ACHTUNG Betriebsumgebung Informationen für Anwender zur Sammlung und Entsorgung von Altgeräten und UM SICH NICHT DER GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN Betriebstemperatur und Betriebsluftfeuchtigkeit: gebrauchten Batterien SCHLAGES AUSZUSETZEN, DÜRFEN SIE NICHT DEN +5 °C bis +35 °C, 85 % rel. Feuchte max. (Ventilationsschlitze nicht blockiert) DECKEL (ODER DIE RÜCKSEITE) ENTFERNEN.
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Pioneer-Produkts. Lesen Sie sich diese 04 Grundlegende Einrichtung Automatische Durchführung der optimalen Klangabstimmung (Full Auto MCACC) ..........47 Bedienungshinweise sorgfältig durch, um sich mit der Bedienung Ihres Geräts vertraut Das Input Setup-Menü ..............................48 zu machen. Betriebsmodus-Setup ..............................49 Inhaltsverzeichnis Ändern der Anzeigesprache der Bildschirmanzeige (OSD Language) ..............50...
Seite 4
10 Steuerung Ihrer übrigen Systemgeräte 14 Zusätzliche Informationen Über den Gebrauch des Remote Setup-Menüs......................87 Surroundklang-Formate ..............................125 Bedienung mehrerer Receiver ............................87 Wissenswertes über THX ...............................125 Einstellung der Fernbedienung zur Steuerung anderer Komponenten ..............87 Wissenswertes über HDMI ............................126 Direktauswahl der Voreinstellungscodes ........................87 HTC Connect ...................................126 Programmierung von Signalen anderer Fernbedienungen ..................88 Wissenswertes über iPod ..............................127...
Ablauf der Einstellungen auf dem Eingeschaltet Receiver Ändern der Anzeigesprache der Bildschirmanzeige (OSD Language) (Seite MCACC-Lautsprechereinstellungen Ablauf von Anschluss und Einrichtung des Receivers Automatische Durchführung der optimalen Klangabstimmung (Full Auto MCACC) Seite 47 Dieses Gerät ist ein komplette AV-Receiver mit einer Vielfalt von Funktionen und Anschlüssen. Die Bedienung ist Das Input Setup-Menü...
Seite 6
Vor der Inbetriebnahme Überprüfung des Verpackungsinhalts ................... 7 Unsere Philosophie .......................... 7 Merkmale ............................7 Aufstellen des Receivers ......................... 9 Einlegen der Batterien ........................9 Betriebsreichweite der Fernbedienung ..................9 Zur Verwendung von AVNavigator (mitgelieferte CD-ROM) ............ 10...
Unsere Philosophie Die weiter entwickelte Vollbereich-Phasenkorrektur-Technologie konzentriert sich auf die Gruppenverzögerung Pioneer ist bestrebt, Ihre Heimkinoerfahrung so nah wie möglich an die Vision der Filmemacher und der im Lautsprechernetzwerk-Filter und kompensiert mit spezieller digitaler Signalverarbeitung (DSP), um die Mastering-Techniker beim Erstellen des ursprünglichen Soundtracks heranzubringen. Dabei folgen wir drei Phase jedes Geräts einzustellen, ebenso wie die Gruppenverzögerung für jeden Lautsprecher.
Seite 8
Musik-/Video-Dateien auf dem iPod, iPhone oder iPad abzuspielen. abzuspielen. Außerdem wird der iPod, das iPhone oder das iPad geladen, wenn die Geräte an den Receiver angeschlossen Dieses Merkmal steht nur zur Verfügung, wenn ein Pioneer Blu-ray Disc-Player, der dieses Merkmal unterstützt, sind. angeschlossen ist.
Vor der Inbetriebnahme Internet Radio Einlegen der Batterien Indem Sie diesen Receiver über die LAN-Buchse an das Netzwerk anschließen, können Sie Internet-Radiosender wiedergeben. Die mit dem Gerät mitgelieferten Batterien sind dazu gedacht, den anfänglichen Betrieb zu prüfen; sie halten nicht für längere Zeit.
Gebrauchsbedingungen Zur Verwendung von AVNavigator (mitgelieferte CD-ROM) ! Das Urheberrecht der Daten, die auf dieser CD-ROM enthalten sind, gehört der PIONEER CORPORATION. Die unerlaubte Übertragung, Duplizierung, Versendung, öffentliche Übertragung, Übersetzung sowie der Die mitgelieferte AVNavigator CD-ROM enthält Wiring Navi was es Ihnen erlaubt, leicht die Verbindungen unerlaubte Verkauf, Verleih und dergleichen, die den Rahmen von „persönlichem Gebrauch“...
Vor der Inbetriebnahme Installation von AVNavigator für Mac Laden Sie „AVNavigator 2013.pkg“ von http://www.pioneer.eu herunter. Starten Sie „AVNavigator 2013.pkg“ aus dem „Downloads“-Ordner. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Bildschirmansicht zur Installation. Betriebsumgebung ! AVNavigator für Mac kann mit Mac OS X (10.7 oder 10.8) verwendet werden.
Bedienelemente und Displays Die Fernbedienung ist je nach zu steuernder Komponente folgendermaßen farblich gekennzeichnet: Fernbedienung ! Weiß – Receiver-Bedienung, Fernsehgerät-Bedienung ! Blau – Andere Bedienelemente (Seiten 53, 54, 56, und 90.) Dieser Abschnitt erklärt, wie die Fernbedienung für den Receiver bedient wird. u STANDBY/ON Mit dieser Taste kann der Receiver zwischen eingeschaltetem Modus und Bereitschaftsmodus umgeschaltet ...
Seite 14
Bedienelemente und Displays FEATURES-Taste Damit können Sie die Merkmale des Receivers direkt bedienen. ! PHASE – Drücken Sie diese Taste, um die Phasenkorrektur oder die Vollbereich-Phasenkorrektur ein- und auszuschalten (Seite 64). ! P.CTRL+ – Drücken Sie diese Taste, um die Einstellung der Auto Phasenkorrektur Plus (Seite ...
Bedienelemente und Displays (PHASE CONTROL) Display Leuchtet, wenn Phasenkorrektur (Seite 64) oder Vollbereich-Phasenkorrektur (Seite 64) eingeschaltet ist. Leuchtet, wenn der Pegel des Eingangssignals gesenkt wird, um Störungen zu verringern (Seite 77). DIGITAL PLUS FULL BAND TUNED RDS AUTO OVER TrueHD MULTI-ZONE...
Bedienelemente und Displays Fernbedienungssignal-Sensor Vorderes Bedienfeld Empfängt die Signale der Fernbedienung (Seite MASTER VOLUME-Regler (Lautstärke) Regler am vorderen Bedienfeld Zum Zugriff auf das vordere Bedienfeld greifen Sie die Seiten der Tür mit Ihren Fingern und ziehen sie nach vorne.
Seite 17
Bedienelemente und Displays 19 MCACC SETUP MIC-Buchse Schließen Sie das mitgelieferte Mikrofon an diese Buchse an (Seite 47). 20 iPod/iPhone/iPad-Buchsen Wird zum Anschließen Ihres Apple iPod/iPhone/iPad als Audio- und Videoquelle (Seite 42) oder zum Anschließen eines USB-Geräts zur Audio- und Foto-Wiedergabe (Seite 43) verwendet.
Seite 18
Anschluss der Geräte Anschluss der Geräte ........................19 Anschlussbereich auf der Rückseite ..................... 19 Bestimmen der Lautsprecheranwendung ................... 20 Aufstellen der Lautsprecher ......................23 Anschluss der Lautsprecher ......................23 Anschluss Ihres Lautsprechersystems ..................25 Über die Audio-Verbindung ......................30 Der Videoumwandler ........................
