Pioneer SPH-DA120 Kurzanleitung Seite 2

Toetsen
SPH-DA120
Startgids voor smartphone-receiver
Nederlands 1
Met deze handleiding willen wij u wegwijs maken in de basisfuncties van de smartpho- 2
ne-receiver.
3
Opmerkingen
4
! Pioneer is niet verantwoordelijk voor eventuele kosten voor mobiel bellen, gegevens-
overdracht en applicaties die u in rekening worden gebracht.
1 VOL (+/–) toets 3 MODE-toets
! De schermafbeeldingen in de voorbeelden kunnen verschillen van het werkelijke
scherm. De werkelijke scherminhoud kan zonder kennisgeving worden gewijzigd Aantippen om het AV-volume aan te
Tip dit aan om over te schakelen
passen.
om de prestaties en functies te verbeteren. tussen het applicatiescherm en het
AV-bedieningsscherm.
De smartphone-receiver is een innovatief auto-audiosysteem. Het is voorzien 2 HOME-toets
Aantippen om het Aantippen en vasthouden om het
van een capacitief aanraakscherm van 6,2 inch waarmee u met AppRadio Mode
beginmenuscherm weer te geven. scherm uit te schakelen.
mobiele applicaties van Pioneer en andere leveranciers in uw voertuig kunt
gebruiken. Aantippen en vasthouden om Als het scherm niet kan worden
stemherkenning te activeren. overgeschakeld naar het
Behalve basisfuncties zoals radio en handenvrij telefoneren via Bluetooth ® hebt
applicatiescherm als u de MODE-
u volledig toegang tot de mobiele applicaties die compatibel zijn met AppRadio
toets aantipt, wordt het scherm
als een mobiel apparaat is aangesloten. uitgeschakeld.
4 TRK-toets
Meer details over de functies en bediening van dit product vindt u in de
Aantippen voor handmatige
bedieningshandleiding door de volgende QR-code te scannen.
zoekafstemming, snel vooruit- en
achteruitspoelen, en muziekstukken
Voor iPod/iPhone Voor Android - en zoeken.
TM
MirrorLink TM -apparaten
Tussen schermen overschakelen met de toetsen
Applicatiescherm
© 2014 PIONEER CORPORATION.
Alle rechten voorbehouden.
<KOKZ14E> <CRD4803-A> EW
De verbindingsmethode voor het apparaat instellen Een mobiel apparaat aansluiten
AppRadio Mode mag alleen worden gebruikt als de aansluitingen zijn
Als u functies of applicaties voor iPhone of smartphone op dit product wilt
geconfigureerd zoals hieronder is afgebeeld. Sluit apparaten niet aan in een
gebruiken, moet u de verbindingsmethode voor het apparaat selecteren.
andere configuratie.
1. Tip de HOME-toets aan, en vervolgens l l [Instellingen in-/
Controleer de instelling [Smartphone instellen] voordat u een mobiel
uitgang] l [Smartphone instellen].
apparaat aansluit. Raadpleeg het gedeelte De verbindingsmethode voor het
2. Maak de volgende instellingen. apparaat instellen in deze gids.
Een iPhone met Lightning-connector aansluiten
Apple MirrorLink iPod-
AppRadio Mode 1. Sluit de iPhone aan op USB-poort 1 van dit product en gebruik daarvoor
CarPlay Mode bron
de los verkrijgbare HDMI/USB-interface voor iPod/iPhone (CD-IH202).
[Apparaat] [iPhone/iPod]: [iPhone/ [Andere] [iPhone/
iPhone met Lightning- iPod] iPod]
connector, iPhone met
30-pins aansluiting
[Andere] : Android-
apparaat
De USB-interfacekabel voor de iPod / iPhone
[Verbin- [USB] : iPhone met [USB] [USB] [USB]
de Lightning Digital AV-adapter
ding] 30-pins aansluiting
vereiste onderdelen voor een verbinding.
[Digit. AV-adapter] :
2. Registreer de iPhone en maak de Bluetooth-verbinding.
iPhone met Lightning-
Raadpleeg voor de gedetailleerde procedure het gedeelte Een Bluetooth-
connector
apparaat registreren in deze gids.
[HDMI] : Android-
apparaat Een iPhone met 30-pins aansluiting aansluiten
[Apple — [Aan] — [Uit]
Sluit de iPhone aan op USB-poort 1 van dit product en gebruik daarvoor de los
CarPlay] verkrijgbare USB-interfacekabel voor iPod/iPhone (CD-IU201S).
