Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Panasonic KX-DT321 Kurzanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KX-DT321:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DT321NE_QRG-UU.book Page 1 Thursday, September 11, 2008 4:41 PM
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Wall Mounting Template . . . . . . . . . . . . 119
Thank you for purchasing a Digital Proprietary Telephone
(DPT). Please read this manual carefully before using this
product and save this manual for future use.
For more details, please refer to the manuals of the PBX.
Quick Reference Guide
Digital Proprietary Telephone
KX-DT321
Model No.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic KX-DT321

  • Seite 1 DT321NE_QRG-UU.book Page 1 Thursday, September 11, 2008 4:41 PM Quick Reference Guide Digital Proprietary Telephone KX-DT321 Model No. Deutsch ......3 Français .
  • Seite 2 DT321NE_QRG-UU.book Page 2 Thursday, September 11, 2008 4:41 PM...
  • Seite 3 DT321NE_QRG-UU.book Page 3 Thursday, September 11, 2008 4:41 PM Kurzanleitung Digitales Systemtelefon KX-DT321 Modell-Nr. Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Digitalen Systemtelefons (Digitales SYSTEL) entschieden haben. Bitte lesen Sie vor Verwendung des Produktes zuerst diese Anleitung und bewahren Sie diese für den zukünftigen Gebrauch auf.
  • Seite 4: Position Der Bedienungstasten

    DT321NE_QRG-UU.book Page 4 Thursday, September 11, 2008 4:41 PM Position der Bedienungstasten Position der Bedienungstasten...
  • Seite 5 DT321NE_QRG-UU.book Page 5 Thursday, September 11, 2008 4:41 PM Position der Bedienungstasten A LCD (Liquid Crystal I FLASH/SIGNALTASTE: Display) Dient dem Trennen der aktuellen Verbindung mit B KURZWAHL/SPEICHERN: anschließendem Tätigen Dient der zentralen/ eines neuen Anrufs ohne persönlichen Kurzwahl oder Auflegen des Hörers.
  • Seite 6 DT321NE_QRG-UU.book Page 6 Thursday, September 11, 2008 4:41 PM Einstellungen Einstellungen Lautsprecher- Im Freisprechbetrieb Lautstärke Lautstärke Bei Verwendung von Hörer oder Hörer/Headset Headset Zum Lauterstellen Auf, zum Ruflautstärke Bei aufgelegtem Hörer oder Leiserstellen Ab Empfangen eines Anrufs drücken. LCD-Kontrast Bei aufgelegtem Hörer PROGRAM PROGRAM Rufton ändern...
  • Seite 7: Liste Der Funktionen

    DT321NE_QRG-UU.book Page 7 Thursday, September 11, 2008 4:41 PM Liste der Funktionen Liste der Funktionen Bedeutung der Symbole = Variable Funktionstaste = Hörer abheben (AL) = Hörer auflegen = Funktionskennziffer = Sprechen = Bestätigungston BS-Ton Anrufe tätigen Anrufen Anrufen einer Nebenstelle Anrufen eines externen Teilnehmers externe Rufnummer Nebenstellen-Nr.
  • Seite 8: Während Eines Gesprächs

    DT321NE_QRG-UU.book Page 8 Thursday, September 11, 2008 4:41 PM Liste der Funktionen Persönliche Kurzwahl Speichern persönl. Kurzwahl-Nr. (2 Stellen) gewünschte Rufnr.* (max. 32 Stellen) BS-Ton * Geben Sie die Amtskennziffer vor der externen Rufnummer ein. Wählen persönl. Kurzwahl-Nr. (2 Stellen) Zentrale Kurzwahl Wählen zentrale Kurzwahl-Nr.
  • Seite 9 DT321NE_QRG-UU.book Page 9 Thursday, September 11, 2008 4:41 PM Liste der Funktionen Hilfreiche Funktionen Konferenzgespräch Weitere Teilnehmer in ein Gespräch aufnehmen (d.h. Konferenz) eingerichtet als gewunschte Konferenz-Taste (Konferenz) BS-Ton Rufnummer Sprechen Sie mit demneuen eingerichtet als Teilnehmer. Konferenz-Taste (Konferenz) BS-Ton Sprechen Sie mit mehreren Teilnehmern.
  • Seite 10: Vor Dem Verlassen Des Schreibtischs

