Inhaltsverzeichnis
Werbung
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
Gas-Heizkessel
VK Klassik 10 E bis VK Klassik 45 E
und Heizungsregelgerät VRC Klassik BW
Be
vor Sie Ihr Gerät bedienen, lesen Sie bitte
diese Bedienungsanleitung !
Bewahren Sie bitte diese Bedienungs-
anleitung sowie die zugehörigen Anleitungen
sorgfältig auf, und geben Sie diese
gegebenenfalls an den Nachbesitzer weiter.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vaillant VK Klassik 45 E
Inhaltszusammenfassung für Vaillant VK Klassik 45 E
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Gas-Heizkessel VK Klassik 10 E bis VK Klassik 45 E und Heizungsregelgerät VRC Klassik BW vor Sie Ihr Gerät bedienen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung ! Bewahren Sie bitte diese Bedienungs- anleitung sowie die zugehörigen Anleitungen sorgfältig auf, und geben Sie diese...
- Seite 2 In der Bedienungsanleitung finden Sie alles Wissenswerte über den Gas-Heiz- Für Schäden, die durch Nichtbeach- kessel selbst und über das entsprechende Vaillant Zubehör. tung dieser Bedienungsanleitung ent- stehen, können wir keine Haftung Bitte beachten Sie, daß Installation, Wartung und evtl. Reparaturen Ihres übernehmen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Seite 4 Sicherheits- und Vorsichtshinweise Seite 5 Vorsichtshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Seite 6 Werksgarantie Seite 6 Einschalten des Prüfen, ob genügend Wasser in der Heizungsanlage ist Seite 7 Gas-Heizkessel einschalten Seite 7 Gas-Heizkessels Einstellen des Grundeinstellung Heizung Seite 8 Heizungsregelgerätes Heizbetrieb - Betriebsarten Seite 9... -
Seite 4: Sicherheits- Und Vorsichtshinweise
SICHERHEITS- UND VORSICHTSHINWEISE Sicherheitshinweise Hier sind wichtige Hinweise, die für den sicheren Umgang mit Ihrem Gas-Heiz- kessel unbedingt zu beachten sind. Aufstellung und Einstellung Beachten Sie bitte zu Ihrer eigenen Sicherheit, daß die Aufstellung Ihres Gas-Heizkessels und Einstellung Ihres Gas-Heizkessels nur durch einen anerkannten Fachhandwerksbetrieb vorgenommen werden darf. - Seite 5 SICHERHEITS- UND VORSICHTSHINWEISE Sicherheitshinweise Veränderungen im Umfeld – Ordnen Sie keine zusätzlichen Geräte für Heizung, Warm- Ihres Gas-Heizkessels wasser oder Lüftung sowie Wäschetrockner oder Dunstabzugs- (Fortsetzung) haube im Umfeld des Gas-Heizkessels ohne vorherige Rück- sprache mit Ihrem anerkannten Fachhandwerksbetrieb an. –...
- Seite 6 Ihr Vaillant Gas-Heizkessel ist als Wärmeerzeuger für geschlossene Warm- Gebrauch wasser-Zentralheizungsanlagen bzw. für die zusätzliche oder ausschließliche Beheizung von Warmwasserbereitern vorgesehen. Verwenden Sie Ihren Vaillant Gas-Heizkessel auf keinen Fall zu anderen Zwecken. Ihr Vaillant Gas-Heizkessel ist ein Niedertemperatur-Heizkessel im Sinne der Heizungsanlagenverordnung.
