Vorwort
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Taupunkttemperatur‐Detektors Modell IRT600! Das
IRT600 dient zur Anzeige von Lufttemperatur (AT), Oberflächentemperatur (ST), relativer
Luftfeuchtigkeit (RH) sowie Taupunkttemperatur (DP) und kann zur Analyse des
Schimmelpotentials herangezogen werden. Die LED‐Lampe oberhalb des LCD‐Displays ändert die
Farbe je nach Schimmelpotential: Grün (kein Schimmel), gelb oder bernsteinfarben (niedriges bis
moderates Schimmelpotential) und rot (hohes Schimmelpotential).
Das IRT600 misst die Oberflächentemperatur durch Verwendung eines Infrarotsensors (IR),
welcher über einen roten Dual‐Laserpointer, zum verbesserten Anvisieren, verfügt. Der IR‐
Sensor verfügt über ein Abstand‐zu‐Punktgröße‐Verhältnis von 12:1. Dies bedeutet, dass ein Ziel,
welches sich 30 cm vom Messgerät entfernt befindet, einen Lichtfleckdurchmesser von 1,25 cm
besitzt. Ein 45 cm entferntes Ziel besitzt einen Fleckdurchmesser von 3,75 cm etc. Je näher sich
das Ziel befindet, desto kleiner ist der Fleckdurchmesser, je weiter entfernt, desto größer ist der
Fleckdurchmesser (zu Vergleichen mit dem Lichtstrahl einer Taschenlampe, welcher sich in
Bezug auf das Abstand‐zu Punktgröße‐Verhältnis verhält).
Die Lufttemperatur sowie die relative Luftfeuchtigkeit werden durch interne Sensoren, welche
sich auf der Oberseite des Messgeräts befinden, gemessen. Die Taupunkttemperatur wird unter
Verwendung der Messwerte von Lufttemperatur und relativer Feuchtigkeit berechnet. Die
Schimmelanalyse erfolgt auf Grundlage von Berechnungen der Luft‐ und Oberflächen‐ sowie
Taupunkttemperatur und Werten der relativen Luftfeuchtigkeit.
Dieses Gerät wird vollständig getestet sowie kalibriert ausgeliefert und bietet bei
ordnungsgemäßer Verwendung jahrelange, zuverlässige Dienste. Bitte besuchen Sie für die
aktuellste Version dieses Benutzerhandbuch, für Kundenservice sowie Informationen über
andere, durch Extech Instruments and FLIR Systems, angebotene Produkte die Webseite
www.extech.com.
Sicherheitshinweise
Lassen Sie bei aktiviertem Laserpointer besondere Vorsicht walten
Zeigen Sie mit dem Laserstrahl nicht in Richtung der Augen
von Personen und lassen Sie den Strahl nicht von einer
reflektierenden Fläche in das Auge von Personen gelangen.
Benutzen Sie den Laser nicht in der Nähe explosiver Gase
oder in anderen potenziell gefährlichen Bereichen.
Reinigen Sie den Laser nicht mit ätzenden Säuren oder
Flüssigkeiten.
Verwenden Sie eine ordnungsgemäße (9 V) Batterie, um das Messgerät zu betreiben.
2
IRT600‐EU‐DE v1.4 9/13