Teac CD Copy Station CD-RT-Standalone/5 Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
®
CD Copy Station CD-RT-Standalone/5
Handbuch
User's Manual
Manuel
Für eine reibungslose Garantieabwicklung notieren Sie sich bitte hier die Serien-
nummer des Geräts. Im Garantiefall senden Sie sie mit Ihrer Garantiekarte und
einer Rechnungskopie an die nächste TEAC Niederlassung.
Cd-rts1d.p65
1
10.06.99, 10:11
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Teac CD Copy Station CD-RT-Standalone/5
Inhaltszusammenfassung für Teac CD Copy Station CD-RT-Standalone/5
- Seite 1 CD Copy Station CD-RT-Standalone/5 Handbuch User's Manual Manuel Für eine reibungslose Garantieabwicklung notieren Sie sich bitte hier die Serien- nummer des Geräts. Im Garantiefall senden Sie sie mit Ihrer Garantiekarte und einer Rechnungskopie an die nächste TEAC Niederlassung. Cd-rts1d.p65 10.06.99, 10:11...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Alle in diesem Druckwerk mitgeteilten Daten, Merkmale und Beschreibungen können sich jederzeit und ohne besondere Ankündigung ändern. • Copyright © 1999, TEAC Deutschland GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Erstausgabe: Juni 1999 • Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. -
Seite 3: Einführung
Verbindung zu einem PC bestehen muß. Außerdem sind keinerlei zu- sätzliche Softwarepakete oder Adapterkarten erforderlich. Das Gerät verfügt über fünf TEAC SCSI CD-Writer und ein 32fach SCSI CD-ROM- Laufwerk. Damit kopiert es schnell und problemlos. Die entsprechen- den Daten werden einfach von der Master-CD gelesen. Die Master- CD wird eingelegt, die Writer erhalten die entsprechenden CD-R Roh- linge und der Kopiervorgang beginnt mit dem Betätigen einer einzigen... -
Seite 4: Wichtige Allgemeine Sicherheits- Hinweise
1. WICHTIGE ALLGEMEINE SICHERHEITS- HINWEISE 1) Lesen Sie das gesamte Handbuch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. 2) Bewahren Sie dieses Handbuch für späteres Nachschlagen auf. 3) Bitte beachten Sie alle in diesem Handbuch und auf den am Gerät angebrachten Aufklebern enthaltenen Hinweise sorgfältig. - Seite 5 11) Das Gerät darf nur an der Netzspannung betrieben werden, die auf dem entsprechenden Aufkleber vermerkt ist. Falls Sie sich nicht sicher sind, ob Sie über eine geeignete Energieversorgung verfü- gen, sprechen Sie bitte mit Ihrem Händler oder mit Ihrem Energie- versorgungsunternehmen.
- Seite 6 18) Benötigt das Gerät nach einer Beschädigung eine Reparatur, zie- hen Sie den Netzstecker aus der Dose und ziehen Sie qualifizier- tes Service-Personal zu Rate, falls einer der folgenden Fälle zu- trifft: a) Netzkabel oder Netzstecker sind beschädigt. b) Es wurde Flüssigkeit über das Gerät geschüttet oder es sind Gegenstände hineingefallen.
-
Seite 7: Allgemeine Beschreibung
Gerät keine weiteren Einrichtungen wie ein Rechner oder andere Zu- satzgeräte erforderlich. Das Gerät eignet sich besonders für das Du- plizieren von CD-R-Medien, die mit den CD-Writern aus der TEAC Fa- milie auf CD-Rs erstellt wurden. Außerdem kann es zum Kopieren aller anderen CD-ROM-Materialien eingesetzt werden, an dem Sie über... -
Seite 8: Die Installation Des Cd-Rt-Standalone/5
Wichtig: Obwohl die Bedienung des CD-RT-Standalone/5 sehr einfach ist, sollten Sie dieses Handbuch vollständig lesen, bevor Sie das Gerät einsetzen. Es gibt einige nicht unmittelbar offen- sichtliche Einflußfaktoren, die sich auf den Kopiervorgang aus- wirken können. 2.1 Die Installation des CD-RT-Standalone/5 Außer des Anschlusses für die Netzversorgung benötigt das CD-RT- Standalone/5 keine weitere Verkabelung. - Seite 9 Im folgenden werden die Bedienelemente beschrieben, die am Front- panel angebracht sind. Der Netzschalter Mit dem Betätigen dieses Schalter wird die Stromversorgung des CD- RT-Standalone/5 ein- und beim erneuten Betätigen wieder ausgeschal- tet. Das Anzeigefeld Das Anzeigefeld des CD-RT-Standalone/5 ist als zweizeiliges LC-Dis- play mit jeweils 16 Zeichen pro Zeile ausgeführt.
