Anleitungen am Bildschirm, um die Quellenanschluss Einstellung des Fernbedienungs- Netzwerküberprüfung auszuführen. Modus Dieser Schritt überprüft den Anschluss der Quellgeräte. Die Überprüfung ist vollständig, wenn die Nachricht „Erfolgreich angeschlossen.“ in der Mitte des Mit diesem Schritt können Sie die Fernbedienungscodes Verwenden Sie q/w, um eine der folgenden Bildschirms erscheint.

  • Seite 25: Wiedergabe

    • „Wiedergabe von Audio und Video von separaten Das angeschlossene Gerät abspielen (➔ Seite Quellen“ Starten Sie die Wiedergabe der Quelle. • „iPod/iPhone Wiedergabe via Onkyo-Dock“ ■ Betrieb mit der Fernbedienung (➔ Seite Um die Lautstärke abzugleichen, verwenden Sie • „Steuerung anderer Geräte“...

  • Seite 26: Steuerung Der Inhalte Von Usb- Und Netzwerkgeräten

    Einschalten & grundlegende Bedienung TOP MENU Steuerung der Inhalte von USB- und Diese Taste zeigt das obere Menü für jedes Medium oder Diese Taste lässt das aktuelle Lied schnell vorlaufen. Netzwerkgeräten Dienstleistung. q/w und ENTER Diese Taste stoppt die Wiedergabe. Diese Tasten navigieren durch die Menüs.

  • Seite 27: Zum Verständnis Der Symbole Auf Dem Display

    Einschalten & grundlegende Bedienung Drücken Sie wiederholt MODE, um in den Zum Verständnis der Symbole auf dem iPod/iPhone via USB abspielen Extended-Modus (Musik) oder Extended-Modus Display (Video) zu schalten. Die On-Screen-Information wird nur angezeigt, wenn Dieser Abschnitt beschreibt die Symbole, die während der Es erscheint eine Liste des Inhalts Ihres iPods/iPhones.

  • Seite 28: Modus "Extended" (Musik) Steuerung

    Einschalten & grundlegende Bedienung Modus „Extended“ (Musik) Steuerung Ein USB-Gerät abspielen Empfang von vTuner Internetradio Die Information des Musikinhalts wird angezeigt (die Listen werden angezeigt) und Sie können den Musikinhalt Die On-Screen-Information wird nur angezeigt, wenn Sie müssen den AV-Receiver an Ihr Heimnetzwerk steuern, während Sie den Bildschirm betrachten.

  • Seite 29: Registrieren Eines Anderen Internetradios

    URL eingeben, indem Sie „Open...“ im Geben Sie die ID-Nr. (MAC-Adresse) Ihres Geräts auf „File“ Menü auswählen. http://onkyo.vtuner.com/ ein. Sie können dann Ihre Es werden dann die Information am AV-Receiver in Lieblingsradioprogramme registrieren. Die ID-Nr wird Ihrem Internetbrowser (Web Setup) angezeigt.

  • Seite 30: Änderung Der Anordnung Der Icons Am Netzwerk-Service-Bildschirm

    Einschalten & grundlegende Bedienung Änderung der Anordnung der Icons am Wiedergabe von Musikdateien von Verwenden Sie q/w, um eine Position auszuwählen und dann drücken Sie ENTER oder 1, um die Netzwerk-Service-Bildschirm einem Server (DLNA) Wiedergabe zu starten. Sie müssen Ihr Fernsehgerät an den HDMI-Ausgang Sie müssen den AV-Receiver an Ihr Heimnetzwerk anschließen (HDMI OUT MAIN), um die folgende anschließen...

  • Seite 31: Fernbetriebene Wiedergabe

    Einschalten & grundlegende Bedienung Klicken Sie auf „OK“, um das Dialogfeld zu Wählen Sie im Menü „Stream“ die Option „Turn Klicken Sie in Windows Media Player 12 mit der schließen. on media streaming“. rechten Maustaste auf eine Musikdatei. Hiermit ist die Konfiguration von Windows Media Ein Dialogfeld wird geöffnet.

  • Seite 32: Wiedergabe Von Musikdateien Auf Einem Geteilten Ordner

    Einschalten & grundlegende Bedienung ■ Erstellen eines geteilten Ordners Wiedergabe von Musikdateien auf einem Wiedergabe von Musikdateien auf geteilten Ordner einem geteilten Ordner Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Um Home Media zu genießen, müssen Sie zuerst einen Ordner, den Sie teilen möchten.

  • Seite 33: Am/Fm-Radio Hören

    Einschalten & grundlegende Bedienung Einstellen einer Senderfrequenz AM/FM-Radio hören Halten Sie TUNING q/w gedrückt. Sobald Sie die Taste freigeben, ändert sich die ■ Automatische Sendersuche Frequenz nicht mehr. Dieses Kapitel beschreibt den Ablauf, wenn man die Sie können diese Tasten auch wiederholt drücken, um Tasten auf der Vorderseite verwendet, es sei denn, sie Drücken Sie die TUNING MODE-Taste, damit die schrittweise vor- oder zurückzugehen.

  • Seite 34: Verwendung Von Rds

    Einschalten & grundlegende Bedienung Verwendung von RDS Drücken Sie MEMORY. Anmerkung Die Speichernummer blinkt. • In einigen Fällen können die auf dem Display des AV-Receivers angezeigten Text-Informationen von den Textzeichen RDS wird nur in Gebieten unterstützt, in denen RDS- abweichen, die der Radiosender ausstrahlt. Außerdem können Informationen empfangen werden.

  • Seite 35: Wiedergabe Von Audio Und Video Von Separaten Quellen

    Einschalten & grundlegende Bedienung RDS-Programmsparten (PTY) Drücken Sie die Eingabetaste, um den Suchlauf zu Wiedergabe von Audio und Video von starten. Sparte Display separaten Quellen Der AV-Receiver sucht nun einen Sender mit der Kein None gewünschten Programmsparte. Dort verweilt er einen Sie können die Audio einer Eingangsquelle hören, während Nachrichtenberichte News...

  • Seite 36: Verwendung Der Basisfunktionen

    Einschalten & grundlegende Bedienung Verwendung der Messvorgang Anmerkung Basisfunktionen • Sorgen Sie dafür, dass es möglichst still im Raum ist. Um in Ihrem Heimkino eine optimale Wiedergabe für Hintergrundgeräusche und Radiofrequenzinterferenzen (RFI) mehrere Personen zu gewährleisten, misst die können die Raummessung zerstören. Schließen Sie alle Fenster Audyssey MultEQ XT32-Funktion den Schall an bis zu und schalten Sie ggf.
  • Seite 37 Einschalten & grundlegende Bedienung Schalten Sie den AV-Receiver und Ihr Wenn „Boxentyp(vorne)“ auf „Digital Crossover“ Stellen Sie das Messmikrofon des Lautsprechers an Fernsehgerät ein. die nächste Position und drücken Sie ENTER. gestellt wurde, erscheint ein Bestätigungsbildschirm. Wählen Sie am Fernsehgerät den Eingang, an den der Wählen Sie „Weiter (2-7.

  • Seite 38: Fehlermeldungen

    Versuchen immer wieder erscheint, setzen Sie Tiefbass-Signale mit einem niedrigen Lautstärkepegel ausgeschaltet, wenn die Audyssey MultEQ XT32 Raumakustik- sich mit Ihrem Onkyo-Händler in Verbindung. Korrektur und Lautsprecherkonfiguration startet. ausgibt, wird dieser während der Audyssey MultEQ XT32 • Änderungen am Raum nach der Audyssey MultEQ XT32 •...