-
Seite 7: Einschalten Des Gas-Heizkessels
Siehe: Nachfüllen der Heizungsanlage mit Wasser - auf Seite Betreiben Sie Ihren Gasheizkessel immer mit geschlossenem Frontblech! Manometer (als Muster aus Vaillant-Rohr- gruppen-Zubehörprogramm) • Öffnen Sie den Gasabsperrhahn in der Gaszuleitung zum Gas-Heizkessel. Gas-Heizkessel einschalten Ihr Fachmann hat Ihnen den Einbauort des Gasabsperrhahnes gezeigt, meist befindet er sich in der Nähe des Gaszählers. -
Seite 8: Einstellen Des Heizungsregelgerätes
EINSTELLEN DES HEIZUNGSREGELGERÄTES Grundeinstellung Heizung Einstellen der gewünschten Raumsoll- Die Temperatur des Gas-Heizkessels wird von dem eingebauten Heizungsre- temperatur für Tag-Temperatur gelgerät gesteuert. und/oder Nacht-Temperatur Stellt sich dabei nicht die gewünschte Raumtemperatur ein, so kann am Hei- zungsregelgerät die Tag-Temperatur und/oder die Nacht--Temperatur geän- dert werden. - Seite 9 EINSTELLEN DES HEIZUNGSREGELGERÄTES Heizbetrieb - Betriebsarten Heizungsregler in gewünschte Betriebs- Damit Ihr Heizungsregelgerät wie gewünscht arbeiten kann muß am Betriebs- art schalten artenschalter (16) die entsprechende Betriebsart ausgewählt werden. Folgende Betriebsarten sind wählbar: • Heizen nach Programm Die Regelung arbeitet für Heizbetrieb nach dem eingestellten Programm. Der Betrieb wechselt zu den vorgegebenen Zeitpunkten zwischen „Tag-Temperatur“...
- Seite 10 EINSTELLEN DES HEIZUNGSREGELGERÄTES Grundeinstellung Warmwasser Wenn Ihre Heizungsanlage mit einem von Ihrem Heizkessel beheizten Spei- Warmwassertemperatur einstellen cher-Wassererwärmer ausgestattet ist können Sie die gewünschte Wasser- temperatur dieses Speicher-Wassererwärmers an Ihrem Heizungsregler ein- stellen. Mit einer Temperatur von 60 ˚C nutzen Sie Ihren Warmwasserspeicher mit hoher Wirtschaftlichkeit.
- Seite 11 EINSTELLEN DES HEIZUNGSREGELGERÄTES Warmwasser - Betriebsarten Warmwasserbetriebsart einschalten Damit Ihr Heizkessel wie gewünscht den Speicher-Wassererwärmer aufhei- zen kann kann muß am Betriebsartenschalter (12) die entsprechende Betriebsart ausgewählt werden. Folgende Betriebsarten sind wählbar: • Warmwasserbereitung nach Zeitprogramm Der Warmwasserspeicher wird entsprechend dem eingestellten Zeitpro- gramm aufgeheizt.
- Seite 12 EINSTELLEN DES HEIZUNGSREGELGERÄTES Grundinformation zum Heizungsregler Anzeigemodus kennenlernen Machen Sie sich zunächst mit den Bedienelementen an Ihrem Heizungs- regler vertraut. Eine Abbildung auf der letzten Ausklappseite zeigt den Tastenring. Alle Tasten, die mit Funktionen belegt sind, werden kurz beschrieben. Eine Abbildung zeigt das Display der Zeitschaltuhr mit allen Symbolen, die angezeigt werden können.
- Seite 13 EINSTELLEN DES HEIZUNGSREGELGERÄTES Zeitprogramm Uhrzeit einstellen Der Funkempfänger stellt Ihrem Heizungsregelgerät ein Zeitsignal zur Verfü- gung. Die Uhrzeiteinstellung Ihres Gerätes wird so mit dem offiziellen deut- schen Zeitnormal synchronisiert. Die manuelle Uhrzeiteinstellung, sowie die Umstellung von Sommer- auf Winterzeit und umgekehrt sind daher in der Regel nicht erforderlich. Falls am Montageort kein Zeitsignal empfangen wird, können Sie die Uhrzeit auch manuell einstellen.
- Seite 14 EINSTELLEN DES HEIZUNGSREGELGERÄTES Zeitprogramm Standardzeitprogramm Auf dieser Seite beschreiben wir das Standardzeitprogramm, und zeigen Ihnen, wie Sie sich die bereits belegten Speicherplätze anzeigen lassen. Damit können Sie jederzeit das aktuelle Zeitprogramm überprüfen. Das ist besonders dann sinnvoll, wenn Sie das Standardzeitprogramm geändert haben oder ein ganz individuelles Zeitprogramm eingegeben haben.