- Seite 10 Die Taste ENTER Die Taste ENTER wird dazu verwendet, die Auswahl bestimmter Menü- einträge und Optionen zu bestätigen. Außerdem dient sie dazu, Kopier- vorgänge zu starten. Das Master-Laufwerk Das Master-Laufwerk nimmt die Master-CD (das zu kopierende Origi- nal) auf. Als Master kommen Audio-CDs, CD-ROMs oder CD-R-Medi- en in Frage.
-
Seite 11: Der Betrieb Des Cd-Rt-Standalone/5
2.3 Der Betrieb des CD-RT-Standalone/5 2.3.1 Die Einschaltprozedur Wird das Gerät mit Hilfe des Netzschalters eingeschaltet, führt es einen Selbsttest durch. Dabei zeigt der Bildschirm folgendes an: TEAC TEAC TEAC TEAC TEAC Initializing Initializing Initializing Initializing Initializing Wird der Selbsttest erfolgreich beendet, erscheint auf dem Anzeige- panel das erste Menü. -
Seite 12: Für Die Verwendung Mit Dem Cd-Rt-Standalone/5 Empfohlene Cd-Rs
2.3.5 Für die Verwendung mit dem CD-RT-Standalone/5 empfohlene CD-Rs Die besten Ergebnisse und die höchste Leistung wird durch die Ver- wendung der einmal beschreibbaren CD-R-Medien von TEAC sicher- gestellt. Ihr Fachhändler nennt Ihnen gerne Bezugsquellen für die CD-Rs. 2. Allgemeine Beschreibung Cd-rtdeu.p65... -
Seite 13: Die Betriebsarten
3. DIE BETRIEBSARTEN Insgesamt stehen fünf verschiedene Betriebsarten zur Verfügung: – Kopieren – Schreibtest – CD-ROM vergleichen – Audiowiedergabe – Auswahl der Schreibgeschwindigkeit Die Betriebsarten werden mit Hilfe der Taste MODE gewählt. Die De- tails zu den Modi finden Sie nachfolgend beschrieben. Wird der gewünschte Modus in der oberen Zeile angezeigt, kann er mit der Taste ENTER aktiviert werden. - Seite 14 CD-Rs. Verwenden Sie im CD-RT-Standalone/5 auf keinen Fall wellige CDs bzw. CDs, die nicht richtigt zentriert sind. Stellen Sie sicher, daß das CD-RT-Standalone/5 während des Kopie- rens keinen Vibrationen oder mechanischen Schocks ausge- setzt ist. Drücken Sie die Taste MODE, bis eine Bildschirmdarstellung er- scheint, die der nachfolgend gezeigten entspricht (anstelle des 4x kann auch 2x oder 1x zu sehen sein;...
-
Seite 15: Der Schreibtestmodus
Nachdem der Prozentzähler den Wert 99 erreicht hat, schreibt das CD-RT-Standalone/5 die TOC-Information auf die Slave-CDs. Da- bei zeigt der Bildschirm folgendes an: Writing Writing Writing Writing Writing Finalizing ... Finalizing ... Finalizing ... Finalizing ... Finalizing ... Abhängig von der Komplexitiät des Dateninhalts der CD dauert dieser Vorgang eine Minute oder mehr. -
Seite 16: Probleme Beim Kopieren Und Beim Schreibtest
Legen Sie die CDs ein (das Original in das Masterlaufwerk, die leeren CD-Rs in die Slaves) und drücken Sie ENTER. Der Test läuft exakt so ab wie das normale Kopieren. Test Writing Test Writing Test Writing Test Writing Test Writing Der Bildschirm zeigt alle Meldungen wie oben beschrieben. - Seite 17 Die Standardmaximallänge für die Aufzeichnung beträgt 74 Minuten. Einige kommerziell angebotene CDs enthalten Aufzeichnungen mit ge- ringfügig größerer Länge. Enthält die Audio-Master-CD mehr als 74 Minuten Aufzeichnung (oder mehr als die normalen 650 MB Daten) zeigt der Bildschirm dies an: Master:Insuffi- Master:Insuffi- Master:Insuffi-...
-
Seite 18: Das Vergleichen Von Cds
3.4 Das Vergleichen von CDs In dieser Betriebsart wird ein Master mit CD-Rs verglichen, die gerade kopiert wurden. Dieser Modus kann nicht für Audio-CDs verwendet werden. Drücken Sie die Taste MODE, bis der Bildschirm folgendes an- zeigt: Mode select Mode select Mode select Mode select Mode select... -
Seite 19: Das Wiedergeben Einer Audio-Spur
des ersten Unterschieds ab und auf dem Bildschirm erscheint die- se Nachricht: Compare finished Compare finished Compare finished Compare finished Compare finished No match No match No match No match No match 3.4.1 Fehler Enthalten weder das Master-Laufwerk noch die Slave-Laufwerke eine CD, erscheint auf dem Bildschirm die Nachricht No disk No disk zusammen No disk... - Seite 20 Verwenden Sie die Taste MODE zum Umschalten zwischen Ma- ster und Slave. Als dritte Option wird dabei Exit Exit zum Verlassen Exit Exit Exit des Audio-Modus angeboten. Die getroffenene Auswahl wird mit der ENTER-Taste bestätigt. Track 01 Play Track 01 Play Track 01 Play Track 01 Play Track 01 Play...