  • Seite 39: Verwendung Der Wiedergabemodi

    Einschalten & grundlegende Bedienung MOVIE/TV-Taste Über die Wiedergabemodi Verwendung der Wiedergabemodi Mit dieser Taste wählen Sie die Wiedergabemodi, die Die Wiedergabemodi des AV-Receivers können in den speziell für den Film- und Fernsehton gedacht sind. Anwahl des Wiedergabemodus eigenen vier Wänden eine Kino- oder MUSIC-Taste Konzertsaalatmosphäre mit HiFi und einem Siehe „Über die Wiedergabemodi“...
  • Seite 40 Einschalten & grundlegende Bedienung SP(Lautsprecher-Layout) Wiedergabemodus-Tasten Eingangsquelle Die folgenden Audioformate werden durch die Wiedergabemodi unterstützt. Dies ist der Mono (monophonisch) Ton. Dies ist der Stereo (stereophonisch) Ton. Es werden zwei unabhängige Audiosignalkanäle durch zwei Lautsprecher erzeugt. Dies ist ein 5.1-Kanal-Surroundsound. Dieses Surround-System hat fünf Hauptkanäle für den Drücken Sie mehrmals auf RECEIVER, gefolgt von SP Ton und einen sechsten Subwoofer-Kanal (genannt...
  • Seite 41 Einschalten & grundlegende Bedienung ■ Von Onkyo-Original entwickelte DSP-Wiedergabemodi Wiedergabemodus Beschreibung Eingang Lautsprecher squelle -Layout Wiedergabemodus Beschreibung Eingang Lautsprecher All Ch Stereo Dieser Modus eignet sich für squelle -Layout Hintergrundmusik. Das Stereo-Schallbild Orchestra Eignet sich für klassische Orchestermusik A l l S t e r e o wird von allen Kanälen (Front, Surround und...
  • Seite 42 Einschalten & grundlegende Bedienung ■ Wiedergabemodi Wiedergabemodus Beschreibung Eingang Lautsprecher squelle -Layout Wiedergabemodus Beschreibung Eingang Lautsprecher Dolby TrueHD In diesem Modus wird Audio von der D XCN squelle -Layout Eingangsquelle ausgegeben, ohne dass Pure Audio In diesem Modus werden das Display und D o l b y T r u e H D Surroundsound produziert wird.
  • Seite 43 Einschalten & grundlegende Bedienung Wiedergabemodus Beschreibung Eingang Lautsprecher Wiedergabemodus Beschreibung Eingang Lautsprecher squelle -Layout squelle -Layout DTS-ES Matrix Verwenden Sie diesen Modus für DTS-ES Dolby EX Diese Modi erweitern 5.1-kanalige Quellen Matrix-Soundtracks, die einen Matrix- auf die 6.1/7.1-Kanalwiedergabe. Sie eignen a t r i x D o l b y sich insbesondere für Dolby EX-...
  • Seite 44 Einschalten & grundlegende Bedienung Wiedergabemodus Beschreibung Eingang Lautsprecher Wiedergabemodus Beschreibung Eingang Lautsprecher squelle -Layout squelle -Layout • THX Cinema • Dolby Pro Logic II/IIx Movie + M o v i e D S X T H X C i n e m a THX Cinema-Modus korrigiert Audyssey DSX theatralische Soundtracks für die...
  • Seite 45 Einschalten & grundlegende Bedienung Wiedergabemodus Beschreibung Eingang Lautsprecher Wiedergabemodus Beschreibung Eingang Lautsprecher squelle -Layout squelle -Layout • Dolby Pro Logic IIz Height + THX • THX Surround EX T H X S u r r Cinema Dieser Modus erweitert 5.1-kanalige •...

  • Seite 46: Verwendung Des Home-Menüs

    Einschalten & grundlegende Bedienung grau angezeigt wird. Bitte warten Sie, bis er umschalten, da ihre Vorschauen auf einem Bildschirm Verwendung des Home-Menüs betriebsbereit ist. angezeigt werden. Drücken Sie ENTER, um den Netzwerk-Service- Drücken Sie ENTER, um sich die Hauptvorschau Das Home-Menü bietet schnellen Zugriff auf häufig Bildschirm anzuzeigen.

  • Seite 47: Verwendung Der Timer-Funktionen

    Mit der Timer- oder Schlummerfunktion sorgen Sie dafür, dass der AV-Receiver zum gewählten Zeitpunkt Bei Bedarf können Sie mehrere Angaben über die gewählte Wenn Sie ein u-fähiges Onkyo-Gerät anschließen, automatisch ausgeschaltet wird. Eingangsquelle abrufen. müssen Sie die Eingangsanzeige konfigurieren, sodass u richtig arbeiten kann.

  • Seite 48: Verwendung Des Ganzes-Haus-Modus

    Einschalten & grundlegende Bedienung • Die Wiedergabekonditionen können begrenzt sein und Verwendung des Ganzes-Haus-Modus Wahl der Lautsprecher-Anordnung hängen von den Einstellungen in „Lautsprecher- Einstellungen“ (➔ Seite 58) und „Lautsprecher- Der Ganzes-Haus-Modus ist hilfreich, wenn Sie bei Ihrer Sie können festlegen, welche Lautsprecher bevorzugt Konfiguration“...

  • Seite 49: Verwendung Von Easy-Makros

    Sie können die durch den Easy-Makro-Modus aktivierten ■ MY MOVIE Quellkomponenten ändern. Zuerst werden das Fernsehgerät, der Onkyo DVD-Player und der AV-Receiver eingeschaltet. Die Quellwahltaste Drücken und halten Sie REMOTE MODE für die steht auf „BD/DVD“. Zuletzt startet der Player mit der Playback-Komponente, die Sie zuordnen möchten,...

  • Seite 50: Erweiterte Funktionen

    Erweiterte Funktionen Einrichtung auf dem Verwendung der Schnelleinrichtung Bildschirm B D / D V D Wenn der AV-Receiver an einem Fernseher angeschlossen E i n g a n g A u d i o ist, gibt es zwei Möglichkeiten die Einstellungen am V i d e o Bildschirm zu ändern: Verwendung der Schnelleinrichtung I n f o r m a t i o n...

  • Seite 51: Verwenden Der Audioeinstellungen Der Schnelleinrichtung

    Erweiterte Funktionen ■ Wiedergabemodus der Direct, Pure Audio oder THX-Wiedergabemodus Verwenden der Audioeinstellungen der gewählt wurde. Sie können die Wiedergabemodi, die in den folgenden Schnelleinrichtung Kategorien zusammengefasst wurden, auswählen: „MOVIE/TV“, „MUSIC“, „GAME“ und „THX“. Betrieb auf dem AV-Receiver Sie können mit der Schnelleinrichtung mehrere Verwenden Sie q/w, um die Kategorie auszuwählen Audioparameter ändern (➔...

  • Seite 52: Dolby Volume

    Erweiterte Funktionen Dolby Volume • „Dynamic EQ“ und „Dynamic Volume“ können nicht Music Optimizer ausgewählt werden, wenn einer der THX-Wiedergabemodi, mit „Loudness Plus“ auf An“ oder „Übernommene THX- ■ ■ Dolby Volume Music Optimizer Einstellungen “ auf „Ja“ gesetzt ist (➔...
  • Seite 53 Erweiterte Funktionen Re-EQ Bildschirmzentrierter Dialog Mit der Re-EQ-Funktion können Sie einen Soundtrack Indem die Front-High-Lautsprecher verwendet werden, ausgleichen, dessen Hochfrequenzanteil zu scharf ist und bewegt diese Funktion das mittlere Bild des Dialogs usw. ihn somit für die Heimkino-Wiedergabe anpassen. nach oben, sodass das mittlere Bild des Dialogs auf der Display-Höhe festgestellt ist.