Anschluss der Geräte SC-LX77 Anschluss der Geräte (10/100) DC OUTPUT Der Receiver bietet Ihnen viele Anschlussmöglichkeiten, dies ist jedoch nicht unbedingt kompliziert. In diesem OUT 3 OUT 2 OUT 1 BD IN for WIRELESS LAN HDMI AC IN (HD ZONE) (CONTROL) (DVD) (SAT/CBL)
Anschluss der Geräte [B] 7.2-Kanal-Surround-System und Lautsprecher B-Verbindung Bestimmen der Lautsprecheranwendung ! Speaker System Einstellung: 7.1ch + Speaker B Dieses Gerät ist mit Lautsprecheranschlüssen für 11 Kanäle ausgestattet, was es den Benutzern erlaubt, eine Reihe von Lautsprecher-Layouts/Verwendungsmustern nach Wunsch zu wählen. Die Anschlüsse, an die die Lautsprecher angeschlossen werden, unterscheiden sich je nach dem Lautsprecher-Layout/ ...
Anschluss der Geräte [D] 7.2-Kanal-Surround-System (Surround hinten) & ZONE 2-Verbindung [F] 5.2-Kanal-Surround-System & Front Bi-Amping-Verbindung (qualitativ (Multi-Zone) hochwertiger Surround) & ZONE 2-Verbindung (Multi-Zone) ! Speaker System Einstellung: 7.1ch + ZONE 2 ! Speaker System Einstellung: 5.1ch Bi-Amp + ZONE 2 Mit diesen Verbindungen können Sie gleichzeitig 7.2-Kanal-Surroundklang in der Hauptzone mit Stereo- Mit diesen Verbindungen können Sie gleichzeitig Bi-Amping-Verbindung der vorderen Lautsprecher für ...
Seite 22
Anschluss der Geräte [H] 5.2-Kanal-Surround-System & Lautsprecher B Bi-Amping-Verbindung [J] 5.2-Kanal-Surround-System & Front- und Center-Bi-Amping-Verbindung (qualitativ hochwertiger Surround) ! Speaker System Einstellung: 5.1ch + SP-B Bi-Amp Mit diesen Verbindungen können Sie gleichzeitig 5.2-Kanal-Surroundklang in der Hauptzone mit Stereo- ! Speaker System Einstellung: 5.1ch F+C Bi-Amp Wiedergabe des gleichen Klangs auf den B-Lautsprechern genießen.
Anschluss der Geräte ! Die Surround- und hinteren Surround-Lautsprecher sollten 60 cm bis 90 cm über Ihrer Ohrenhöhe aufgestellt Aufstellen der Lautsprecher und leicht nach unten angewinkelt werden. Stellen Sie sicher, dass die Vorderseiten der Lautsprecher nicht genau gegeneinander gerichtet sind. Bei DVD-Audio sollten die Lautsprecher etwas näher hinter dem Zuhörer Beachten Sie bei der Platzierung der Lautsprecher, die Sie anschließen möchten, das folgende Schema.
Anschluss der Geräte Bi-Amping Ihrer Lautsprecher Bi-Wiring Ihrer Lautsprecher Bi-Amping bedeutet, dass Sie den Hochfrequenztreiber und den Niedrigfrequenztreiber Ihrer Lautsprecher an Ihre Lautsprecher können auch doppelverdrahtet werden, wenn Sie Bi-Amping unterstützen. ! Bei diesen Verbindungen macht die Einstellung Speaker System keinen Unterschied. verschiedene Verstärker anschließen, um eine bessere Crossover-Leistung zu erzielen.
Anschluss der Geräte [B] 7.2-Kanal-Surround-System und Lautsprecher B-Verbindung Anschluss Ihres Lautsprechersystems ! Wählen Sie ‚7.1ch + Speaker B‘ aus dem Speaker System-Menü. Als Mindestvoraussetzung müssen der vordere linke und rechte Lautsprecher vorhanden sein. Beachten Sie, Siehe Lautsprechersystem-Einstellungen Seite 102. dass die Haupt-Surround-Lautsprecher stets als Paar angeschlossen werden müssen, es ist jedoch möglich, ! Falls Sie nur einen hinteren Surround-Lautsprecher anschließen, schließen Sie diesen an die SURROUND gegebenenfalls nur einen hinteren Surround-Lautsprecher anzuschließen (dieser muss in diesem Fall an den...
Seite 26
Anschluss der Geräte [C] 7.2-Kanal-Surround-System & Front Bi-Amping-Verbindung (qualitativ [D] 7.2-Kanal-Surround-System (Surround hinten) & ZONE 2-Verbindung hochwertiger Surround) (Multi-Zone) ! Wählen Sie ‚7.1ch Front Bi-Amp‘ aus dem Speaker System-Menü. ! Wählen Sie ‚7.1ch + ZONE 2‘ aus dem Speaker System-Menü. Siehe Lautsprechersystem-Einstellungen Seite...
Seite 27
Anschluss der Geräte [E] 7.2-Kanal-Surround-System (Front-Height/Front-Wide) & ZONE [F] 5.2-Kanal-Surround-System & Front Bi-Amping-Verbindung (qualitativ 2-Verbindung (Multi-Zone) hochwertiger Surround) & ZONE 2-Verbindung (Multi-Zone) ! Wählen Sie ‚7.1ch FH/FW + ZONE 2‘ aus dem Speaker System-Menü. ! Wählen Sie ‚5.1ch Bi-Amp + ZONE 2‘ aus dem Speaker System-Menü. Siehe Lautsprechersystem-Einstellungen Seite...
Anschluss der Geräte [G-1] 5.2-Kanal-Surround-System & ZONE 2/ZONE 3-Verbindung (Multi-Zone) [H] 5.2-Kanal-Surround-System & Lautsprecher B Bi-Amping-Verbindung [G-2] Multi-ZONE-Musik ! Wählen Sie ‚5.1ch + SP-B Bi-Amp‘ aus dem Speaker System-Menü. Siehe Lautsprechersystem-Einstellungen Seite 102. Siehe Lautsprechersystem-Einstellungen Seite 102. ! [G-1] Speaker System-Einstellung: 5.1ch + ZONE 2+3 Vorne rechts Vorne links ...
Seite 29
Anschluss der Geräte [I] 5.2-Kanal-Surround-System & Front- und Surround-Bi-Amping-Verbindung [J] 5.2-Kanal-Surround-System & Front- und Center-Bi-Amping-Verbindung (qualitativ hochwertiger Surround) (qualitativ hochwertiger Surround) ! Wählen Sie ‚5.1ch F+Surr Bi-Amp‘ aus dem Speaker System-Menü. ! Wählen Sie ‚5.1ch F+C Bi-Amp‘ aus dem Speaker System-Menü. Siehe Lautsprechersystem-Einstellungen Seite...
Anschluss der Geräte [K] 5.2-Kanal-Surround-System & Center und Surround Bi-Amping- Über die Audio-Verbindung Verbindung (qualitativ hochwertiger Surround) Typen von Kabeln und Buchsen Übertragbare Audiosignale ! Wählen Sie ‚5.1ch C+Surr Bi-Amp‘ aus dem Speaker System-Menü. HDMI HD-Audio Siehe Lautsprechersystem-Einstellungen Seite 102.
Anschluss der Geräte ! ARC (Audio Return Channel) Der Videoumwandler ! 4K-Signalübertragung — Diese Funktion arbeitet möglicherweise je nach dem angeschlossenen Gerät nicht richtig. Mit dem Videowandler wird sichergestellt, dass alle Videoquellen über die HDMI OUT 1- und HDMI OUT —...
Anschluss der Geräte ! Wenn Sie einen HDMI/DVI-kompatiblen Monitor über den HDMI OUT 2-Anschluss anschließen, schalten Sie Anschluss Ihres Fernsehgeräts und Ihrer die HDMI-Ausgangseinstellung auf OUT 2 oder OUT 1+2. Siehe Umschalten zum HDMI-Ausgang Seite Wiedergabe-Komponenten Entsprechend schalten Sie, wenn ein HDMI/DVI-kompatibler Monitor an den HDMI OUT 3-Anschluss ange- schlossen ist, die Einstellung von HDMI OUT 3 auf ON (Seite 84) um.
