Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Electrolux EWW 148540 W Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Electrolux Anleitungen
  4. Waschmaschinen/Trockner
  5. EWW 148540 W
  6. Benutzerhandbuch

Electrolux EWW 148540 W Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
user manual
benutzerinformation
Washer-dryer
Wasch-Trockner
EWW 148540 W

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Electrolux EWW 148540 W

Inhaltszusammenfassung für Electrolux EWW 148540 W

  • Seite 1 Washer-dryer Wasch-Trockner EWW 148540 W...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information Washing programmes Product description Drying Programmes Control panel Care and cleaning First use What to do if… Personalisation Technical data Daily use Consumption values...
  • Seite 3 3 Installation to ensure that the fluid is removed from the garment before placing in the machine. • This appliance is heavy. Care should be • As some duvets and eiderdowns should taken when moving it. be washed/dried in large commercial ma- •...

  • Seite 4: Product Description

    4 electrolux door clockwise until the groove is horizon- To disable this device and restore the pos- tal. If necessary use a coin. sibility of closing the door, rotate the but- ton counterclockwise until the groove is vertical. PRODUCT DESCRIPTION Your new appliance meets all modern requirements for effective treatment of laundry with low water, energy and detergent consumption.

  • Seite 5: Control Panel

    5 Detergent dispenser drawer Compartment for detergent used for pre- wash and soak phase or for stain remover used during the stain action phase (if availa- ble). The prewash and soak detergent is added at the beginning of the wash pro- gramme.
  • Seite 6 6 electrolux Temperature For Cottons you can select a drying time from 10 minutes to 250 minutes (4.10). This button allows you to increase or de- For Synthetics you can select a drying time crease the washing temperature. from 10 minutes to 130 minutes (2.10).
  • Seite 7 7 less and it can be selected at night or in sage Err is displayed for a few seconds. times with a more economical power rate. The integrated red light of button 8 flashes. On some programmes the rinses will be per- •...

  • Seite 8: First Use

    8 electrolux Programmes Selector dial = Time manager programmes Push buttons and pilot lights = Temperature = Delay start = Spin reduction = Start/Pause = Automatic drying = Child safety lock = Drying time + / - = Time Manager buttons FIRST USE •...
  • Seite 9 9 Measure out the detergent and the fab- ric softener Select the required programme by Pull out the dispenser drawer until it stops. turning the programme selector dial (1) Measure out the amount of detergent re- Turn the programme selector dial to the re- quired, pour it into the main wash compart- quired programme.
  • Seite 10 10 electrolux laundry to be washed at a different temper- Important! The selected delay can be ature. changed only after selecting the washing programme again. Reduce the spin speed by pressing The Delay Start can not be selected with button 4 the draining programme.
  • Seite 11 11 the water level is too high. Do not try to Soil Level Icon Type of fabric force the door! Super Re- For refreshing a very If you cannot open the door but you need few items only fresh...

  • Seite 12: Use - Drying

    12 electrolux USE - DRYING you press this button the drying time in- Drying only creases by 5 minutes. Warning! Note! The programme time will automatically The recommended load size is 4 kg for cot- increase by some minutes. tons and linen, 3 kg for synthetic items and 6.

  • Seite 13: Helpful Hints And Tips

    13 In any case the reduction of the spin 2. Switch the machine on by turning the se- speed is only possible after selecting dry- lector dial to the set washing programme/ ing. fabric. For cottons and synthetic the lowest val- 3.
  • Seite 14 14 electrolux Button up pillowcases, close zip fasteners, Rust: oxalic acid dissolved in hot water or a hooks and poppers. Tie any belts or long rust removing product used cold. Be careful tapes. with rust stains which are not recent since Remove persistent stains before washing.

  • Seite 15: Drying Hints

    15 If using liquid detergents, a programme hardness (from degree of hardness II). Follow the manufacturer’s instructions. without prewash must be selected. Your appliance incorporates a recirculation The quantity of detergent can then al- system which allows an optimal use of the ways be adjusted to degree of hard- ness I (= soft).

  • Seite 16: Washing Programmes

    16 electrolux • dryness degree required (iron dry, store Additional drying dry) If the laundry is still damp at the end of the • type of laundry drying programme, select a short drying cy- • weight of the load size .
  • Seite 17 17 Programme - Maximum and Minimum Tempera- Detergent Com- ture - Cycle Description - Maximum Spin Speed - Options partment Maximum Fabrics Load - Type of Laundry Zijde - Soie SPIN REDUCTION 30° - Cold NIGHT CYCLE Main wash - Rinses...