  • Seite 54: Verwendung Des Home-Menüs (Home)

    Erweiterte Funktionen Erklärende Hinweise ■ Verwendung des Home-Menüs (HOME) Bildschirmschoner Wenn es kein Videosignal an der aktuellen Hauptmenü Lautsprecher-Setup Eingangsquelle und kein Betrieb über einen bestimmten Zeitraum gibt (standardmäßig drei Minuten), geht Lautsprecher-Konfiguration automatisch ein Bildschirmschoner an. ■ RECEIVER Tipp Subwoofer •...

  • Seite 55: Über Die Hybrid Standby-Anzeige

    Erweiterte Funktionen Hauptmenüpunkt Untermenüpunkt einrichten Über die HYBRID STANDBY-Anzeige Menüpunkte einrichten Voreinstellung des BD/DVD Bei optimierter Schaltung reduziert diese Funktion den Hörmodus CBL/SAT Hauptmenüpunkt Untermenüpunkt einrichten Stromverbrauch, wenn sich der AV-Receiver im Standby- (➔ Seite STB/DVR Ein-/Ausgangszuordnung Monitor-Ausgang Modus befindet. Die HYBRID STANDBY-Anzeige (➔...

  • Seite 56: Ein-/Ausgangszuordnung

    Erweiterte Funktionen ■ Monitor-Ausgang 4K Hochskalierung: Ein-/Ausgangszuordnung Wählen Sie dies als eine Ausgangsauflösung, die vier Haupt: Mal so hoch ist wie 1080p. Je nachdem, welche Wenn das Fernsehgerät an HDMI OUT MAIN Auflösung Ihr Fernseher unterstützt, ist das Ergebnis angeschlossen ist. „Setup“...

  • Seite 57: Hdmi-Eingang

    Erweiterte Funktionen ■ HDMI-Eingang BD/DVD, CBL/SAT, STB/DVR, GAME1, GAME2, Komponenten-Video Eingang PC, TV/CD, PHONO Wenn Sie ein Videogerät an den HDMI-Eingang Wenn Sie ein Videogerät an den Component- HDMI1, HDMI2, HDMI3, HDMI4, HDMI5, anschließen, müssen Sie diesen Eingang einer Videoeingang anschließen, müssen Sie diesen Eingang HDMI6, HDMI7: Quellenwahltaste zuordnen.

  • Seite 58: Lautsprecher-Setup

    Erweiterte Funktionen ■ Digital-Audio Eingang Lautsprecher-Impedanz Lautsprecher-Setup 4 Ohm: Wenn Sie ein Gerät an eine digitale Audioeingangsbuchse Wählen Sie diese Option, wenn ein Lautsprecher eine anschließen, müssen Sie diese einer Quellenwahltaste Impedanz von 4 Ohm oder mehr, aber weniger als 6 „Setup“...

  • Seite 59: Lautsprecher-Konfiguration

    Erweiterte Funktionen ■ ■ Front Surround Back Ch Anmerkung Vollbereich 1ch: • Wenn die „Boxentyp(vorne)“ Einstellung auf „Bi-Amp“ oder Wählen Sie diese Option, wenn nur eine Surround- 40Hz bis 80Hz(THX) bis 100Hz, 120Hz, 150Hz, 200Hz „Digital Crossover“ steht, kann die „Powered Zone 2” nicht Box L angeschlossen ist.

  • Seite 60: Pegelkalibrierung

    Erweiterte Funktionen ■ ■ ■ Double Bass Left, Front Wide Left, Front High Left, Center, Left, Front Wide Left, Front High Left, Center Front High Right, Front Wide Right, Right, Front High Right, Front Wide Right, Right, Diese Einstellung wird NICHTautomatisch durch die Surround Right, Surround Back Right, Surround Surround Right, Surround Back Right, Surround Audyssey MultEQ...

  • Seite 61: Equalizer-Einstellungen

    Loudness Plus diese zusätzliche Information ohne Unterbrechung von • Wenn der Direct oder Pure Audio Wiedergabemodus ausgewählt Ihrem Onkyo AVR empfangen und zu anderen Geräten wurde, haben die Equalizer-Einstellungen keinen Effekt. geschickt werden kann, die mit Ihrem Heimkinosystem • Wenn „Audyssey“ aktiviert wurde, hat dies Vorrang vor dieser verbunden sind.
  • Seite 62 Erweiterte Funktionen ■ Überschneidung Tipp THX Loudness Plus Nein THX Loudness Plus ist eine neue • Diese Einstellung kann ausgeführt werden, während man eine Lautstärkesteuerungstechnologie, die in THX Ultra2 Audioquelle hört. Mit dieser Einstellung wird eine Frequenzband in Nähe der •...

  • Seite 63: Klangeinstellungen

    Erweiterte Funktionen ■ Großer Abstand, Geringer Abstand Hiermit bestimmen Sie, über welche Lautsprecher Mono- Klangeinstellungen Ton ausgegeben werden soll, wenn der Mono- 0inch(0.0cm) bis 12inch(30.0cm) in 1 Zoll (2,5 cm) Wiedergabemodus ausgewählt ist. Schritten Mit dieser Einstellung können Sie die virtuelle Position der „Setup“...
  • Seite 64 Erweiterte Funktionen Center Width Lautsprecher fehlen, ist diese Einstellung nicht verfügbar. Plus“ und „Übernommene THX-Einstellungen “ auf „Aus“ Diese Einstellung wird nur mit Dolby Digital, Dolby bzw. auf „Nein“. 0 bis 3 bis 7 • Wenn der „Dolby Volume“ auf „An“ gestellt wurde, kann die Digital Plus und Dolby TrueHD wirksam.
  • Seite 65 Erweiterte Funktionen Audyssey DSX ® LFE-Pegel Dialognormalisierung Dialognormalisierung (DialogNorm) ist eine Funktion ■ ■ Dolby Digital , DTS , Multikanal-PCM, Dolby Soundstage von Dolby Digital, welche verwendet wird, um die TrueHD, DTS-HD Master Audio, DSD –3dB bis Referenz bis +3dB Programme auf dem gleichen durchschnittlichen Niveau Mit dieser Einstellung können Sie die Klangbühne –QdB, –20dB, –10dB, oder 0dB...

  • Seite 66: Eingangs-Setup

    Erweiterte Funktionen ■ ■ Subwoofer Dynamic EQ Eingangs-Setup Nein, Ja Sie können auswählen, ob Sie den Subwoofer mit dem Tonprogramm verwenden möchten. Audyssey Dynamic EQ ® wird aktiv. „Setup“ Die Dynamic EQ-Anzeige leuchtet. ■ Music Optimizer Mit Audyssey Dynamic EQ können Sie eine großartige Hauptmenü...

  • Seite 67: Intellivolume Lautstärkeanpassung

    Erweiterte Funktionen Filme werden in speziell für Filme referenzierten Räumen • Wenn Sie Dynamic Volume aktivieren, wird „Dynamic EQ“ auf Intellivolume Lautstärkeanpassung „An“ gestellt. Die Dynamic Vol-Anzeige leuchtet. abgemischt. Um den gleichen Referenzpegel in einer • Wenn „Dynamic EQ“ auf „Aus“ gestellt wurde, wird Heimkinoanlage zu erreichen, muss jeder Lautsprecherpegel so ■...