Anschluss der Geräte Anschließen Ihres DVD-Players ohne HDMI-Ausgang Anschließen Ihres Fernsehgeräts ohne HDMI-Eingang Diese Darstellung zeigt die Verbindungen eines Fernsehers (mit HDMI-Eingang) und DVD-Player (oder andere Diese Darstellung zeigt die Verbindungen eines Fernsehers (ohne HDMI-Eingang) und DVD-Player (oder andere Wiedergabekomponenten ohne HDMI-Ausgang) zum Receiver.
Anschluss der Geräte ! Um HD-Audio mit diesem Receiver zu hören, schließen Sie ein HDMI-Kabel an und verwenden Analog- Anschluss eines HDD-/DVD-Recorders, BD-Recorders und weiterer Videokabel für den Videosignaleingang. Videoquellen Je nach dem Player kann es unmöglich sein, Signale zu sowohl HDMI als auch anderen Videoausgängen (Composite usw.) simultan auszugeben, und es kann erforderlich sein, Video-Ausgabeeinstellungen vorzuneh- Dieser Receiver besitzt Audio-/Videoeingänge zum Anschließen von analogen und digitalen Videogeräten, ein- men.
Anschluss der Geräte ! Wenn Ihr HDD/DVD-Recorder, BD-Recorder usw. mit einem HDMI-Ausgang ausgestattet ist, empfehlen wir, Anschluss eines Satelliten- bzw. Kabelreceivers oder einer ihn an den HDMI DVR/BDR IN-Anschluss des Receivers anzuschließen. Wenn Sie das tun, verbinden Sie auch anderen Set-Top-Box den Receiver und das Fernsehgerät über HDMI (siehe Anschluss mit HDMI...
Anschluss der Geräte ! Auch wenn Ihre Set-Top-Box mit einem HDMI-Ausgang ausgestattet ist, wird in manchen Fällen der Ton vom Anschluss anderer Audiokomponenten digitalen Audioausgang (optisch oder koaxial) ausgegeben, und nur das Video wird vom HDMI-Ausgang aus- gegeben. Stellen Sie in diesem Fall HDMI- und digitale Audioverbindungen her, wie in der Abbildung unten Dieser Receiver verfügt sowohl über digitale Eingänge als auch Ausgänge.
Anschluss der Geräte Anschließen zusätzlicher Verstärker Anschließen der analogen Mehrkanaleingänge Nur SC-LX87 Dieser Receiver verfügt über weit mehr Leistung als für den Heimgebrauch erforderlich. Trotzdem ist es jedoch Ihr Blu-ray Disc-Player und DVD-Player verfügt möglicherweise über analoge 5.1-, 6.1- oder 7.1- Kanalausgänge möglich, unter Verwendung der Vorausgangsanschlüsse jedem Kanal Ihres Systems zusätzliche Verstärker (abhängig davon, ob der Player die hinteren Surround-Kanäle unterstützt).
Anschluss der Geräte Anschluss von Außenantennen Anschluss von MW/UKW-Antennen Schließen Sie zur Verbesserung des UKW-Empfangs eine UKW-Außenantenne an FM UNBAL 75 W an. Schließen Sie die MW-Rahmenantenne und die UKW-Drahtantenne an, wie unten gezeigt. Zur Verbesserung von Empfangs- und Klangqualität schließen Sie externe Antennen an (siehe Anschluss von Außenantennen Seite 38).
Anschluss der Geräte ! Nur SC-LX87: Es ist nicht möglich, einen der Eingänge INTERNET RADIO, MEDIA SERVER, FAVORITES, iPod/USB oder MULTI-ZONE-Einrichtung ADAPTER PORT zu wählen und den USB-DAC-Eingang gleichzeitig in ZONE 2 und ZONE 3. ! Nur SC-LX87: Die Eingänge AirPlay oder DMR und USB-DAC können nicht gleichzeitig für ZONE 2 und ZONE 3 gewählt wer- Mit diesem Receiver können nach Herstellen der MULTI-ZONE-Anschlüsse bis zu vier unabhängige Systeme in den.
Anschluss der Geräte MULTI-ZONE-Setup mit Lautsprecher-Anschlüssen (ZONE 2) Sekundäre MULTI-ZONE-Einstellung (ZONE 3) Entweder die hinteren Surround- oder die Front-Wide-Lautsprecheranschlüsse können als Schließen Sie an die Buchsen AUDIO ZONE 3 OUT auf diesem Receiver einen getrennten Lautsprecheranschlüsse für ZONE 2 verwendet werden. Einzelheiten siehe Bestimmen der Verstärker an.
Anschluss der Geräte Schließen Sie an die Buchse VIDEO ZONE 3 OUT auf diesem Receiver einen Herstellen der Verbindung zum Netzwerk über die Fernsehbildschirm an. LAN-Schnittstelle Nebenzone Hauptzone (ZONE 3) Indem Sie diesen Receiver über die LAN-Buchse an das Netzwerk anschließen, können Sie Internet-Radiosender ...
Video vom iPod auf einem an den Receiver angeschlossenen Fernsehgerät genossen werden. ADAPTER PORT ! Das iPod-Kabel ist nicht im Lieferumfang dieses Receivers enthalten. Das optionale iPod-Kabel von Pioneer ist getrennt unter der Teilenummer ADE7136 erhältlich. ( OUTPUT 5 V 0.1 A MAX )
Anschluss der Geräte ! Für Anweisungen zur Wiedergabe von einem MHL-fähigen Gerät siehe Abspielen eines MHL-kompatiblen Anschluss eines USB-Geräts Geräts Seite Es ist möglich, Audio- und Fotodateien abzuspielen, indem Sie USB-Geräte an diesen Receiver anschließen. Anschluss einer mit HDMI ausgestatteten Komponente an den ...
WIRELESS LAN (OUTPUT 5 V 0.6 A MAX) Gerät in Schrank oder Regal (10/100) DC OUTPUT Komponente von for WIRELESS LAN anderem Hersteller als Pioneer ( OUTPUT 5 V 0.6 A MAX ) Modem Internet Router IN 1 IN 2...
Ein beschädigtes Netzkabel kann einen Brand oder einen elektrischen Schlag verursachen. Überprüfen Sie das Netzkabel hin und wieder. Wenn Sie eine Beschädigung feststellen, wenden Sie sich zwecks eines Austauschs an einen von Pioneer autorisierten, unabhängigen Kundendienst. 12V TRIGGER ...
Seite 46
Grundlegende Einrichtung Automatische Durchführung der optimalen Klangabstimmung (Full Auto MCACC) ....47 Das Input Setup-Menü ........................48 Betriebsmodus-Setup ........................49 Ändern der Anzeigesprache der Bildschirmanzeige (OSD Language) ........50 Über das Home-Menü ........................50 ...
Grundlegende Einrichtung Stellen Sie sicher, dass sich keine Hindernisse zwischen den Lautsprechern und dem Mikrofon befinden. Automatische Durchführung der optimalen Klangabstimmung Wenn ein Stativ zur Verfügung steht, stellen Sie das Mikrofon bitte in der Höhe auf, die Ihrer Hörposition ent- (Full Auto MCACC) spricht.
Grundlegende Einrichtung Wenn 10 Sekunden lang keine Bedienung vorgenommen wird, während die Lautsprecher-Konfigurationsprüfung Probleme bei der Verwendung der automatischen Einstellung des Surround- angezeigt wird, wird die vollständige automatische Einstellung des Surround-Klangs (Full Auto MCACC) automa- Klangs (Auto MCACC) tisch fortgesetzt. In diesem Fall brauchen Sie in Schritt ‚OK‘ nicht ENTER zu wählen und 7 zu drücken. ! Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird (z.
Grundlegende Einrichtung ! Input Skip – Bei Einstellung auf ON wird dieser Eingang übersprungen, wenn der Eingang mit Eingangsanschlüsse Eingangsfunktion INPUT SELECT gewählt wird. (DVD und andere Eingänge können immer noch direkt mit den HDMI Audio Component Eingangsfunktionstaten gewählt werden.) MULTI CH IN ! 12V Trigger 1/2 –...