Een Android-apparaat aansluiten
1. Sluit het Android-apparaat aan op USB-poort 2 van dit product en
AppRadio Mode
gebruik daarvoor de los verkrijgbare App Connectivity Kit (CD-AH200).
Beginmenuscherm
U kunt applicaties voor mobiele
Een Android-apparaat met een HDMI-poort aansluiten
apparaten direct op dit product
bedienen (AppRadio Mode). Als
u AppRadio Mode wilt gebruiken,
moet u eerst op het mobiele
apparaat de AppRadio-applicatie
installeren zodat u de gewenste
Een Android-apparaat met een MHL-poort aansluiten
applicatie via dit product kunt
Bronscherm starten.
Bezoek de volgende site voor details over de AppRadio-applicatie:
Europa: http://www.pioneer.eu/AppRadioMode
Rusland: http://www.pioneer-rus.ru/AppRadioMode
2. Registreer het Android-apparaat en maak de Bluetooth-verbinding.
Raadpleeg voor de gedetailleerde procedure het gedeelte Een Bluetooth-
apparaat registreren in deze gids.
AppRadio Mode gebruiken
1. Sluit een mobiel apparaat aan.
Wanneer een iPhone met Lightning-
connector of een Android-apparaat
wordt aangesloten, moet u de
Bluetooth-verbinding vanaf dit
product maken met SSP (Serial Port
De applicatie wordt gestart en het
Profile).
bedieningsscherm van de applicatie
2. Tip [APPS] aan in het
verschijnt.
beginmenuscherm.
U kunt applicaties bedienen met
3. Tip het gewenste
vingerbewegingen zoals tikken,
applicatiepictogram aan. slepen, schuiven of vegen op het
scherm van dit product.
Apple CarPlay
*1 *2
U kunt applicaties voor een iPhone direct op dit product bedienen (Apple CarPlay).
*1 (CD-IU52) (los verkrijgbaar) en
*2 (product van Apple Inc.) (los verkrijgbaar) zijn
Een iPhone aansluiten
Controleer de instelling [Smartphone instellen] voordat u een iPhone
aansluit. Raadpleeg het gedeelte De verbindingsmethode voor het apparaat instellen in
deze gids.
Sluit de iPhone aan op USB-poort 1 van dit product en gebruik daarvoor de los
-
verkrijgbare USB-interfacekabel voor iPod/iPhone (CD IU52).
Apple CarPlay gebruiken
1. Sluit een iPhone aan.
Apple CarPlay wordt gestart en het applicatiemenuscherm verschijnt.
Als Apple CarPlay niet automatisch wordt gestart, tip dan [Apple CarPlay] aan
in het beginmenuscherm.
2. Tip het gewenste applicatiepictogram aan.
De applicatie wordt gestart en het
bedieningsscherm van de applicatie
verschijnt.
U kunt applicaties bedienen met
vingerbewegingen zoals tikken,
slepen, schuiven of vegen op het
scherm van dit product.
TM
MirrorLink Muziek of video op een iPod afspelen
Wanneer u een MirrorLink-apparaat aansluit waarop MirrorLink-compatibele
U kunt de audio-/videobronnen op een iPod/iPhone afspelen die met dit product
applicaties zijn geïnstalleerd, kunt u de applicaties voor het mobiele apparaat
verbonden is.
direct op dit product bedienen (MirrorLink Mode).
Video op een iPod/iPhone met Lightning-connector kan als volgt worden afgespeeld.
Een MirrorLink-apparaat aansluiten
Als u video wilt afspelen op een iPhone met een Lightning-connector, gebruik dan CarMediaPlayer
Controleer de instelling [Smartphone instellen] voordat u een mobiel
in AppRadio Mode. Raadpleeg het gedeelte AppRadio Mode gebruiken in deze gids.
apparaat aansluit. Raadpleeg het gedeelte De verbindingsmethode voor het
apparaat instellen in deze gids.
1. Controleer de instelling
[Smartphone instellen] voordat u
Sluit het MirrorLink-apparaat aan op USB-poort 2 van dit product en gebruik daar-
een mobiel apparaat aansluit.
voor de los verkrijgbare USB-interfacekabel voor MirrorLink (CD-MU200).