  • Seite 68: Änderung Des Namens

    Erweiterte Funktionen ■ Änderung des Namens Breitmodus(Wide Mode) *1*2 Space: Mit dieser Einstellung wird das Bildseitenverhältnis Gibt ein Leerzeichen ein. Alle Quellentasten und Senderspeicher können für eine festgelegt. Shift leichtere Identifizierung benannt werden. Die 4:3: eingegebenen Namen werden angezeigt, wenn die Schaltet zwischen Klein- und Großschreibung um.
  • Seite 69 Mit dieser Einstellung können Sie das Bildrauschen Eigene Einst.: optimale Bildqualität vom Receiver zu erhalten. Alle Einstellungen können manuell ausgeführt verringern. Wählt den gewünschten Pegel. Dementsprechend empfiehlt Onkyo, dass die Einrichtung werden. ■ Mosquito NR *4*6*7 und Kalibrierung durch einen von der ISF zertifizierten ISF Tag: Installationstechniker durchgeführt werden.
  • Seite 70 Erweiterte Funktionen ■ ■ ■ Auflösung Sättigung Blau-Helligkeit *4*6*8 *1*4*6 *4*6 Weitergabe: –50 bis 0 bis +50 –50 bis 0 bis +50 Wählen Sie diese Einstellung, um die vom AV- Mit dieser Einstellung können Sie die Sättigung regulieren. Mit dieser Einstellung können Sie die Helligkeit der blauen Receiver empfangenen Bildsignale unverändert „–50“...

  • Seite 71: Voreinstellung Des Hörmodus

    Erweiterte Funktionen Audiowahl • Wenn Sie den ganzen Ganzes-Haus-Modus verwenden, wird Voreinstellung des Hörmodus „Audiowahl“ auf „Analog“ festgesetzt. • Mit der GAME2 Quellwahltaste kann „Analog“ nicht verwendet ■ Audiowahl werden. „Setup“ ARC: Sie können „ARC“ auswählen, wenn Sie die TV/CD Das Audiosignal von Ihrem TV-Tuner kann an den Quellwahltaste wählen.

  • Seite 72: Diverses

    Erweiterte Funktionen Digital oder Dolby Digital Plus digitale Audiosignale Verwenden Sie q/w, um das Signalformat Diverses (DVD usw.) gespielt werden. Hier bestimmen Sie, auszuwählen, das Sie einstellen möchten und dann welcher Wiedergabemodus für Dolby TrueHD-Quellen verwenden Sie e/r, um einen Wiedergabemodus gewählt wird, z.B.

  • Seite 73: Osd-Einstellungen

    Erweiterte Funktionen ■ Einschalt-Lautstärke OSD-Einstellungen Hardware-Setup Letzter Wert, Min., 1 bis 99 oder Max. (Absolute ■ Anzeige) Bildschirmanzeige Letzter Wert, –QdB, –81dB bis +18dB (Relative „Setup“ Anzeige) Hier können Sie einstellen, welche Lautstärke beim Diese Einstellung bestimmt, ob Bedieninformationen bei Hauptmenü...
  • Seite 74 Erweiterte Funktionen ■ ■ HDMI HDMI Durch Fernseher-Tonausgang ■ HDMI Steuerung(RIHD) BD/DVD, CBL/SAT, STB/DVR, GAME1, GAME2, PC, AUX, TV/CD, PHONO: Die Präferenz legt fest, ob das eingehende Audiosignal Wählt die Eingangsquelle für welche die HDMI- vom HDMI-Ausgang ausgegeben wird. Die Einstellung ist Durchgangsfunktion aktiviert wurde.
  • Seite 75 Erweiterte Funktionen ■ ■ Audiorückkanal(ARC) InstaPrevue Anmerkung Diese Einstellungen gelten für die „InstaPrevue“ des • Ist die automatische Standby-Funktion auf „ An“ gestellt, kann es Home-Menüs und legen die Vorschauansicht (➔ Seite Auto: sein, dass sie sich bei einigen Quellen während der Wiedergabe des HDMI-Videostreams fest.

  • Seite 76: Einrichten Der Fernbedienung

    1, 2, oder 3 Diese Einstellung legt fest, ob der AV-Receiver DHCP über das Netzwerk. Wenn mehrere Onkyo-Geräte in einem Raum verwendet verwendet, um seine Einstellungen für IP-Adresse, Wenn die Anzeige NET aktiviert ist, wird sie abgedimmt werden, kann es vorkommen, dass manche denselben ID- Subnetzmaske, Gateway und DNS-Server automatisch zu erleuchtet, während sich der AV-Receiver im...

  • Seite 77: Multi Zone

    • In diesem System wird die Lautstärke in den Zonen 2/3 über den Außer einem Hauptraum können Sie weitere Räume AV-Receiver gesteuert. beschallen, die von Onkyo als „Multi zone“ bezeichnet • Wenn Powered Zone 2 verwendet wird, wird die Wiedergabe im werden. Für jeden Raum kann eine andere Quelle gewählt Hauptraum auf 5.1 Kanäle reduziert.

  • Seite 78: Verbinden Der Lautsprecher In Der Zone An Einen Zusätzlichen Verstärker

    Erweiterte Funktionen Verbinden der Lautsprecher in der Zone an Um Zone 2/3 auszuschalten, drücken Sie die Steuerung der Multizonen-Geräte einen zusätzlichen Verstärker ZONE 2 oder ZONE 3. Die Z2/Z3-Anzeige blinkt ■ Betrieb auf dem AV-Receiver auf dem Display des AV-Receivers. Drücken Sie Diese Einrichtung ermöglicht eine 7.1-Kanal-Wiedegabe OFF.

  • Seite 79: Lautstärkeeinstellung Für Die Zonen

    Erweiterte Funktionen Stummschalten der Zonen Zur Auswahl einer Eingangsquelle für Zone 2/3 drücken Sie wiederholt ZONE und anschließend ■ Betrieb mit der Fernbedienung eine der INPUT SELECTOR-Tasten. Um UKW oder MW zu wählen, müssen Sie die Drücken Sie wiederholt ZONE und dann drücken TUNER -Quellwahltaste und ZONE wiederholt Sie MUTING.

  • Seite 80: Verwendung Der Fernbedienung In Zone Und Multiroom-Systemen

    Erweiterte Funktionen Verwendung eines Multiroom-Systems mit Verwendung der Fernbedienung in Vom Anschlussblock anderen Geräten Zone und Multiroom-Systemen Bei dieser Anordnung ist ein IR-Sender an die IR OUT- Um den AV-Receiver mit der Fernbedienung steuern zu Ministecker-Kabel Buchse des AV-Receivers angeschlossen und vor dem können, wenn Sie sich in der Zone befinden, benötigen Sie Fernbedienungssensor des anderen Geräts platziert.

  • Seite 81: Steuerung Anderer Geräte

    Sie können sogar die Fernbedienung des AV- Die neuesten Informationen über die Onkyo- Receivers zur Bedienung Ihres iPods/iPhones verwenden. Anmerkung Dockinggeräte finden Sie auf der Website von Onkyo Anmerkung • Wenn Sie Ihren iPod/iPhone zusammen mit anderen Geräten unter: verwenden, kann es sein, dass die iPod/iPhone http://www.onkyo.com...

  • Seite 82: Bedienung Ihres Ipods/Iphones

    DISPLAY schaltet die Hintergrundbeleuchtung für ein paar in diesem Fall einen u-Anschluss her und geben Sie Sekunden ein. den Fernbedienungscode 81993 (mit u) ein. Diese Taste schaltet nicht das RI-Dock des Onkyo DS-A2 oder DS-A2X ein oder aus. Möglicherweise reagiert Ihr ■ Mit der RI-Steuerung iPod/iPhone nicht auf die erste Betätigung der Taste.

  • Seite 83: Steuerung Anderer Geräte

    Seiten. auszuwählen und dann drücken Sie ENTER. auszuwählen und dann drücken Sie ENTER. Der nächste Code wird angezeigt. Es erscheint der Tastaturbildschirm für die Eingabe BD/DVD Onkyo Blu-ray Disc Player (➔ Seite des Markennamens. TV/CD Onkyo CD-Player (➔ Seite...

