Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

IP-Systemtelefon
KX-NT400
Modell-Nr.
Vielen Dank, dass Sie sich für ein IP-Systemtelefon (IP-SYSTEL) entschieden haben.
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Benutzung sorgfältig durch und bewahren Sie diese
für den späteren Gebrauch auf.
Weitere Einzelheiten finden Sie in den Handbüchern zur TK-Anlage.
Das SD Logo ist
ein Warenzeichen.
In diesem Handbuch wurde der Modellnummernzusatz, wo nicht erforderlich, weggelassen.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic KX-NT400

  • Seite 1 IP-Systemtelefon KX-NT400 Modell-Nr. Vielen Dank, dass Sie sich für ein IP-Systemtelefon (IP-SYSTEL) entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Benutzung sorgfältig durch und bewahren Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Weitere Einzelheiten finden Sie in den Handbüchern zur TK-Anlage.
  • Seite 2 Chat Der große, farbige LCD-Tastbildschirm bietet eine benutzerfreundliche Oberfläche für die Bedienung des KX-NT400. Häufig ausgeführte Telefonvorgänge wie das Vermitteln von Gesprächen, Einrichten von Konferenzen und Abrufen von Nachrichten können einfach durch Drücken der jeweiligen Bildschirmtasten vorgenommen werden. Der Tastbildschirm bietet darüber hinaus eine intuitiv verständliche Oberfläche für die Verwaltung von Kontakten und Logbüchern.
  • Seite 3: Effiziente Kooperation Mit Anderen Benutzern

    Sie können bis zu 20 Kameras registrieren. Wird eine registrierte Kamera an eine Türsprechstelle angeschlossen, dann wird bei jedem Anruf zur oder von dieser Türsprechstelle am KX-NT400 automatisch die entsprechende Videosequenz angezeigt. Darüber hinaus können Sie für Kontakte Kamerainformationen registrieren und die Videosequenz der Kamera während eines Gesprächs mit dem Kontakt anzeigen.
  • Seite 4: Importieren Und Exportieren Von Daten Von Einer/An Eine Sd Memory Card

    Importieren und Exportieren von Daten von einer/an eine SD Memory Card Das KX-NT400 ist mit einem Steckplatz für SD Memory Cards ausgestattet, so dass Sie die Daten des KX-NT400 auf einer SD Memory Card sichern können, etwa Informationen wie persönliche Kontakte, Chat-Protokolle und Einstellungen.
  • Seite 5: Systemübersicht

    PC mit installiertem CA Client Webserver Mobilteil WICHTIG • Wenn ein PC mit installiertem Communication Assistant (CA) an das KX-NT400 angeschlossen wird, achten Sie darauf, als Nebenstellennummer in CA nicht dieselbe Nebenstellennummer festlegen, die auch dem KX-NT400 zugewiesen ist. Bedienungsanleitung...
  • Seite 6 Einleitung Hinweis • Wird ein Mobilteil so konfiguriert, dass seine Nebenstellennummer mit der des KX-NT400 identisch ist, dann muss das KX-NT400 neu gestartet werden, um die Konfiguration zu übernehmen. Bedienungsanleitung...
  • Seite 7: Sonstige Informationen

    Notiz • Einzelne in diesem Dokument beschriebene Produkte und Funktionen sind in Ihrem Land oder Ihrer Region ggf. nicht verfügbar. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem autorisierten Panasonic Fachhändler. • Inhalt und Design der Software können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
  • Seite 8 Einleitung Wichtige Referenzinformationen Tragen Sie im Kasten unten die entsprechenden Informationen als Referenz für den Bedarfsfall ein. Notiz • Die Seriennummer dieses Produktes finden Sie auf dem seitlich am Gerät angebrachten Schild. Notieren Sie als Kaufbeleg die Seriennummer dieses Geräts im dafür vorgesehenen Feld, um im Fall eines Diebstahls bei der Identifizierung behilflich sein zu können.
  • Seite 9: Zu Ihrer Sicherheit

    Zu Ihrer Sicherheit Zu Ihrer Sicherheit WARNUNG Um die Gefahr von Verletzungen, tödlichen Allgemeine Sicherheit Verletzungen, elektrischen Schlägen, Bränden, Funktionsstörungen und Beschädigungen des Gerätes Nehmen Sie dieses Gerät nicht auseinander. oder anderer Sachwerte zu vermeiden, beachten Sie Sie würden sich dabei gefährlichen elektri- bitte die folgenden Sicherheitsvorkehrungen.
  • Seite 10: Aufstellung

    IP-SYSTEL ordnungsgemäß funktioniert, Produkt keiner übermäßigen Rauchentwick- lassen Sie das defekte IP-SYSTEL durch ein lung, Staub, Feuchtigkeit, mechanischer Vib- autorisiertes Panasonic Service Center ration, Stößen oder direkter Sonneneinstrah- reparieren. Wenn auch das andere IP-SYSTEL lung aus. nicht ordnungsgemäß funktioniert, prüfen Sie die TK-Anlage und das Ethernet-Kabel.
  • Seite 11: Vermeidung Von Datenverlust

