Seite 1
Bedienungsanleitung Smartphone-Receiver SPH-DA120 Bitte lesen Sie zuerst Wichtige Informationen für den Benutzer! Wichtige Informationen für den Benutzer enthält wichtige Informationen, die Sie vor Gebrauch des Produkts wissen sollten. Deutsch...
Inhalt Vielen Dank dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschieden haben. Lesen Sie diese Anleitung bitte aufmerksam durch, um sich mit der richtigen Bedienungs- weise für Ihr Modell vertraut zu machen. Bewahren Sie dieses Dokument nach dem Durchle- sen zur späteren Bezugnahme an einem sicheren Ort griffbereit auf.
Seite 3
Inhalt Anzeigen der Bluetooth-Softwareversion 23 Informationen zu den Verbindungen und Funktionen der einzelnen Geräte 35 Verwenden der Funktion zum Freisprech- Verwenden des Radios Telefonieren Verwenden der Sensortasten 37 Anzeigen des Telefonmenüs 24 – Sensortasten 24 Ablesen des Bildschirms 37 – Ablesen des Bildschirms 25 Vorbereitende Schritte 38 Auswählen eines Bands 38 Tätigen von Anrufen 25...
Seite 4
Inhalt Anzeigen der Albumliste 47 Auswählen von Songs oder Videos im Abspielen von Dateien in zufälliger Wiedergabebildschirm 60 Reihenfolge 47 Bedienen der iPod-Funktion dieses Produkts Einstellen eines über Ihren iPod 61 Wiederholwiedergabebereichs 47 Ändern der Geschwindigkeit der Wechseln des Mediendateityps 48 Hörbuchwiedergabe 61 Bedienung mit den Tasten 48 Anzeige von Listen mit Inhalten bezüglich...
Seite 5
Inhalt Verwendung eines Bluetooth-Audio- Einstellen der Nonstop-Scrolling- Funktion 83 Players Einstellen des AV-Eingangs 84 Verwenden der Sensortasten 73 Einstellen der Heckkamera 84 Ablesen des Bildschirms 74 – Aktivieren der Heckkamera- Vorbereitende Schritte 74 Funktion 84 Auswählen von Dateien aus der –...
Seite 6
Inhalt Automatisches Anpassen der Equalizerkurve Ändern des Breitbildmodus 113 (Auto-EQ) 101 Andere Funktionen – Vor Aktivierung der Auto-EQ- Auswählen der Videoquelle für ein Funktion 102 zusätzliches Display 115 – Durchführen der Auto-EQ- Einstellen der Anti-Diebstahl-Funktion 115 Messung 102 – Einstellen des Passworts 115 –...
Kapitel Einleitung Anleitungsübersicht ! Die Tasten an diesem Produkt werden in GROSSBUCHSTABEN FETT darge- stellt: Lesen Sie, bevor Sie dieses Produkt verwen- z. B. den, unbedingt die separate Anleitung Wichti- HOME-Taste, MODE-Taste. ge Informationen für den Benutzer, die ! Menüpunkte, Bildschirmtitel und funktio- Warnungen, Vorsichtshinweise und andere nelle Komponenten werden fett in doppel- wichtige Informationen enthält, die Sie wissen...
Kapitel Einleitung “Videobild” Der Begriff “Videobild” bezeichnet in dieser ® Anleitung das Laufbild von DivX , iPod oder von einem beliebigen Gerät, das mit diesem System über das Cinch-Kabel verbunden ist, wie beispielsweise ein allgemeines AV-Gerät. “iPod” In dieser Anleitung bezieht sich der Ausdruck “iPod”...
Kapitel Grundlagen der Bedienung Die Bezeichnungen und ! Berühren und halten Sie diese Taste, um das Display auszuschalten. Funktionen der einzelnen Teile = Einzelheiten siehe Ausschalten des Dieses Kapitel vermittelt Informationen über die Displays auf Seite 10. Bezeichnungen der Teile und die über die Tasten 5 TRK-Taste steuerbaren Hauptfunktionen.
Kapitel Grundlagen der Bedienung Der “Select Program Language”-Bildschirm Einstöpseln eines USB-Speichermediums erscheint. % Schließen Sie ein USB-Speichermedium am USB-Kabel an. Berühren Sie die Sprache, die Sie für Anzeigen auf dem Bildschirm verwenden möchten. Berühren Sie die folgende Taste. Zeigt den “Einrichtung Smartpho- ne”-Bildschirm an.
Kapitel Grundlagen der Bedienung Wenn der Applikationsbild- schirm verfügbar ist % Berühren und halten Sie die MODE- Taste. Das Display wird ausgeschaltet. Wenn der Applikationsbild- schirm nicht verfügbar ist % Berühren Sie die MODE-Taste. Das Display wird ausgeschaltet. p Wenn Sie den Bildschirm berühren, wäh- rend das Display ausgeschaltet ist, wird der ursprüngliche Bildschirminhalt wieder an- gezeigt.
Kapitel Grundlagen der Bedienung Wechseln zwischen den Bildschirmen mit den Tasten 1 Oberer Menübildschirm 6 Symbole für Lieblingsprogrammquellen Dies ist das Anfangsmenü, über das die Die Symbole häufig verwendeter Programm- Bildschirme für die Einstellung und Ausfüh- quellen können angezeigt werden, indem rung von Funktionen gewählt werden.
Kapitel Grundlagen der Bedienung 1 Zeigt eine Liste mit den Programmquel- Unterstützte AV- len an. Programmquellen = Einzelheiten siehe Auswählen einer Pro- Sie können die folgenden Programmquellen grammquelle für das vordere Display aus mit diesem Produkt wiedergeben oder nutzen. der Programmquellenliste auf Seite 14. ! Radio (UKW, MW/LW) 2 Zeigt den Zeit/Datum-Einstellungsbild- Die folgenden Quellen können durch An-...
Kapitel Grundlagen der Bedienung Berühren Sie die AV-Bedientaste. Berühren Sie [OFF]. Die AV-Quelle wird ausgeschaltet. Ändern der Anzeigereihenfolge der Programmquellensymbole Im AV-Quellenauswahlbildschirm kann die An- zeigereihenfolge der Programmquellensymbo- 1 AV-Bedientaste le geändert werden. Der AV-Bedienbildschirm erscheint. p Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort anhal- Berühren Sie die folgende Taste.
Kapitel Grundlagen der Bedienung Berühren Sie die HOME-Taste, um den und Elemente (Sensortasten) direkt mit der Oberen Menübildschirm anzuzeigen. Fingerspitze berühren. p Damit keine Schäden am LCD-Bildschirm Berühren Sie die AV-Bedientaste. entstehen, berühren Sie seine Sensorta- sten unbedingt ganz leicht und nur mit der Fingerspitze.
Kapitel Grundlagen der Bedienung 5 Zum Bestätigen der Eingabe und Fortfahren Sie können ebenfalls an der Liste ziehen, um versteckte Elemente anzusehen. mit dem nächsten Schritt. 6 Zum Einfügen von Leerzeichen. Bei jeder Berührung wird ein Leerzeichen ein- Bedienen der Zeitleiste gefügt.