  • Seite 18: Drying Programmes

    18 electrolux Programme - Maximum and Minimum Tempera- Detergent Com- ture - Cycle Description - Maximum Spin Speed - Options partment Maximum Fabrics Load - Type of Laundry Drogen - Séchage Synthetisch - Synthétique Drying synthetic programme. It can be used with timed drying or with automatic drying (dryness de- gree: store dry).

  • Seite 19: Care And Cleaning

    19 Suggested Drying Spin Speed Degree of Drying Type of Fabric drying time Load (rpm) (minutes) WOOL DRY Wool (jumpers) 1.5 Kg 1000 140-170 1) In compliance with EC directive EN 50229 the cotton reference programme for the data entered in the Energy Label must be tested dividing the maximum washing load by two equal parts and drying with DRYING TIME each of them.
  • Seite 20 20 electrolux Door seal Check from time to time the door seal and eliminate eventual possible objects that could be trapped in the fold. Clean the chamber of dispenser drawer Drain pump with a brush. The pump should be inspected regularly and particularly if: •...
  • Seite 21 21 8. Check carefully whether the pump im- 4. Place a container close to the pump to peller rotates (it rotates jerkily). If it collect any spillage. doesn’t rotate, please contact your 5. Pull out the emergency emptying hose, Service Centre.
  • Seite 22 22 electrolux 11. Close the pump door. 4. Screw the hose back onto the tap. 5. Unscrew the hose from the machine. Keep a rug nearby because some water may flow. 6. Clean the filter in the valve with a stiff brush or with the piece of cloth.

  • Seite 23: What To Do If

    23 the procedure until water stops flowing 1. Turn off the water tap. out; 2. Unscrew the inlet hose. 6. clean the pump if necessary as previous- 3. Place the end of the emergency empty- ly described; ing hose and that of the inlet hose in a 7.
  • Seite 24 24 electrolux Problem Possible cause/Solution The drain hose is squashed or kinked. E20 • Check the drain hose connection. The drain filter is clogged. E20 • Clean the drain filter. The machine does not emp- An option or a programme that ends with the water still in the tub ty and/or does not spin: or that eliminates all the spinning phases has been selected.

  • Seite 25: Technical Data

    25 Problem Possible cause/Solution The machine is fitted with a type of motor which makes an unusual The machine makes an un- noise compared with other traditional motors. This new motor en- usual noise: sures a softer start and more even distribution of the laundry in the drum when spinning, as well as increased stability of the machine.

  • Seite 26: Consumption Values

    26 electrolux CONSUMPTION VALUES Programme Energy consumption Water consumption Programme duration (KWh) (litres) (Minutes) White Cottons 90° Cottons 60° Cotton Energy Saving 1.36 For the duration of the programmes, Programme 60° please refer to the Cottons 40° 0.97 display on the con- trol panel.
  • Seite 27 27 4. Slide out the relevant plastic spacers. 6. Fill the smaller upper hole and the two large ones with the corresponding plas- tic plug caps supplied in the bag contain- ing the instruction booklet. 5. Open the porthole and remove the poly- styrene block fitted on the door seal.
  • Seite 28 28 electrolux noise and displacement of the machine dur- ing operation. Caution! Never place cardboard, wood or similar materials under the machine to compensate for any unevenness in the floor. 3. Set the hose correctly by loosening the ring nut. After positioning the inlet hose, be sure to tighten the ring nut again to prevent leaks.

  • Seite 29: Electrical Connection

    29 Water drainage The end of the drain hose can be posi- tioned in three ways. • Hooked over the edge of a sink using • In a sink drain pipe branch. This the plastic hose guide supplied with the branch must be above the trap so that machine.

  • Seite 30: Environment Concerns

    30 electrolux The manufacturer does not accept Should the appliance power supply any responsibility for damage or cable need to be replaced, this injury through failure to comply must be carried out by a Service with the above safety precaution.

  • Seite 31: Sicherheitshinweise

    31 Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www.electrolux.com INHALT Sicherheitshinweise Waschprogramme Gerätebeschreibung Trockenprogramme Bedienblende Reinigung und Pflege Erste Inbetriebnahme Was tun, wenn … Persönliche Einstellungen Technische Daten Täglicher Gebrauch Verbrauchswerte Trocknen Montage Waschen und Trocknen...
  • Seite 32 32 electrolux mer den Netzstecker ziehen und den Was- ner geeignet sind. Beachten Sie die Pfle- serhahn zudrehen. gekennzeichen auf den Textiletiketten • Versuchen Sie unter keinen Umständen, • Überfüllen Sie das Gerät nicht. Siehe hier- das Gerät selbst zu reparieren. Reparatu- zu die Waschprogramm-Tabelle.

