Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Schnittstellen-Kasten
Inhalt
Einleitung.....................................................................................................................64
Installation .................................................................................................................65
Einstellungen ............................................................................................................69
Mögliche Konfigurationen............................................................................71
Tonsignale
Kamera
Monitor einer anderen Anlage
Registrierkassen-Schnittstelle
System-Kamera in großer Entfernung
Deutsch
Lesen Sie bitte sorgfältig diese Betriebsanleitung, bevor Sie Ihr System in
Betrieb nehmen.
63
Deutsch
Seite
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips VSS7903/00T
Inhaltszusammenfassung für Philips VSS7903/00T
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Schnittstellen-Kasten Inhalt Seite Einleitung........................64 Installation .........................65 Montieren des Kastens Systemkabel Externe Stromversorgung Lage der Schalter und Steckverbinder Einstellungen ......................69 Eingangswählschalter Schalter im Innern Stromversorgung Intern/Extern Letzter Schalter in der Leitung Lautstärke-Voreinstellung Kabellängen-Kompensationswählschalter Mögliche Konfigurationen................71 Kamera einer anderen Anlage, Bild- und Tonsignale System-Kamera mit externem Ton VCR-Eingang und -Ausgang einer getrennten... -
Seite 2: Einleitung
Einleitung Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Zubehörteils für Ihr Beobachtungssystem. Colour Observation Monitor Colour Observation Monitor Colour Observation system talk action menu auto next view CL 66610005_005a.AI Systemmonitor Videorecorder (VCR) Hilfsmonitor Zubehör-Kästen (0-2 pro Kabel) Schnittstellen-Kasten Systemkameras Nicht zum System gehörige Kameras (FBAS) Netzstromadapter Dieser Bausatz enthält folgende Teile: Schnittstellen-Kasten... -
Seite 3: Installation
Die Schnittstellen-Kasten kann zum Hinzufügen oder Abrufen normaler, standardmäßiger Ton- und/oder Bildsignalen zu oder von der Farbbild-Überwachungsanlage benutzt werden. Das bedeutet, daß die Schnittstellen-Kasten verwendet werden kann, um der Farbbild-Überwachungsanlage eine Drittkamera hinzuzufügen. Sie kann auch benutzt werden, um beispielsweise eine Registrierkassen-Schnittstelle an die Überwachungsanlage oder eine System-Kamera an eine externe Überwachungsanlage anzuschließen. -
Seite 4: Montieren Des Kastens
Montieren des Kastens Die Befestigungsschraube des Deckels lösen und den Deckel abnehmen. CL 76610003_001.AI Die gedruckte Schaltung entfernen CL 66610005_502.AI Die Bodenplatte des Kastens mit zwei Schrauben befestigen. CL 66610005_504.AI Die gedruckte Schaltung anbringen. WICHTIG: Die Schalter der gedruckten Schaltung so einstellen, daß der Kasten Ihrem System entsprechend konfiguriert wird. -
Seite 5: Systemkabel
Systemkabel Für die Verbindungen zwischen Monitor, Zubehör und Kamera wird ein Systemkabel mitgeliefert. Für optimale Bild- und Tonqualität sollte bei einer Verlängerung der Verbindung grundsätzlich ein 4adriges doppeltver- drilltes Doppelleitungskabel verwendet werden (max. 300 m). Kabel und Stecker sind allgemein erhältlich. Es ist darauf zu achten, daß die Stecker gemäß... -
Seite 6: Lage Der Schalter Und Steckverbinder
Der Netzadapter kann auf zwei Arten an die Anlage angeschlossen werden; An die Netzsteckdose in der Kamerarückwand oder • an die Netzsteckdose (4) im Innern der Schnittstellen-Kasten. • Hinweis: Dies trifft nicht zu für den VSS2903/19T. Lage der Schalter und Steckverbinder OUTPUT INPUT EXT. -
Seite 7: Einstellungen
Einstellungen Eingangswählschalter (10) Mit diesem Schalter wird gewählt, welcher Audio-/Video-Eingang auf dem Bildschirm des System-Monitors angezeigt wird. Es gibt zwei Möglichkeiten: KAMERA • Der System-Kameraeingang ist gewählt worden. Wenn eine System-Kamera angeschlossen ist, gibt der System-Monitor das Bild und den Ton der System-Kamera wieder. AUX. -
Seite 8: Stromversorgung Intern/Extern
Stromversorgung Intern/Extern (6) Schalterstellung; • Wenn keine externe Stromversorgung benutzt wird. • Wenn eine externe Stromversorgung benutzt wird. Letzter Schalter in der Leitung (6) Schalterstellung; • Wenn die Schnittstellen-Kasten der letzte vom System-Kabel gespeiste Stromverbraucher ist. • Wenn ein anderer Stromverbraucher an den System-Kameraeingang der Schnittstellen-Kasten angeschlossen ist. -
Seite 9: Mögliche Konfigurationen
Mögliche Konfigurationen In diesem Abschnitt werden die Konfigurationen aufgezeigt, die mit der Schnittstellen-Kasten möglich sind. Die untenstehende Abbildung zeigt ein Blockschaltbild mit den Ton-/Bild-Signalpfaden. INPUTS OUTPUTS Colour Observation system talk action menu auto next view VIDEO -IN (BNC) AUX. INPUT VIDEO-OUT (BNC) AUX. -
Seite 10: System-Kamera Mit Externem Ton
System-Kamera mit externem Ton (gesperrt) Hinweis: Ton vom zusätzlichen Eingang ist immer auf den Kameraton geschaltet. A/A box A/A box or int. box I/F box Colour Observation system talk action menu auto next view Microphone INT. EXT. camera aux. LAST CL 76610003_009.AI VCR-Eingang und -Ausgang einer getrennten Kamera (gesperrt) A/A box... - Seite 11 Monitor einer anderen Anlage (Ausbrechbox) mit anmontiertem Farbbild-Überwachungsmonitor (gesperrt) • ohne anmontiertem Farbbild-Überwachungsmonitor (nicht gesperrt) • A/A box or int. box A/A box or int. box I/F box Colour Observation system talk action menu auto next view INT. EXT. camera aux.
- Seite 12 System-Kamera in großer Entfernung (gesperrt; max. Kabellänge 200 m) A/A box or int. box I/F box Colour Observation system talk action menu auto next view Power supply INT. EXT. camera aux. LAST CL 76610003_008.AI Hinweis: Diese Möglichkeit trifft nicht zu für den VSS2903/19T.
-
Seite 13: Technical Specifications
Technical specifications TV standard both PAL and NTSC Power supply through the system cable (24 V Power consumption 70 mA System connectors RJ11E modular ("telephone" connectors) System cable 4-wire dual twisted-pair telephone cable Inputs Camera input RJ11E system input Auxiliary inputs audio input Cinch (0.5 V , 10 kOhm)