Kapitel Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung p Die Bluetooth-Verbindung wird beim Aus- ® Wenn Sie Geräte besitzen, die Bluetooth Technologie unterstützen, können Sie diese schalten des Apple CarPlay beendet. drahtlos mit diesem Produkt verbinden. Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie eine Bluetooth- Verbindung einrichten.
Kapitel Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung Berühren Sie die folgenden Tasten in = Einzelheiten siehe Eingeben des PIN- der dargestellten Reihenfolge: Codes für den Aufbau einer drahtlosen Bluetooth-Verbindung auf Seite 22. p Sobald die Verbindung hergestellt ist, wird der Gerätename angezeigt.
Kapitel Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung Berühren Sie [Auto-Verbindung] wie- = Einzelheiten siehe Ändern der Sichtbarkeit auf Seite 21. derholt, bis die gewünschte Einstellung an- gezeigt wird. Aktivieren Sie die Bluetooth-Drahtlo- ! Ein (Standardeinstellung): stechnologie an den Geräten. Schaltet die automatische Verbindungsher- p Bei manchen Bluetooth-Geräten muss die stellung ein.
Kapitel Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung Berühren Sie die folgenden Tasten in Berühren Sie die HOME-Taste, um den der dargestellten Reihenfolge: Oberen Menübildschirm anzuzeigen. Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Der “Bluetooth”-Bildschirm erscheint. Berühren Sie [Anschluss]. Der “Bluetooth”-Bildschirm erscheint.
Kapitel Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung Eingeben des PIN-Codes für Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: den Aufbau einer drahtlosen Bluetooth-Verbindung Um Ihr Bluetooth-Gerät über die drahtlose Bluetooth-Technologie zu verbinden, müssen Der “Bluetooth”-Bildschirm erscheint. Sie auf Ihrem Bluetooth-Gerät einen PIN-Code zur Verbindungsüberprüfung eingeben.
Kapitel Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung Aktualisieren der folgenden Schritte aus, um die Version dieses Geräts zu überprüfen. Bluetooth-Software Berühren Sie die HOME-Taste, um den Mit dieser Funktion kann dieses Produkt auf Oberen Menübildschirm anzuzeigen. die aktuellste Bluetooth-Software aktualisiert werden.
Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren angezeigt. Ab dem nächsten Mal wird der VORSICHT Bildschirm der zuletzt genutzten Funktion Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie das Telefo- angezeigt. nieren während der Fahrt möglichst vermeiden. p Das Bluetooth-Symbol auf der Taste wird nicht angezeigt, wenn Apple CarPlay ein- Falls Ihr Mobiltelefon die Bluetooth-Technolo- geschaltet ist.
Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren Ablesen des Bildschirms 4 5 6 1 Wähltastatur 2 Löscht eine Ziffer. Berühren und halten Sie 1 Menütitel die Taste, um alle Ziffern zu löschen. 2 Name des angeschlossenen Mobiltelefons 3 Batteriestatus des Mobiltelefons Berühren Sie die Zifferntasten, um die 4 Empfangsstatus des Mobiltelefons Telefonnummer einzugeben.
Seite 26
Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren Der “Telefonbuch”-Bildschirm erscheint. = Einzelheiten siehe Ändern der Sichtbar- keit auf Seite 21. Berühren Sie die Suchleiste, um den al- Berühren Sie die HOME-Taste, um den phabetischen Suchbildschirm anzuzeigen. Oberen Menübildschirm anzuzeigen. Berühren Sie den ersten Buchstaben Berühren Sie die folgenden Tasten in des gesuchten Eintrags.
Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren Wählen über die Anrufliste Der Wählvorgang beginnt. p Berühren Sie , um den Anruf abzubre- Die letzten Anrufe (gewählte Nummern, einge- chen. gangene Anrufe und Anrufe in Abwesenheit) werden in einer Anrufspeicherliste festgehal- Berühren Sie die folgende Taste. ten.
Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren Berühren Sie die folgenden Tasten in Annehmen eines eingehenden der dargestellten Reihenfolge: Anrufs Dieses Produkt macht durch Anzeige einer Meldung und Ausgabe eines Klingeltons auf einen eingehenden Anruf aufmerksam. p Sie können das System so einstellen, dass Der “Speicher”-Bildschirm erscheint.
Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren p Während eines Gesprächs können AV-Pro- Berühren Sie [Autom. Rufannahme] wiederholt, bis die gewünschte Einstellung grammquellen auch dann nicht ausge- wählt werden, wenn der angezeigt wird. Wahlbestätigungsbildschirm minimiert ! Aus (Standardeinstellung): worden ist. Schaltet das automatische Entgegenneh- men von Anrufen aus.
Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren p Diese Funktion kann selbst dann genutzt Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: werden, während Sie am Telefon sprechen. p Für jedes Gerät lassen sich Einstellungen speichern. Der “Bluetooth”-Bildschirm erscheint. Verwenden der Spracherken- nungsfunktion (für iPhone) Berühren Sie [Namen umkehren].
Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren ! Wenn Apple CarPlay während eines Tele- Zeigt an, dass sich dieses Produkt fongesprächs mit einem anderen Mobilte- im Bereitschaftsmodus für Ihre lefon als dem zur Verwendung von Apple Sprachbefehle befindet. CarPlay verbundenen iPhone eingeschaltet Beendet die Spracherkennung- wird, wird die Bluetooth-Verbindung nach sfunktion.
Seite 32
Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren Telefonbuch-Übertragungen ! Wenn im Mobiltelefon mehr als 800 Tele- fonbucheinträge gespeichert sind, werden möglicherweise nicht alle Einträge kom- plett heruntergeladen. ! Bei manchen Mobiltelefonen ist es nicht möglich, ganze Telefonbücher komplett zu übertragen. Übertragen Sie in einem sol- chen Fall die Einträge nacheinander aus dem Telefonbuch Ihres Mobiltelefons.
Kapitel Einrichten eines iPods / iPhones oder Smartphones Berühren Sie die folgenden Tasten in Um einen iPod / ein iPhone oder Smartphone der dargestellten Reihenfolge: mit diesem Produkt zu verwenden, müssen am Produkt je nach anzuschließendem Gerät gewisse Einstellungen konfiguriert werden. Dieser Abschnitt erläutert die notwendigen Einstellungen für jedes Gerät.
Kapitel Einrichten eines iPods / iPhones oder Smartphones iPod-Kompatibilität ! iPod nano 5. Generation ! iPod nano 4. Generation Dieses Produkt unterstützt nur die nachste- ! iPod nano 3. Generation henden iPod-Modelle und -Softwareversionen. iPod mit Lightning Connector Andere Modelle bzw. Softwareversionen arbei- ! iPhone 5s ten möglicherweise nicht einwandfrei.
Kapitel Einrichten eines iPods / iPhones oder Smartphones Informationen zu den Verbindungen und Funktionen der einzelnen Geräte Nachfolgend finden Sie die erforderlichen Einstellungen und Kabel für den Anschluss der einzelnen Geräte sowie die verfügbaren Programmquellen. iPod / iPhone mit 30-poligem Anschluss Keine Kabelverbin- Erforderliches Kabel (separat erhältlich) CD-IU201V...
