Philips SBCLM1000 Bedienungsanleitung
Wireless pc-tv link
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SBC_LM1000.qxd 18-02-2004 15:33 Pagina 1
Wireless PC-TV Link
LM1000
Instructions for use
English 4
Mode d'emploi
Français 14
Instrucciones de manejo
Español 24
Bedienungsanleitung
Deutsch 34
Gebruiksaanwijzing
Nederlands 44
Instruzioni per l'uso
Italiano 54
Manual de utilização
Português 64
Bruksanvisning
Svenska 74
Vejledning
Dansk 84
Bruksanvisning
Norge 94
Käyttöohje
Suomi 104
114
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips SBCLM1000
Inhaltszusammenfassung für Philips SBCLM1000
- Seite 1 SBC_LM1000.qxd 18-02-2004 15:33 Pagina 1 Wireless PC-TV Link LM1000 Instructions for use English 4 Mode d'emploi Français 14 Instrucciones de manejo Español 24 Bedienungsanleitung Deutsch 34 Gebruiksaanwijzing Nederlands 44 Instruzioni per l'uso Italiano 54 Manual de utilização Português 64 Bruksanvisning Svenska 74 Vejledning Dansk 84...
-
Seite 2: Assistance
SBC_LM1000.qxd 18-02-2004 15:33 Pagina 2 LM1100 TVLINK TRANSMITTER LM1100 TVLINK TRANSMITTER AV SOURCE INPUT AV SOURCE INPUT R–AUDIO–L R–AUDIO–L VIDEO VIDEO DC 9V DC 9V CHANNEL CHANNEL ON/OFF 1 2 3 4 1 2 3 4 ON/OFF A) TRANSMITTER LM1100 TVLINK RECEIVER LM1100 TVLINK RECEIVER TV OUTPUT TV OUTPUT... -
Seite 3: Helpline
SBC_LM1000.qxd 18-02-2004 15:33 Pagina 3 Helpline België & Luxemburg/ Nederland Belgien & Luxemburg/ 0900 8406 Belgique & Luxembourg 070 222303 Norge 2274 8250 Danmark 808 82814 Österreich 0810 001203 Deutschland 0180 53 56 767 Portugal 021 416 3063 España 902 11 33 84 Schweiz/ Suisse/ Svizzera 0844 800 544 France... -
Seite 34: Einleitung
Ihnen jahrelang zuverlässige Dienste leisten. Damit Sie in den Genuss der bestmöglichen Leistung kommen können, verfügt das Philips Wireless PC-TV Link über einen Kanalwähler, mit dem Sie den Kanal wählen können, der eine optimale Darstellung bietet. Ungetrübter schnurloser Heimkomfort! Hinweis: Das Wireless PC-TV Link dient NICHT zur Steuerung des PCs und/oder des Audio/Video-Contents, den Sie wiedergeben. -
Seite 35: Wichtige Informationen
• Setzen Sie dieses Produkt nicht übermäßiger Wärme aus. • Öffnen Sie dieses Produkt nicht. Bringen Sie es im Fall von technischen Schwierigkeiten zu Ihrem Philips Fachhändler. • Decken Sie dieses Produkt nicht ab. • Verbinden Sie die Netzadapter ausschließlich mit einer Steckdose, die eine Netzspannung von 220-240 V AC mit einer Netzfrequenz von 50 Hz liefert. -
Seite 36: Funktionsübersicht
SBC_LM1000.qxd 18-02-2004 15:34 Pagina 36 DEUTSCH 2. Funktionsübersicht A) Sendeeinheit 1 Einschaltanzeige Leuchtet grün, wenn das Gerät eingeschaltet ist. 2 Lampe für Fernbedienungsempfänger Anzeigelampe für (zukünftige) Verwendung, zusammen mit einem PC mit PC-Fernbedienungsfunktion. 3 ON/OFF-Schalter Zum Ein- und Ausschalten der Sendeeinheit. 4 DC 9 V —<±... -
Seite 37: Empfangseinheit
SBC_LM1000.qxd 18-02-2004 15:34 Pagina 37 DEUTSCH B) Empfangseinheit 11 Einschaltanzeige Leuchtet grün, wenn das Gerät eingeschaltet ist. 12 Lampe für Fernbedienungsempfänger Anzeigelampe für (zukünftige) Verwendung, zusammen mit einem PC mit PC-Fernbedienungsfunktion. 13 ON/OFF-Schalter Zum Ein- und Ausschalten der Empfangseinheit. 14 DC 9 V —<± Gleichstromversorgungsbuchse zur Verbindung mit der Netzspannung (über Netzadapter) 15 TV OUTPUT Anschlüsse... -
Seite 38: Installation
SBC_LM1000.qxd 18-02-2004 15:34 Pagina 38 DEUTSCH 3. Installation Einrichten der Sendeeinheit 1 Stellen Sie die Sendeeinheit in die Nähe des PCs. Stellen Sie niemals andere Geräte auf die Sendeeinheit. 2 Sehen Sie in der Bedienungsanleitung für die PC-Soundkarte nach, wo der Audio-Ausgang angeordnet ist. -
Seite 39: Anschließen Der Empfangseinheit An Das Fernsehgerät
SBC_LM1000.qxd 18-02-2004 15:34 Pagina 39 DEUTSCH Anschließen der Empfangseinheit an das Fernsehgerät 1 Stellen Sie die Empfangseinheit in die Nähe des Fernsehgeräts. 2 Verbinden Sie den mitgelieferten RCA/ SCART-Adapter (20) mit dem TV OUTPUT TV OUTPUT R–AUDIO–L VIDEO DC 9V R–AUDIO–L VIDEO DC 9V... -
Seite 40: Bedienung
SBC_LM1000.qxd 18-02-2004 15:34 Pagina 40 DEUTSCH 3 Verbinden Sie den Netzadapter (17) mit einer Netzsteckdose und der TPUT TPUT VIDEO VIDEO DC 9V DC 9V ON/OFF ON/OFF DC 9V —<± Versorgungsbuchse (14) der Empfangseinheit. > Jetzt sind die Audio-Informationen vom PC über das Audiogerät zu hören. -
Seite 41: Fehlerbehebung
SBC_LM1000.qxd 18-02-2004 15:34 Pagina 41 DEUTSCH 5. Fehlerbehebung Prüfen Sie im Falle einer Fehlfunktion zunächst die in der nachstehenden Liste aufgeführten Punkte. Wenn ein Problem trotz Abhilfemaßnahmen nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an die Helpline (siehe ‘Benötigen Sie Hilfe?’) oder an Ihren Fachhändler. Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu öffnen, weil hierdurch Ihr Garantieanspruch erlischt. -
Seite 42: Allgemeine Hinweise
Radiowellen. Das Philips Wireless PC-TV Link erfüllt die Anforderungen der Normen, die diesbezüglich verfasst wurden. • Das Philips Wireless PC-TV Link hat eine Reichweite von bis zu 100 Metern durch die Luft.Wände, Decken und andere große Objekte können die... -
Seite 43: Technische Daten
SBC_LM1000.qxd 18-02-2004 15:34 Pagina 43 DEUTSCH 7.Technische Daten Allgemeines Unterstützte Videonormen: PAL / NTSC / SECAM Stromversorgung: 220 - 240 V AC / 50 Hz Leistungsaufnahme: 3 W (Sende- und Empfangseinheit) Sendeeinheit Audio-Eingang: Stereo Audio (weißer/roter RCA-Anschluss) Video-Eingang: FBAS (gelber RCA-Anschluss) Abmessungen: 14,3 cm (B) x 9,3 cm (T) x 4 cm (H) Empfangseinheit...