Mise En/Hors Service; Opérations Préliminaires À La Mise En Service - RITZ Series RITZBloc Betriebsanleitung

Série RITZBloc
• Vitesse d'écoulement : env. 3 m/s (tenir compte de la perte
d'énergie).
• Eviter tout étranglement dans la conduite de refoulement.
• Poser le système de tuyauterie de manière à exclure tous
corps solids inertes dans une autre pompe.
• Poser les brides et la conduite en fonction de la pression
maximale possible.
• Eviter l'accumulation de gaz. Si nécessaire, purger les points
hauts.
• Eviter les vitesses d'écoulement variables imputables à diffé-
rents diamètres de conduite.
• Installer des clapets anti-retour et des vannes d'arrêt.
3.3.5 Epreuves de pression
• Respecter les prescriptions applicables.
• Tenir compte des pressions nominales admissibles des diffé-
rents composants.
• En cas de pompes en séries, tenir compte que les pressions
de pompe superposent.
3.3.6 Conduites secondaires
Liquides de barrage et de rinçage :
• Préparer l'assemblage des conduites et les raccords.
• Installer la vanne de réglage et l'électrovanne (fermée à l'état
sans courant).
• Les pressions de barrage et de rinçage doivent dépasser la
pression finale maximale de la pompe d'au moins 0,5 bar.
• Régler la quantité de liquide de barrage et de liquide de rin-
çage à l'aide de la vanne de réglage.
Liquides quench :
• Amenée sans pression dans l'espace quench.

4. Mise en/hors service

4.1 Opérations préliminaires à la mise en service
Avant de mettre la pompe sous tension, s'assurer que les véri-
fications et opérations ci-après ont été effectuées.
• Vérifier que les vis de fixation de la pompe et du moteur sont
bien serrées.
• Vérifier que le montage de la pompe est adapté à son fonc-
tionnement.
• Vérifier le clapet de retenue au-dessus de la pompe d'étan-
chéité.
4.1.1 Etanchéité de sortie d'arbre
Tenir compte des prescriptions spécifiques éventuellement
fournies (vue en coupe, fiche des cotes, annexe).
Pour les pompes à garniture mécanique simple avec réservoir
quench et collecteur quench : remplir l'espace quench et le ré-
servoir quench. Le réservoir doit être rempli à environ 50 %
avec de l'eau ou un autre liquide dépendant du liquide à vehi-
culer.
4.1.2 Remplissage/Purge
• Fermer la vanne de refoulement et, le cas échéant, ouvrir la
vanne d'entrée.
• Remplir la pompe de liquide à véhiculer et procéder à une
purge complète. Pour l'aspiration : utiliser un entonnoir ou
une conduite de remplissage.
• Ouvrir les vis de purge éventuellement présentes du côté as-
piration/refoulement de la volute afin que l'air puisse s'échap-
per.
• Si la conduite de refoulement est remplie : remplir la pom-
pe par le clapets anti-retour (possible uniquement avec des
clapets anti-retour munis d'une dérivation ou d'un levier de
soulèvement).
• Faire tourner l'arbre plusieurs fois. La pompe est purgée
lorsque plus aucune bulle d'air ne s'échappe des orifices
de purge après rotation de l'arbre.
• Remplir d'eau les conduites secondaires destinées aux liqui-
des de barrage et de rinçage. Les purger jusqu'à ne plus ob-
server de bulles. Fermer les bouchons et les vis de purge.
• Pour les pompes équipées d'une garniture mécanique :
ouvrir les vis de purge pour purger l'espace d'étanchéité (s'il
existe). Remplir cet espace d'eau et le purger jusqu'à ne plus
observer de bulles.
• Pour les pompes équipées d'une garniture mécanique et
aspirateur rapid : avant mis en service desserrer le couver-
cle de l'arrêt de prise d'air (environ 2 rotations). Ne dévisser
pas totalement le couvercle pour eviter un encrassement de
l'extérieur.
• Avant de mettre la pompe sous tension, vérifier que l'espace
d'étanchéité a été purgé. Une marche à sec risque d'endom-
mager la garniture. Après vérification : fermer les vis de pur-
ge.
• Fonctionnement d'une garniture mécanique : Deux maté-
riaux lubrifiants s'auto-lubrifient et sont recouverts en même
temps par un film liquide. Pour des garnitures à simple effet,
ce film est formé par le liquide refoulé. Il est possible que se
produise une fuite entre 0,2 et 5 ml/h dépendant de l'équili-
brage, de la pression, de la vitesse et du diamètre de l'arbre
du groupe pompe-moteur (les garnitures mécaniques sont
des pièces d'usure qui sont exclues de la garantie).
4.1.3 Raccordements électriques
Les raccordements électriques doivent être réalisés
par un électricien qualifié conformément aux pres-
criptions NFC 15-100 et CENELEC.
• Le groupe doit être muni d'un contacteur-disjoncteur.
• La tension secteur et la fréquence disponible doivent être
conformes aux données indiquées sur la plaque signalétique.
• Contrôler ou réajuster les ponts présents dans la boîte à bor-
nes du moteur en fonction du type de câblage souhaité.
4.1.4 Contrôle du sens de rotation
Le sens de rotation doit correspondre à la flèche de rotation sur
la pompe. Appliquez un mesureur de champ magnétique rota-
tif. Sans mesureur et à condition que la pompe soit remplie, le
moteur peut povisoirement être mise en opération pour quel-
ques secondes et doit être arrêté immédiatement.
Si le sens de rotation du moteur est erroné, le faire corriger par
un électricien.
Ne pas actionner la pompe dans le sens inverse de son sens
normal de rotation (flèche de direction sur corps).
27