BADU Jet Vogue Betriebsanleitung Seite 20

Teil St. Benennung
Part Qty.
Pièce Qté.
Vormontagesatz
1 1 Einbaugehäuse, vormontiert,
bestehend aus:
7 1 Luftleitungsschlauch kpl.
14 1 Kabelschutzschlauch, kpl.
20 1 Kabelverschraubung, für 3 x 7 mm,
M 25 x 1,5
101 1 Rückflussverhinderer, D 1/2"
26 1 Noppendichtung
27 1 Spannringdichtung
28 1 Spannring
52 10 Schneidschraube, 6 x 35 mm, A 2
103 2 Senkschraube, 5,5 x 19 mm, A 4
Fertigmontagesatz
107 1 Ansauggehäuse
102.1 1 Düsengehäuse kpl., bestehend aus:
10 3 Linsenschraube, 2,9 x 9,5, A 2
21 1 Luftregulierung kpl.
46 2 Schlauchklemme, 8,7 mm, rostfrei
47 2 10 mtr. PVC-Schlauch, 4 x 1,5 mm,
glasklar, ohne Gewebe
54/1 1 Kugeldüse, d = 40 mm, regulierbar
55 1 O-Ring, 73 x 1,2 mm
59 1 Düsenrohr
62 1 O-Ring, 59 x 2,5 mm
68 3 Schneidschraube, 6,0 x 22 mm, A 2
102 1 Düsengehäuse
108 1 O-Ring, 55 X 3,5 MM, NBR 70
109 1 Scheinwerfer,LED,12V
37 2 O-Ring, 23,52 x 1,78
38/1 1 Pneumatiktaster kpl. "Anlage ein / aus"
38/2 1 Pneumatiktaster kpl. "Licht ein / aus"
49 2 Blechschraube, 3,5 x 13, A4
93 1 Edelstahlblende
110 1 Lichtabdeckung
111 1 Kappe für Luftregulierung
112 2 Schneidschraube, 6,0 x 22 mm, A 2
113 1 Zierkappe
8 1 Schlauchklemme, SL 13/9 W4, 1.4301
75 1 Schlauchklemme, S 73/20 SKZ
75/1 1 Schlauchklemme, S 61/20 S Z
79 1 Gummiwinkel, 63 x 52 mm
98 1 Überwurfmutter 2 3/4"
99 1 Bundbuchse, d = 63 mm
105 1 PVC-Saugrohr, 63 x 4,7 mm,
Länge 7,6 cm
106 1 PVC-Druckrohr, 63 x 4,7 mm,
Länge 10,4 cm, mit Einstich
80/1 1 Schaltkasten kpl., Dr. (4 - 6 A)
Schaltkasten kpl., We. (10 - 16 A)
Jeweils unter anderem bestehend aus: Amongst other parts consisting of:
1 Leergehäuse, Typ CI-K4-
SPECK-04
1 Schütz, 12 A
1 Motorschutzrelais für Dr.
1 Motorschutzrelais für We.
2 Stromstoßschalter
2 Spezial-Druckwandler
1 Trafo, 2,5 W
2 Dichtung für Druckwandler, 26 x 15 x
1 mm, Gummi
1 Sicherung, 6,3 A
Für BADU Jet vogue, Dr.:
92 1 Jet-Pumpe Typ 21-60/45 GT 27 °,
mit Dr.-Motor, 2,6 kW
Pumpen-Ersatzteile siehe Seite 92
bis 93
Für BADU Jet vogue, We.:
92 1 Jet-Pumpe Typ 21-60/44 GT 27 °,
mit We.-Motor, 2,2 kW
Pumpen-Ersatzteile siehe Seite 92
bis 93
95 4 Linsenschraube, 6,0 x 75, A 2
100 1 O-Ring, 67 x 4 mm
Description
Pre-assembly kit
Jet-housing, assembled, consisting of:
Air tube, cpl.
Cable protection hose, cpl.
Screwed cable gland, for 3 x 7 mm,
M 25 x 1,5
Nonreturn valve, D 1/2"
Gasket with knobs
Gasket for clamping ring
Clambing ring
Self-tapping screw, 6 x 35 mm, A 2
Countersunk screw, 5,5 x 19 mm, A 4
Final assembly kit
Nozzle housing cpl., consisting of:
Oval head screw, 2,9 x 9,5, A 2
Air regulator cpl.
Tube clamp, 8,7 mm, non corrosive
"10 mtr. PVC-tubing, 4 x 1,5 mm, clear, not
reinforced"
Ball nozzle, dia = 40 mm, regulable
O-ring, 73 x 1,2 mm
Blast pipe
O-ring, 59 x 2,5 mm
Self-tapping screw, 6,0 x 22 mm, A 2
Nozzle housing
O-ring, 55 X 3,5 MM, NBR 70
Luminaire, LED,12V
O-ring, 23,52 x 1,78 mm
Pneumatic push-button cpl.
Pneumatic push-button cpl.