  • Seite 84: Eingabe Von Fernbedienungscodes

    Steuerung anderer Geräte Eingabe von Fernbedienungscodes Farbige Tasten zuordnen Sie müssen für jedes Gerät, das Sie bedienen möchten, Sie können die Konfiguration der farbigen Tasten ändern, einen Code eingeben. mit denen die REMOTE MODE-Tasten voreingestellt sind. Schlagen Sie den passenden Code für das Gerät in der gesondert beiliegenden Liste der Halten Sie die REMOTE MODE-Taste gedrückt, Fernbedienungscodes nach.

  • Seite 85: Fernbedienungscodes Für Onkyo-Geräte Mit Anschluss Über Ri

    Fernbedienungscode des Fernsehgeräts im TV Code wieder hergestellt. Steuerung der Onkyo-Komponenten ohne u programmieren und den Fernbedienungsmodus für das Wenn ein Onkyo-Gerät bedient werden soll, indem die Anmerkung Fernsehgerät verwenden. Fernbedienung direkt auf das Gerät gerichtet wird, oder • Der erlernte Befehl wird ebenso zurückgesetzt.
  • Seite 86 Steuerung anderer Geräte ■ Steuerung des MHL-fähigen Mobilgeräts Fernseherbetrieb Zuerst die richtige REMOTE MODE- Zuerst die richtige REMOTE Zur Verfügung stehende Tasten Indem die mitgelieferte Fernbedienung mit dem Taste drücken. MODE-Taste drücken. g Nummer: 1 bis 9, 0 a 8, INPUT, TV VOL q/w entsprechenden Fernbedienungscode programmiert wird, können Sie sie verwenden, um damit Ihr MHL-fähiges b GUIDE...
  • Seite 87 Steuerung anderer Geräte ■ ■ DVD Player/DVD Recorder-Betrieb Satelliten-Receiver/Kabeltuner-Betrieb Zuerst die richtige REMOTE MODE- Zur Verfügung stehende Tasten Zur Verfügung stehende Tasten Taste drücken. b TOP MENU g Nummer: 1 bis 9, 0 b GUIDE g Nummer: 1 bis 9, 0 Nummer: +10 Nummer: +10 c q/w/e/r...

  • Seite 88: Erlernen Von Befehlen

    • Die Fernbedienungstasten wie Wiedergabe, Stopp und Pause sind ab Werk für die Bedienung von CD-Playern, Kassettendecks und Drücken Sie auf der mitgelieferten Fernbedienung DVD-Playern von Onkyo vorprogrammiert. Allerdings können die Taste, der der neue Befehl zugewiesen werden sie neue Befehle erlernen und Sie können die vorprogrammierten soll.

  • Seite 89: Verwendung Von Normalen Makros (Normal Macros)

    Steuerung anderer Geräte Drücken Sie in der gewünschten Reihenfolge Verwendung von normalen Makros Anmerkung diejenigen Tasten, deren entsprechende (Normal Macros) • Wenn die normalen Makros gelöscht werden, werden die Bedienschritte in dem Makro gespeichert werden ACTIVITIES auf die Standardeinstellungen, d. h. die Easy- sollen.

  • Seite 90: Anhang

    Sie ein Reset des AV-Receivers auszuführen, aller Geräte ordnungsgemäß angeschlossen sind. ■ bevor Sie sich an Ihren Onkyo-Fachhändler wenden. Der AV-Receiver kann nicht eingeschaltet werden Überprüfen Sie die Polarität der Lautsprecherkabel und achten Sie darauf, dass die blanken Adern in...
  • Seite 91 Anhang ■ Bei Anwahl bestimmter Signalformate hören Sie Bedenken Sie, dass nicht in jedem Wiedergabemodi Überprüfen Sie, ob alle Lautsprecher richtig nichts alle Lautsprecher angesprochen werden. konfiguriert sind. Stellen Sie die Entfernung der Lautsprecher ein und Überprüfen Sie die Einstellungen für den digitalen —...
  • Seite 92 Anhang ■ Während des Whole House Mode (Ganzes- Ein Audiokabel fängt Störsignale auf. Verlegen Sie — Wenn die Auflösung auf eine Auflösung eingestellt Haus-Modus) erklingt kein Ton ist, die durch das Fernsehgerät nicht unterstützt wird, die Kabel anders. wird kein Bild über den HDMI-Ausgang (Ausgänge) Stellen Sie fest, ob Sie einen analogen Audioeingang ausgegeben.

  • Seite 93: Fernbedienung

    Fernbedienungscode eingegeben werden. ■ Die Fernbedienung des AV-Receivers hat keinen darauf, dass Sie RECEIVER drücken. Um ein Onkyo-Gerät zu steuern, das nicht durch u Einfluss auf mein iPod/iPhone Legen Sie die Batterien richtig herum ein. angeschlossen wurde, zeigen Sie mit der Fernbedienung auf dieses Gerät.

  • Seite 94: Musikserver Und Internetradio

    Anhang ■ ■ Die Verbindung von einem Webbrowser zum Bei Anschließen eines Kopfhörers ändert sich Zone 2/3 AV-Receiver ist nicht möglich das Schallbild ■ Sie hören nichts Wenn Sie DHCP nutzen, vergibt Ihr Router unter Wenn Sie einen Kopfhörer anschließen, wird —...
  • Seite 95 • Video-Abschwächung angeschlossen, müssen Sie die entsprechende Diese Einstellung kann für die Eingänge BD/DVD, Onkyo haftet nicht für Schäden (z. B. die Kosten für das Quellenwahltaste wählen und ihr „IN1“ zuordnen. CBL/SAT, STB/DVR, GAME 1, AUX oder USB Ausleihen einer CD), wenn die Kopie aufgrund einer Ist das Videogerät an COMPONENT VIDEO IN 2...

  • Seite 96: Firmware Update

    • Der Betrieb wird nicht für alle USB-Geräte garantiert, was auch die Fähigkeit einschließt, sie mit Strom zu versorgen. • Onkyo übernimmt keine Verantwortung für den Verlust oder die Beschädigung von Daten, der durch den Gebrauch eines USB- Geräts mit dem AV-Receiver entsteht. Onkyo empfiehlt, dass Sie vorab Ihre wichtigen Musikdateien an einem anderen Ort speichern.
  • Seite 97 Beachten Sie, dass diese Option nicht zur Verfügung Falls Sie über keine Internetverbindung mit dem Netzwerk Schließen Sie das Kabel erneut richtig an. steht, wenn es keine Firmware-Datei gibt, die neuer verfügen, wenden Sie sich an den Onkyo-Kundendienst ist, als die zurzeit installierte Version. -11, -13, -21, Internetverbindungsfehler.

  • Seite 98: Aktualisierung Der Firmware Über Usb

    Beachten Sie, dass diese Option nicht zur Verfügung steht, wenn es keine Firmware-Datei gibt, die neuer • Ziehen Sie den Stecker keinesfalls ab und schalten Sie den AV- Laden Sie die Firmware-Datei von der Onkyo- ist, als die zurzeit installierte Version. Receiver während des Aktualisierungsvorgangs nicht aus.
  • Seite 99 Fehlercode an. http://www.intl.onkyo.com/support/firmware/index.html Fall 2: The above-mentioned information is subject to change without prior notice. Visit the Onkyo web site for the latest Wenn während des Aktualisierungsvorgangs ein Fehler update. auftritt, ziehen Sie das AC-Netzkabel heraus und stecken Sie es wieder hinein und dann versuchen Sie es noch einmal.

