Camille Bauer SIRAX BT5700 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SIRAX BT5700:
- Betriebsanleitung (36 Seiten) ,
- Sicherheitshinweise (12 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Camille Bauer SIRAX BT5700
Inhaltszusammenfassung für Camille Bauer SIRAX BT5700
- Seite 1 Betriebsanleitung SIRAX BT5700 Programmierbarer Messumformer für Starkstromgrössen Camille Bauer Metrawatt AG Aargauerstrasse 7 CH-5610 Wohlen/Schweiz Tel: +41 56 618 21 11 Fax: +41 56 618 21 21 info@cbmag.com www.camillebauer.com...
-
Seite 2: Rechtliche Hinweise
Dokument wird laufend überprüft und ergänzt. Erforderliche Korrekturen werden in nachfolgende Versionen übernommen und sind via unsere Webpage www.camillebauer.com verfügbar. Rückmeldung Falls Sie Fehler in diesem Dokument feststellen oder erforderliche Informationen nicht vorhanden sind, melden Sie dies bitte via E-Mail an: customer-support@camillebauer.com PM 1000306 000 01 Geräte-Handbuch SIRAX BT5700 2/31... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
10.4 Entsorgung …………………………………………………………………………………………… 23 10.5 Rücksendung …………………………………………………………………………………………… 23 11. Technische Daten …………………………………………………………………………………………… 24 12. Massbild …………………………………………………………………………………………… 26 13. Schnittstellendefi nition Modbus RTU …………………………………………………………………………………… 27 13.1 Modbus Funktionen …………………………………………………………………………………………… 27 13.2 Datentypen …………………………………………………………………………………………… 27 PM 1000306 000 01 Geräte-Handbuch SIRAX BT5700 3/31... -
Seite 4: Einleitung
Planer • Gültigkeitsbereich Dieses Handbuch ist für alle Hardware-Varianten des SIRAX BT5700 gültig. Gewisse in diesem Handbuch beschriebene Funktionen sind nur verfügbar, falls die dazu erforderlichen optionalen Komponenten im Gerät enthalten sind. Vorkenntnisse Allgemeine Kenntnisse der Elektrotechnik sind erforderlich. Für Montage und Anschluss wird die Kenntnis der landesüblichen Sicherheitsbestim- mungen und Installationsnormen vorausgesetzt. -
Seite 5: Geräte-Übersicht
3. Geräte-Übersicht 3.1 Kurzbeschreibung Das universelle Messgerät SIRAX BT5700 ist für Festmontage und die Messung von Spannung, Strom, Frequenz, Leistung, Energie (Wirk-, Blind- und Scheinenergie), Leistungsfaktor, Phasenwinkel, usw. in Niederspannungsschaltanlagen geeignet. Die Geräte sind für asymmetrische Last in Dreiphasennetzen mit Drei- oder Vierleiter konstruiert. -
Seite 6: Mechanischer Einbau
4. Mechanischer Einbau Der SIRAX BT5700 ist für den gebrauch auf einer Hutschiene konzipiert. Bei der Festlegung des Montageortes ist zu beachten, dass die Grenzen der Betriebstemperatur nicht überschritten werden: –10 … +55° C 4.1 Schalttafel-Ausschnitt Masszeichnung BT5700: Siehe Abschnitt 11 Beliebige Einbaulage ist möglich. -
Seite 7: Elektrische Anschlüsse
Drehmoment: 0,5 … 0,6 Nm bzw. 4,42 … 5,31 lbf in Klemme A, B, G Eindrähtig: ≤ 1,5mm oder Feindrähtig mit Adern-Endhülse: 2 x 0,5mm Drehmoment: max. 0,5 Nm bzw. 4,42 lbf in PM 1000306 000 01 Geräte-Handbuch SIRAX BT5700 7/31... -
Seite 8: Eingänge
Eingang U 7 9 13 14 13 14 13 14 SUPPLY Direktanschluss RS485 Vierleiter-Dreiphasennetz ungleichbelasted (3P 4W) 5 8 11 7 9 13 14 I1´ I2´ I3´ SUPPLY Eingang-I P1 S1 Direktanschluss PM 1000306 000 01 Geräte-Handbuch SIRAX BT5700 8/31... -
Seite 9: Modbus-Schnittstelle Rs485
INPUT: 3PH. 440 V L - L, 5A/1A, 45...65Hz OPTION: RS485 OPTION: RS485 AUXILIARY: 12...48V DC, 4VA AUXILIARY: 100...250V AC/DC, 4VA Typenschild Version mit RS485 Typenschild Version mit RS485 (Artikel-Nr. 175 275) (Artikel-Nr. 175 134) PM 1000306 000 01 Geräte-Handbuch SIRAX BT5700 9/31... -
Seite 10: Gerätebetrieb
6.1 Gerätebetrieb Die folgenden Werte des SIRAX BT5700 können vor Ort konfi guriert und programmiert werden: Spannungswandler-Primärwert, Stromwandler-Primärwert, Stromwandler-Se- kundärwert (5 A oder 1 A) und Dreiphasennetz drei- oder Vierleiter System. Auf der Vorderseite befi nden sich zwei Tasten, mit denen der Benutzer durch die verfüg- baren Messwerte (Momentanwerte, Energie und min./max.-Grössen) navigieren und das... - Seite 11 840.37521 kVAh MinI 2.076 A MaxI 5.826 A 1.195 kW Anzeige 17: Scheinenergie (∫S) Anzeige 18: Minimalwerte Anzeige 19: Maximalwerte Anzeige 20: Phase 1 Wirkleistung (Umin, Umax) (Umin, Umax) (P1) (nur für 4-Draht) PM 1000306 000 01 Geräte-Handbuch SIRAX BT5700 11/31...