Seite 36
Kapitel Einrichten eines iPods / iPhones oder Smartphones iPod / iPhone mit Lightning Connector iPod ist nicht ver- fügbar. Bitte verwen- Zur Verwendung von den Sie Apple CarPlay CarMediaPlayer, — Anmerkungen “Apple CarPlay” auf um Musik oder Vi- “Ein” einstellen. deos im AppRadio Mode abzuspielen.
Kapitel Verwenden des Radios Mit diesem Produkt können Sie Radio hören. = Einzelheiten siehe Manuelle Abstim- In diesem Abschnitt werden die einzelnen mung auf Seite 38. Schritte zum Bedienen des Radios beschrie- = Einzelheiten siehe Suchlauf-Abstim- ben. mung auf Seite 39. 9 Zeigt die Festsenderkanäle an.
Kapitel Verwenden des Radios Berühren Sie [Radio] im AV-Quellenaus- Zeigt den Titel und/oder Interpretennamen des aktuellen Songs an (falls verfügbar). wahlbildschirm. p Bei Auswahl von “MW/LW” wird nichts Der “Radio”-Bildschirm erscheint. angezeigt. Verwenden Sie zur Bedienung des Ra- ® 6 Songstatusanzeige für das iTunes -Tag- dios die Sensortasten auf dem Bildschirm.
Kapitel Verwenden des Radios Suchlauf-Abstimmung Berühren Sie einen Eintrag in der Liste (“1” bis “6”), um den als Festsenderkanal % Berühren und halten Sie eine der fol- gespeicherten Sender abzurufen. genden Taste für etwa eine Sekunde ge- p Wenn Sie die Festsenderkanal-Listentaste drückt und lassen Sie sie dann los.
Kapitel Verwenden des Radios p Zuvor gespeicherte Sendefrequenzen blei- Berühren Sie den Punkt, der eingestellt ben eventuell gespeichert, wenn die Anzahl werden soll. der starken Sendefrequenzen noch nicht die Obergrenze erreicht hat. ! Aus (Standardeinstellung): Schaltet die Suchlauf-Abstimmung aus. Berühren Sie die Anzeigetaste für die ! Level1: Festsenderkanal-Liste.
Kapitel Verwenden des Radios Berühren Sie die HOME-Taste, um den Gebrauch der Unterbre- Oberen Menübildschirm anzuzeigen. chungsfunktion für Nachrichtensendung Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: p Diese Funktion steht nur im UKW-Bereich zur Verfügung. Wenn eine Nachrichtensendung von einem PTY-Code-Nachrichtensender ausgestrahlt wird, kann dieses Produkt von jedem beliebi- Der “System”-Bildschirm erscheint.
Kapitel Verwenden des Radios Begrenzen auf Sender mit Wenn Sie eine Sendung hören, deren Emp- fang schwächer wird, oder wenn andere Pro- Regionalprogrammen bleme auftreten, sucht dieses Produkt p Diese Funktion steht nur im UKW-Bereich automatisch nach einem anderen Sender mit zur Verfügung.
Kapitel Verwenden des Radios Umschalten des Auto-PI- Sie können je nach Anwendungsbedingungen eine von drei Klangqualitätseinstellungen Suchlaufs wählen. Wenn dieses Produkt keine geeignete Alterna- Berühren Sie die HOME-Taste, um den tivfrequenz finden kann, oder wenn Sie gerade Oberen Menübildschirm anzuzeigen. eine Sendung hören, deren Empfang schwä- cher wird, sucht dieses Produkt automatisch Berühren Sie die folgenden Tasten in...
Kapitel Wiedergeben von komprimierten Audiodateien Sie können komprimierte Audiodateien wie- = Einzelheiten siehe Gebrauch des Equali- dergeben, die auf einem USB-Speichergerät zers auf Seite 100. 6 Wählt eine Datei aus der Liste. gespeichert sind. = Einzelheiten siehe Medienkompatibilitäts- = Einzelheiten siehe Auswählen von Datei- übersicht auf Seite 129.
Kapitel Wiedergeben von komprimierten Audiodateien = Einzelheiten siehe Einstellen eines Wie- Ordnersuchmodus : Dateiname derholwiedergabebereichs auf Seite 47. i Wählt den vorherigen oder nächsten Ord- Zeigt den Namen der derzeit spielenden Datei an. ner aus. j Zeigt die Kategorieliste, einschließlich : Ordnername Zeigt den Namen des Ordners an, der dem gewählten Punkt, an.
Kapitel Wiedergeben von komprimierten Audiodateien Vorbereitende Schritte Ordnersuchmodus Zeigt den Ordnernamen und Dateinamen im Rufen Sie den AV-Quellenauswahlbild- Informationsanzeigebereich der aktuellen schirm auf. Datei im AV-Bedienbildschirm an. Wählen Sie = Einzelheiten zur Bedienung siehe Aufrufen diese Option, wenn Sie nach Musikdateien des AV-Bedienbildschirms auf Seite 14.
Kapitel Wiedergeben von komprimierten Audiodateien Auswählen einer Datei aus Anzeigen der Albumliste einer Liste mit Inhalten Berühren Sie das Artwork, um die Liste bezüglich des gerade der auf dem USB-Speichergerät gespeicher- ten Alben zu öffnen. spielenden Songs Berühren Sie das gewünschte Album. (Verbindungssuche) Berühren Sie den Namen des ge- Mit der Dateiliste, die eine Liste der auf dem...
Kapitel Wiedergeben von komprimierten Audiodateien % Berühren Sie die folgende Taste wieder- Bedienung mit den Tasten holt, bis die gewünschte Einstellung ange- Berühren Sie die TRK-Taste zeigt wird. Erlaubt Springen von Datei zu Datei vorwärts oder rückwärts. Ändert den Wiederholwiedergabe- bereich.
Kapitel Wiedergeben von komprimierten Videodateien p Berühren Sie den LCD-Bildschirm an Sie können komprimierte Videodateien wieder- geben, die auf einem USB-Speichergerät ge- einer beliebigen Stelle, um die Sensorta- speichert sind. sten erneut einzublenden. = Einzelheiten siehe Medienkompatibilitäts- 7 Legt einen Wiederholwiedergabebereich übersicht auf Seite 129.
Kapitel Wiedergeben von komprimierten Videodateien p Die Wiedergabe erfolgt in der Reihenfolge Ablesen des Bildschirms der Ordnernummern. Ordner, die keine ab- spielbaren Dateien enthalten, werden übersprungen. Wenn der Ordner 01 (Stammverzeichnis) keine abspielbaren Da- teien enthält, beginnt die Wiedergabe mit dem Ordner 02.
Kapitel Wiedergeben von komprimierten Videodateien % Berühren Sie die folgende Taste wieder- Berühren Sie die folgende Taste. holt, bis die gewünschte Einstellung ange- Zeigt ein Popup-Menü zur Auswahl der zeigt wird. wiederzugebenden Mediendateiart auf dem USB-Speichergerät an. Ändert den Wiederholwiedergabe- bereich.
Kapitel Anzeige von komprimierten Bilddateien Sie können auf dem USB-Speichergerät ge- Durch Berühren dieses Bereichs werden die speicherte Standbilder betrachten. Sensortasten ausgeblendet. p Berühren Sie den LCD-Bildschirm an = Einzelheiten siehe Medienkompatibilitäts- einer beliebigen Stelle, um die Sensorta- übersicht auf Seite 129. sten erneut einzublenden.
