Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Marathon
Handheld-Computer
Microsoft® Windows® Embedded Standard Betriebssystem
Microsoft® Windows® 7 Professional Betriebssystem
Microsoft® Windows® XP® Professional Betriebssystem
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Honeywell Marathon

  • Seite 1 Marathon Handheld-Computer Microsoft® Windows® Embedded Standard Betriebssystem Microsoft® Windows® 7 Professional Betriebssystem Microsoft® Windows® XP® Professional Betriebssystem Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Disclaimer Honeywell International Inc. (“HII”) reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice, and the reader should in all cases consult HII to determine whether any such changes have been made. The information in this publication does not represent a commitment on the part of HII.
  • Seite 3 Li-Ion Battery When disposing of the lithium-ion battery, the following precautions should be observed: The battery should be disposed of properly. The battery should not be disassembled or crushed. The battery should not be heated above 212°F (100°C) or incinerated. CAUTION - RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Aussehen von der Vorderseite Aussehen von der Rückseite Aussehen von der Unterseite Aussehen von der rechten Seite Aussehen von der linken Seite Kapitel 2 - Einrichten eines neuen Marathon Einrichten der Hardware Einrichten der Software Batterie Aufladen der Hauptbatterie Aufladen der Hochleistungsbatterie Berühren des Touchscreen mit einem Taststift...
  • Seite 6 Anschließen eines über einen USB-Anschluss verbundenen Scanners Anschließen eines Netzteils für den Zigarettenanzünder Anschließen des Netzteils an die Fahrzeughalterung Kapitel 4 - Produktkonformität mit behördlichen Auflagen - Marathon Sicherheitshinweis zu Laserlicht Sicherheitshinweis zur Lithium-Batterie Anschluss an die Fahrzeugbatterie - Sicherheitshinweis...
  • Seite 7: Kapitel 1 - Einführung

    Der Marathon unterstützt die drahtlose Datenübertragung nach 802.11a/b/g/n. Zu den zusätzlichen Konnektivitätsoptionen zählen Bluetooth und GPS. Der Marathon ist ein Tablet-Computer mit einer QWERTY-Tastatur mit 62 Tasten und Nummernblock und einem 7,1"- Farbdisplay. Der Touchscreen unterstützt WVGA (bei einer Auflösung von 800x480) und ist für verschiedenste Lichtverhältnisse im Innen- oder Außenbereich optimiert.
  • Seite 8: Warnhinweise Und Etiketten Des Lasers

    Warnhinweise und Etiketten des Lasers Hinweise: Ein 2D Imager-Zusatzmodul kann am Marathon installiert werden. Die folgenden Warnhinweise und Etiketten des Lasers beziehen sich ausdrücklich auf einen Marathon mit einem 2D Imager. Nicht in die Linse des Lasers blicken. Nicht direkt in den Laserstrahl blicken.
  • Seite 9: Komponenten

    Komponenten Aussehen von der Vorderseite Position Funktion Statusanzeigen Lautsprecher Touchscreen / Display Mikrofon Netzschalter Biometrische Maus...
  • Seite 10: Aussehen Von Der Rückseite

    Aussehen von der Rückseite Hinweise: Die Hochleistungsbatterie ist in dieser Abbildung nicht angeschlossen. Position Funktion Abdeckung für Magnetstreifen-Kartenleser Kamera Abdeckung für Strichcode-Imager Verbundener Taststift Abdeckung für Hochleistungsbatterie-Anschluss Abdeckung für interne Batterie/SIM-Karte Haltegurtverbindung...
  • Seite 11: Aussehen Von Der Unterseite

    Signalweg der externen Antenne (nur für den Gebrauch in Fahrzeughalterungen) Dockinganschluss (für den Gebrauch in Desktop- und Fahrzeughalterungen) Aussehen von der rechten Seite Die Komponenten befinden sich auf der rechten Seite des Marathon, wenn das Gerät von der Vorderseite betrachtet wird. Position Funktion USB-Abdeckung Rücksetztaste...
  • Seite 12: Aussehen Von Der Linken Seite

    Aussehen von der linken Seite Die Komponenten befinden sich auf der linken Seite des Marathon, wenn das Gerät von der Vorderseite betrachtet wird. Position Funktion Abdeckung des Netz-/Audioanschlusses Audiobuchse Netzanschluss...
  • Seite 13: Kapitel 2 - Einrichten Eines Neuen Marathon

    Stellen Sie die Verbindung mit den Bluetooth-Geräten her. 5. Stellen Sie die Parameter für den Wireless Client ein und beziehen Sie sich dabei auf das Marathon Referenzhandbuch. Weitere Informationen zur Einrichtung der Hardware und Software, die an dieser Stelle nicht aufgeführt sind, können Sie im...
  • Seite 14: Batterie