Tapping screw, 3,5 x 13 mm, A 4
Stainless steal cover
Cap for air regulator
Self-tapping screw, 6,0 x 22 mm, A 2
Decorative cap
Tube clamp, SL 13/9 W4, 1.4301
Tube clamp, S 73/20 SKZ
Tube clamp, S 61/20 S Z
Rubber angle, 63 x 52 mm
Union nut 2 3/4"
Glue socket, dia = 63 mm
Suction pipe, 63 x 4,7 mm,
length 7,6 cm
Pressure pipe, 63 x 4,7 mm, length
10,4 cm
Switch box cpl., 3~ (4 - 6 A)
Switch box cpl., 1~ (10 - 16 A)
Casing for switch box, type CI-K4-SPECK-04 Boitier vide, type CI-K4-SPECK-04
Contactor, 12 A
Motor protection for 3~
Motor protection for 1~
Latching relay
Special-pressure switch
Transformer, 2,5 W
Gasket 26 x 15 x 1 mm, rubber
Safety fuse, 6,3 A
For BADU Jet vogue, three-phase, 3~:
"Jet-pump type 21-60/45 GT 27 °,
with three-phase motor, 2,6 kW"
For pump spare parts see page 92 to 93
For BADU Jet vogue, single-phase, 1~:
"Jet-pump type 21-60/44 GT 27 °,
with single-phase motor, 2,2 kW"
For pump spare parts see page 92 to 93
Oval head screw, 6,0 x 75, A 2
O-ring, 67 x 4 mm
23.10.09 TB-b bta_bj_vogue_wave.indd
Désignation
Pièce à sceller cplte
Corps de NCC préassembler,
composé de:
Canalisation d'air, cplte
Gaine de protection pour câble
Passe-câble à vis, pour 3 x 7 mm,
M 25 x 1,5
Clapet de non-retour, D 1/2"
Joint à coussin
Joint anneau de serrage
Anneau de serrage
Vis autofileteuse, 6 x 35 mm, A 2
Vis à tête fraisée, 5,5 x 19 mm, A 4
Colis complémentaire cplt
Corps de buse cplt, composé:
Vis à tête cylindrique bombée, 2,9 x 9,5, A 2
Régulation de l'air cplte
Pince pour tuyaux souples, 8,7 mm, inoxydable 2302.001.046
"Tuyau PVC transparent, 4 x 1,5 mm
non renforcé, 10 mètre"
Buse, D = 40 mm, réglable
Joint torique, 73 x 1,2 mm
Tuyau pour buse
Joint torique, 59 x 2,5 mm
Vis autofileteuse, 6,0 x 22 mm, A 2
Corps de buse
Joint torique, 55 X 3,5 MM, NBR 70
Projecteur, LED,12V
Joint torique, 23,52 x 1,78 mm
Commande pneumatique cplte
Commande pneumatique cplte
Vis à tôle, 3,5 x 13 mm, A 4
Enjoliveur inox
Couvercle pour régulation de l'air
Vis autofileteuse, 6,0 x 22 mm, A 2
Décoratif capuchon
Pince pour tuyaux souples, SL 13/9 W4, 1.4301 5873.011.409
Pince pour tuyaux souples, S 73/20 SKZ
Pince pour tuyaux souples, S 61/20 S Z
Coude en caoutchouc, 63 x 52 mm
Ecrou-raccord, 2 3/4 "
Douille à collet, D = 63 mm
Tuyau d'aspiration, 63 x 4,7 mm,
L = 7,6 cm
Tuyau de refoulement, 63 x 4,7 mm,
L = 10,4 cm
Coffret de commande cplte, tri (4 - 6 A)
Coffret de commande cplte, mono
(10 - 16 A)
Contenant à chaque fois entre autres:
Contacteur, 12 A
Protection thermique pour moteur triphasé
Protection thermique pour moteur monophasé 5880.200.316
Relais
Convertisseur
Transformateur, 2,5 W
"Joint pour contacteur, 26 x 15 x
1 mm, caoutchouc"
Fusible de sécurité, 6,3 A
Pour BADU Jet vogue, triphasée:
"Pompe jet, type 21-60/45 GT 27 °,
triphasée, 2,6 kW"
"Pièces détachées pour pompes
(cf. pages 92 à 93)"
Pour BADU Jet vogue, monophasée:
"Pompe jet type 21-60/44 GT 27 °,
monophasée, 2,2 kW"
"Pièces détachées pour pompes
(cf. pages 92 à 93)"
Vis à tête cylindrique bombée, 6,0 x 75, A 2
Joint torique, 67 x 4 mm
Artikel-Nr.
Article no.
Réf.
2321.100.403
2321.100.404
2321.100.401
2321.100.002
5030.000.105
2300.200.010
2300.200.020
2300.200.030
5879.006.035
5879.825.520
2321.000.011
2321.000.408
5879.812.996
2321.000.409
2300.202.060
2302.002.854
2300.202.053
2321.000.028
2300.202.052
5879.006.022
2321.000.012
2613.700.021
2320.000.001
2320.000.013
2321.000.401
2321.000.404
5879.813.513
2322.000.001
2321.000.016
2321.000.022
5879.006.022
2321.000.018
2307.007.320
2307.006.120
2307.003.009
5863.374.081
5863.390.064
2300.101.130
2300.101.120
2336.002.608
2336.002.606
5880.000.144
5880.100.212
5880.200.306
5880.300.010
5880.400.011
2320.000.007
2302.080.021
5885.000.173
2360.450.337
2360.440.538
5879.006.075
2923.641.270
23