Grundlegende Einrichtung Drücken Sie auf der Fernbedienung , und drücken Sie anschließend HOME MENU. Bedienbare Einstellungen/ Beschreibungen Seite Auf Ihrem Fernsehgerät wird ein Bildschirmbild für grafische Benutzerführung (GUI) angezeigt. Verwenden Sie Einstellpunkte i/j/k/l und ENTER, um in der Anzeige zu navigieren und Elemente im Menü auszuwählen. Drücken Sie DELAY Justiert die Verzögerungszeit des Gesamtklangs.
Grundlegende Wiedergabe Wiedergabe einer Quelle ......................52 Abspielen eines iPod ........................53 Abspielen eines USB-Geräts ......................54 Abspielen eines MHL-kompatiblen Geräts .................. 55 Musikwiedergabe über einen Computer ..................56 Radio hören ............................ 56 Bluetooth-ADAPTER für drahtlose Musikwiedergabe ............... 58...
Grundlegende Wiedergabe Wiedergabe einer Quelle Hinweis Hier finden Sie die wichtigsten Anweisungen für die Wiedergabe einer Quelle (z. B. einer DVD-Disc) mit Ihrem Je nach dem zu verwendenden Eingang kann die Wiedergabe in manchen Fällen über Bildschirmanzeige ausge- Heimkinosystem. führt werden.
Sie können beispielsweise alle Titel eines bestimmten Künstlers abspielen. Einige der Funktionen sind jedoch für einige Modelle beschränkt. ! Dieser Receiver wurde für die Software-Version von iPod/iPhone/iPad wie auf der Website von Pioneer angege- Steuerungen für die Wiedergabe ben entwickelt und getestet.
! Kompatible USB-Geräte schließen externe magnetische Festplatten, portable Flash-Speicher (insbesondere RETURN Key-Drives) und digitale Audio-Player (MP3-Player) im Format FAT16/32 ein. ! Pioneer kann nicht Kompatibilität (Funktion und/oder Bus-Stromversorgung) mit allen USB- Massenspeichergeräten garantieren und übernimmt keine Verantwortung für jeglichen Datenverlust, der bei Anschluss an diesen Receiver auftreten kann.
Mit Windows Media Codec 9 codierte Dateien können abspielbar sein, aber einige Teile der Spezifikation werden nicht unter- ohne Zwischenraum abgespielt. stützt; insbesondere Pro, Lossless, Voice. c Nicht komprimierte FLAC-Dateien werden nicht unterstützt. Pioneer garantiert nicht die Wiedergabe. Musikdateien d DSD-Dateien können nicht in der Nebenzone abgespielt werden.
Grundlegende Wiedergabe Musikwiedergabe über einen Computer Radio hören Nur SC-LX87 Die folgenden Schritte beschreiben die Einstellung von UKW- und MW-Radiosendern mithilfe der automatischen oder der manuellen Einstellfunktion (Suchlauf bzw. Rasterschritt). Wenn Sie die Frequenz des gewünschten Verwenden Sie diese Funktion, um digitale Audioeingabe an die Buchse USB-DAC IN an der Rückseite des Senders bereits kennen, lesen Sie bitte den Abschnitt Direkte Senderabstimmung unten.
Grundlegende Wiedergabe Speichern der Sender-Voreinstellung Einführung in das RDS-System (für Europa) Wenn Sie einen bestimmten Radiosender oft hören, ist es praktisch, die Frequenz zu speichern, um den Sender Radio Data System (RDS) ist ein System, das von den meisten UKW-Sendern genutzt wird, um Zuhörern die später immer dann einfach aufrufen zu können, wenn Sie ihn hören möchten.
Grundlegende Wiedergabe Anzeige der RDS-Informationen Auswahl über die Fernbedienung Verwenden Sie die DISP-Taste, um die verschiedenen verfügbaren RDS-Informationen anzuzeigen. Mit der Fernbedienung dieses Receivers können Sie Medien abspielen und die Wiedergabe stoppen sowie ! Falls während der Anzeige des RT-Scrollens irgendwelche Störungen aufgenommen werden, werden einige andere Bedienvorgänge ausführen.
Seite 59
-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. Jede Nutzung die- vornehmen möchten, platzieren Sie es in der Nähe des Receivers und stellen Sie es auf den ser Marken durch die PIONEER CORPORATION erfolgt unter entsprechender Lizenz. Andere Marken und Pairing-Modus ein.
Seite 60
Wiedergabe des Systems Genießen verschiedener Arten von Wiedergabe mit den Hörmodi .......... 61 Auswählen der MCACC-Voreinstellungen .................. 63 Auswahl des Eingangssignals ...................... 63 Besserer Klang mit Phasenkorrektur ................... 64 Besserer Klang mit Phasenkorrektur und Vollbereich-Phasenkorrektur ........64 ...
Wiedergabe des Systems ! Falls es sich bei der Quelle um eine Dolby Digital-, DTS- oder Dolby Surround-codierte Quelle handelt, wird Genießen verschiedener Arten von Wiedergabe mit den Hörmodi das entsprechende Decodierformat automatisch ausgewählt und auf dem Display angezeigt. ! Wenn die hinteren Surround-Lautsprecher nicht angeschlossen sind, wird 2 Pro Logic IIx zu 2 Mit diesem Receiver kann jede Quelle im Surround-Klang wiedergeben werden.
Wiedergabe des Systems Verwendung der Home THX-Modi Verwendung der erweiterten Surround-Effekte Bei THX und Home THX handelt es sich um von THX Ltd. entwickelte technische Standards für Kino- und Die erweiterten Surround-Effekte können für eine ganze Reihe zusätzlicher Surround-Klangeffekte verwendet Heimkino-Klang.
Wiedergabe des Systems Verwendung von Direktklang Auswählen der MCACC-Voreinstellungen Mit den Direktklang-Modi kann eine Quelle so genau wie möglich wiedergegeben werden. Nicht erforderliche ! Standardeinstellung: MEMORY 1 Signalverarbeitungen werden dabei umgangen. Übrig bleibt die reine analoge oder digitale Klangquelle. Wenn Sie Ihr System für unterschiedliche Hörpositionen kalibriert haben, können Sie je nach Art der wiederge- Die Verarbeitung hängt vom Eingangssignal und davon, ob hintere Surround-Lautsprecher angeschlossen sind geben Quelle und je nach Ihrer eigenen Position im Raum zwischen den Einstellungen wechseln (beispielsweise...
Wiedergabe des Systems Besserer Klang mit Phasenkorrektur Besserer Klang mit Phasenkorrektur und Vollbereich-Phasenkorrektur Die Phasenkorrektur-Funktion dieses Receivers nutzt Möglichkeiten der Phasenabgleichs, damit die Klangquelle an der Hörposition phasengleich ankommt. Somit werden unbeabsichtigte Verzerrungen und/oder Färbungen Dieser Receiver ist mit zwei Arten von Funktionen zur Korrektur von Phasenverzerrung und Gruppenverzögerung des Klangs verhindert.
Wiedergabe des Systems Verwendung der FRONT ALIGN-Funktion der Vollbereich-Phasenkorrektur Vollbereich-Phasenkorrektur kalibriert die Frequenzphasen-Störungen (Gruppenverzögerung) für das Voll-Lautsprecherband (Vollband) (SYMMETRY), aber bei diesem Gerät ist es auch möglich, die Frequenz- Phaseneigenschaften anderer Lautsprecher auf die Frequenz-Phaseneigenschaften der Front-Lautsprecher zu kalibrieren (FRONT ALIGN).
Wiedergabe mit NETWORK-Merkmalen Einführung ............................. 67 Wiedergabe mit Netzwerk-Funktionen ..................68 Über Netzwerk-Wiedergabe ......................70 Über abspielbare Dateiformate ....................71 ...
! AirPlay wie auf diesem Receiver vorhanden, wurde basierend auf den Software-Versionen für iPod, iPhone, ! Mit Windows Media Player 11 oder Windows Media Player 12 können DRM-geschützte Audiodateien nicht auf iPad und den Software-Versionen für iTunes entwickelt und getestet, wie auf der Pioneer-Webseite angegeben. diesem Receiver abgespielt werden.