  • Seite 100: Verbindungsspitzen Und Videosignalpfad

    Anhang ■ Verbindungsspitzen und „Monitor-Ausgang“ auf „Beide“ gestellt Video-Anschlussformate Die Video-Eingangssignale durchlaufen den AV-Receiver Videosignalpfad wie abgebildet. Dabei werden alle Composite-Video, PC Videogeräte können unter Verwendung eines der IN (Analog RGB) und Component-Video-Quellen für die folgenden Video-Anschlussformate angeschlossen werden: Der AV-Receiver unterstützt mehrere Audioformate und Composite-Video, PC IN (Analog RGB), Component- alle HDMI-Ausgänge hochgewandelt.
  • Seite 101 Anhang ■ Signalwahl Audio-Anschlussformate Wenn an mehreren Eingangsbuchsen Audio-Signale anliegen, wird folgendes Vorrangssystem verwendet: Die Audio-Komponenten können unter Verwendung eines HDMI, Component-Video, Composite-Video. der folgenden Audio-Anschlussformate angeschlossen werden: analog, optisch, koaxial oder HDMI. Allerdings gilt nur für das Component-Video, unabhängig davon ob ein Component-Videosignal tatsächlich Bitte bedenken Sie bei der Wahl eines Anschlussformats, vorhanden ist, dass wenn der Quellwahltaste ein...

  • Seite 102: Übersicht Der Bildauflösungen

    Anhang Übersicht der Bildauflösungen Die nachstehenden Tabellen zeigen, wie Bildsignale mit unterschiedlichen Auflösungen vom AV-Receiver ausgegeben werden. NTSC/PAL ✔: Ausgang verfügbar Ausga HDMI Component Composite Eing 1080p/24 1080p 1080i 720p 480p/576p 480i/576i 1080p 1080i 720p 480p/576p 480i/576i 480i/576i ✔ ✔ HDMI 1080p/24 ✔...

  • Seite 103: Verwendung Eines Rihd-Kompatiblen Fernsehers, Players Oder Recorders

    Fernseher auf Standby steht. Geräten. Der AV-Receiver eignet sich für CEC- • Sie können am Menübildschirm des Fernsehgeräts • Onkyo und Integra p-kompatible Player Anwendungen (Consumer Electronics Control) und einstellen, ob Sie den Ton entweder von den • Toshiba Player und Recorder unterstützt daher die Systemsteuerung über HDMI.
  • Seite 104 Anhang ■ Wie man es anschließt und einstellt Ändern Sie jede Position im „HDMI“-Menü gemäß Anmerkung den folgenden Einstellungen: • Führen Sie die oben beschriebenen Abläufe aus, wenn Sie Bestätigen Sie den Anschluss und Einstellungen. • HDMI Steuerung(RIHD): An zum ersten Mal den AV-Receiver verwenden, wenn die 1.

  • Seite 105: Über Hdmi

    Anhang Über HDMI Unterstützte Audioformate Kopierschutz • 2-Kanal-PCM linear (32–192 kHz, 16/20/24 Bit) Der AV-Receiver unterstützt die Kopierschutz- HDMI (High Definition Multimedia Interface) wurde für Technologie High-bandwidth Digital Content Protection die wachsenden Anforderungen des digitalen Fernsehens • Mehrkanal-PCM linear (bis zu 7.1-Kanal, 32–192 kHz, (HDCP) , um die durch Urheberrechte geschützten Inhalte konzipiert und ist ein neuer Standard für digitale...

  • Seite 106: Netzwerk/Usb-Eigenschaften

    Anhang Netzwerk/USB- Breitbandverbindung (z. B. ein Kabelmodem, xDSL- Anforderungen an das Netzwerk Modem usw.) einzurichten. Bitte wenden Sie sich an Ihren Eigenschaften ■ Internetprovider oder Ihren IT-Fachhändler, falls Sie Ethernet-Netzwerk diesbezüglich Fragen haben. Um die besten Ergebnisse zu erzielen, wird das 100Base- TX geschaltete Ethernet-Netzwerk empfohlen.

  • Seite 107: Anforderungen An Den Server

    • Geschützte WMA-Musikdateien auf einem MP3-Player können nicht wiedergegeben werden. ■ Fernbetriebene Wiedergabe • Onkyo übernimmt keine Verantwortung für den Verlust oder • Windows Media Player 12 Schäden an den Daten, die auf dem USB-Gerät gespeichert sind, wenn dieses Gerät zusammen mit dem AV-Receiver verwendet •...

  • Seite 108: Unterstützte Audiodateiformate

    Anhang ■ ■ WAV (.wav oder .WAV) Apple verlustfrei (.m4a/.mp4/.M4A/.MP4) Unterstützte Audiodateiformate WAV-Dateien enthalten ein unkomprimiertes digitales • Abtastraten von 8 kHz, 11,025 kHz, 12 kHz, 16 kHz, PCM-Signal. 22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, Für die Serverwiedergabe von die Wiedergabe einem 88,2 kHz und 96 kHz werden unterstützt.

  • Seite 109: Lizenz- Und Handelsmarken-Informationen

    Corporation. Warenzeichen der Dolby Laboratories. der Filme für die Heimkinowiedergabe übersetzen. Re-Equalization und das „Re-EQ“-Logo sind Handelsmarken der Music Optimizer™ ist ein Warenzeichen der Onkyo Corporation. THX Ltd. „HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der HDMI Licensing, LLC.

  • Seite 110: Technische Daten

    Anhang ■ Technische Daten Tuner-Teil Video-Ausgänge Component MONITOR OUT UKW Empfangs-Frequenzbereich Verstärkerteil Composite MONITOR OUT 87,5 MHz - 108,0 MHz, RDS ■ MW Empfangs-Frequenzbereich Audio-Eingänge Ausgangsnennleistung 522/530 kHz - 1611/1710 kHz Alle Kanäle: 7 Kanäle × 180 W bei 6 Ohm, 1 kHz, 1 Kanal Digital Optisch: 2 (Rear), 1 (Front) Festsender...
  • Seite 111 Anhang Memo De-111...
  • Seite 112 1301, 555 Tower, No.555 West NanJin Road, Jin an, Shanghai, China 200041, Tel: 86-21-52131366 Fax: 86-21-52130396 http://www.cn.onkyo.com/ Y1203-1 SN 29401132DE (C) Copyright 2012 Onkyo Sound & Vision Corporation Japan. All rights reserved. * 2 9 4 0 1 1 3 2 D E *...

  • Seite 113: Using Internet Radio

    Using Internet Radio Using Internet Radio Using Multiple Accounts Pandora ® internet radio –Getting Started (U.S. only) ..........2 The AV receiver supports multiple user accounts, which means you can freely switch between several logins. Common Procedures in Internet Radio After registering user accounts, login is performed from Menu the “Users”...

  • Seite 114: Pandora ® Internet Radio -Getting Started (U.s. Only)

    If you are tired of a song, you can put the song to sleep Onkyo receiver and press enter to begin listening to and Pandora will not play it for one month.

  • Seite 115: Using Rhapsody (U.s. Only)

    Albums, Top Tracks, New Releases, and Staff Picks. Enabled buttons: 1, 3, 2, 5, 4, 7, 6, www.rhapsody.com/onkyo Rhapsody Channels: RANDOM, REPEAT If you have an existing Rhapsody account, select Listen to radio channels programmed by Rhapsody’s...

  • Seite 116: Using The Siriusxm Internet Radio (North American Only)

    “Sign In”. Enter your user name and SiriusXM Internet Radio subscriptions are sold separately Your Onkyo AV receiver includes a free trial of SiriusXM password in the next keyboard screen, or in Web and are governed by the Sirius Terms and Conditions (see Internet Radio.