    Batterie Aufladen der Hauptbatterie Hinweise: Ein neuer Marathon muss vor dem Erstgebrauch an eine externe Stromquelle angeschlossen werden, um die Hauptbatterie aufzuladen. Der Marathon enthält eine interne Lithium-Ion-Batterie, die den Marathon in voll aufgeladenem Zustand mindestens 3 Stunden und 30 Minuten lang mit Strom versorgt (wenn das Gerät nicht in einer strombetriebenen Halterung steckt oder an einen AC/DC-Adapter oder eine Hochleistungsbatterie angeschlossen ist).
  • Seite 15: Berühren Des Touchscreen Mit Einem Taststift

    Berühren des Touchscreen mit einem Taststift Hinweise: Zum Berühren des Touchscreen oder Zeichnen auf dem Bildschirm darf immer nur die Spitze des Taststifts verwendet werden. Unter keinen Umständen arf ein Kugelschreiber, Bleistift oder sonstiger spitzer Gegenstand zum Schreiben auf dem Touchscreen benutzt werden. Halten Sie den Taststift so wie einen Kugelschreiber oder Bleistift.
  • Seite 16: Verwendung Der Biometrischen Maus

    Verwendung der biometrischen Maus Die biometrische Maus befindet sich rechts neben der Tastatur. Schieben Sie einen Finger über die biometrische Maus, um den Cursor in die gleiche Richtung wie den Finger zu bewegen. Durch einmaliges Antippen der biometrischen Maus wird ein linker Mausklick erzeugt, durch zweimaliges schnelles Antippen ein Doppelklick.
  • Seite 17: Led-Anzeigen

    LED-Anzeigen Netzschalter Der Netzschalter leuchtet wie folgt: Keine Beleuchtung, wenn er nicht aktiviert ist, d.h. der Marathon ausgeschaltet ist Konstant blau, wenn er aktiviert ist (d.h. der Marathon eingeschaltet ist) Blinkt blau, wenn der Marathon im Standby-Modus ist Status-LEDs Die Status-LED-Anzeigen befinden sich in der oberen linken Ecke des Displays.
  • Seite 18: Anpassen Der Display-Helligkeit

    Anpassen der Display-Helligkeit Die Display-Helligkeit kann mithilfe der Funktionstaste (Fn) oder der Tastatur angepasst werden: 1. Halten Sie die Taste Fn einige Sekunden lang gedrückt, bis sie durchgehend leuchtet (einrastet). 2. Drücken Sie die Taste 9 (Helligkeit erhöhen), um die Display-Helligkeit zu erhöhen. 3.
  • Seite 19: Einsetzen Des Hochleistungsbatteriepacks

    Hinweise: Die Installation oder der Ausbau von Zubehörteilen sollte auf einer sauberen, gut beleuchteten Unterlage erfolgen. Falls erforderlich, schützen Sie die Arbeitsfläche, den Marathon und die Geräteteile vor elektrostatischer Entladung. Die folgenden Informationen gelten für Hochleistungsbatterien mit einer Kapazität von 42 und 62 Wattstunden.
  • Seite 20 Eine angeschlossene Hochleistungsbatterie wird aufgeladen, sobald der Marathon in eine mit Strom versorgte Desktop- oder Fahrzeughalterung eingesetzt wird. Die Abdeckung für den Hochleistungsbatterie-Anschluss muss erneut angebracht werden, wenn keine Hochleistungsbatterie an den Marathon angeschlossen ist. Die Abdeckung schützt den freien Anschluss für die Hochleistungsbatterie am Marathon. See Also: "Einführung"...
  • Seite 21: Anbringen Des Haltegurtes

    Anbringen des Haltegurtes Der Haltegurt ist für den Marathon mit oder ohne Hochleistungsbatterie ausgelegt. Er ist so konzipiert, dass der Marathon in der Desktop- oder Fahrzeughalterung stecken kann, ohne den Haltegurt entfernen zu müssen. 1. Langer Haltegurt, ca. 18,8 cm, ohne Schlaufe 2.
  • Seite 22 4. Stecken Sie die Schrauben zur Befestigung des Riemens in die dafür vorgesehenen Aussparungen. Diese Schrauben weisen eine Öse zum Anbringen des Riemens auf. 5. Führen Sie die Nylonschlaufe der Haltegurtschnalle von der Außenseite des Marathon durch eine der Schrauben zur Befestigung des Haltegurtes. Führen Sie anschließend das Schnallenende des Haltegurtes durch die Schlaufe und ziehen Sie den Gurt fest.
  • Seite 23: Anbringen Des Schulterriemens

