Stokke Tripp Trapp Gebrauchsanweisung Seite 23

44 PT
IMPORTANTE! GUARDE PARA CONSULTAS FUTURAS
LEIA COM ATENÇÃO ANTES DE MONTAR A SUA CADEIRA ALTA TRIPP TRAPP®.
Na última página deste manual de instruções, há ilustrações que mostram a
montagem da sua cadeira Tripp Trapp® e o Baby-set Tripp Trapp®. O Tripp Trapp®
Baby Set™ (Conjunto de Bebé) apenas deve ser usado com a placa de assento no
primeiro entalhe a partir do topo da cadeira. Para potenciar a estabilidade tra-
seira da cadeira Tripp Trapp® foi desenvolvida uma guia extensível traseira ("Guia
Extensível"), substituível, para a cadeira Tripp Trapp®. Recomendamos que utilize
sempre a Guia Extensível Tripp Trapp® quando a cadeira estiver a ser utilizada com
um arnês ou com o Tripp Trapp® Baby Set™ (Conjunto de Bebé). A Guia Extensível
está incluída no Tripp Trapp® Baby Set™ (Conjunto de Bebé).
REGULAÇÃO DO ASSENTO E DO APOIO DOS PÉS
É importante ajustar a profundidade e a altura do assento e do apoio dos pés ao
tamanho da criança. Veja as ilustrações na página 62. As posições do assento e
do apoio dos pés deverão ser rectificadas à medida que a criança cresce – pelo
menos uma vez por ano! A base do assento e o apoio dos pés precisam de estar
apoiados em toda a extensão dos sulcos laterais (não apoiados pela metade).
Posicionamento do assento
Altura – A altura do assento está correcta quando os cotovelos da criança estão
ao nível do tampo da mesa, com os ombros relaxados.
Profundidade – Para regular correctamente a profundidade do assento, apoie
as costas da criança contra o encosto, deixando ¾ das coxas sobre o assento.
Para maior conforto da criança é importante que o assento não tenha damasiada
profundidade. Deixe um espaço confortável entre o canto dianteiro do assento e
a parte de trás do joelho da criança.
AVISOS!
Nunca deixe a criança sozinha.
Permaneça próximo da criança.
Se usar qualquer cinto de segurança com a cadeira, assegure-se de que este
está correctamente colocado.
Não utilize a cadeira sem que todos os componentes estejam correctamente
fixados e regulados. Preste especial atenção ao assento e apoio dos pés – antes
de sentar a criança na cadeira, assegure-se de que estão devidamente fixados.
Para evitar o risco de incêndio, jamais posicione a cadeira perto de fogo aberto
ou outras fontes de calor intenso, como radiadores eléctricos ou a gás, etc
Não utilize a cadeira se alguma parte estiver partida, rasgada ou a faltar.
Não utilize a cadeira antes de a criança ser capaz de se manter sentada sozinha.
Posicione sempre a cadeira sobre uma superfície plana e estável e assegure-se
de que há espaço para que ela deslizar para trás.
Utilize sempre o entre-pernas em combinação com a barra de segurança e o
encosto alto.
Tome cuidado para não deixar objectos pequenos, substâncias tóxicas, objec-
tos quentes, fios eléctricos, etc. perto da cadeira ao alcance da criança, já que
podem causar asfixia, envenenamento ou outros danos.
Lembre-se de voltar a apertar todos os parafusos, 2 a 3 semanas após a mon-
tagem da cadeira. Depois disso, deverá verificar os parafusos regularmente,
Mesa Apoio dos pés
Tenha consciência do risco Assegure-se de que o can-
que representa colocar uma to dianteiro do apoio dos
estrutura grande sob o tam- pés NUNCA exceda a ponta
po da mesa, contra a qual dianteira dos pés da cadeira,
a criança possa empurrar as ao nível do chão. Isto pode
pernas, inclinando-se para causar instabilidade quando
trás. A Tripp Trapp® foi dese- a criança sobe ou desce da
nhada para mesas de 72-76 cadeira Tripp Trapp®.
cm de altura.
O pequeno assento necessário para um bebé de 6 a 8 meses vai surpreendê-lo! O
assento não deverá projectar-se mais que 4 a 5 cm à frente dos pés laterais.
Posicionamento do apoio dos pés
Altura – A altura está correcta quando a planta do pé da criança descansa hori-
zontalmente sobre o apoio dos pés e as coxas tocam o assento.
