Inhaltsverzeichnis
Werbung
38
38
JAWS Einstellungen
JAWS Einstellungen
Brailledarstellung
Kurzschriftübersetzung
Dauerhafte Einstellungen zur Kurzschrift legen Sie, wie alle anderen Brailleeinstellungen, in der
Einstellungsverwaltung fest. Neben dem Aktivieren der Kurzschriftanzeige können Sie hier die
Übersetzungsart, die Kennzeichnung von Großbuchstaben und die Übersetzung am Cursor bestimmen.
So schalten Sie dauerhaft die Kurzschrift an oder aus:
Öffnen Sie die Einstellungsverwaltung mit JAWS-Taste + 6.
Wählen Sie in der Strukturansicht den Eintrag "Braille" aus.
Wählen Sie nacheinander die Unterpunkt "Allgemein", "Übersetzung" und "Kurzschrift-
übersetzung" aus.
Mit der Leertaste schalten Sie zwischen die Kurzschriftübersetzungsmodi "Aus", "Nur Ausgabe"
und "Eingabe und Ausgabe" um.
So verändern Sie die verwendete Übersetzungsart:
Öffnen Sie die Einstellungsverwaltung mit JAWS-Taste + 6.
Unter Anwendung lesen Sie den Namen des Programms, aus dem Sie die Einstellungsverwaltung
aufgerufen haben.
Um die Einstellungen für alle Programme einzustellen, drücken Sie STRG + SHIFT + D. Sie lesen
jetzt unter Anwendung den Eintrag "Alle Anwendungen".
Wählen Sie in der Strukturansicht den Eintrag "Braille" aus.
Wählen Sie nacheinander die Unterpunkte "Allgemein", "Übersetzung" und "Übersetzungmodus"
aus.
Mit der Leertaste schalten Sie zwischen den drei Übersetzungsmodi "Basisschrift", "Vollschrift" und
"Kurzschrift" um.
Das aktuelle Wort am Cursor wird mit der Standardeinstellung nicht in Kurzschrift übersetzt.
So schalten Sie dauerhaft die Übersetzung des Wortes am Cursor um:
Öffnen Sie die Einstellungsverwaltung mit JAWS-Taste + 6.
Unter Anwendung lesen Sie den Namen des Programms, aus dem Sie die Einstellungsverwaltung
aufgerufen haben.
Um die Einstellungen für alle Programme einzustellen, drücken Sie STRG + SHIFT + D. Sie lesen
jetzt unter Anwendung den Eintrag "Alle Anwendungen".
Wählen Sie in der Strukturansicht den Eintrag "Braille" aus.
Wählen Sie nacheinander die Unterpunkt "Allgemein", "Übersetzung" und "Aktuelles Wort
ausschreiben" aus.
Mit der Leertaste können Sie diese Funktion aktivieren, bzw. deaktivieren.
Die Großschreibzeichen werden bei der Verwendung der Kurzschrift im Standard angezeigt.
So schalten Sie dauerhaft die Anzeige der Großbuchstaben in der Übersetzung ab:
Öffnen Sie die Einstellungsverwaltung mit JAWS-Taste + 6.
Unter Anwendung lesen Sie den Namen des Programms, aus dem Sie die Einstellungsverwaltung
aufgerufen haben.
Um die Einstellungen für alle Programme einzustellen, drücken Sie STRG + SHIFT + D. Sie lesen
jetzt unter Anwendung den Eintrag "Alle Anwendungen".
Wählen Sie in der Strukturansicht den Eintrag "Braille" aus.
Wählen Sie nacheinander die Unterpunkt "Allgemein", "Übersetzung" und "Großbuchstaben
unterdrücken" aus.
Mit der Leertaste können Sie diese Funktion aktivieren, bzw. deaktivieren.
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