Kapitel Anzeige von komprimierten Bilddateien Berühren Sie die folgende Taste. Zeigt den Namen der derzeit spielenden Datei an. : Ordnername Zeigt die Liste der auf dem USB- Speichergerät gespeicherten Da- Zeigt den Namen des Ordners an, der teien an. die derzeit spielende Datei enthält. Berühren Sie eine Datei in der Liste, um sie abzuspielen.
Kapitel Anzeige von komprimierten Bilddateien Einstellen eines Wiederhol- Einstellen des Diashow- wiedergabebereichs Intervalls Der Wiederholwiedergabebereich kann durch Mit diesem Produkt lassen sich JPEG-Dateien Berühren einer einzelnen Taste geändert wer- als Diashow wiedergeben. Diese Einstellung den. erlaubt das Festlegen des Intervalls zwischen den einzelnen Bildern.
Seite 55
Kapitel Anzeige von komprimierten Bilddateien Berühren und halten Sie die TRK-Taste Sie können 10 JPEG-Dateien auf ein Mal überspringen. p Wenn die Anzahl der Dateien im Ordner weniger als 10 beträgt (von der derzeit an- gezeigten Datei bis zur ersten oder letzten Datei), dann wird automatisch die erste oder letzte Datei des Ordners wiedergege- ben.
Kapitel Verwendung eines iPods Für Benutzer eines iPods mit 30-poligem trachten von Videobildern müssen Sie an einem Anschluss sicheren Ort anhalten und die Handbremse an- p Abhängig von Ihrem iPod ist eine Ausgabe ziehen. möglicherweise nur möglich, wenn Sie ein USB-Schnittstellenkabel für iPod / iPhone (CD-IU201S/CD-IU201V) (separat erhältlich) Verwenden der...
Kapitel Verwendung eines iPods Verwenden der = Einzelheiten siehe Bedienen der Zeitleiste auf Seite 17. Sensortasten (für Video) b Wechselt zwischen Wiedergabe und Pause. c Zeigt die Songliste des gegenwärtig wie- dergegebenen Albums an. = Einzelheiten siehe Anzeige von Listen mit Inhalten bezüglich des gerade spie- lenden Songs (Verbindungssuche) auf Seite 62.
Kapitel Verwendung eines iPods Ablesen des Bildschirms Titel” wird angezeigt, wenn keine zutref- fenden Informationen vorhanden sind. (für Audio) : Genre Zeigt das Genre der derzeit spielenden Datei an (falls verfügbar). “Kein Genre” wird angezeigt, wenn keine zutreffenden Informationen vorhanden sind. 2 Aktuelles Datum und Uhrzeit 3 Album-Artwork Sofern verfügbar, wird das Album-Artwork des...
Kapitel Verwendung eines iPods Rufen Sie den AV-Quellenauswahlbild- Einstellen der schirm auf. Zufallswiedergabe = Einzelheiten zur Bedienung siehe Aufrufen Mit dieser Funktion werden Songs, Alben oder des AV-Bedienbildschirms auf Seite 14. Videos in zufälliger Reihenfolge abgespielt. Schließen Sie Ihren iPod an. p Wenn der iPod bereits angeschlossen ist, % Berühren Sie die folgende Taste wieder- holt, bis die gewünschte Einstellung ange-...
Kapitel Verwendung eines iPods ! Songs ! Podcasts Nur der aktuelle Titel oder das aktuelle ! Genres Video wird wiederholt. p Bei Verwendung dieser Funktion in Verbin- ! Komponisten ! Hörbücher dung mit iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5 Kategorienlisten (für Video): oder iPod touch (5.
Kapitel Verwendung eines iPods Bedienen der iPod-Funktion Berühren Sie die folgende Taste. dieses Produkts über Ihren Wechselt den Steuermodus, damit iPod die iPod-Funktionen über dieses Produkt gesteuert werden können. Wenn der Steuerungsmodus “App Mode” ge- wählt ist, kann die iPod-Funktion dieses Pro- dukts über den verbundenen iPod gesteuert werden.
Kapitel Verwendung eines iPods Anzeige von Listen mit Verwenden der Sensortasten Inhalten bezüglich des gerade spielenden Songs (Verbindungssuche) Berühren Sie die Illustration, um eine Liste mit den Songnamen des derzeit spie- lenden Albums zu öffnen. Berühren Sie den Namen des ge- wünschten Songs, um ihn abzuspielen.
Kapitel Verwendung eines iPods Ablesen des Bildschirms 1 App-Name Zeigt den Namen der gerade verwendeten App an. 2 Songtitel Zeigt den Titel des derzeit spielenden Songs an (falls verfügbar). “Kein Titel” wird ange- zeigt, wenn keine zutreffenden Informationen vorhanden sind. 3 Interpretenname Zeigt den Interpretenname des derzeit spielen- den Songs an (falls verfügbar).
Ihrer Gerichtsbarkeit am Steuer durchführen. möglicherweise untersagt. Sie müssen sich solcher Beschränkungen bewusst sein und ! Pioneer haftet nicht für Probleme jeglicher sie beachten. Art, die aus mangel- oder fehlerhaftem Sollten Sie sich hinsichtlich einer bestimm- App-basiertem Inhalt entstehen.
Kapitel Verwenden Ihrer iPhone- oder Smartphone- Applikationen p Wenn Sie Ihr Gerät verbinden, während 4 Zeigt den Menübildschirm an. p Bei der Verwendung eines iPhones wird eine AppRadio Mode-kompatible Applika- diese Taste nicht angezeigt. tion bereits ausgeführt wird, erscheint der 5 Zeigt den Telefonmenübildschirm an.
Kapitel Verwenden Ihrer iPhone- oder Smartphone- Applikationen Bedienen Sie die Applikation. Gebrauch der Tastatur Berühren Sie die HOME-Taste, um zum VORSICHT Oberen Menübildschirm zurückzukehren. Zu Ihrer Sicherheit steht die Tastatur-Funktionali- tät nur bei angehaltenem Fahrzeug und gezoge- ner Handbremse zur Verfügung. Für Smartphone-Benutzer Registrieren Sie Ihr Smartphone und p Diese Funktion steht nur beim iPhone im...
Kapitel Verwenden Ihrer iPhone- oder Smartphone- Applikationen 4 Blendet die Tastatur aus, wodurch der Text Berühren Sie die folgenden Tasten in mit der Tastatur des iPhones eingegeben der dargestellten Reihenfolge: werden kann. 5 Ändert das iPhone-Tastaturlayout. p Die iPhone-Tastaturlayouts, die durch Antippen von wählbar sind, hängen Der “System”-Bildschirm erscheint.
Kapitel Verwenden Ihrer iPhone- oder Smartphone- Applikationen p Die Applikation kann nur am angeschlos- p Die Applikation kann nur am angeschlos- senen Gerät bedient werden. senen Gerät bedient werden. p Wenn Sie bei dieser Funktion das Display p Wenn Sie bei dieser Funktion das Display berühren, wird die “Nicht berühren”-Anzei- berühren, wird die “Nicht berühren”-Anzei- ge in der oberen, rechten Bildschirmecke...