Seite HTC Connect zertifizierte Smartphones Steuerungen für die Wiedergabe Die HTC Connect-kompatiblen Smartphones. Bitte besuchen Sie die Pioneer-Website für aktuelle Informationen Sie können die folgenden Vorgänge mit der Fernbedienung dieses Receivers ausführen. Beachten Sie, dass über kompatible Geräte und Support für Audioformate.
Notieren Sie sich diese Adresse. Folgendes kann im Help-Bildschirm geprüft werden: ! Get access code – Der Zugriffscode, der für Registrierung auf der speziellen Pioneer-Internetradio-Site erfor- derlich ist, wird angezeigt. ! Show Your WebID/PW – Nach der Registrierung auf der speziellen Pioneer-Internetradio-Site werden die registrierte ID und das Passwort angezeigt.
Dienste von Drittanbietern können ohneInkenntnissetzung verändert, ausgesetzt, gestört oder beendet werden. Pioneer schließt jede Haftung in Verbindung mit solchen Ereignissen aus. Pioneer gibt keine Gewähr auf die Dauer der Aufrechterhaltung der Dienstleistungen von Drittanbietern und weist jede Art von Garantie hierauf von sich.
Abtastfrequenz, Quantisierungsbit-Zahl und Anzahl Kanäle nacheinander abgespielt werden, werden diese c Nicht komprimierte FLAC-Dateien werden nicht unterstützt. Pioneer garantiert nicht die Wiedergabe. ohne Zwischenraum abgespielt. — Lückenlose Wiedergabe ist nicht möglich, wenn das Format vom Server konvertiert (transcodiert) wird.
Seite 72
Control mit HDMI-Funktion Hinweise zur Steuerung mit HDMI-Funktion ................73 Verbindungen für die Control mit HDMI-Funktion ..............73 HDMI Setup ............................ 73 Vor Verwendung der Synchronisierung ..................74 Über synchronisierte Vorgänge ....................74 Einstellen der PQLS-Funktion ....................... 75 ...
! ON – Aktiviert die Control mit HDMI-Funktion. Stellen Sie Control Mode, ARC und PQLS in den nachfolgen- unterstützen. ! Wir können nur garantieren, dass dieser Receiver mit Pioneer Control mit HDMI-kompatiblen Komponenten den Einstellpunkten auf die gewünschten Werte. ausgenommen funktioniert. Wir können dagegen nicht garantieren, dass alle synchronisierten Bedienungen Indem Sie diese Einstellung auf ON setzen, können die Funktionen Sound Retriever Link und Stream...
Schalten Sie alle angeschlossenen Geräte ein, wobei der Fernseher als letztes Gerät Komponente als die mit HDMI angeschlossene eingestellt wird. einzuschalten ist. Die untenstehenden Bedienungen können auch bei mit Control mit HDMI-kompatiblen Fernsehern von Pioneer Wählen Sie den HDMI-Eingang, an dem das fernsehgerät an diesem Receiver verwendet werden.
Player abgespielt wird. ! Je nach dem komprimierten Audio/Video-Dateiformat kann diese Funktion nicht automatisch arbeiten. ! Siehe auch Bedienungsanleitung des Players. ! Siehe Pioneer-Website für Player, die die Funktionen Sound Retriever Link und Stream Smoother Link unterstützen. Sound Retriever Link Bei der Wiedergabe einer komprimierten Audiodatei auf dem Player wird die Bitraten-Information unter Verwendung von Control mit HDMI-Funktion übernommen, und der Ton wird auf dem Receiver basierend auf...
Verwenden weiterer Funktionen Einstellen der Audio-Optionen ..................... 77 Einstellen der Video-Optionen ..................... 79 Umschalten der Lautsprecheranschlüsse ..................81 Verwenden der MULTI-ZONE-Regler ................... 81 Durchführen einer Audio- oder Videoaufnahme ................ 83 Netzwerk-Einstellungen von einem Webbrowser ..............83 Verwendung des Sleep-Timers .....................
Verwenden weiterer Funktionen Einstellung Funktion Option(en) Einstellen der Audio-Optionen Mit der Auto-Sound-Retriever-Funktion wird DSP-Verarbeitung Es gibt eine Reihe von zusätzlichen Toneinstellungen, die Sie über das AUDIO PARAMETER-Menü vornehmen verwendet, um den Verlust von Audiodaten bei Kompression auszu- können. Wenn nicht gesondert angegeben, sind die Standardeinstellungen in Fettschrift dargestellt. gleichen, wobei das Gefühl von Dichte und Modulation des Klangs verbessert wird.
Seite 78
Verwenden weiterer Funktionen Einstellung Funktion Option(en) Einstellung Funktion Option(en) Stellt den Pegel des Dynamikumfangs für Spielfilm-Soundtracks ein, AUTO Wenn AUTO gewählt ist, wird das Klangfeld so erzeugt, dass die hin- AUTO die auf Dolby Digital, DTS, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS- V.SPs teren Surround, Front-Height und Front-Wide Kanäle, deren Speaker (Dynamikbereich-Steuerung)
Verwenden weiterer Funktionen Dieses Merkmal steht nur zur Verfügung, wenn das angeschlossene Display die automatische Audio/Video-Synchronisations- Verwenden Sie k/l, um die Einstellung nach Bedarf vorzunehmen. fähigkeit (Lippensynchronisation) für HDMI unterstützt. Wenn Sie die automatisch eingestellte Delay-Zeit ungeeignet finden, In der nachfolgenden Tabelle finden Sie die für die jeweilige Einstellung verfügbaren Optionen. stellen Sie A.DELAY auf OFF und passen die Delay-zeit manuell an.
Seite 80
Verwenden weiterer Funktionen Einstellung Funktion Option(en) Einstellung Funktion Option(en) Verringert das Rauschen im Color (C)-Signal des Eingangs. Stellt den Kontrast zwischen hell und dunkel ein. c 0 bis +8 d <d, e> Standard: 0 CONTRAST c –6 bis +6 d <d, e>...
Verwenden weiterer Funktionen ! Wenn AUTO gewählt ist, wird die Auflösung automatisch gewählt, je nach der Fähigkeit des an diesen Verstärker über HDMI Wenn Sie 7.1ch FH/FW + ZONE 2 auswählen, können Sie unter folgenden Optionen wählen: angeschlossenen Fernsehgeräts (Monitors). Bei Auswahl von PURE werden die Signale mit derselben Auflösung wie bei der ! SP: FH/FW ON –...
Verwenden weiterer Funktionen Mit dem Regler INPUT SELECTOR können Sie die Quelle für die ausgewählten Zone ZONE 3 Fernbedienungselemente auswählen. Betätigen Sie ZONE 3 an der Fernbedienung, um die entsprechende Zone zu bedienen. Beispielsweise wird beim Auswählen von ZONE 2 DVD die an die Eingänge von DVD angeschlossene Quelle an Die folgende Tabelle enthält die möglichen ZONE-3-Fernbedienungselemente: den ersten Nebenraum (ZONE 2) gesendet.
Verwenden weiterer Funktionen Durchführen einer Audio- oder Videoaufnahme Verwendung des Sleep-Timers Sie können über den integrierten Tuner oder über eine Audio- oder Videoquelle, die am Receiver angeschlossen Mit dem Sleep-Timer wird der Receiver nach einer bestimmten Zeit in den Bereitschaftsmodus umgeschaltet. Sie ist (wie einem CD-Player oder Fernsehgerät), eine Audio- oder Videoaufnahme machen.
Verwenden weiterer Funktionen Umschalten zum HDMI-Ausgang Überprüfung der Systemeinstellungen Legen Sie fest, welcher Anschluss verwendet werden soll, wenn Sie Video- und Audiosignale an den HDMI- Über die Statusanzeige des Displays können Sie die aktuellen Einstellungen für Funktionen wie die hintere Ausgangsanschlüssen ausgeben.
Verwenden weiterer Funktionen Einstellung Standardwert Zurücksetzen des Systems Verwenden Sie dieses Verfahren, um alle Receiver-Einstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen Power On Level LAST zurückzustellen. Verwenden Sie dazu die Regler am vorderen Bedienfeld. Stellen Sie MULTI-ZONE auf Lautstärkebegrenzung MULTI ZONE OFF. ...