- Seite 12 Phase 2, 3 (Phi 2, Phi 3) Phase 1 (PF) (nur für 4-Draht) (nur für 4-Draht) (nur für 4-Draht) (nur für 4-Draht) 0.992 0.989 Anzeige 29: Wirkfaktor Phase 2, 3 (PF2, PF3) (nur für 4-Draht) PM 1000306 000 01 Geräte-Handbuch SIRAX BT5700 12/31...
-
Seite 13: Programmierung
7. Programmierung Die folgenden Abschnitte führen Schritt für Schritt durch die Konfi guration des SIRAX BT5700 für individuelle Benutzeranforderungen. Für den Zugriff auf die Einstellungsanzeigen drücken Sie die “ AB” und “ AUF” Taste gleichzeitig 5 Sekunden lang. Damit gelangt der Benutzer zur Passwortschutzeingabe (Abschnitt 7.1). -
Seite 14: Password Neu/ Passwort Ändern
9 einzustellen. Nach der 9 springt der Wert wieder auf die 0 um. Drücken Sie die "AUF" Taste, um zur nächsten Stelle zu wechseln und die zweite Stelle einzustellen, in diesem Fall auf “3”. PM 1000306 000 01 Geräte-Handbuch SIRAX BT5700 14/31... -
Seite 15: Menüauswahl
Mit “AUF” stellen Sie den angezeigten Wert ein und gelangen zum Menü "Spannungswandler-Primärwert editieren" (siehe Abschnitt 7.2.2). Mit der “AB” Taste kehren Sie zurück zum Menü "Systemtyp editieren". SysType : 4 SET OK PM 1000306 000 01 Geräte-Handbuch SIRAX BT5700 15/31... -
Seite 16: Spannungswandler-Primärwert
Systemleistung von mehr als 666MVA. In diesem Fall ist der Bereich der Stelle begrenzt. Der Wert springt um. Beispiel: Wenn der Primärwert des PT auf 692,8 kVLL (max. Wert) eingestellt ist, ist der Stromprimäwert auf 1157A begrenzt. PM 1000306 000 01 Geräte-Handbuch SIRAX BT5700 16/31... -
Seite 17: Stromwandler-Sekundärwert
Mit der "AUF" Taste stellen Sie den angezeigten Wert ein und gelangen zum Menü "Para- meter zurücksetzen". (Siehe Abschnitt 7.2.6) Anm.: Die Standardeinstellung ist ‘2’ d.h. Energieanzeige auf Modbus ist in kWh/kVArh/ kVAh. PM 1000306 000 01 Geräte-Handbuch SIRAX BT5700 17/31... -
Seite 18: Parameter Zurücksetzen
Mit der "AB" Taste scrollen Sie den Wert der blinkenden Stelle von 0 bis 9 und wieder EdiT zurück auf 0. Mit der "AUF" Taste gelangen Sie nun zur Anzeige Modbusadresse bestätigen. PM 1000306 000 01 Geräte-Handbuch SIRAX BT5700 18/31... -
Seite 19: Auto-Scrolling
Drücken der “AUF” Taste akzeptiert die gewählte Option und führt zur Ansicht 30mA Filter Disable bestätigen. 30mA Anlaufstromunterdrückung Drücken der “AUF” Taste stellt die gewählte Option ein und führt zum Auswahlmenü Baudrate (Abschnitt 7.2.10). 30mA Cutoff SET OK PM 1000306 000 01 Geräte-Handbuch SIRAX BT5700 19/31... -
Seite 20: Baudrate
Wert der 1s-Stelle scrollt von 0 bis 9 und springt dann weider auf die 0 um. Nach Einstellung des gewünschten Werts gelangen Sie mit der "AUF" Taste in die Ansicht Energieabtastrate bestätigen. PM 1000306 000 01 Geräte-Handbuch SIRAX BT5700 20/31... -
Seite 21: Anzahl Digits Der Energiezähler
Diese Anzeige ermöglicht Benutzern, die maximale Anzahl Stellen einzustellen, nach der sich der Energiewert auf null stellt. Drücken der "AUF" Taste stellt den angezeigten Wert ein. Dann verlässt SIRAX BT5700 Enr rst cnt : 0007* das Setup-Menü und beginnt den normalen Betrieb. -
Seite 22: Zeigerdiagramm
