Wie Ihr externer Recorder an den Receiver anzuschließen ist, können Sie dem Anschlussschema am Ende
dieser Betriebsanleitung und der Beschreibung des externen Recorders entnehmen.
AUFNAHME
Zur VCR-Aufnahme (Record) muss der Satelliten-Receiver eingeschaltet oder die Timer müssen vorpro-
grammiert sein und der Receiver muss auf dem aufzunehmenden Programm stehen. Während der Auf-
nahme darf die Fernbedienung nicht bedient werden, da alle Einblendungen mit aufgenommen werden
würden.
WIEDERGABE
Damit Ihr Fernsehgerät automatisch das Bild des externen Recorders wiedergibt, müssen Sie zuvor im Be-
trieb mit der
-Taste die Scart-Buchse des UFS 821 auf „VCR Mode" einstellen.
In dieser Einstellung wird das Bild des externen Recorders bei Wiedergabe zum Fernsehgerät durchge-
schaltet. Durch erneutes Drücken der
Hinweis:
Systembedingt liegt an der TV- und VCR-Scart-Buchse das gleiche Bild- und Ton-Signal an.
Das Ausgabeformat des Signals der TV-Scart-Buchse kann sich aber von dem der VCR-
Scart-Buchse unterscheiden. Die Einstellung des auszugebenden Formates für die TV-Scart-
Buchse nehmen Sie im Menü („Systemparameter", „TV-Einstellungen", „A/V-Einstellungen"
„Video-Ausgabe" oder in der Erst-Installation) vor. An der VCR-Scart-Buchse wird standard-
mäßig das Format „FBAS" ausgegeben.
VIDEO-/DVR-RECORDER-ANSCHLUSS
-Taste ist wieder das Signal des UFS 821 bevorrechtigt.
121