- Seite 15 EINSTELLEN DES HEIZUNGSREGELGERÄTES Zeitprogramm Speicherplätze anzeigen lassen Um festzustellen welche Schaltzeiten programmiert sind und ob noch freie Speicherplätze zum eingeben eines individuellen Zeitprogrammes vorhan- den sind sollten Sie sich die Speicherplätze der Zeitschaltuhr anzeigen las- sen. • Abfrageschritt 1 Prog.-Taste drücken. Wechsel vom Anzeigemodus zum Programmiermodus.
- Seite 16 EINSTELLEN DES HEIZUNGSREGELGERÄTES Zeitprogramm Speicherplatz löschen Das Löschen eines Speicherplatzes kann erforderlich sein, wenn Sie das Standardzeitprogramm bzw. Ihr individuelles Zeitprogramm ändern wollen oder wenn Ihnen beim Programmieren ein Fehler unterläuft. • Programmierschritt 1 Prog.-Taste so oft drücken, bis zu löschender Speicherplatz angezeigt wird. •...
- Seite 17 EINSTELLEN DES HEIZUNGSREGELGERÄTES Zeitprogramm Programmbeispiel 1 In diesem Beispiel zeigen wir Ihnen, wie Sie das Standardzeitprogramm so erweitern, daß Heizung und Warmwasser während der Woche (Mo bis Fr) tagsüber von 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr ausgeschaltet sind. Das ist sinnvoll, wenn z.B.
- Seite 18 EINSTELLEN DES HEIZUNGSREGELGERÄTES Zeitprogramm Programmbeispiel 1 Individuelles Zeitprogramm einstellen • Programmierschritt 1 Prog.-Taste so oft drücken, bis erster freier Speicherplatz „– –:– –“ angezeigt wird. • Programmierschritt 2 Tag-Taste so oft drücken, bis Samstag angewählt ist (Balken unter der Ziffer 6 blinkt). •...
- Seite 19 EINSTELLEN DES HEIZUNGSREGELGERÄTES Zeitprogramm Programmbeispiel 1 Individuelles Zeitprogramm einstellen (Fortsetzung) • Programmierschritt 9 Heiz-Taste und Warmwasser-Taste nacheinander so oft drücken, bis jeder Kreis auf „Aus“ geschaltet ist (unter den Symbolen für Heizung und Warm- wasser werden die Symbole „Mond“ bzw. „0“ angezeigt). •...
- Seite 20 EINSTELLEN DES HEIZUNGSREGELGERÄTES Zeitprogramm Programmbeispiel 2 In diesem Beispiel zeigen wir Ihnen, wie Sie das Standardzeitprogramm so verändern, daß die Schaltzeitpunkte für einen bestimmten Wochentag geän- dert werden. Angenommen, Sie schlafen am Samstag gern etwas länger und wollen deshalb die Heizung und Warmwasser erst um 08:30 Uhr ein- schalten lassen.
- Seite 21 EINSTELLEN DES HEIZUNGSREGELGERÄTES Zeitprogramm Programmbeispiel 2 Wochentag abwählen • Programmierschritt 1 Prog.-Taste so oft drücken, bis der Speicherplatz für Sa und So „Ein = oder 1“ angezeigt wird („Ein“ um 07:00 Uhr). • Programmierschritt 2 Tag-Taste so oft drücken, bis Samstag markiert ist (Balken unter der Ziffer 6 blinkt).
- Seite 22 EINSTELLEN DES HEIZUNGSREGELGERÄTES Zeitprogramm Programmbeispiel 2 Neuen Speicherplatz belegen • Programmierschritt 1 Prog.-Taste so oft drücken bis erster freier Speicherplatz „– –:– –“ angezeigt wird. • Programmierschritt 2 Tag-Taste drücken. Der Balken unter der Ziffer 1 blinkt. • Programmierschritt 3 Block-Taste drücken.
- Seite 23 EINSTELLEN DES HEIZUNGSREGELGERÄTES Zeitprogramm Programmbeispiel 2 Neuen Speicherplatz belegen (Fortsetzung) • Programmierschritt 8 Prog.-Taste drücken. Der nächste freie Speicherplatz wird angezeigt. • Programmierschritt 9 Programmierschritte 2 und 3 (Seite 22) ausführen bis nur noch der Samstag (Ziffer 6) angezeigt wird. •...