App Connectivity Kit dungsmethode für Geräte auf Seite 33. (CD-AH200) mit diesem Produkt. p Die Kabelverbindungsmethode ist vom je- ! Pioneer haftet nicht für Probleme jeglicher weiligen Gerät abhängig. Art, die aus mangel- oder fehlerhaftem = Einzelheiten zur Verbindung siehe Installati- App-basiertem Inhalt entstehen.
Kapitel Verwenden Ihrer iPhone- oder Smartphone- Applikationen p Sie können den Oberen Menübild- Wählen Sie diese Option für ein linksge- schirm dieses Produkts auch durch Be- lenktes Fahrzeug. Die seitliche Steuerungs- rühren der HOME-Taste anzeigen. leiste wird auf dem Applikationsmenübildschirm links ange- zeigt.
Kapitel Verwenden Ihrer iPhone- oder Smartphone- Applikationen Verwenden von MirrorLink Taste erneut zweimal, um die seitliche App- Steuerungsleiste wieder anzuzeigen. Wenn Sie ein MirrorLink-Gerät mit installier- ten kompatiblen Applikationen anschließen, Vorbereitende Schritte können Sie die Applikationen des Mobiltele- fons direkt über dieses Produkt (MirrorLink- Beim Anschluss eines MirrorLink-Geräts an Modus) bedienen.
Kapitel Verwenden Ihrer iPhone- oder Smartphone- Applikationen p Das Ton-Mischmenü wird für vier Sekunden Verwenden der Ton- angezeigt. Berühren Sie nach dem Aus- Mischfunktion blenden des Bildschirms erneut die VOL- Taste (+/–). Der Bildschirm wird erneut an- Bei Verwendung des AppRadio Mode oder gezeigt.
Kapitel Verwendung eines Bluetooth-Audio-Players p Während eines Gesprächs mit einem über Sie können einen Bluetooth-Audio-Player steu- ern. Bluetooth-Drahtlostechnologie mit diesem p Zur Verwendung eines Bluetooth-Audio- Produkt verbundenen Mobiltelefon wird die Players mit diesem Produkt müssen Sie Songwiedergabe des Bluetooth-Audio- diesen zunächst registrieren und verbin- Players möglicherweise unterbrochen.
Kapitel Verwendung eines Bluetooth-Audio-Players = Einzelheiten siehe Auswählen von Datei- ! Titelname en aus der Dateinamensliste auf Seite Zeigt den Namen des aktuell wiederge- gebenen Titels (sofern verfügbar). 6 Zeigt den Telefonmenübildschirm an. : Interpretenname = Einzelheiten siehe Anzeigen des Telefon- Zeigt den Interpretennamen des aktuell menüs auf Seite 24.
Kapitel Verwendung eines Bluetooth-Audio-Players Vergewissern Sie sich, dass “Bluetooth p Diese Funktion steht nur zur Verfügung, Audio” eingeschaltet ist. wenn der verbundene Bluetooth-Audio- p Die Standardeinstellung ist “Ein”. Player AVRCP 1.3 unterstützt. Rufen Sie den AV-Quellenauswahlbild- % Berühren Sie die folgende Taste wieder- schirm auf.
Kapitel Verwenden einer HDMI-Programmquelle p Berühren Sie den LCD-Bildschirm an Das Videobild eines angeschlossenen Geräts kann über dieses Produkt ausgegeben wer- einer beliebigen Stelle, um die Sensorta- den. In diesem Abschnitt wird die Bedienung sten erneut einzublenden. für eine HDMI-Programmquelle beschrieben. 6 Zeigt den Telefonmenübildschirm an.
Kapitel Verwenden einer AUX-Programmquelle p Berühren Sie den LCD-Bildschirm an Das Videobild eines angeschlossenen Geräts kann über dieses Produkt ausgegeben wer- einer beliebigen Stelle, um die Sensorta- den. In diesem Abschnitt wird die Bedienung sten erneut einzublenden. für eine AUX-Programmquelle beschrieben. 6 Zeigt den Telefonmenübildschirm an.
Kapitel Verwenden einer AUX-Programmquelle Rufen Sie den AV-Quellenauswahlbild- ! PAL-N: schirm auf. Wählt das Videosignal PAL-N. ! SECAM: = Einzelheiten zur Bedienung siehe Aufrufen Wählt das Videosignal SECAM. des AV-Bedienbildschirms auf Seite 14. Berühren Sie [AUX] im AV-Quellenaus- wahlbildschirm. Wechseln des Das Bild wird auf dem Bildschirm angezeigt.
Kapitel Verwendung eines AV-Eingangs Sie können das Videobild von einem Gerät an- = Einzelheiten siehe Anzeigen des Telefon- zeigen, das an dieses Produkt angeschlossen menüs auf Seite 24. 7 Ändert den Breitbildmodus. ist. = Einzelheiten zur Verbindungsmethode = Einzelheiten siehe Ändern des Breitbild- siehe Installationsanleitung.
Kapitel Verwendung eines AV-Eingangs Verwenden Sie zur Bedienung der ex- ternen Einheit die Sensortasten auf dem Bildschirm. = Einzelheiten siehe Verwenden der Sensorta- sten auf Seite 79. Einstellen des Videosignals Wenn Sie an dieses Produkt ein AV-Gerät an- schließen, wählen Sie eine geeignete Videosi- gnaleinstellung.
Kapitel Verwenden von MIXTRAX MIXTRAX ist eine Originaltechnologie zum Er- = Einzelheiten zur Bedienung siehe Festle- stellen von Nonstop-Mixes der Musiktitelselek- gen der wiederzugebenden Passage auf tionen aus Ihrer Audiobibliothek, Seite 82. einschließlich DJ-Effekten, die ein Klangerleb- 8 Berühren, um einen Titel auszuwählen. nis vermitteln, als wäre ein DJ mit Ihnen an Berühren und halten für einen Schnellvor- Bord, der die Musik abspielt.
Kapitel Verwenden von MIXTRAX Ausschließen von Songs für Spielt eine kurze Passage ab. die Wiedergabe p Beim Wechseln zum nächsten Song wird automatisch der geeignetste Klangeffekt Sie können Kriterien oder Songs festlegen, die nicht wiedergegeben werden sollen. übernommen. Berühren Sie die folgende Taste. Einstellen des Blinkmusters Zeigt den Wiedergabelistenbild- Die blinkende Farbe ändert sich mit dem Ton-...
Kapitel Systemeinstellungen Einstellen des UKW- Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Kanalrasters Je nach Region kann das Kanalraster geän- dert werden. Für das UKW-Kanalraster kann zwischen 100 kHz und 50 kHz gewechselt wer- Der “System”-Bildschirm erscheint. den. p Diese Einstellung steht zur Verfügung, Berühren Sie [Einstellungen AV-Quelle].
Kamera erfassten Bilds nicht zu Der “System”-Bildschirm erscheint. sehen ist. Berühren Sie [Ein-/Ausgangseinst.]. VORSICHT Berühren Sie [AV-Eingang]. Pioneer empfiehlt die Verwendung einer Kamera, Ein Popup-Menü erscheint. die spiegelverkehrte Bilder ausgibt. Andernfalls ! Aus (Standardeinstellung): wird das auf dem Bildschirm angezeigte Bild Deaktiviert die AV-Programmquelle.