  • Seite 117: Using Last.fm Internet Radio

    Last.fm is a music service that learns what you love... Tracks”, “Library” and “Neighbours”. If you have the existing Last.fm account, you can sign Your new Onkyo AV receiver is very clever. If you have a Account Info: in to your account to select “Sign in to your free Last.fm account, it will keep track of all the songs...

  • Seite 118: Using Slacker Personal Radio

    Using Internet Radio You can control the tracks with the buttons on the Using Slacker Personal Radio remote control. If you do not have an account, create one on the Enabled buttons: 1, 3, 2, 6 Slacker website (www.slacker.com) with your ■...

  • Seite 119: Using Mp3Tunes

    Using Internet Radio Playing Contents on the AV Receiver Using MP3tunes Use q/w to select a track and press ENTER or 1 to start playback. Listen to your music collection on your home stereo in A playback screen appears. complete digital fidelity without a personal computer plus •...
  • Seite 120 Utilisation d’une webradio Utilisation d’une Utilisation de plusieurs comptes Pandora ® internet Radio –Pour commencer webradio (États-Unis uniquement)......2 L’ampli-tuner AV prend en charge plusieurs comptes utilisateur, ce qui signifie que vous pouvez librement commuter entre plusieurs connexions. Après avoir Procédures courantes dans le menu de Utilisation de Rhapsody (Etats-Unis enregistré...

  • Seite 121: Pandora ® Internet Radio -Pour Commencer (États-Unis Uniquement)

    Don’t play the song for a month : la création de votre compte et de vos stations, vous pouvez retourner à votre récepteur Onkyo et appuyez Si vous en avez assez d’une chanson, vous pouvez sur entrée pour écouter votre webradio Pandora mettre la chanson «...

  • Seite 122: Utilisation De Rhapsody (Etats-Unis Uniquement)

    RANDOM, REPEAT compte, vous pouvez en créer un à partir de meilleures pistes, des nouveautés et des sélections du www.rhapsody.com/onkyo Remarque personnel. Si vous possédez déjà un compte Rhapsody, • Sur les canaux Rhapsody, certaines touches ne fonctionnent Rhapsody Channels : sélectionnez «...

  • Seite 123: Utilisation De Siriusxm Internet Radio (Amérique Du Nord Uniquement)

    Si vous possédez déjà un compte SIRIUS, vous Les abonnements SiriusXM Internet Radio sont vendus Votre ampli-tuner AV Onkyo comprend un essai gratuit de pouvez y accéder en sélectionnant « Sign In ». séparément et sont subordonnés par les conditions Sirius SiriusXM Internet Radio.

  • Seite 124: Utilisation De La Webradio Last.fm

    Account Info : vous y connecter pour sélectionner « Sign in to your Votre nouvel ampli-tuner AV Onkyo est très intelligent. Si account ». Saisissez votre nom utilisateur et votre mot Vérifiez les informations de votre compte. vous avez un compte Last.fm gratuit, il garde une trace de de passe dans l’écran clavier suivant.

  • Seite 125: Utilisation De Slacker Personal Radio

    Utilisation d’une webradio Vous pouvez contrôlez les pistes avec les touches sur Utilisation de Slacker Personal Radio la télécommande. Si vous ne possédez pas de compte, créez-en un à Boutons activés : 1, 3, 2, 6 partir du site Web de Slacker (www.slacker.com) à ■...
  • Seite 126 Uso de Internet Radio Uso de Internet Radio Uso de múltiples cuentas Pandora ® Internet Radio –Primeros pasos (solo EE.UU.) ..........2 El receptor de AV permite múltiples cuentas de usuario, lo que quiere decir que se puede cambiar libremente Procedimientos comunes en el menú...

  • Seite 127: Pandora ® Internet Radio -Primeros Pasos (Solo Ee.uu.)

    Don’t play the song for a month: receptor Onkyo y pulsar Enter para empezar a Si se cansa de una canción, puede “silenciarla” de PANDORA, el logotipo de PANDORA logo, y la imagen escuchar su radio por Internet personalizada de modo que Pandora no la reproduzca durante un mes.

  • Seite 128: Uso De Rhapsody (Sólo Ee.uu.)

    Puede controlar las pistas con los botones del mando a todavía no tiene una, puede crear una nueva en distancia. Puede reproducir canciones por géneros, artistas www.rhapsody.com/onkyo principales, álbumes principales o canciones Botones activados: 1, 3, 2, 5, 4, 7, Si ya tiene una cuenta Rhapsody, seleccione “Sign in principales, novedades, selección del sitio.

  • Seite 129: Uso De Siriusxm Internet Radio (Solo Norteamérica)

    Las suscripciones a SiriusXM Internet Radio se venden por seleccionando “Sign In”. Escriba su nombre de Su receptor de AV Onkyo incluye una prueba gratuita de separado y se rigen por las condiciones de Sirius (consulte usuario y contraseña en la pantalla de teclado que SiriusXM Internet Radio.

  • Seite 130: Uso De Last.fm Internet Radio

    Si se suscribe podrá disfrutar de lo mejor de Last.fm Radio Consejo se reproduce. sin anuncios en su receptor de AV Onkyo sin necesidad de • Si desea utilizar múltiples cuentas de usuario, consulte “Uso Ban this track: un ordenador.

  • Seite 131: Uso De Slacker Personal Radio

    Uso de Internet Radio Puede controlar las pistas con los botones del Uso de Slacker Personal Radio mando a distancia. Si no tiene una cuenta, cree una en el sitio web de Botones activados: 1, 3, 2, 6 Slacker (www.slacker.com) con su ordenador. ■...
  • Seite 132 Y1203-2 SN 29401189B (C) Copyright 2012 Onkyo Sound & Vision Corporation Japan. All rights reserved. * 2 9 4 0 1 1 8 9 B *...

  • Seite 133: Using Internet Radio

    Using Internet Radio Using Internet Radio Using Multiple Accounts Using Last.fm Internet Radio ......2 The AV receiver supports multiple user accounts, which means you can freely switch between several logins. Common Procedures in Internet Radio After registering user accounts, login is performed from Menu the “Users”...
  • Seite 134 Last.fm is a music service that learns what you love... Tracks”, “Library” and “Neighbours”. If you have the existing Last.fm account, you can sign Your new Onkyo AV receiver is very clever. If you have a Account Info: in to your account to select “Sign in to your free Last.fm account, it will keep track of all the songs...

  • Seite 135: Internetradio Verwenden

    Internetradio verwenden Internetradio verwenden Verwendung mehrerer Konten Verwendung von Last.fm Internet Radio ..2 Der AV-Receiver unterstützt mehrere Nutzerkonten, was bedeutet, dass Sie frei zwischen mehreren Logins Allgemeine Verfahren bei den umschalten können. Nach der Anmeldung der Internetradio-Menüs Nutzerkonten wird das Login vom „Users“ Bildschirm aus vorgenommen.

  • Seite 136: Verwendung Von Last.fm Internet Radio

    Sender wiedergeben („Your Library“, „Your Die aktuellen Nutzungspreise und umfassende Infos sind Neighbourhood“ und „Your Recommendations“). unter www.last.fm/subscribe erhältlich Y1112-1 SN 29401229 (C) Copyright 2012 Onkyo Sound & Vision Corporation Japan. All rights reserved. * 2 9 4 0 1 2 2 9 *...

  • Seite 137: Remote Control Codes

    Remote Control Codes Remote Control Codes While holding down the REMOTE MODE button to which you want to assign a code, press and hold down [DISPLAY] (about 3 seconds). The REMOTE MODE button/Remote indicator lights. On Integra products, button names are capitalized. For example, “Remote Mode” button and “Display”...