  • Seite 33: Gerätebeschreibung

    33 ckel so beschädigt sind, dass das Innere ner speziellen Sicherung ausgestattet. des Geräts frei liegt. Zum Aktivieren der Kindersicherung dre- hen Sie den Knopf in der Tür (ohne Sicherheit für Kinder Druck) nach rechts, bis sich die Kerbe in •...

  • Seite 34: Bedienblende

    34 electrolux Türgriff Laugenpumpe Typenschild Einstellbare Schraubfüße Waschmittelschublade Fach für Waschmittel für die Vorwäsche und Einweichphase oder für Fleckentferner während der Flecken-Behandlungsphase (falls verfügbar). Vorwasch- und Einweich- mittel werden zu Beginn des Waschpro- gramms eingespült. Der Fleckentferner wird während der Flecken-Behandlungsphase zugegeben.
  • Seite 35 35 Tasten des ZEITMANAGERS bitte die entsprechende Taste, bis die ge- wünschte Trockenzeit für die jeweilige Wä- Programm-Wahlschalter sche, die Sie trocknen müssen (Baumwolle, Er ermöglicht die Wahl eines Programms Synthetik oder Wolle), im Display erscheint. und/oder das Ein - und Ausschalten des Ge- Für Baumwolle können Sie eine Trockenzeit...
  • Seite 36 36 electrolux • Spülstopp 2.10: Zeitvorwahl-Symbol • Nachtprogramm Dieses Symbol leuchtet auf, wenn Sie die Zeitverzögerung des Programmstarts aus- Während des Schleuderns wird die Spirale wählen. animiert. 2.11 (Werte) Die Option Kein Schleudergang unter- • Dauer des gewählten Programms drückt alle Schleuderphasen und erhöht in Die Dauer wird automatisch aufgrund der einigen Programmen die Anzahl der Spül-...

  • Seite 37: Erste Inbetriebnahme

    37 • • Waschgang = Trocknen • • Spülgänge = Knitterschutz Beim Einstellen des Trockenprogramms • Abpumpen werden alle Symbole der Trockenphasen an- • Schleudern gezeigt. Nach dem Programmstart leuchtet Beim Einstellen des Waschprogramms wer- nur noch das Symbol der aktuellen Trocken- den alle Symbole der Waschprogrammpha- phase auf.

  • Seite 38: Täglicher Gebrauch

    38 electrolux TÄGLICHER GEBRAUCH der Schublade darf nicht überschritten wer- Wäsche einfüllen Öffnen Sie die Tür, indem Sie den Türgriff be- den). Schließen Sie die Waschmittelschubla- hutsam nach außen ziehen. Legen Sie die de vorsichtig. Wäsche Stück für Stück lose in die Trom- mel.
  • Seite 39 39 Wählen Sie die Temperatur durch 1. Wählen Sie das Programm und die ge- wünschten Optionen. Drücken von Taste 3 2. Wählen Sie die Zeitvorwahl mit der Tas- Bei der Auswahl eines Programmes schlägt te 7 . das Gerät automatisch eine Standardtempe- 3.
  • Seite 40 40 electrolux ist nur verfügbar mit den Programmen Programm löschen Koch-/Buntwäsche , Pflegeleicht und Drehen Sie den Programm-Wahlschalter Feinwäsche . , um ein laufendes Programm abzu- brechen. Verschmut- Sym- Gewebetyp Anschließend können Sie ein neues Pro- zungsgrad gramm wählen. Intensiv Für stark ver-...

  • Seite 41: Trocknen

    41 hen Sie den Programm-Wahlschalter auf ten möchten, schließen Sie den Wasser- hahn. Lassen Sie die Tür offen, damit sich , um das Gerät abzuschalten. kein Schimmel und keine unangenehmen Nehmen Sie die Wäsche heraus und prüfen Gerüche bilden.

  • Seite 42: Waschen Und Trocknen

    42 electrolux feucht sein, empfehlen wir, die aufgerollten verteilen. Wählen Sie anschließend einen Wäschestücke zunächst voneinander zu weiteren Trockengang von 20-30 Minuten. trennen und gleichmäßig in der Trommel zu WASCHEN UND TROCKNEN NON-STOP Programm - Waschen und NON-STOP Programm - Waschen und...