    DT321NE_QRG-UU.book Page 10 Thursday, September 11, 2008 4:41 PM Liste der Funktionen Vor dem Verlassen des Schreibtischs Rufweiterleitung Alle Anrufe Amtsanrufe Interngespräche Rufweiterleitung– Nebenstellen-Nr. Sofort ODER Rufweiterleitung bei Besetzt BS-Ton externe Amtskenn- Rufweiterleitung Rufnr ziffer nach Zeit Rufweiterleitung bei Besetzt oder nach Zeit Ausschalten Voicemail-Dienst verwenden...
  • Seite 11 DT321NE_QRG-UU.book Page 11 Thursday, September 11, 2008 4:41 PM Liste der Funktionen Eine Nachricht hinterlassen SPS-Nebenstellen-Nr. Von der eigenen Nebenstelle Mailbox-Passwort* Von der Nebenstelle einer anderen Person Mailbox-Nr. Mailbox-Passwort* * Wenn Sie kein Passwort haben, können Sie den letzten Schritt weglassen. Die gewünschte Eine Nachricht hinterlassen...
  • Seite 12: Anschließen Eines Headsets

    DT321NE_QRG-UU.book Page 12 Thursday, September 11, 2008 4:41 PM Anschluss Anschluss Anmerkung: Die Abbildung unten zeigt die Verlegung der Telefonkabel bei Wandmontage. Beachten Sie bei Verwendung des Fußes die Informationen zur Telefonverkabelung unter "Befestigung des Fußes" und "Verkabelung" auf Seite 13. <Rückansicht>...
  • Seite 13: Verwendung Des Fußes

    DT321NE_QRG-UU.book Page 13 Thursday, September 11, 2008 4:41 PM Verwendung des Fußes Verwendung des Fußes Befestigung des Fußes Legen Sie die Kerben ( ) des Fußes über die Haken am Gerät. Drücken Sie den Fuß vorsichtig in die angegebene Richtung, bis er einrastet.
  • Seite 14 DT321NE_QRG-UU.book Page 14 Thursday, September 11, 2008 4:41 PM Verwendung des Fußes Umstellung von der aufrechten in die flache Position Halten Sie den Fuß wie in der Abbildung gezeigt mit beiden Händen fest und drehen Sie den Fuß in die angegebene Richtung, bis er in der flachen Position ( ) einrastet.
  • Seite 15 DT321NE_QRG-UU.book Page 15 Thursday, September 11, 2008 4:41 PM Wandmontage Wandmontage 1. Falls der Fuß befestigt ist, entfernen Sie diesen. Informationen zum Entfernen des Fußes finden Sie auf Seite 13. 2. Befestigen Sie die beiden Schrauben (im Lieferumfang) in einem Abstand von 83 mm oder 100 mm in der Wand und installieren Sie das Gerät.
  • Seite 16 • Wischen Sie das Gerät mit einem weichen Tuch ab. Reinigen Sie das Gerät nicht mit Schleifpulvern oder chemischen Reinigungsmitteln wie Benzin oder Verdünner. • Verwenden Sie ausschließlich den geeigneten Panasonic Hörer. • Bauen Sie dieses Produkt nicht auseinander. Gefährliche Stromschläge könnten die Folge sein. Das Gerät darf nur von qualifizierten Service- Technikern auseinandergebaut und repariert werden.
  • Seite 17 • Bei Netzausfall funktioniert das Digitale SYSTEL ggf. nicht. Halten Sie an abgesetzten Standorten für die Verwendung im Notfall ein nicht von der lokalen Stromversorgung abhängiges Telefon bereit. Diese Produkt ist ausschließlich für den Anschluss an eine Panasonic TK- Anlage vorgesehen. Hiermit erklären Panasonic Communications Company (U.K.) Ltd., dass dieses Gerät den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten...
  • Seite 18: Für Geschäftliche Nutzer In Der Europäischen Union

    DT321NE_QRG-UU.book Page 18 Thursday, September 11, 2008 4:41 PM Wichtige Informationen Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Geräten und benutzten Batterien Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass benutzte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden sollen.

Inhaltsverzeichnis