Steuerung Ihrer übrigen Systemgeräte Über den Gebrauch des Remote Setup-Menüs ................87 Bedienung mehrerer Receiver ...................... 87 Einstellung der Fernbedienung zur Steuerung anderer Komponenten ........87 Direktauswahl der Voreinstellungscodes ..................87 Programmierung von Signalen anderer Fernbedienungen ............88 Löschen der Einstellung einer Fernbedienungstaste ..............
Zurücksetzen der Einstellungen für die Fernbedienung setzen Seite HDMI Fernbedie- Wenn Sie mehrere Receiver, Verstärker usw. von Pioneer angeschlossen haben, kann diese Einstellung ADPT nungsmodus verwendet werden, um andere Geräte am simultanen Betrieb zu hindern, wenn die Fernbedienung verwendet wechseln wird.
In der Fernbedienung können ungefähr 120 Voreinstellungscodes von anderen Komponenten gespeichert wer- dass für einige Signale mehr Speicherplatz als für andere erforderlich sein kann). den (dies wurde nur für Codes im Pioneer-Format getestet). ! Beachten Sie, dass durch Interferenzen von Fernsehgeräten oder anderen Geräten in einigen Fällen die fal- Bestimmte Tasten stehen für Bedienschritte, die nicht mithilfe anderer Fernbedienungen programmiert werden...
Die Funktion Alle Zonen Bereitschaft kann verwendet werden, um alle Zonen AUS zu schalten, wenn der Receiver auf Bereitschaft umgestellt wird. ! Standardeinstellung: On Bei Verwendung separater Pioneer Verstärker/Receiver für die Nebenzonen können diese außerdem gleichzeitig Sie können mit der Direktfunktion eine Komponente mit der Fernbedienung ansteuern, während gleichzeitig auf Bereitschaft geschaltet werden.
Steuerung Ihrer übrigen Systemgeräte Zurücksetzen der Einstellungen für die Fernbedienung Bedienung anderer Komponenten Verwenden Sie dieses Verfahren, um alle Fernbedienung- Einstellungen auf die werkseitigen Diese Fernbedienung kann Komponenten ansteuern, nachdem die korrekten Codes eingegeben (weitere Standardeinstellungen zurückzustellen. Informationen hierzu siehe Einstellung der Fernbedienung zur Steuerung anderer Komponenten Seite 87).
Steuerung Ihrer übrigen Systemgeräte TV- und Audio/Video-Komponenten Audio/Video-Komponenten HDD/BDR/ Taste(n) CD/CD-R/SACD MD/DAT TAPE Taste(n) BD/DVD Videorecorder SAT/CATV (Monitor) u SOURCE POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/ POWER ON/ POWER ON/ POWER ON/ POWER ON/ Zifferntasten numerisch numerisch...
Seite 92
Steuerung Ihrer übrigen Systemgeräte TV (Projektor) Taste(n) TV (Projektor) u SOURCE POWER ON MOVIE STANDARD DYNAMIC USER1 USER2 USER3 COLOR+ SHARP+ GAMMA COLOR– !/CLR SHARP– ENTER (CLASS) COLOR TEMP EXIT INFO i/j/k/l i/j/k/l ENTER ENTER TEST HIDE MENU HDMI1...
Seite 93
Das Advanced MCACC-Menü Durchführung von Receiver-Einstellungen mithilfe des Advanced MCACC-Menüs ....94 Automatische MCACC-Einstellung (für Experten) ..............94 Manuelle MCACC-Einstellung ....................... 96 Überprüfen von MCACC-Daten ....................99 Data Management ........................100 ...
! Die bei der automatischen Einstellung des Surround-Klangs (Auto MCACC) verwendeten Prüftöne werden laut ausgegeben. Das Advanced MCACC (Multi Channel ACoustic Calibration) System wurde in den den Labors von Pioneer mit dem Ziel entwickelt, es Heimanwendern zu erlauben, Einstellungen auf dem gleichen Niveau wie in einem Studio Wählen Sie die Option ‚Auto MCACC‘...
Seite 95
Das Advanced MCACC-Menü ! Falls eine Meldung ERR angezeigt wird (oder die angezeigte Lautsprecherkonfiguration nicht korrekt Zweiter Dritter ist), liegt u. U. ein Problem beim Lautsprecheranschluss vor. Wenn das Problem durch die Auswahl von Bezugspunkt Bezugspunkt RETRY nicht behoben werden kann, schalten Sie bitte die Stromversorgung aus, und überprüfen Sie die Lautsprecheranschlüsse.
Das Advanced MCACC-Menü Stellen Sie den Pegel des linken Kanals ein. Manuelle MCACC-Einstellung Dieser Pegel dient als Bezugslautsprecherpegel; Sie sollten ihn deshalb bei etwa 0.0dB halten, damit Sie genü- gend Spielraum haben, um die übrigen Lautsprecherpegel einzustellen. Wenn Sie mit dem System vertrauter sind, können Sie im Manual MCACC-Setupmenü detaillierte Einstellungen ! Nach dem Drücken von ENTER werden Prüftöne ausgegeben.
Das Advanced MCACC-Menü Wenn Sie den Eindruck haben, dass die Verzögerungseinstellungen angeglichen sind, drücken Sie bitte j, um ! Die OVER!-Anzeige zeigt auf dem Display an, ob die Frequenzeinstellung zu einschneidend ist und zu die Einstellung zu bestätigen, und fahren Sie anschließend mit dem nächsten Kanal fort. Störungen führen könnte.
Das Advanced MCACC-Menü — Wenn das Reverb View-Verfahren nach dem Vorgang Automatische Durchführung der optimalen Verwenden Sie k/l, um die Einstellung zu wählen. Verwenden Sie zum Wechseln zwischen diesen Elementen Klangabstimmung (Full Auto MCACC) Seite 47 oder Reverb Measurement erfolgt, können je nach i/j.
Das Advanced MCACC-Menü ! Das Ergebnis dieser Abstimmung kann überprüft werden, indem Sie sich die unter Präziser Abstand Channel Level beschriebenen Testimpulse anhören (die Testimpulse werden zwischen den Lautsprecher mehr in der Mitte Verwenden Sie diese Anzeige, um den Pegel der verschiedenen Kanäle anzuzeigen. Siehe Channel Level als vor der Abstimmung positioniert).
Das Advanced MCACC-Menü Gruppenverzögerung Umbenennen von MCACC-Voreinstellungen Verwenden Sie dies zur Anzeige der kalibrierten Gruppenverzögerungsergebnisse. Siehe Besserer Klang mit Wenn Sie mehrere unterschiedliche MCACC-Voreinstellungen verwenden, möchten Sie diese vielleicht zur einfa- Phasenkorrektur und Vollbereich-Phasenkorrektur Seite 64 für weitere Informationen hierzu. cheren Identifizierung umbenennen.
Seite 101
Das System-Setup-Menü und andere Setup-Menüs Durchführung von Receiver-Einstellungen mithilfe des System Setup-Menüs ..... 102 Manuelle Lautsprechereinstellung ....................102 Netzwerk-Setup-Menü ........................105 Prüfen der Netzwerkinformation ....................106 Das Other Setup-Menü .......................106 MHL-Setup ...........................109 Vornehmen von Netzwerkeinstellungen mit Safari ..............110 Verwenden Sie Safari, um einen freundlichen Namen einzustellen ........
System in einer anderen Zone (siehe Verwenden der MULTI-ZONE-Regler Seite 81). ! HDMI Setup – Synchronisiert diesen Receiver Ihrer Pioneer-Komponente, die Control mit HDMI-Funktion ! 7.1ch FH/FW + ZONE 2 – Geignet zur Verwendung der hinteren Surround-Lautsprecheranschlüsse als unab- unterstützt (Seite 72).