Kapitel Systemeinstellungen Berühren Sie die folgenden Tasten in Wenn die Polarität des angeschlossenen der dargestellten Reihenfolge: Kabels bei eingelegtem RÜCKWÄRTS- GANG (R) negativ ist. Wenn der Schalthebel nach Einrichten der Heckkamera in die Position RÜCKWÄRTS- GANG (R) gebracht wird, erscheint das Bild Der “System”-Bildschirm erscheint.
Kapitel Systemeinstellungen Anzeigen der Parken Sie das Fahrzeug an einem si- cheren Ort und ziehen Sie die Handbremse Parkassistentlinien Berühren Sie die HOME-Taste, um den Bringen Sie mit Paketband o. dgl. Mar- Oberen Menübildschirm anzuzeigen. kierungen in einem Abstand von etwa 25 cm von den Fahrzeugseiten und ca.
Kapitel Systemeinstellungen Ausschalten des Verschiebt den Punkt nach oben. Demobildschirms Nehmen Sie folgende Bedienschritte vor, um Verschiebt den Punkt nach unten. einen angezeigten Demobildschirm auszu- schalten. Verlängert die Linie vom derzeitigen Berühren Sie die HOME-Taste, um den Mittelpunkt der Entfernungsleitlinie nach links und rechts.
Kapitel Systemeinstellungen Berühren Sie die gewünschte Sprache. ! Bestimmte Zeichen werden ggf. nicht ord- nungsgemäß angezeigt. Nach Auswahl der gewünschten Sprache wird der vorherige Bildschirm wieder Berühren Sie die HOME-Taste, um den eingeblendet. Oberen Menübildschirm anzuzeigen. Berühren Sie die folgenden Tasten in Einstellen des Signaltons der dargestellten Reihenfolge: Berühren Sie die HOME-Taste, um den...
Kapitel Systemeinstellungen Berühren Sie die folgenden Tasten in Wählt den vorherigen Einstellpunkt der dargestellten Reihenfolge: aus. Wählt den nächsten Einstellpunkt aus. Der “System”-Bildschirm erscheint. Bei jeder Berührung der Taste erhöht oder ver- ringert sich der Wert der ausgewählten Op- Berühren Sie [Bildeinstellung]. tion.
Kapitel Systemeinstellungen Berühren Sie die folgenden Tasten in Berühren Sie [Firmware Update]. Der “Firmware Update”-Bildschirm er- der dargestellten Reihenfolge: scheint. Berühren Sie [Weiter], um den Daten- übertragungsmodus anzuzeigen. p Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bild- Der “System”-Bildschirm erscheint. schirm, um die Aktualisierung der Firmwa- Berühren Sie [Systeminformationen].
Seite 91
Kapitel Systemeinstellungen Wird für Posi- Signalkom- Farbe tionierung munikation verwendet Orange Gelb Nein p Wenn eine GPS-Antenne an dieses Pro- dukt angeschlossen ist, dann wird “OK” angezeigt. Wenn keine GPS-Antenne an- geschlossen ist, wird “NOK” angezeigt. p Wenn der Empfang schlecht ist, ändern Sie bitte die Einbaulage der GPS-Anten- ! Positionierungsstatus Zeigt folgende Informationen an: Status der...
Kapitel Audio-Einstellungen Gebrauch der Überblend-/ Berühren Sie die folgenden Tasten, um die Balance zwischen den linken/rechten Balance-Einstellung Lautsprechern anzupassen. Sie können eine Fader/Balance-Einstellung wählen, die eine ideale Hörumgebung für alle Die Balance verschiebt sich nach links. Sitzplätze bietet. p Diese Funktion steht zur Verfügung, wenn “Hinterer Lautsprecher”...
Kapitel Audio-Einstellungen Berühren Sie die folgenden Tasten, um Die Lautstärke wird 1/10. die Balance zwischen den linken/rechten ! Stumm: Lautsprechern anzupassen. Die Lautstärke wird 0. ! Aus: Die Lautstärke ändert sich nicht. Die Balance verschiebt sich nach links. Die Balance verschiebt sich nach Einstellen der Programm- rechts.
Seite 94
Kapitel Audio-Einstellungen Berühren Sie die folgenden Tasten, um die Lautstärke der Programmquelle anzu- passen. Erhöht die Lautstärke der Programm- quelle. Verringert die Lautstärke der Pro- grammquelle. p Wenn Sie den Cursoreinstellbereich direkt berühren, ändert sich die SLA-Einstellung auf den Wert der berührten Stelle. p Beim Erhöhen bzw.
Seite 95
Kapitel Audio-Einstellungen p Wenn ein iPod / ein iPhone mit Lightning Connector über ein USB-Schnittstellenka- bel für iPod / iPhone (CD-IU52) (separat er- hältlich) an den USB-Anschluss 1 oder USB-Anschluss 2 angeschlossen wird, dann wird für den iPod / das iPhone mit Lightning Connector automatisch dieselbe Lautstärkepegeleinstellung wie für den ver- bundenen USB-Anschluss vorgegeben.
Kapitel Audio-Einstellungen Anpassen des Filters Berühren Sie [Frequenzweiche]. Der “Trennen”-Bildschirm erscheint. Mit den Filtereinstellungen lassen sich folgen- de Einstellungen vornehmen. Die Einstellun- Berühren Sie die folgenden Tasten, um “Front” oder “Heck” auszuwählen. gen sollten jeweils in Übereinstimmung mit dem wiedergegebenen Frequenzband und den Charakteristiken des angeschlossenen Laut- Wählt den vorherigen Lautsprecher für sprechers erfolgen.
Kapitel Audio-Einstellungen Berühren Sie [Subwoofer-Einstellun- Berühren Sie die folgenden Tasten in gen]. der dargestellten Reihenfolge: Der “Trennen”-Bildschirm erscheint. Berühren Sie die folgenden Tasten, um “Subwoofer” auszuwählen. Der “Audio”-Bildschirm erscheint. Wählt den vorherigen Lautsprecher für Berühren Sie [Hörposition]. die Anpassung aus. Der “Hörposition”-Bildschirm erscheint.
Kapitel Audio-Einstellungen p “–24” dB bis “10” dB wird angezeigt, wäh- Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: rend die zu korrigierende Entfernung erhöht oder verringert wird. ! Vorne L: Ändert den Lautstärkepegel des linken Frontlautsprechers. Der “Audio”-Bildschirm erscheint. ! Vorne R: Ändert den Lautstärkepegel des rechten Berühren Sie [Lautsprecherpegel].
Seite 99
Kapitel Audio-Einstellungen Berühren Sie die folgenden Tasten, um = Einzelheiten siehe Auswählen der Hörpo- sition auf Seite 97. die Entfernung zwischen dem ausgewähl- ten Lautsprecher und der Hörposition ein- Messen Sie den Abstand zwischen dem zugeben. Kopf des Hörers und jedem Lautsprecher. Verringert den Wert für die Entfernung Berühren Sie die HOME-Taste, um den zwischen dem ausgewählten Lautspre-...
