Grundig TK 6 Bedienungsanleitung Seite 21

Acessories
Microphones
GDM 121, GDM 301, GDM 302, GDM 310, GDM 316, GBM 125
(see page 18).
Micro Extension Leads
No. 267 with matching transformer, with a length of 5, 1 0 or 15 m
No. 268 without matching transformer, with a length of 10m.
Connecting Cablet
No. 237 (length 2.5 m) equipped with 3-pin standard plugs at both ends,
allows the connection to a radio receiver, second tape recorder, Stereo-
Boxes and of a Stereo Mixer 608.
No. 255 for connection to car socket 6.3 V.
No. 275 (length 2 m) as connecting and extension lead for earphone.
Socket Adapter
Type 292 for connection of a record player.
Earphone
Type 207 (dynamic system) and
Type 210 (magnetic system) for monitoring and listening without using
the built-in speaker
Stereo-Boxes
for better sound reproduction.
Stereo Mixer Unit Type 608
This
universal mixer unit allows the mixing and fading up to three signal
inputs, e. g. microphone, radio, record player or second tape recorder
The pre-amplifiers are fitted with transistors to avoid loss of level.
Connection to socket Radio/ Micro of tape recorder via cable 237 In-
structions with circuit diagram are added to the mixer unit.
Tapes
We recommend to use GRUNDIG tapes GT 11 exclusively, because
their mechanical and electro-acoustic quality is proved under the terms
of our factory.
Accessoires
Microphones
GDM 121, GDM 301, GDM 302, GDM 310, GDM 316, GBM 125 (voir
fig. page 18).
Rallonges de micro
Type 267 avec transformateur de ligne (5, 10 et 15 m de long).
Type 268 sans transformateur de llgne (10 m de long)
Cables de liaison
Typ 237 St, 2,5 m de long avec,
a
cheque extremite, une fiche normall-
see
a
trois poles pour le raccordement d'un appareil radio, d'un mag-
netophone, d'une enceinte acoustlque et du pupltre de mlxage 608.
Type 255 pour le raccordement
a
Ia volture 6,3 V
Type 275 2m de long pour le raccordement et rallongement d'un
ecouteur
Piece intercalaire
type 292 pour le branchement d'un tourne-disques
Ecouteurs
Type 207 (dynamique) et type 210 (magnetlque) pour le controle d'en-
registrements et l'ecoute, sf le haut-parleur incorpore est mls hors-
servlce.
Encelntes acoustiques ·Raumklangbox· pour ameliorer Ia sonorite.
Pupitre de mixage 608
Pour le mlxage ou Ia commutation progressive de trois entrees sonores,
par exemple un micro, un recepteur-radio, un tourne-disques ou un
second magnetophone. Les entrees ampllfiees par des transistors pour
eviter toute perte de nlveau. Raccordement
a
Ia prise ·Radio/Micro• de
l'enregistreur par le cilble 237. Une description detaillee avec schema
est jolnte
a
chaque pupltre de mixage.
Bandes magnetiques
Pour cet appareil, nQus vous recommandons les bandes GRUNDIG
GT 11. La bande GRUNDIG se distingue par ses qualltes mecaniques et
electroacoustiques. Demandez done
a
votre fournisseur des bandes
GRUNDIG.