- Seite 24 EINSTELLEN DES HEIZUNGSREGELGERÄTES Zeitprogramm Programmbeispiel 3 Diese Funktion bietet die Möglichkeit, ein Zeitprogramm für einen festgeleg- Ferienprogramm planen ten Zeitraum einzustellen. Sie können – schon bevor Sie in den Urlaub auf- brechen – einstellen, ab wann und für wie lange Heiz- und Warmwasser ausgeschaltet bleiben sollen.
- Seite 25 EINSTELLEN DES HEIZUNGSREGELGERÄTES Zeitprogramm Programmbeispiel 3 Ferienprogramm einrichten • Programmierschritt 1 Prog.-Taste drücken. Display schaltet in den Programmier-Modus um, der erste Speicherplatz wird angezeigt (hier: Standardzeitprogramm) • Programmierschritt 2 Prog.-Taste so oft drücken, bis der erste freie Speicherplatz angezeigt wird. •...
- Seite 26 EINSTELLEN DES HEIZUNGSREGELGERÄTES Zeitprogramm Programmbeispiel 3 Start des Ferienprogramms festlegen • Programmierschritt 1 Ferientaste drücken. Im Display erscheint das Feriensymbol und die Anzeige „Ho“ (Holiday). Der aktuelle Wochentag mit blinkendem Balken wird angezeigt. • Programmierschritt 2 Tag-Taste so oft drücken, bis der Wochentag angezeigt wird, an dem das Ferienprogramm starten soll (hier: Donnerstag).
- Seite 27 EINSTELLEN DES HEIZUNGSREGELGERÄTES Zeitprogramm Programmbeispiel 3 Ende des Ferienprogramms festlegen • Programmierschritt 1 Ferientaste drücken. Im Display wird der Wochentag angezeigt, an dem das Ferienprogramm startet. • Programmierschritt 2 Block-Taste so oft drücken, bis die gewünschte Dauer des Ferienprogramms angezeigt wird (d = days, hier: 12 Tage). •...
- Seite 28 EINSTELLEN DES HEIZUNGSREGELGERÄTES Zeitprogramm Programmbeispiel 3 Ferienprogramm abbrechen oder aktivieren Während das Ferienprogramm aktiv ist, werden im Display das Feriensym- bol und die Anzahl der verbleibenden Ferientage angezeigt Die Abbildung zeigt hier: 2 Tage nach Start. Nach Ablauf des Programms wechselt das Display wieder zur aktuellen Anzeige.
- Seite 29 EINSTELLEN DES HEIZUNGSREGELGERÄTES Zusatzinformation Heizkurve korrigieren In diesem Kapitel geben wir Ihnen zusätzliche Informationen über Ihr Heizungs- regelgerät, die Sie nur in bestimmten Situationen nachschlagen müssen. Aus diesem Grund haben wir diese an das Ende der Anleitung plaziert. Was ist die Heizkurve? Ein Außentemperaturfühler (ist meist an der Nordseite des Gebäudes ange- bracht) mißt ständig die aktuelle Außentemperatur.
- Seite 30 EINSTELLEN DES HEIZUNGSREGELGERÄTES Zusatzinformationen Frostschutzfunktion – Während der Ausschaltzeiten wird der Warmwasserspeicher durch die Frost- schutzfunktion vor Einfrieren geschützt. Sinkt die Wassertemperatur unter 4 °C, werden der Brenner und die Ladepumpe automatisch eingeschaltet. Sobald eine Wassertemperatur von 10 °C erreicht ist, wird wieder abge- schaltet.