Profundidade – Assegure-se de que o canto dianteiro do apoio de pés NUNCA
excede a ponta dianteira dos pés da cadeira ao nível do solo.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
Passe um pano limpo e húmido, retire o excesso de água com um pano seco. A
humidade poderá lascar o verniz. Não recomendamos o uso de qualquer deter-
gente ou pano de microfibra. A exposição da cadeira ao sol poderá descolorar a
madeira.
Informações sobre o produto:
A cadeira é fabricada em faia cultivada. O verniz não contém qualquer substância
tóxica e cumpre a norma E1 para a emissão de formaldeído.
Certificado de segurança:
A cadeira Tripp Trapp® montada com o Baby-set Tripp Trapp® cumpre a
EN 14988:2006.
por exemplo, a cada dois meses, e voltar a por exemplo, caso seja necessário.
Guarde a chave Allen para utilizações futuras.
Nunca utilize quaisquer acessórios ou peças sobresselentes que não sejam
fabricados pela STOKKE® já que isso pode comprometer a segurança da criança.
Não utilize a cadeira como escada.
Desaperte os parafusos antes de instalar ou remover a barra de segurança.
Deste modo, não danificará o verniz ou a madeira. Se a cadeira Tripp Trapp®
estiver correctamente regulada, pode pôr e tirar a criança facilmente sem
remover a barra.
Quando o apoio para os pés estiver colocado próximo
da haste de metal haverá uma pequena folga entre o
interior das pernas da cadeira e a haste de metal. Isto
é perfeitamente normal. Nunca tente forçar a haste de
metal para tocar as pernas laterais da cadeira pois pode-
rá danificar e/ou tornar a cadeira instável.
NUNCA utilize a cadeira regulável Tripp Trapp® sem
qualquer guia. NUNCA deixe uma criança sem vigilân-
cia. NUNCA deixe uma criança brincar junto da cadeira
regulável Tripp Trapp® se esta não se encontrar na posição prevista de utilização.
Superfícies irregulares (pesos não uniformes), por exemplo, tapetes e
pavimentos em cerâmica
Para evitar que a cadeira Tripp Trapp® se tombe ao ser inclinada para trás, está
equipada com guias em plástico por baixo dos pés. A sua função consiste em
permitir que a cadeira deslize para trás e volte à sua posição inicial quando
empurrada para trás. Para se certificar de que as guias funcionam como se
pretende, a cadeira deve ser colocada numa superfície que permita o deslize
para trás. Assim, a superfície deverá ser nivelada, estável e como uma certa
rigidez. Superfícies irregulares e/ou rugosas, por exemplo, alguns tipos de
cerâmica e tapetes/alcatifas macias ou com pontas soltas, geralmente não
são adequadas para cadeiras de bebé. Embora a cadeira Tripp Trapp® seja
reconhecida pela sua estabilidade, estas condições também se aplicam..
Mantenha as guias e o chão limpos.
DIREITO DE RECLAMAÇÃO E EXTENSÃO DE GARANTIA
Aplicável a nível mundial relativamente à cadeira A "Extensão de Garantia" STOKKE® está sujeita
TRIPP TRAPP® de ora em diante referidos como às seguintes condições:
o "produto". Utilização normal.
O produto só ser utilizado para os fins a que se
DIREITO DE RECLAMAÇÃO destina.
Os clientes têm o direito de reclamação ao abrigo da O produto ser sujeito a manutenção normal, con-
legislação de defesa do consumidor em qualquer forme descrito no manual de instruções/manuten-
momento, tendo em conta que a mesma varia de ção.
país para país. Ao ser invocada a "Extensão de Garantia", deve ser
apresentado o certificado de garantia, juntamente
Em termos gerais, a STOKKE AS não outorga quais- com o recibo original de compra carimbado e
quer direitos adicionais para além dos estabelecidos datado. O mesmo se aplica aos proprietários sub-
na legislação aplicável em qualquer momento, sequentes.
embora remeta para a "Extensão de Garantia" descri- O produto deve manter-se no seu estado de ori-
ta abaixo. Os direitos do cliente ao abrigo da legisla- gem, ou seja, que as peças usadas sejam unica-
ção de defesa do consumidor aplicável en qualquer mente fornecidas pela STOKKE® e específicas do
momento são cumulativos com os da "Extensão de produto. Qualquer modificação necessita de uma
Garantia", e não são afectados por esta. autorização prévia por escrito da STOKKE®.