fi nition Modbus (RS485) in Kapitel 13. Schritt 2: Programmierung Die Programmierung des SIRAX BT5700 erfolgt über die Modbus RTU Schnittstelle und der CB-Confi gurator Software. Bitte beachten Sie die detaillierten Modbus-Beschreibungen im Kapitel 13. Die Energieversorgung muss an den SIRAX BT5700 angeschlossen werden, bevor er programmiert werden kann. -
Seite 23: Instandhaltung, Wartung Und Entsorgung
Praktiken und nationaler Vorschriften entsorgt werden. Eine falsche Entsorgung kann die Umwelt gefährden. 10.5 Rücksendung Alle an Camille Bauer Metrawatt AG gesandten Geräte müssen frei von allen gefährlichen Verunreinigungen sein (Säuren, Laugen, Lösungsmit- teln, usw.). Benutzen Sie die Originalverpackung oder eine geeignete Transportverpackung zur Rücksendung des Geräts. -
Seite 24: Technische Daten
Abmessungen: siehe Masszeichnung Material: Lexan 940 (Polycarbonat), V-0 nach UL94, selbstverlöschend, nicht tropfend, halogenfrei Gewicht: ca. 460 g Display: 2 Zeilen Display mit Hintergrundbeleuchtung Aktualisierungsrate jede Sekunde Benutzerbedienung: 2 Drucktasten Klemmen: Schraubklemmen PM 1000306 000 01 Geräte-Handbuch SIRAX BT5700 24/31... -
Seite 25: Betriebsmessungsbereiche
Schraubsteck-Klemmen (A, B, G) Protokoll: Modbus RTU (RS485) Baud Rate: 2400 , 4800, 9600, 19 200 Baud (programmierbar) Parity: Gerade oder Ungerade mit 1 Stoppbit, oder Keine mit 1 oder 2 Stoppbits PM 1000306 000 01 Geräte-Handbuch SIRAX BT5700 25/31... -
Seite 26: Masszeichnung
12. Masszeichnung 96mm 117mm PM 1000306 000 01 Geräte-Handbuch SIRAX BT5700 26/31... -
Seite 27: Schnittstellendefi Nition Modbus Rtu
13. Schnittstellendefi nition Modbus RTU SIRAX BT5700 unterstützt das Modbus RTU Protokoll (RS485). Der erlaubte Geräteadressenbereich liegt zwischen 1 und 247 die Adresse 0 ist nicht erlaubt. Die maximale Latenzzeit, d.h. die Zeitspanne die vergeht bis der Slave antwortet, beträgt 200 ms. Wenn der Slave nicht innerhalb von 200 ms antwortet, kann der Master die vorausgegangene Anfrage ignorieren und eine neue Anfrage an den Slave richten. - Seite 28 Frequenz des Netzes • • 30073 ∫P_inc Wirkenergie Bezug • • 30075 ∫P_out Wirkenergie Abgabe • • 30077 ∫Q_inc Blindenergie Bezug • • 30079 ∫Q_out Blindenergie Abgabe • • 30081 ∫S Scheinenergie • • PM 1000306 000 01 Geräte-Handbuch SIRAX BT5700 28/31...
- Seite 29 Variable 19 Messgrösse wird von Anwender defi niert (siehe 40513 … 40534) 30551 Variable 20 Messgrösse wird von Anwender defi niert (siehe 40513 … 40534) * siehe Register 40081 (Seite 30, Tabelle 2) PM 1000306 000 01 Geräte-Handbuch SIRAX BT5700 29/31...
- Seite 30 Diese Adresse wird zum Lesen und Schreiben des Stromwandler-Sekundärwerts benutzt. sekundär Schreiben Sie eine der folgenden Werte in die Adresse. 1: 1A Stromwandler sekundär 5: 5A Stromwandler sekundär Die Eingabe eines anderen Wertes löst einen Fehler aus. PM 1000306 000 01 Geräte-Handbuch SIRAX BT5700 30/31...
- Seite 31 = 3X Register Adresse – 30001 40527 Variable 13 40528 Variable 14 40529 Variable 15 40530 Variable 16 40531 Variable 17 40532 Variable 18 40533 Variable 19 40534 Variable 20 defi niert den Wert der Register 30551/30552 PM 1000306 000 01 Geräte-Handbuch SIRAX BT5700 31/31...