    Anbringen des Schulterriemens Der Schulterriemen ist für den Marathon mit oder ohne Hochleistungsbatterie ausgelegt. Er ist so konzipiert, dass der Marathon in der Desktop- oder Fahrzeughalterung stecken kann, ohne den Schulterriemen entfernen zu müssen. 1. Legen Sie den Marathon mit dem Bildschirm nach unten auf eine flache, stabile Unterlage.
  • Seite 24 4. Stecken Sie die Schrauben zur Befestigung des Riemens in die beiden oberen Aussparungen. Diese Schrauben weisen eine Öse zum Anbringen des Riemens auf. 5. Führen Sie die längere Nylonschlaufe eines der Verbindungsstücke des Schulterriemens durch eine der Schrauben zur Befestigung des Riemens.
  • Seite 25: Marathon Konfigurationsoptionen

    Marathon Konfigurationsoptionen Die meisten Konfigurationsoptionen stehen in der Microsoft Windows Systemsteuerung zur Verfügung. Weiterführende Informationen zur Konfiguration finden Sie unter Help and Support im Menü Start. Datum und Uhrzeit Stellen Sie das Datum, die Uhrzeit und die Zeitzone über die Windows Benutzeroberfläche...
  • Seite 26: Neustarten/Herunterfahren

    Neustarten/Herunterfahren Starten Sie den Marathon über die Windows Benutzeroberfläche neu oder fahren Sie ihn herunter. Tippen Sie auf Start > Shut Down > Restart. Tippen Sie auf Start > Shut Down > Shut down. Kalibrieren des Touchscreen Zur Kalibrierung des Touchscreen tippen Sie auf Start > Programs > PenMount Universal Driver > Utility > PenMount Control Panel.
  • Seite 27: Marathon Desktop- Und Fahrzeughalterung

    Wenn der Marathon in eine mit Strom versorgte Fahrzeughalterung eingesetzt wird, steht eine serielle, Monitor-, Ethernet- und USB-Verbindung zur Verfügung. Wenn kein Headset am tragbaren Gerät angebracht ist, sind das Mikrofon und die Lautsprecher am Marathon aktiv. Sechs Zugentlastungs-Kabelhalterungen stehen an der Rückseite der Fahrzeughalterung zur Verfügung.
  • Seite 28: Verwendung Der Fahrzeughalterung

    Setzen Sie den Marathon in die Fahrzeughalterung ein. Setzen Sie den Marathon so in das Halterungsfach ein, bis er richtig im Fach zu liegen kommt, und drücken Sie ihn dann nach hinten in die Halterung. Der Entriegelungsmechanismus löst sich und springt nach vorne, so dass der Marathon fest in der Fahrzeughalterung zu sitzen kommt.
  • Seite 29: Kapitel 3 - Anschließen Von Kabeln Am Marathon

    Kapitel 3  - Anschließen von Kabeln am Marathon Anschließen der USB-Geräte Der Marathon weist zwei USB-Anschlüsse vom Typ A auf, die sich hinter der Abdeckung rechts am Gerät befinden. Öffnen Sie die Abdeckplatte des Anschlusses an der rechten Seite des Marathon.
  • Seite 30: Anschließen Eines Ac/Dc-Netzteils

    3. Stecken Sie den Kabelsatz in eine entsprechend geerdete Netzsteckdose ein. 4. Die LED am Wechselstromadapter leuchtet. 5. Öffnen Sie die Abdeckplatte des Anschlusses an der linken Seite des Marathon. Wenn der Netzstecker nicht benutzt wird, sollte diese Platte geschlossen sein.
  • Seite 31: Anschließen Eines Audiogeräts

    Anschließen eines Audiogeräts Der Marathon ist mit einer Audiobuchse (unter der Abdeckplatte linkerhand) ausgestattet, über die ein externes Headset angeschlossen werden kann. Position Funktion Abdeckung, Netzanschluss/Audiobuchse Audiobuchse Netzanschluss 1. Öffnen Sie die linke Abdeckplatte über dem Anschluss. 2. Stecken Sie den Stecker vom Lautsprecher oder Kopfhörer in die Audiobuchse. Vergewissern Sie sich, dass der Stecker fest in der Buchse steckt.
  • Seite 32: Anschließen Eines Über Einen Usb-Anschluss Verbundenen Scanners

