Philips SBCLM1000/00 Bedienungsanleitung

SBC LM1000 Erratum
English
Français
Español
Deutsch
Nederlands
Italiano
Português
Norge
Svenska
Dansk
Suomi
E????? ??
There is a mistake in the instructions for use.
The Remote control blaster cord is not included.
Il y a une erreur dans les instructions pour
l'usage. Le cordon de télécommande à œil
infrarouge n'est pas inclus.
Hay un error en las instrucciones para el uso. La
Cordón para extensión del mando a distancia no
se incluye.
Es gibt einen Fehler in den Anweisungen zum
Gebrauch. Das
Fernbedienungsverlängerungskabel ist nicht
miteingeschlossen.
Er zit een fout in de instructies voor gebruik. Het
uitbreidingssnoer voor bedienen op afstand is
niet inbegrepen.
Ci è un errore nelle istruzioni per l'uso. La
Prolunga per il telecomando non è inclusa.
Há um erro nas instruções para uso. O Fio de
transmissão do comando à distância não é
incluído.
Det er en feil i brukanvisniene. Det
Fjernkontrollforlenger (blaster-ledning)
inkluderer ikke.
Det finns ett fel I bruksanvisningen. För
Förlängningen för fjärrkontrollen är inte
inkluderad!
Der er en fejl i brugsanvisningen.
Forlængerkablet til fjernbetjeningen er ikke
inklusiv.
Käyttöoppaassa on virhe. Kaukosäätimen
jatkojohto ei sisälly toimitukseen!
?p???e? ??a ????? s t ? ? ?d??? e? ???s e? ?. ??
?a?? d? ? t?? t??e?e? ?? st??? ??(BLASTER
CORD) de? pa???et e st?? s ?s ?e?as? a.