-
Seite 31: Was Tun, Wenn
WAS TUN, WENN … … der Gas-Heizkessel nicht startet? Möchten Sie die Störungsursache suchen! Sie stellen fest, Sie finden folgende Die mögliche Ursache Diese Hinweise sollen Ihnen helfen daß … Hinweise am Gerät … könnte sein … das Problem zu beseitigen …... -
Seite 32: Bei Gasgeruch
WAS TUN, WENN … Bei Gasgeruch: Beachten Sie bitte die Hinweise – auf Seite 4. Wenn die Störmeldelampe (4) leuchtet. … eine Störung am Gas-Heizkessel beseitigt werden muß! Sie können die Funktion des Brenners durch die Brennersichtöffnung (8) sehen, wenn Sie die Frontblech (2) abnehmen und die Schutzklappe mit einem Werk- zeug öffnen. -
Seite 33: Ausschalten Des Gas-Heizkessels
AUSSCHALTEN DES GAS-HEIZKESSELS Gas-Heizkessel ausschalten Soll lediglich der Heizbetrieb abschaltet werden, Siehe Seite 9! • Schalten Sie den Hauptschalter (6) aus, wenn eine Reparatur oder Ent- leerung erforderlich ist. • Schließen Sie den Gasabsperrhahn in der Gaszuleitung zum Kessel. Ihr Fachmann zeigt Ihnen den Einbauort des Gasabsperrhahnes. Wenn Sie Ihre Heizungsanlage für längere Zeit außer Betrieb nehmen, beachten Sie bitte folgende Hinweise: Befindet sich Ihr Gas-Heizkessel, nachdem Sie Ihre Heizungsanlage... -
Seite 34: Frostschutz Der Anlage
FROSTSCHUTZ DER ANLAGE Was ist zu tun bei abgeschalteter Anlage und Gefahr des Einfrierens? Heizungsanlage entleeren Bei abgeschalteter Anlage und Gefahr des Einfrierens der Anlage sollten Sie die Anlage entleeren. Ihr Fachmann hat dazu einen Füll- und Entleerungshahn in der Anlage einge- baut. -
Seite 35: Heizungsanlage Nachfüllen
HEIZUNGSANLAGE NACHFÜLLEN Nicht genügend Wasser in der Heizungsanlage? Nachfüllen der Heizungsanlage mit Kontrollieren Sie von Zeit zu Zeit die Druckanzeige am Manometer. Wasser Bevor Sie Wasser in die Heizungsanlage nachfüllen, prüfen Sie bitte: – Sind alle Entlüftungen an den Heizkörpern geschlossen ? –... -
Seite 36: Energiespartips
ENERGIESPARTIPS Wie kann ich Energie (Geld) sparen? Hier sind einige praktische Tips, wie Sie beim Heizen Energie und damit Geld sparen können: Häufig werden Räume überheizt ! Durch den Einbau von Heizkörper- Thermostatventilen Bedenken Sie: Wenn Sie z. B. die Raumtemperatur von 22 °C auf 21 °C absenken, dann sparen Sie Heizkosten. -
Seite 37: Pflege Und Wartung
Demontierbarkeit und Trennbarkeit von Werkstoffen und Baugruppen eben- so berücksichtigt wie Umwelt- und Gesundheitsgefahren bei Recycling bzw. Deponierung. Ihr Vaillant Gas-Heizkessel besteht zu 95 % aus metallischen Werkstoffen, die in Stahl- und Hüttenwerken wieder eingeschmolzen werden können und dadurch nahezu unbegrenzt wiederverwertbar sind. -
Seite 38: Übersicht Über Alle In Dieser Bedienungsanleitung Gezeigten Anlagekomponenten
BEDIENUNGSÜBERSICHT Übersicht über alle in dieser Bedienungsanleitung gezeigten Anlagenkomponenten A Manometer (Als Muster) 19 Programm-Taste 1 VRC Klassik BW 20 Rücksetz-Taste 2 Frontblech 21 Heiz-Taste 3 Sicherheitstemperatur- 22 Warmwasser-Taste begrenzer 23 Löschen-Taste 4 Störmeldelampe 24 Stunden-Taste 5 Entstörknopf (Brenner) 25 Minuten-Taste 6 Hauptschalter 26 Tag-Taste 7 Kesselthermometer... -
Seite 39: Tabelle Zum Notieren Des Individuellen Zeitprogrammes
ZEITPROGRAMMTABELLE Tabelle zum Notieren des individuellen Zeitprogrammes - 1 - - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - Heizkreis/ Warmwasser Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Heizkreis 06:00 06:00 06:00 06:00 06:00... - Seite 40 Vaillant GmbH Berghauser Straße 40 . 42850 Remscheid Telefon (0 21 91) 18-0 . Telefax (0 21 91) 18-28 10 http://www.vaillant.de . E-Mail: info@vaillant.de...