O número de série do produto não pode ser retira-
"EXTENSÃO DE GARANTIA" STOKKE® do ou destruído.
No entanto, a STOKKE AS, sita em Parkgata 6, N-6003
Ålesund, Noruega, outorga uma "Extensão de A "Extensão de Garantia" STOKKE® não cobre:
Garantia" aos clientes que registem o seu produto na Problemas causados pela evolução normal das
nossa Base de Dados de Garantia, o que pode ser peças do produto (por ex. mudanças de cor, des-
efectuado no nosso sítio na Internet www.stokke- gaste).
warranty.com. Após o registo, é emitido um certi- Problemas causados por pequenas variações nos
ficado de garantia que será enviado ao cliente por materiais (por ex. diferenças de cor entre peças).
correio electrónico ou por correio normal. Problemas causados por influências extremas
de agentes externos como sol/luz, temperatura,
O Registo na Base de Dados de Garantia atribui humidade, poluição ambiental, etc.
ao proprietário a "Extensão de Garantia" que Danos causados por acidente – por exemplo,
consta de: outros objectos que chocaram com o produto
garantia de 7 anos contra todos os defeitos de ou qualquer pessoa ter derrubado o produto ao
fabrico do produto. colidir com o mesmo. O mesmo se aplica caso o
produto tenha sido sobrecarregado, por exemplo,
A "Extensão de Garantia" aplica-se igualmente caso o em termos do peso que é colocado no mesmo.
produto tenha sido oferecido ou adquirido em Danos causados ao produto por acção externa,
segunda mão. Consequentemente, a "Extensão de por exemplo quando o produto é expedido como
Garantia" pode ser invocada independentemente de bagagem.
quem seja o dono do produto na altura, dentro do Danos consequentes, por exemplo danos causa-
prazo de garantia, mediante a apresentação do certi- dos a pessoas e/ou a quaisquer objectos.
ficado de garantia. Se o produto estiver equipado com acessórios que
não foram fornecidos pela STOKKE®, a "Extensão de
Garantia" prescreve.
A "Extensão de Garantia" não se aplica a acessórios
adquiridos ou fornecidos com o produto ou em
data posterior.
Acessórios
TRIPP TRAPP® Baby Set™ Almofada TRIPP TRAPP®
(Conjunto de Bebé) Disponível em várias cores e
Conjunto de bebé concebi- coordenados. Combina com
do para crianças a partir dos a sua cadeira Tripp Trapp®,
6 meses e até 3 anos. com ou sem o Baby-set
Tripp Trapp®.
A STOKKE®, ao abrigo da "Extensão de Garantia":
Compromete-se a substituir ou – caso a STOKKE®
prefira – reparar a peça defeituosa, ou todo o pro-
duto (caso necessário), desde que o produto seja
entregue a um revendedor.
Compromete-se a cobrir os custos normais de
transporte de peças de substituição/produtos des-
de a STOKKE® até ao revendedor em que o produto
foi adquirido. Não são cobertas as despesas de
viagem do comprador nos termos da garantia.
Reserva-se o direito de substituir, quando a garan-
tia for invocada, as peças defeituosas por peças
aproximadamente com o mesmo design.
Reserva-se o direito de fornecer um produto de
substituição, se o produto em causa já não for
fabricado no momento em que a garantia for
invocada. Esse produto será de qualidade e valor
equivalentes.
Como invocar a "Extensão de Garantia":
Normalmente, todos os pedidos relacionados com a
"Extensão de Garantia" são efectuados junto do rev-
endedor em que o produto foi adquirido. Os pedidos
devem ser feitos o mais cedo possível após a
detecção do defeito, acompanhados do certificado
de garantia e do recibo de compra original.
Devem ser apresentados comprovativos do defeito
de fabrico, normalmente trazendo o produto ao rev-
endedor, ou submetendo-o a uma inspecção pelo
revendedor ou por um representante de vendas da
STOKKE®.
O defeito será reparado ao abrigo das disposições
acima mencionadas, desde que o revendedor ou o
representante de vendas da STOKKE® determinem
que a avaria foi causada por defeito de fabrico.
Cinto de segurança
STOKKE®
Cinto de segurança de 4
pontos com fixadores adap-
tados à sua cadeira Tripp
Trapp®.
PT 45