Kapitel Audio-Einstellungen Gebrauch des Equalizers Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Mit dem Equalizer können Sie die Klangwie- dergabe abgleichen und an die akustischen Eigenschaften im Fahrzeuginneren anpassen. Der “Audio”-Bildschirm erscheint. Aufrufen von Equalizerkurven Im Gerät sind sieben Equalizerkurven gespei- Berühren Sie [Grafik-EQ].
Kapitel Audio-Einstellungen Berühren Sie eine der Tasten zum Aus- Automatisches Anpassen der wählen einer Kurve, die Sie als Grundlage Equalizerkurve (Auto-EQ) für die benutzerdefinierte Anpassung ver- wenden möchten. Durch Messen der Fahrzeugakustik kann die Equalizerkurve automatisch an den Fahrzeug- Berühren Sie die Frequenz, deren Pegel innenraum angepasst werden.
Kapitel Audio-Einstellungen — Der LPF eines Aktiv-Subwoofers oder ein Vor Aktivierung der Auto-EQ- externer Verstärker verzögert tieffre- Funktion quente Klänge. ! Führen Sie die Auto-EQ-Messung an einem ! Wenn im Verlauf der Messung ein Fehler möglichst geräuscharmen Ort durch und auftritt, wird eine Meldung angezeigt und lassen Sie den Fahrzeugmotor und die Kli- die Messung abgebrochen.
Seite 103
Kapitel Audio-Einstellungen p Wenn während der Messung Fahrein- Berühren Sie [Auto EQ&LZK-Messung]. Der “Auto EQ&LZK-Messung”-Bildschirm er- schränkungen erfasst werden, wird die Messung abgebrochen. scheint. Befestigen Sie das Akustik-Messmikro- Schließen Sie das Mikrofon für die Aku- fon (separat erhältlich) nach vorne gerich- stikmessung (separat erhältlich) an dieses tet in der Mitte der Kopfstütze am Produkt an.
Seite 104
Kapitel Audio-Einstellungen 13 Warten Sie, bis die Messung abge- schlossen ist. Am Ende der Auto-EQ-Messung wird eine Mel- dung angezeigt, die den Abschluss der Mes- sung bestätigt. p Wenn die Fahrzeugakustik nicht korrekt ge- messen werden konnte, wird eine Fehler- meldung angezeigt.
Kapitel Allgemeines Anzeigemenü Auswählen der Blendet die Hintergrundanzeige aus. Hintergrundanzeige Auswählen eines auf dem USB- Sie können eine Hintergrundanzeige aus 8 ver- Speichergerät gespeicherten schiedenen Vorlagen für den AV-Bedienbild- Bilds für die Hintergrundanzeige schirm und aus 5 verschiedenen Vorlagen für den Oberen Menübildschirm auswählen.
Kapitel Allgemeines Anzeigemenü Berühren Sie in der Liste das Bild, das Zeigt den Bildschirm an, in dem die Be- Sie für die Hintergrundanzeige verwenden leuchtungsfarbe individuell angepasst wer- möchten. den kann. Das Bild wird als Hintergrundbild eingestellt. = Einzelheiten siehe Erstellen einer benut- p Sie können das importierte Bild löschen zerdefinierten Farbe auf Seite 106.
Kapitel Allgemeines Anzeigemenü Berühren Sie die folgenden Tasten. Einstellen der Uhranzeige Für die Uhr auf dem AV-Bedienbildschirm und dem Oberen Menübildschirm kann aus 3 ver- Passt die Helligkeit und den Ton der schiedenen Formaten gewählt werden. Farben Rot, Grün und Blau an, um Ihre Lieblingsfarbe zu mischen.
Kapitel Allgemeines Anzeigemenü Berühren Sie die folgenden Tasten in Berühren Sie die folgende Taste. der dargestellten Reihenfolge: Zeigt die Liste der auf dem USB-Spei- chergerät gespeicherten Begrüßungs- bildschirme an. Berühren Sie das gewünschte externe Der “Motiv”-Bildschirm erscheint. Gerät. Berühren Sie [Begrüßungsbildschirm]. Berühren Sie in der Liste das Bild, das Sie für den Begrüßungsbildschirm verwen- Berühren Sie den Punkt, der eingestellt...
Kapitel Einrichten des Videoplayers Anzeigen Ihres DivX-VOD- Berühren Sie die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. Registrierungscodes Berühren Sie die folgenden Tasten in Wenn Sie DivX-VOD-Inhalte (Video On De- der dargestellten Reihenfolge: mand) auf diesem Produkt wiedergeben möchten, müssen Sie zunächst dieses Gerät bei Ihrem DivX-VOD-Inhaltsanbieter registrie- ren.
Kapitel Einrichten des Videoplayers Berühren Sie den Punkt, der eingestellt Berühren Sie [Video-Ausgabeformat] werden soll. wiederholt, bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird. ! Auto (Standardeinstellung): ! PAL (Standardeinstellung): Passt die Videosignaleinstellung automa- tisch an. Wählt das Video-Ausgabeformat PAL. ! PAL: ! NTSC: Wählt das Videosignal PAL.
Kapitel Favoritenmenü Berühren Sie die folgenden Tasten in Wenn Sie oft verwendete Menüpunkte als Shortcuts registrieren, können Sie durch eine der dargestellten Reihenfolge: Berührung auf dem “Favoriten”-Bildschirm den betreffenden Menübildschirm direkt auf- rufen. p Bis zu 12 Menüpunkte können im Favor- Der “Favoriten”-Bildschirm erscheint.
Kapitel Allgemeine Bedienvorgänge Einstellen von Datum und die Informationen des zuvor oder danach ge- spielten Songs ebenfalls gespeichert werden. Uhrzeit Überprüfen Sie vor dem Kauf deshalb unbe- Das Datums- und Uhrzeitformat kann ange- dingt, ob es sich um den richtigen Song han- passt werden.
Kapitel Allgemeine Bedienvorgänge p Wenn Sie während der Übertragung von Überträgt die Songinformationen an Ihren über den USB-Anschluss 2 verbundenen Songinformationen dieses Produkt aus- iPod. schalten oder den iPod trennen, wird die Übertragung eventuell nicht erfolgreich ab- Stimmen Sie eine digitale Radiostation geschlossen.
Seite 114
Kapitel Allgemeine Bedienvorgänge p Das Aussehen dieser Taste hängt von der aktuellen Einstellung ab. Berühren Sie den gewünschten Modus. ! Full Ein 4:3 Bild wird nur in horizontaler Rich- tung vergrößert, was Ihnen ermöglicht, ein 4:3 TV-Bild (normales Bild) ohne Beschnitt anzusehen.
Kapitel Andere Funktionen — Das Videobild und der Ton werden nur Auswählen der Videoquelle ausgegeben, wenn die “AV”-Quelle am für ein zusätzliches Display Eingang Bild und Ton liefert. — Das Videobild und der Ton werden nur Sie können auswählen, ob das zusätzliche Di- splay dasselbe Bild wie das vordere Display ausgegeben, wenn die entsprechenden Einstellungen bei “AV-Eingang”...
Kapitel Andere Funktionen Berühren Sie Gebiet 1, gefolgt von Ge- Geben Sie das Passwort ein. biet 2, und berühren und halten Sie an- Berühren Sie [Los]. schließend Gebiet 3. Wenn das richtige Passwort eingegeben wird, Gebiet 1 Gebiet 2 Gebiet 3 wird dieses Produkt entsperrt.