Raadpleeg het gedeelte De
2
verbindingsmethode voor het
apparaat instellen in deze gids.
1 Bestanden vooruit of achteruit
2. Sluit een iPod/iPhone aan. overslaan.
2 Overschakelen tussen afspelen en
3. Tip de HOME-toets aan en
MirrorLink Mode gebruiken
pauzeren.
vervolgens l [iPod].
3 Doorgaan naar de volgende of vorige
1. Sluit een MirrorLink-apparaat 4. Tip de bedieningstoetsen aan
pagina met aanraaktoetsen.
aan. om de audio- of videobron af te
spelen.
2. Tip [APPS] aan in het
beginmenuscherm.
De audio-/videobron selecteren
Als de startapplicatie op
1. Tip aan op het scherm.
het MirrorLink-apparaat is
geïnstalleerd, wordt de applicatie 2. Tip of aan om over te schakelen naar de muziek- of videocategorielijst.
De applicatie wordt gestart en het
gestart. Anders verschijnt het
3. Tip het bestand aan dat u wilt afspelen.
bedieningsscherm van de applicatie
applicatiemenuscherm.
verschijnt.
Bluetooth-audiomuziek afspelen
3. Tip het gewenste U kunt applicaties bedienen met
applicatiepictogram aan.
vingerbewegingen zoals tikken, U kunt audiobronnen op een 3. Tip de bedieningstoetsen aan om
slepen, schuiven of vegen op het Bluetooth-audiospeler afspelen die met de audiobron af te spelen.
scherm van dit product. dit product verbonden is.
Wanneer een apparaat dat A2DP
Luisteren naar de radio Voordat u de Bluetooth-audiofunctie
ondersteunt met AVRCP wordt
kunt gebruiken, moet u eerst het
aangesloten, wordt mogelijk de
U kunt met dit product naar de radio luisteren.
apparaat met dit product koppelen.
afspeelinformatie weergegeven.
Raadpleeg voor de gedetailleerde
1. Tip de HOME-toets aan en vervolgens l [Radio].
procedure het gedeelte Een Bluetooth-
1
apparaat registreren in deze gids.
1 Een frequentieband selecteren.
1. Sluit via Bluetooth een
2 Een voorkeuzezender selecteren.
audioapparaat aan dat het profiel
2
3 Handmatig of automatisch afstem-
(de profielen) A2DP/AVRCP
1 Bestanden vooruit of achteruit
men. ondersteunt.
2 overslaan.
2. Tip de HOME-toets aan en 2 Overschakelen tussen afspelen en
vervolgens l [Bluetooth]. pauzeren.
Het scherm van de audiobron 3 Doorgaan naar de volgende of vorige
pagina met aanraaktoetsen.
3 verschijnt.
Een Bluetooth-apparaat registreren
Een Bluetooth-aansluiting kan niet gebruikt worden wanneer Apple CarPlay is
ingeschakeld. De pictogrammen in de apparatenlijst
worden als volgt verlicht.
1. Tip de HOME-toets aan
en vervolgens l l Pictogram Situatie
[Verbinding].
Licht op wanneer het
2. Tip aan om een lijst van mobiele apparaat is
gedetecteerde Bluetooth- verbonden via HFP
apparaten weer te geven.
(Hands-Free Profile).
Licht op wanneer het
1 1 3
audioapparaat is
verbonden via A2DP
(Advanced Audio
Distribution Profile)/
AVRCP (Audio/Video
Remote Control Profile).
Licht op wanneer de
Bluetooth-verbinding tot
3. Tip de naam van het apparaat stand is gebracht met
aan dat u wilt registreren. SPP (Serial Port Profile).
4. Voer de pincode in indien nodig.
(De standaardpincode is "0000".)
De verbinding van een apparaat verbreken en opnieuw tot
stand brengen
Tip de naam van het apparaat aan in de lijst van geregistreerde apparaten om de
Bluetooth-verbinding te verbreken. Als u het apparaat opnieuw met dit product
wilt verbinden, tipt u de naam van het apparaat aan in de lijst van geregistreerde
apparaten.
Handenvrij bellen
U kunt de Bluetooth-verbinding van het mobiele apparaat bedienen en opbellen
via de geschiedenis van uw inkomende/uitgaande oproepen, overgedragen
contactpersonen of door het nummer te kiezen.
1 1 3