Das System-Setup-Menü und andere Setup-Menüs Wenn Sie in Schritt 2 9.1ch FH/FW, 7.1ch + Speaker B, 7.1ch Front Bi-Amp oder — Sie können diese Einstellung nur vornehmen wenn Speaker System auf 9.1ch FH/FW, 7.1ch + Speaker B oder 7.1ch FH/FW + ZONE 2 gestellt ist. 7.1ch + ZONE 2 ausgewählt haben, wählen Sie die Platzierung der Surround-Lautsprecher.
Das System-Setup-Menü und andere Setup-Menüs Übergangsfrequenz ist eine Frequenz, die darauf abzielt, das optimale Klangfeld zu erzielen, wobei die Wählen Sie die gewünschte Einstellung für die X-Kurve aus. Basskapazität aller angeschlossenen Lautsprecher und die Eigenschaften des menschlichen Gehörs berück- Verwenden Sie k/l, um die Einstellung vorzunehmen.
Das System-Setup-Menü und andere Setup-Menüs Primary DNS Server/Secondary DNS Server Netzwerk-Setup-Menü Falls nur eine DNS-Server-Adresse von Ihrem ISP auf Papier überreicht wurde, geben Sie sie in das Nehmen Sie die Einstellungen zum Anschließen des Receivers an das Internet und die Verwendung der Feld ‚Primary DNS Server‘...
Multi Ch In Setup – Legt die optionalen Einstellungen für einen Mehrkanal-Eingang fest (Seite 109). Wenn andere Portnummern vorhanden sind, die Sie ändern wollen, wiederholen Sie die ! Maintenance Mode – Dies dient zum Erhalt von Wartung durch einen Pioneer-Kundendiensttechniker oder Schritte 2 und 3. qualifizierten Installationstechniker (Seite 109).
Sie können die maximale Lautstärke dieses Receivers festlegen oder die Lautstärke festlegen, die beim ! Wenn eine Aktualisierungsdatei auf der Pioneer-Website vorhanden ist, laden Sie diese in Ihren Computer Einschalten dieses Geräts eingestellt wird. herunter. Beim Herunterladen einer Aktualisierungsdatei von der Pioneer-Website in Ihren Computer ist die Datei im ZIP-Format.
Das System-Setup-Menü und andere Setup-Menüs Prüfen Sie auf dem Bildschirm, ob eine Aktualisierungsdatei gefunden wurde. Wählen Sie die gewünschte Volume Level-Einstellung aus. Wenn „New version found.“ angezeigt wird, wurde die Aktualisierungsdatei gefunden. Die Versionsnummer Wenn Multi-Zonen-Verbindungen über die AUDIO ZONE 2 OUT- oder AUDIO ZONE 3 OUT-Buchsen hergestellt und die Aktualisierungszeit werden angezeigt.
Wartungsmodus ! Die Bildschirmanzeige erscheint nicht für Videosignale, die von anderen Anschlüssen als HDMI OUT 1 und Nur zur Verwendung durch einen Pioneer-Kundendiensttechniker oder qualifizierten Installationstechniker. HDMI OUT 2 ausgegeben werden. ! Je nach dem Typ des Video-Eingangssignals (4K, 3D usw.) erscheint die Bildschirmanzeige möglicherweise nicht.
Das System-Setup-Menü und andere Setup-Menüs Vornehmen von Netzwerkeinstellungen mit Safari Verwenden Sie Safari, um einen freundlichen Namen einzustellen Starten Sie Safari auf Ihrem Computer. Starten Sie Safari auf Ihrem Computer. Drücken Sie das Symbol Bookmark. Klicken Sie Bonjour Liste (a), und wählen Sie dann den Drücken Sie das Symbol Bookmark.
Das System-Setup-Menü und andere Setup-Menüs Durchsuchen Sie die neueste Firmware auf Ihrem Computer (a) und drücken Sie dann Verwenden Sie Safari zum Aktualisieren der Firmware Upload (b). Firmware-Dateien haben die Erweiterung „fw“. Wählen Sie eine Datei mit der Erweiterung „fw“. Starten Sie Safari auf Ihrem Computer.
Seite 112
Häufig gestellte Fragen Fehlersuche ..........................113 Stromversorgung......................... 113 Es wird kein Ton ausgegeben ..................... 114 Weitere Audioprobleme ......................115 ADAPTER PORT-Anschluss ......................115 Video .............................116 Einstellungen ..........................116 Professional Calibration EQ - grafische Darstellung ..............117 Display ............................117 Fernbedienung ..........................118 HDMI .............................118 MHL ...............................119 AVNavigator ..........................119...
Komponenten und die elektrischen Anschlüsse. Falls das Problem selbst nach dem feld gedrückt und drücken Sie u STANDBY/ON, um diesen Receiver auf Bereitschafts- Überprüfen der unten aufgeführten Checkliste weiterhin besteht, lassen Sie bitte Ihr von Pioneer autorisiertes, modus zu schalten. Verwenden Sie TUNE i/j zum Wählen von D.SAFETY cOFFd unabhängiges Kundendienstunternehmen eine Reparatur durchführen.
Häufig gestellte Fragen Symptome Maßnahmen zur Behebung Es wird kein Ton ausgegeben Kein Ton von den Lautsprechern. Prüfen Sie die Einstellung AMP. Stellen Sie dies auf ON, wenn Sie Ton von allen Laut- Symptome Maßnahmen zur Behebung sprechern ausgeben wollen (Einstellen der Audio-Optionen Seite 77).
Fahren Sie die UKW-Drahtantenne vollständig aus, richten Sie sie für einen guten Emp- Bestimmte Hörmodi oder Wenn Operation Mode auf Basic gestellt ist, werden die von Pioneer empfohlenen matisch ausgewählt werden, oder fang aus und sichern Sie sie an einer Wand usw.
Häufig gestellte Fragen Video Einstellungen Symptome Maßnahmen zur Behebung Symptome Maßnahmen zur Behebung Bei Auswahl einer Eingangsquelle Überprüfen Sie die Videoanschlüsse der Quellkomponente. Die automatische Einstellung des Der Pegel des Umgebungsstörgeräuschs ist möglicherweise zu hoch. Halten Sie den wird kein Bild ausgegeben.
Schalten Sie alle Zonen vor dem Abziehen des Netzsteckers aus.) Je nach dem Typ des Video-Eingangssignals (4K, 3D usw.) erscheint die Bildschirman- Bestimmte Hörmodi oder Wenn Operation Mode auf Basic gestellt ist, werden die von Pioneer empfohlenen zeige möglicherweise nicht. HOME MENU-Gegenstände können Einstellungen vorgenommen, und nicht alle der Funktionen können verwendet werden.
Häufig gestellte Fragen Fernbedienung HDMI Symptome Maßnahmen zur Behebung Symptome Maßnahmen zur Behebung Das Gerät kann nicht über die Fern- Die HDMI-Anzeige blinkt kontinu- Überprüfen Sie alle nachfolgend aufgeführten Punkte. Drücken Sie an der Fernbedienung, um auf den Receiver-Steuermodus umzu- ...
Standby Through kurzzeitig zu ändern OFF. Computer. AVNavigator. Die Mac-OS-Version von AVNavigator kann Bildausgabe von dem nicht verwen- von http://www.pioneer.eu heruntergeladen werden. deten HDMI-Ausgangsanschluss manchmal unterbrochen. Menüs wie HOME MENU ebenso Drücken Sie HDMI OUT und schalten Sie die HDMI OUT 1/2-Einstellung ein.
Häufig gestellte Fragen Symptome Ursachen Maßnahmen zur Behebung Symptome Ursachen Maßnahmen zur Behebung AVNavigator arbeitet nicht Der Receiver ist nicht eingeschaltet. Schalten Sie den Receiver ein. (Warten Sie etwa 60 Sekun- Ein USB-Speichergerät wird Das USB-Speichergerät unterstützt Probieren Sie ein USB-Speichergerät, das mit den gut mit dem Receiver den nach dem Einschalten, damit die Netzwerkfunktionen nicht erkannt.
Häufig gestellte Fragen Symptome Ursachen Maßnahmen zur Behebung Network Kann nicht auf die am Die an das Netzwerk angeschlos- Wenn der Client automatisch autorisiert wird, müssen Sie Symptome Ursachen Maßnahmen zur Behebung Netzwerk angeschlossene sene Komponente ist nicht richtig die entsprechende Information erneut eingeben.