    Anschließen eines über einen USB-Anschluss verbundenen Scanners Der Marathon unterstützt nur Scanner, die über einen USB-Anschluss verbunden sind. Der Scanner wird an einen der USB- Anschlüsse rechts am Marathon angeschlossen. Wenn der verbundene Scanner nicht über ein eigenes Netzteil verfügt, wie z. B. eine installierte aufladbare Batterie, wird er...
  • Seite 33: Anschließen Eines Netzteils Für Den Zigarettenanzünder

    Sobald das Netzteil des Zigarettenanzünders über das Fahrzeug mit Strom versorgt wird, leuchtet die LED auf dem Netzteil. 2. Öffnen Sie die Abdeckplatte des Anschlusses an der linken Seite des Marathon. Wenn der Netzstecker nicht benutzt wird, sollte diese Platte geschlossen sein.
  • Seite 34: Anschließen Des Netzteils An Die Fahrzeughalterung

    Die Stromstatus-LED an der Vorderseite der Fahrzeughalterung leuchtet, wenn die Halterung an die Fahrzeugstromversorgung angeschlossen ist. Die Stromstatus-LED am Marathon leuchtet, wenn das Gerät extern über die Fahrzeughalterung mit Strom versorgt wird. Weiterführende Informationen und Anweisungen finden Sie im Marathon Dock Reference Guide.
  • Seite 35: Kapitel 4 - Produktkonformität Mit Behördlichen Auflagen - Marathon

    Kapitel 4  - Produktkonformität mit behördlichen Auflagen - Marathon Digitalgerät der Klasse B FCC-Vorschriften, Teil 15 Dieses Gerät entspricht den FCC-Vorschriften, Teil 15 [und RSS-210 der Industry Canada]. Der Betrieb des Geräts unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: 1. Das Gerät darf keine Störungen verursachen und 2.
  • Seite 36 Nicht ausdrücklich von Honeywell genehmigte Änderungen an diesem Gerät können zum Entzug der FCC-Betriebserlaubnis führen.
  • Seite 37: Emv-Richtlinie

    á la norme NMB-003 du Canada. Li-Ion-Batterie Beim Entsorgen der Hauptbatterie des Marathon sind folgende Sicherheitshinweise zu befolgen: Die Batterie sollte ordnungsgemäß entsorgt werden. Die Batterie darf nicht auseinandergenommen oder zerdrückt werden. Die Batterie darf Temperaturen über 100ºC nicht ausgesetzt und nicht verbrannt werden.
  • Seite 38: Anforderungen Nach Der R&Tte-Richtlinie

    Anforderungen nach der R&TTE-Richtlinie Händlerlizenz - Republik Singapur Republik Singapur - LXE Händlerlizenznummer DA103458 erfüllt IDA-Standards.
  • Seite 39: Sicherheitshinweis Zu Laserlicht

    Sicherheitshinweis zu Laserlicht Warnung: Dieses Produkt verwendet Laserstrahlung. Eines der folgenden Etiketten befindet sich auf dem Scanner. Bitte lesen Sie die Etiketten mit den Vorsichtshinweisen.
  • Seite 40: Sicherheitshinweis Zur Lithium-Batterie

    Sicherheitshinweis zur Lithium-Batterie Vorsicht: Enthält Lithium-Batterie. Bei unsachgemäßem Ersatz besteht Explosionsgefahr. Nur durch gleichen oder vom Hersteller empfohlenen Typ ersetzen.
  • Seite 41: Anschluss An Die Fahrzeugbatterie - Sicherheitshinweis

    Anschluss an die Fahrzeugbatterie - Sicherheitshinweis Anschluss an die Fahrzeugbatterie: Wenn der Stromanschluss direkt an die Batterie erfolgt, sollte eine 10A träge Sicherung in der positiven Leitung innerhalb 12,7 cm der positiven (+) Batterieklemme installiert werden.
  • Seite 43: Kapitel 5 - Technische Unterstützung

    Limited Warranty Honeywell International Inc. ("HII") warrants its products to be free from defects in materials and workmanship and to conform to HII’s published specifications applicable to the products purchased at the time of shipment. This warranty does not cover any HII product which is (i) improperly installed or used;...
  • Seite 44 The duration of the limited warranty for the Marathon Battery Charger is 1 year. The duration of the limited warranty for the Marathon 3300mAh Li-Ion and 5640mAh Li-Ion Extended Battery is 6 months. The duration of the limited warranty for the Marathon Main Battery is 6 months.
  • Seite 46 Honeywell Scanning & Mobility 9680 Old Bailes Road Fort Mill, SC 29707, USA www.honeywellaidc.com E-EQ-MARATHONOGDE Rev E 12/12...

Inhaltsverzeichnis