  • Seite 43: Praktische Tipps Und Hinweise

    43 PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE Sortieren der Wäsche Maximale Wäschemengen Beachten Sie die Textilpflegesymbole auf je- Die empfohlenen Wäschemengen finden dem Kleidungsetikett und die Waschhinwei- Sie in den Programmtabellen. se des Herstellers. Sortieren Sie die Wä- Allgemeine Regeln: sche nach: Kochwäsche, Buntwäsche, Syn- •...
  • Seite 44 44 electrolux und tupfen Sie den Fleck mit einem Baum- In diesem Gerät können alle gebräuchlichen wolltuch ab. Waschmaschinen-Waschmittel verwendet Rost: Verwenden Sie in heißem Wasser ge- werden: löste Oxalsäure oder einen Rostentferner im • Waschpulver für alle Gewebearten • Waschpulver für Schonwäsche (höchs- kalten Zustand.

  • Seite 45: Tipps Zum Trocknen

    45 TIPPS ZUM TROCKNEN sprechenden Fächer der Waschmittelschub- Vorbereiten des Trockengangs lade eingefüllt werden. Als Trockner arbeitet das Gerät nach dem Bei der Verwendung von Waschmittelkon- Kondensationsprinzip. zentraten oder Flüssigwaschmitteln muss Aus diesem Grund muss der Wasser- ein Programm ohne Vorwäsche ausge- hahn geöffnet sein und der Ablauf-...

  • Seite 46: Waschprogramme

    46 electrolux WASCHPROGRAMME Programm - Höchst- und Mindesttemperatur - Programmbeschreibung - Maximale Schleuder- Optionen Waschmittelfach drehzahl - Maximale Beladung - Wäscheart Katoen - Coton DREHZAHLREDU- 90 °C - Kalt ZIERUNG Hauptwaschgang - Spülgänge NACHTPROGRAMM Schleudergang mit max. Drehzahl SPÜLSTOPP Max. Beladung 8 kg - Verringerte Beladung 4 kg NICHT SCHLEU- Weiße und bunte Baumwolle (normal verschmutzte...
  • Seite 47 47 Programm - Höchst- und Mindesttemperatur - Programmbeschreibung - Maximale Schleuder- Optionen Waschmittelfach drehzahl - Maximale Beladung - Wäscheart Spoelen - Rinçage DREHZAHLREDU- Spülgang - Langer Schleudergang ZIERUNG Schleudergang mit max. Drehzahl NACHTPROGRAMM Max. Beladung 8 kg SPÜLSTOPP Mit diesem Programm lassen sich Koch-/Buntwäsche- NICHT SCHLEU- stücke spülen und schleudern, die mit der Hand gewa-...

  • Seite 48: Trockenprogramme

    48 electrolux Programm - Höchst- und Mindesttemperatur - Programmbeschreibung - Maximale Schleuder- Optionen Waschmittelfach drehzahl - Maximale Beladung - Wäscheart Drogen - Séchage Katoen - Coton Trockenprogramm für Baumwollwäsche. Es kann mit zeitgesteuertem Trocknen oder Automatiktrocknen ver- wendet werden (Trocknungsgrad: extratrocken, schranktrocken, bügeltrocken).

  • Seite 49: Reinigung Und Pflege

    49 Schleuder- Empfohlene Trocknungsgrad Gewebetyp Beladung drehzahl Trockenzeit (U/min) (Minuten) Koch-/Buntwä- sche und Leinen 6 kg 160-180 BÜGELTROCKEN (Bettwäsche, Tisch- 4 kg 95-105 1400 Geeignet zum Bügeln decken, Hemden 2 kg 55-65 usw.) WOLLE Wolle (Pullover) 1.5 kg 1000 140-170 1) In Übereinstimmung mit der EU-Richtlinie EN 50229 muss das Referenzprogramm für Koch-/Buntwäsche für die...
  • Seite 50 50 electrolux Um die Reinigung zu vereinfachen, können 2. Zum Entfernen von Reinigungsmittel- Sie den oberen Teil des Pflegemittelfachs ab- rückständen lassen Sie einen Wasch- nehmen. Alle Teile mit Wasser reinigen. gang ohne Wäsche durchlaufen. Programm: Kurzprogramm Koch-/Bunt- wäsche bei maximaler Temperatur, ge- ben Sie ca.
  • Seite 51 51 8. Kontrollieren Sie, ob sich das Pumpen- 4. Stellen Sie einen geeigneten Behälter laufrad (ruckartig) dreht. Dreht es sich neben der Pumpe bereit, um das Rest- nicht, rufen Sie den Kundendienst. wasser aus der Pumpe aufzufangen. 5. Ziehen Sie den Notentleerungsschlauch heraus, halten Sie das Ende in den Be- hälter und öffnen Sie die Verschlusskap-...
  • Seite 52 52 electrolux 11. Schließen Sie die Pumpenklappe. 4. Schrauben Sie den Schlauch wieder an den Hahn an. 5. Schrauben Sie den Schlauch vom Gerät ab. Halten Sie ein Tuch bereit, da mögli- cherweise etwas Wasser herausfließt. 6. Reinigen Sie den Filter im Ventil mit einer harten Bürste oder einem Stück Stoff.