Wenn die Buchse USB- Wurde der richtige Gerätetreiber auf Bei Verwendung eines USB-Kabels zum Verbinden der Wandsteckdose und rufen Sie ein von Pioneer autorisiertes, unabhängiges Kundendienstunternehmen. DAC IN über ein USB-Kabel dem PC installiert? Buchse USB-DAC IN mit einem PC zur Wiedergabe von mit einem PC verbunden Audiodateien auf dem PC muss der richtige Gerätetreiber...
Seite 123
Häufig gestellte Fragen Die IP-Adresseneinstellungen am Receiver und Wireless LAN-Wandler passen nicht zu den Einstellungen des Wireless LAN-Routers usw. ! Prüfen Sie die IP-Adresseneinstellungen am Receiver und Wireless LAN-Wandler (einschließlich DHCP-Einstellung). Wenn die DHCP-Einstellung des Receivers „ON“ ist schalten Sie den Receiver aus und dann wieder ein. ...
Seite 124
Zusätzliche Informationen Surroundklang-Formate ......................125 Wissenswertes über THX ......................125 Wissenswertes über HDMI......................126 HTC Connect ..........................126 Wissenswertes über iPod ......................127 Windows 8 ...........................127 MHL ...............................127 Hinweis zur Software-Lizenz ......................127 Auto-Surround, ALC und Direktklang mit unterschiedlichen Eingangssignal-Formaten ..128 Anleitung zur Lautsprechereinstellung ..................128 Über angezeigte Meldungen bei Verwendung von Netzwerk-Funktionen ......
Zusätzliche Informationen Surroundklang-Formate Wissenswertes über THX Weiter unten finden Sie eine kurze Beschreibung der am häufigsten vertretenen Surround-Klangformate, die Sie Im Folgenden wird die THX-Technologie beschrieben. auf BDs, DVDs, bei Satelliten-, Kabel- oder terrestrischen Sendungen sowie auf Videokassetten finden. Hinsichtlich weiterer Einzelheiten siehe http://www.thx.com.
Zusätzliche Informationen Adaptive Decorrelation THX Loudness Plus - Beschreibung In einem Kino hilft eine große Anzahl Surround-Lautsprecher dabei, ein umfassendes Surround-Klangerlebnis zu THX Loudness Plus ist eine neue Lautstärkesteuerungstechnologie, die in THX Ultra2 Plus - und THX Select2 erzeugen, aber in einem Heimkino sind für gewöhnlich nur zwei Lautsprecher vorhanden. Dies kann dazu führen, Plus -zertifizierten Verstärken zum Einsatz kommt.
Zusätzliche Informationen Wissenswertes über iPod AirPlay arbeitet mit iPhone, iPad und iPod touch mit iOS 4.3.3 oder höher, Mac mit OS X Mountain Lion, und Mac MHL, das MHL-Logo und Mobile High-Definition Link sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von MHL, und PC mit iTunes 10.2.2 oder höher.
Lautsprecher in Richtung der Hörposition weisen, ergibt sich ein zu sehr verdichtetes Klangfeld. Tests durch DTS-ES (6.1-Kanalquellen/6.1 Kanal mit Flag) DTS-ES (Matrix/Discrete) DTS-ES (Matrix/Discrete) die Mehrkanal-Forschungsgruppe von Pioneer haben gezeigt, dass eine gute Klangausrichtung erreicht werden DTS-Quellen (5.1-Kanal-Codierung) Direkte Decodierung Direkte Decodierung kann, wenn alle Lautsprecher auf einen Bereich von 30 cm bis 80 cm hinter der Hörposition gerichtet werden...
Zusätzliche Informationen Position von Center-Lautsprecher und Monitor Schritt 4: Aufstellen und Einstellen des Subwoofers Da die meisten Dialoge über den Center-Lautsprecher ausgegeben werden, ergibt sich ein natürlicherer Wenn Sie den Subwoofer zwischen dem Center- und den vorderen Lautsprecher platzieren, klingen Musikquellen Gesamtklang, wenn der Center-Lautsprecher so nahe wie möglich am Bildschirm aufgestellt wird.
Zusätzliche Informationen Wichtige Informationen zur HDMI-Verbindung Vorsichtshinweise bei Verwendung des Wireless LAN-Wandlers (AS-WL300) In einigen Fällen können Sie keine HDMI-Signale über diesen Receiver übertragen (dies hängt von der HDMI-tauglichen Komponente ab, die Sie anschließen - wenden Sie sich zwecks Informationen zur HDMI- Kompatibilität an den Hersteller der Komponente).
Schwankungen in der Signalqualität verursachen. In solchen Fällen probieren Sie, die Position des Wireless LAN-Konverters leicht zu ändern. AUHTUNG ! Mit Ausnahme von Fällen, wo gesetzlich vorgeschriebene Haftpflicht gilt, übernimmt Pioneer keinerlei Haftung für jegliche Schäden, die dem Kunden oder anderen Personen als Ergebnis der Verwendung dieses Wireless LAN-Konverters entstehen.
Português: Slovenščina: Konformitätserklärung im Hinblick auf die R&TTE-Richtlinie 1999/5/EC Pioneer declara que este [*] está Pioneer izjavlja, da je ta [*] v skladu z conforme com os requisitos essenciais bistvenimi zahtevami in ostalimi Manufacturer: EU Representative’s: e outras disposições da Directiva relevantnimi določili direktive...
Zusätzliche Informationen Glossar Im Folgenden wird die THX-Technologie beschrieben. Hinsichtlich weiterer Einzelheiten siehe http://www.thx.com. THX Cinema Audio-Formate/Decodieren Ein Modus zur Wiedergabe von Kinofilm-Tonspuren, die zur Wiedergabe in großen Räumen wie Großraumkinos Dolby aufgenommen und geschnitten wurde, in einer Heimtheater-Umgebung. Im Folgenden wird die Dolby-Technologie beschrieben.
Control mit HDMI-Funktion Windows Media Synchronisierter Betrieb mit einem Control mit HDMI-kompatiblen Pioneer Fernseher oder Blu-ray Disc-Player Windows Media ist ein Multimedia-Framework für Medienerstellung und Vertrieb für Microsoft Windows. ist möglich, wenn die Komponente mit einem HDMI-Kabel am Receiver angeschlossen ist.
Zusätzliche Informationen Mit dieser Software können Sie auf dem PC gespeicherte Dateien über verschiedene Geräte an beliebiger Stelle ! Der Pairing-Vorgang ist erforderlich, wenn Sie das Gerät mit Bluetooth-Wireless-Technologie und den in Ihrem Heim abspielen. Bluetooth-ADAPTER erstmals verwenden. Diese Software kann von der Website von Microsoft heruntergeladen werden. ! Um die Bluetooth-Kommunikation zu ermöglich, sollten Sie das Pairing sowohl mit dem System als auch mit ! Windows Media Player 11 (für Windows XP oder Windows Vista) dem Geräte mit Bluetooth-Wireless-Technologie ausführen.
Zusätzliche Informationen Dialog Enhancement Index der Merkmale Siehe Einstellen der Audio-Optionen Seite Internet-Radio Betriebsmodus Siehe Internet-Radiosender hören Seite Siehe Betriebsmodus-Setup Seite vTuner AVNavigator für Windows, AVNavigator für Mac, AVNavigator für iPad Siehe Internet-Radiosender hören Seite Siehe Zur Verwendung von AVNavigator (mitgelieferte CD-ROM) Seite DLNA Audio Scaler...
Zusätzliche Informationen Verschiedenes Technische Daten Stromanforderungen .................. Wechselstrom 220 V bis 230 V, 50 Hz/60 Hz Leistungsaufnahme ..............................370 W Verstärker-Modul Im Bereitschaftsbetrieb ............................0,1 W Gleichzeitige Mehrkanal-Leistungsausgabe (1 kHz, 1 %, 8 W) Abmessungen ....................435 mm (B) x 185 mm (H) x 441 mm (T) ...