Sicherheitseinstellung aufge- der dargestellten Reihenfolge: hoben wurde. Passwort vergessen? Kontaktieren Sie bitte die nächstgelegene au- Der “System”-Bildschirm erscheint. torisierte Pioneer-Service-Station. Berühren Sie [Einst. wiederherstellen]. Wiederherstellen der Standar- Berühren Sie den Parameter, der initiali- siert werden soll. deinstellungen des Produkts ! Alle Einstellungen Sie können die Einstellungen oder aufgezeich-...
Die häufigsten Probleme sind nachfolgend zusammen mit wahrscheinlichen Ursachen und Abhilfemaßnahmen beschrieben. Falls sich ein Problem auf diese Weise nicht beheben lässt, wenden Sie sich bitte an einen Fachhändler oder an die nächstgelegene Pioneer-Kundendienst- stelle. Probleme mit dem AV-Bildschirm...
Wenn Probleme mit diesem Produkt auftreten, erscheint eine Fehlermeldung auf dem Bildschirm. Suchen Sie den Fehler in der nachstehenden Tabelle und führen Sie die vorgeschlagene korrigie- rende Handlung aus. Sollte der Fehler dann immer noch auftreten, wenden Sie sich an Ihren Händler oder den nächsten Pioneer-Kundendienst.
Seite 120
Meldung auch nach Stoppen und erneu- tem Anlassen des Motors weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich zur Hilfestellung an Ihren Händler oder eine autorisierte Pioneer- Station. Problem GPS-Antenne. Bitte Das GPS-Antennenkabel ist kurzge- Wenden Sie sich zur Hilfestellung an Ihren Händler oder Pioneer Service...
Seite 121
Anhang Anhang Meldung Ursache Bedienung (Seitenverweis) Schutz Alle Dateien auf dem verbundenen Wechseln Sie das USB-Speichergerät. USB-Speichergerät weisen einen DRM-Schutz (digitale Rechteverwal- tung) auf. Inkompatibler USB Das angeschlossene USB-Speicher- Trennen Sie Ihr Gerät und tauschen Sie es medium wird nicht von diesem Pro- mit einem kompatiblen USB-Speichermedi- dukt unterstützt.
Seite 122
Schalten Sie die Zündung aus (OFF) und wie- Moduls dieses Geräts. der ein (ON). Wird nach diesem Vorgang dieselbe Fehler- meldung angezeigt, wenden Sie sich an Ihren Händler oder eine Pioneer-Kundendienststel- Apple CarPlay Meldung Ursache Bedienung Apple CarPlay steht derzeit Die Sendung wurde aus irgendei- ! Starten Sie Ihr iPhone erneut.
Seite 123
Sie Ihr Smartphone zurück. Wird nach diesem Vorgang dieselbe Fehler- meldung angezeigt, wenden Sie sich an Ihren Händler oder eine Pioneer-Kundendienststel- Es gibt keine unterstützte An- Es wurden keine unterstützten An- Installieren Sie auf Ihrem MirrorLink-Gerät wendung auf Ihrem eine MirrorLink-kompatible Applikation.
Anhang Anhang Positionierungstechnologie Wenn eine Positionierung mit GPS nicht möglich ist Positionierung anhand von GPS ! Die GPS-Positionierung wird deaktiviert, Das Global Positioning System (GPS) verwen- wenn Signale nicht von mehr als zwei GPS- det ein Netzwerk von Satelliten, die die Erde Satelliten empfangen werden können.
Anhang Anhang Bedingungen, unter denen ! Wenn Sie Schlangenlinien fahren. deutliche Positionierungsfehler auftreten können Gewisse Faktoren wie der Zustand der befahre- nen Straße und der Empfangsstatus des GPS- Signals können eine Abweichung der auf dem Kartenbildschirm gezeigten Position von der ! Wenn die Straße eine Reihe von Spitzkeh- tatsächlichen Position des Fahrzeugs bewir- ren aufweist.
Seite 126
Anhang Anhang ! Wenn Sie auf einer steilen Bergstraße mit ! Wenn Sie Schneeketten oder Reifen mit vielen Höhenänderungen fahren. einer anderen Größe aufziehen. ! Wenn Bäume oder andere Hindernisse die GPS-Signale für eine längere Zeit blockie- ! Wenn Sie in ein mehrgeschossiges Park- ren.
Anhang Anhang Ausführliche Informationen ! Sorgen Sie dafür, dass das USB-Speicher- medium während der Fahrt gut befestigt zu abspielbaren Medien ist. Das USB-Speichermedium darf nicht Kompatibilität auf den Boden fallen, wo es sich unter dem Brems- oder Gaspedal verklemmen könnte. Hinweise zum USB-Speichergerät ! Es kann eine leichte Verzögerung beim ! Lassen Sie USB-Speichermedien nicht an...
Seite 128
Anhang Anhang ! Wiedergabe aller DivX-Videos außer DivX 7 eventuell nicht vollständig synchronisiert mit Standard-Wiedergabe von DivX Media- werden. Dateien. ! Wenn mehrere Untertitel zur Anzeige in ! Für weitere Informationen zu DivX besu- sehr kurzer Zeit, wie 0,1 Sekunden, pro- chen Sie die folgende Site: grammiert sind, können die Untertitel even- http://www.divx.com/...
Anhang Anhang Medienkompatibilitätsübersicht Allgemein Medium USB-Speichermedium Dateisystem FAT32/NTFS Max. Anzahl Ordner 1 500 Max. Anzahl Dateien 15 000 MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC, DivX (einschließlich Abspielbare Dateitypen DivX HD), H.264, MPEG4, MPEG2, WMV, FLV, MKV, JPEG Hinweise: ! Maximale Wiedergabezeit von auf einem USB-Speichergerät gespeicherten Audiodateien: 7,5 h (450 Minuten) MP3-Kompatibilität Medium USB-Speichermedium...
Seite 130
Anhang Anhang WMA-Kompatibilität Medium USB-Speichermedium Dateierweiterung .wma Bitrate 5 kbps bis 320 kbps (CBR), VBR Abtastrate 8 kHz bis 48 kHz Hinweis: Dieses Produkt ist nicht kompatibel mit: ™ Windows Media Audio 9 Professional, Lossless, Voice WAV-Kompatibilität Medium USB-Speichermedium Dateierweiterung .wav Format Lineares PCM (LPCM)
Seite 131
Anhang Anhang DivX-Kompatibilität Medium USB-Speichermedium Dateierweiterung avi/.divx/.mkv Profil (DivX-Version) Home Theater Ver. 3.11 Kompatibler Audio-Codec MP3, Dolby Digital Bitrate (MP3) 8 kbps bis 320 kbps (CBR), VBR 16 kHz bis 48 kHz (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz für Em- Abtastfrequenz (MP3) phase) Max.
Seite 133
Anhang Anhang Beispiel einer Hierarchie Die folgende Abbildung ist ein Beispiel für die Verzeichnisstruktur eines externen Speicher- geräts. Die Zahlen in der Abbildung stehen für die Reihenfolge, in der Verzeichnisnummern (Ordner) zugewiesen und diese wiedergege- ben werden. : Ordner : Datei Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Hinweise...