  • Seite 53: Was Tun, Wenn

    53 Entfernen Sie den Verschlussstopfen 0°C abfallen kann, ergreifen Sie folgende vom Schlauch. Das Wasser fließt in den Vorsichtsmaßnahmen: Behälter. Wenn der Behälter voll ist, ste- 1. Schließen Sie den Wasserhahn. cken Sie den Stopfen wieder in den 2. Schrauben Sie den Zulaufschlauch ab.
  • Seite 54 54 electrolux Problem Mögliche Ursache/Abhilfe Der Wasserhahn ist geschlossen. E10 • Drehen Sie den Wasserhahn auf. Der Zulaufschlauch ist eingeklemmt oder geknickt. E10 Es läuft kein Wasser in das • Überprüfen Sie den Anschluss des Zulaufschlauchs. Gerät: Der Filter im Zulaufschlauch ist verstopft. E10 •...
  • Seite 55 55 Problem Mögliche Ursache/Abhilfe Transportsicherungen und Verpackungsteile wurden nicht entfernt. • Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig aufgestellt ist. Das Gerät wurde nicht ausgerichtet. • Überprüfen Sie, ob das Gerät waagerecht steht. Die Maschine vibriert oder Die Wäsche ist nicht gleichmäßig in der Trommel verteilt.

  • Seite 56: Technische Daten

    56 electrolux Wenn Sie das Problem nicht genau bestim- men oder lösen können, wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Beim Anruf soll- ten Sie Angaben zum Modell, die Produkt- nummer, die Seriennummer und das Kauf- datum Ihrer Maschine zur Hand haben: Der Kundendienst benötigt diese Informationen.

  • Seite 57: Montage

    57 Die Verbrauchswerte weichen je nach Wasserdruck, -härte, -einlauftemperatur, Raum- temperatur, Wäscheart und -menge, verwendetem Waschmittel, Schwankungen in der Netzspannung und gewählten Optionen von den angegebenen Werten ab. MONTAGE Auspacken Bevor das Gerät verwendet werden kann, müssen alle Transportsicherungen und Ver- packungsmaterialien entfernt werden.
  • Seite 58 58 electrolux 5. Öffnen Sie die Tür und entnehmen Sie Aufstellung den Styroporblock, der an der Türdich- Stellen Sie das Gerät auf einem ebenen, har- tung befestigt ist. ten Boden auf. Stellen Sie sicher, dass die Luftzirkulation um die Maschine herum nicht durch Teppiche, Vorleger usw.
  • Seite 59 59 Sie die Ringmutter nach dem Positionie- ren des Zulaufschlauchs wieder fest, um Wasseraustritt zu vermeiden. 4. Schließen Sie den Schlauch an einen Wasserhahn mit einer 3/4" Schlauchver- schraubung an. Verwenden Sie stets den mit dem Gerät mitgelieferten Schlauch.

  • Seite 60: Elektrischer Anschluss

    60 electrolux Wasserablauf • Sie können den Schlauch an den Was- serablauf eines Waschbeckens an- Das Ende des Ablaufschlauchs kann auf schließen. Das Verzweigungsstück drei Weisen angeschlossen werden. muss sich oberhalb des Siphons befin- • Das Ende des Schlauchs wird mit der mit den.

  • Seite 61: Umwelttipps

    61 Der Hersteller übernimmt keinerlei Falls das Netzkabel des Geräts Haftung für Schäden oder ersetzt werden muss, muss dies Verletzungen, die durch durch unseren Kundendienst Missachtung der durchgeführt werden. Sicherheitshinweise entstehen sollten. Nach der Installation des Geräts muss das Netzkabel leicht zugänglich sein.
  • Seite 62 62 electrolux...
  • Seite 63 63...
  • Seite 64 132942270-00-262010...

Inhaltsverzeichnis