-
Seite 21: Das Einstellen Der Schreibgeschwindigkeit
Wichtig: Enthält die kopierte CD Audiofehler, können Sie sie abhören, es erscheint aber keine Fehlermeldung. Enthält eine kopierte CD hörbare Fehler, sollte ein weiterer Kopiervorgang mit nied- rigerer Schreibgeschwindigkeit durchgeführt werden. Dadurch wird die Fehlerrate in der Regel deutlich verringert. 3.6 Das Einstellen der Schreibgeschwindigkeit Das CD-RT-Standalone/5 kann mit einfacher (1x), doppelter (2x) oder vierfacher (4x) Aufzeichnungsgeschwindigkeit arbeiten. -
Seite 22: Spezifikation Teac Cd-Rt-Standalone/5
4. SPEZIFIKATION TEAC CD-RT-STANDALONE/5 t i r t i e f f i t i e t i z t ä b i t t i l i t ä , I - i t l , l a n i t i s i ü... -
Seite 23: Kundendienst
5. KUNDENDIENST Falls der TEAC CD-RT-Standalone/5 unter den in diesem Handbuch beschrieben Bedingungen nicht einwandfrei arbeitet, sprechen Sie bitte mit dem Fachhändler, von dem Sie das Gerät bezogen haben oder wenden Sie sich an die Ihnen nächstgelegene Vertriebsniederlassung. Technischer Kundendienst... -
Seite 24: Garantie
Garantie bezüglich jedes etwaigen Defekts an Material und Herstel- lung. Gemäß der nachstehenden Bedingungen wird das betreffende TEAC Produkt von den autorisierten TEAC Servicestellen, den autori- sierten Facheinzelhändlern oder den autorisierten Servicestellen der Facheinzelhändler ohne Berechnung von Material- und Arbeitskosten repariert. - Seite 25 Gewährleistungsansprüche können ausschließlich vom Ersterwerber des Produkts in Anspruch genommen werden. Welche Kosten werden übernommen TEAC übernimmt die Kosten für die im Rahmen einer Garantiereparatur anfallende Arbeitszeit und die Materialien, die im Rahmen dieser Gewährleistungsbestimmungen definiert sind. Frachtkosten und Versandversicherung werden im folgenden Abschnitt diskutiert.
- Seite 26 Soweit dies nicht dem jeweils gültigen national anwendbaren Recht widerspricht, sind folgende Ansprüche ausgeschlossen: 1. TEAC begrenzt seine Leistungspflicht aus der Gewährleistung aus- schließlich auf Reparatur oder Ersatz nach freier Wahl von TEAC sowie der autorisierten Servicestellen, der autorisierten Fach- einzelhändler und deren autorisierten Servicestellen. Weitergehende Ansprüche sind in vollem Umfang ausgeschlossen.
- Seite 27 TEAC Deutschland GmbH, ICP Division: Bahnstraße 12, 65205 Wiesbaden-Erbenheim, Deutschland Tel: +49 (0) 611 71580 Fax: +49 (0) 611 715892 TEAC UK LIMITED DATA STORAGE PRODUCTS DIVISION: 5 Marlin House, The Croxely Centre, Watford, Herts, WD1 8YA, Großbritannien. Tel: +44 (1) 923 225235 Fax: +44 (1) 0923 236290 TEAC FRANCE S.A.
- Seite 56 5 Marlin House, The Croxely Centre, Watford, Herts, WD1 8YA, U. K. Tel: +44 (1) 923 225235 Fax: +44 (1) 923 236290 TEAC FRANCE S.A., 17 rue Alexis de Tocqueville, CE 005, 92182 ANTONY CEDEX, France Tel: +33 (0) 142370102 Fax: +33 (0) 142376545 Warranty Cd-rteng.p65...
- Seite 57 Dauer der Gewährleistung Welche Kosten werden übernommen TEAC Deutschland GmbH, nachfolgend TEAC genannt, gewährt dem Erstkäufer für dieses Produkt ab dem Datum des Kaufs TEAC übernimmt die Kosten für die im Rahmen einer Garantiereparatur anfallende Arbeitszeit und die Materialien, die ein (1) Jahr Garantie bezüglich jedes etwaigen Defekts an Material und Herstellung.
- Seite 58 65205 Wiesbaden-Erbenheim Germany TEAC Deutschland GmbH, ICP Division: TEAC UK LIMITED DATA STORAGE PRODUCTS DIVISION: Bahnstraße 12, 65205 Wiesbaden-Erbenheim, Germany 5 Marlin House, The Croxely Centre, Watford, Herts, WD1 8YA, U. K. Tel: +49 (0) 611 71580 Fax: +49 (0) 611 715892 Tel: +44 (1) 923 225235 Fax: +44 (1) 923 236290 TEAC FRANCE S.A.