  • Seite 138: Codes De Télécommande

    Remote Control Codes Codes de télécommande Códigos de control remoto Tout en maintenant enfoncé le bouton REMOTE MODE auquel vous souhaitez Manteniendo pulsado el botón REMOTE MODE para el cual desea introducir un associer un code, pressez et maintenez enfoncé le bouton [DISPLAY] (pendant código, pulse y mantenga presionado el botón [DISPLAY] (aproximadamente 3 environ 3 secondes).

  • Seite 139: Codici Del Telecomando

    Remote Control Codes Codici del telecomando Fernbedienungscodes Tenendo premuto il tasto REMOTE MODE al quale si desidera assegnare il Halten Sie die REMOTE MODE-Taste gedruckt, fur die Sie den Code eingeben codice, premere e tenere premuto [DISPLAY] (per circa 3 secondi). mochten, und drucken Sie (ca.
  • Seite 140 Remote Control Codes Afstandsbedieningscodes Fjärrstyrningskoder Houd terwijl u de REMOTE MODE toets ingedrukt houdt waarvoor u een code Håll ned knappen för det REMOTE MODE som du vill tilldela en kod samtidigt wilt toewijzen de [DISPLAY] toets ingedrukt (ongeveer 3 seconden). som du trycker och håller ned [DISPLAY] (i cirka 3 sekunder).
  • Seite 141 Remote Control Codes 遥控代码 遙控代碼 按住想指定编码的 REMOTE MODE （遥控模式）按钮的同时，按住 [DISPLAY 在按住想指定編碼的 REMOTE MODE （遙控模式）按鈕時，同時按住 （显示）] （大约 3 秒钟） 。 [DISPLAY] （顯示） （約 3 秒） 。 REMOTE MODE （遥控模式）按钮 / 遥控指示灯亮起。 REMOTE MODE （遙控模式）按鈕 / 遙控指示燈亮起。 Integra 产品上的按钮名称单词首字母大写。例如， “Remote Mode （遥控模 在...
  • Seite 142 Remote Control Codes Dedicated Onkyo Receiver Cable Set Top Box Cable Set Top Box Cable/PVR Combination Default 62503 mio TV 02802 Toshiba 01509 Samsung 01877 Zone 2 62506 Motorola 01376, 00858, 01562, 01582 Scientific Atlanta 01877, 01982 01982, 01998, 02378...
  • Seite 143 Aiwa 70157 Marantz 40029 Memorex 70032 Technics 70029, 70303 Arcam 70157 Myryad 40029 Meridian 70157 Thorens 70157 Atoll Electronique 70157 Onkyo 42157 Micromega 70157 Thule Audio 70157 Audio Research 70157 Optimus 40027 Miro 70000 Traxdata 70626 Audiolab 70157 Philips 40029...
  • Seite 144 01251, 01334, 01626 Boston 01251 DigiQuest 01300, 01457, 01631 00775 Receiver Boxer 01458 Digisky 01457 Gold Box 00853 Onkyo 52503 British Sky 00847, 01175, 01662 DigitalBox 01100, 01631 Gold Vision 01631 Broadcasting Digiwave 01631 GoldMaster 01334 Satellite Set Top Box...
  • Seite 145 Remote Control Codes Satellite Set Top Box Satellite Set Top Box Satellite Set Top Box Satellite Set Top Box Hama 01567 Leiko 01626 Pace 00847, 00853, 00887, Sat Industrie 01611 01175, 01323, 01356, Hanseatic 01100 Lemon 01334 SAT+ 01409 01423, 01662, 01693, Hirschmann 00173 Lenoxx...
  • Seite 146 Remote Control Codes Satellite Set Top Box Satellite Set Top Box SAT/PVR Combination SAT/PVR Combination Star 00887 00642 BskyB 01175, 01662 Schneider 01206 Stream System 01300 00879, 01356 Bush 01645 Sedea Electronique 01206 Strong 00853, 00879, 01284, United 01251, 01626, 02418 Canal Satellite 02657 01175, 01662, 01693,...
  • Seite 147 Remote Control Codes Television Television Television Television Akai 10178, 10556, 10037, Basic Line 10556, 10037, 10668, Casio 10037 Dick Smith 10698 10714, 10715, 10208, 11037 Electronics Cathay 10037 11675 Baur 10037, 10195, 10512 Digatron 10037 10037 Akiba 10037 Beaumark 10178 Digihome 11667 Centrum...
  • Seite 148 Remote Control Codes Television Television Television Television Erres 10037 Genesis 10037 Hisense 10556, 10508, 10208, 10037 11363, 12098 10171 Genexxa 10037 11709 Hitachi 10150, 10178, 10037, 10037 10171, 11864, 11886 Jinfeng 10208 10634, 11037, 10508, Euroman 10037 Godrej 11585 Jinxing 10556, 10037, 10698 10499, 10578, 11576, Europa...
  • Seite 149 10037, 10714, 10668, Medion 10556, 10037, 10714, Naiko 10037 Onix 10698 11037, 12001 10668, 11037, 10698, Nakimura 10037 Onkyo 11807, 13100, 13500 10512, 11248, 11585, Linsar 11585 National 10508, 10208 11667, 11709 11667, 12001, 12719 Local India TV 10208 10178, 10653, 10508,...
  • Seite 150 Remote Control Codes Television Television Television Television Phoenix 10037 Reflex 10037, 10668, 11037 Sei-Sinudyne 10037 SunBriteTV 11610 Phonola 10556, 10037 Relisys 11585 Serie Dorada 10178 Sungoo 11248 Pioneer 10037, 10698, 10512, Remotec 10171, 10037 Shanghai 10208 Sunny 10037 11457, 11636, 12171 Reoc 10714 Sharp...
  • Seite 151 Remote Control Codes Television Television Television Technosonic 10556, 10625, 10499, Toyoda 11709 11365, 12098 Humax 20739 11324 TRANS-continents 10556, 10037, 10668, Walker 11667 Panasonic 20614, 20616 Techvision 11709 11037 Waltham 10037, 10668, 11037 Philips 20739 Techwood 11037, 11667 Transonic 10037, 10698, 10512, Wansa 12098 ReplayTV...
  • Seite 152 Alba 30539, 30713 30741 Dynex 32596 30503, 30539, 30623, Ambiance 33052 30741, 31602 30867, 31597, 31602, Dyon 33052 Amstrad 30713 Onkyo 30503, 30627, 31612, 32855 eBench 31152 32147, 30571, 31634 Anthem 32820 Kendo 30713 Elfunk 30713 Oppo 30575, 32545 Aristona...
  • Seite 153 32414, 32432, 33444 Vizio 32563 Pioneer 30631, 32860 Skantic 30539, 30713 Momitsu 33052 Vtrek 32587 30646 SM Electronic 31152 Onkyo 32147, 32900, 32910, Waltham 30713 30522 33100, 33101, 33500, Smart 30713 Wellington 30713 33501 Samsung 30490, 31635 Sony 30533, 30864, 31033,...
  • Seite 154 HD-DVD Odys 12719 Integra 32901, 33104 33504 Panasonic 12170 30741 Philips 11454, 10556, 11394, 30539 Microsoft 32083 Powerpoint 10698 Onkyo 32901, 33104 33504 Prosonic 12001 Xbox 32083 Pvision 12001 TV/DVD Combination 12746, 12932 Akai 11675 Schaub Lorenz 12001 Black Diamond...
  • Seite 155 Remote Control Codes Memo...
  • Seite 156 Y1112-1 SN 29401094 (C) Copyright 2012 ONKYO SOUND & VISION CORPORATION Japan. All rights reserved. * 2 9 4 0 1 0 9 4 *...

Inhaltsverzeichnis