    Zu Ihrer Sicherheit • Datenschutz Wenn Benutzerinformationen von der KX-NT400 an einen PC oder ein anderes externes Gerät gesendet werden, ist der Kunde für die vertrauliche Wir empfehlen die Beachtung der in diesem Kapitel Behandlung der Informationen verantwortlich. beschriebenen Sicherheitsvorkehrungen, um...
  • Seite 12: Für Benutzer In Neuseeland

    Zusätzliche Informationen Zusätzliche Informatio- Für Benutzer in Neuseeland • Dieses Gerät darf nicht so eingestellt werden, dass automatische Anrufe an den Telecom "111" Emergency Service (Notruf) getätigt werden. • Die Erteilung einer Telepermit für jede Art von Für Benutzer in Australien und Groß- Endgerät besagt nur, dass Telecom bestätigt, dass britannien (UK) dieses Gerät den Mindestanforderungen zur...
  • Seite 13: Für Benutzer In Russland Und Der Ukraine

    Zusätzliche Informationen Für Benutzer in Russland und der Ukraine Bedienungsanleitung...
  • Seite 14 Dieses Gerät ist ausschließlich für den Anschluss an nicht in den allgemeinen Hausmüll gege- eine Panasonic TK-Anlage ausgelegt. ben werden sollen. Hiermit erklären Panasonic Communications Co., Ltd., Bitte bringen Sie diese alten Produkte und dass dieses Gerät den wesentlichen Anforderungen Batterien zur Behandlung, Aufarbeitung und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie bzw.
  • Seite 15 Zusätzliche Informationen Hinweis zum Batteriesymbol (die zwei Symbolbeispiele): Dieses Symbol kann in Kombination mit einem chemischen Symbol verwendet werden. In diesem Fall erfüllt es die An- forderungen derjenigen Richtlinie, die für die betreffende Chemikalie erlassen wur- Bedienungsanleitung...
  • Seite 16: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Vor der Inbetriebnahme des Telefons ..........19 Informationen zum Zubehör ...................19 Anordnung der Bedienelemente ..................20 Einstellung des Bedienteil-Winkels ................26 Hörer einhängen ......................28 Bildschirme und Soft-Tasten ..................29 Navigation ........................29 Bildschirm HOME ......................31 Bildschirm Kontakte ......................34 Bildschirm Gespräche ....................39 Bildschirm Anrufliste .......................46 Bildschirm Kamera ......................48 Bildschirm Chat ......................51 Bildschirm Portal ......................53...
  • Seite 17 Inhaltsverzeichnis Bedienung der erweiterten Funktionen ..........79 Netzwerkkamera ......................79 Auswahl von Kameras zur Anzeige ................79 Ein- und Auszoomen ......................80 Einstellung des Kamera-Blickwinkels ................80 Türen öffnen ........................80 Vollbild-Modus ........................81 Chat ..........................81 Einen Chat-Teilnehmer anrufen ..................82 Portal (Webbrowser) .......................83 Auswahl einer aufzurufenden URL .................83 Zur eigenen Startseite zurückkehren ................83 Anrufe aus dem Portal tätigen ..................83 Bedienung sonstiger Funktionen ............85...
  • Seite 18 Inhaltsverzeichnis Anschlüsse ........................154 Anschluss eines Bluetooth Headset ................157 Installation ........................157 Bluetooth Headset-Betrieb ...................159 Einrichtung des KX-NT400 ...................161 Aufruf der Inbetriebnahme-Einstellungen ..............161 Spracheinstellungen .....................163 IP-Adressen-Einstellungen ...................164 IP-Port-Einstellungen ....................165 Quality of Service (QoS)-Einstellungen ................166 Wartung ........................167 Aktualisierung der Firmware-Version ................167 Initialisierung der Einstellungen ..................169 Firmware-Version ......................170...
  • Seite 19: Vor Der Inbetriebnahme Des Telefons

    Vor der Inbetriebnahme des Telefons Vor der Inbetriebnahme des Telefons Informationen zum Zubehör Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör Hörer (1) Hörerkabel (1) Stylus Pen (1) Optionales Zubehör Steckernetzteil Bluetooth Module Headset • Für KX-NT400NE-Benutzer: KX-TCA89 • Für KX-NT400X-Benutzer in Südamerika: KX-A420 (PSLP1662) KX-NT307 (PSLP1528) KX-TCA87 •...
  • Seite 20: Anordnung Der Bedienelemente

    Vor der Inbetriebnahme des Telefons Anordnung der Bedienelemente Vorderansicht Notiz Das Aussehen des KX-NT400 richtet sich nach dem jeweiligen Land bzw. der Region. KX-NT400NE/KX-NT400X KX-NT400RU Bedienungsanleitung...
  • Seite 21 Vor der Inbetriebnahme des Telefons LCD (Flüssigkristallanzeige) Leuchtelement Nachricht/Rufsignal Wenn Sie einen internen Anruf erhalten, blinkt das Leuchtelement grün, bei einem Amtsanruf blinkt es rot. Hat jemand für Sie eine Nachricht hinterlassen, dann leuchtet das Leuchtelement dauerhaft rot. SP-PHONE [FREISPRECHEN/LAUTHÖREN] Dient der Nutzung des Telefons im Freisprechbetrieb.
  • Seite 22: Rechte Seitenansicht

    Vor der Inbetriebnahme des Telefons Rechte Seitenansicht Seitliche Abdeckung Steckplatz SD Memory Card Dient zum Einstecken einer SD Memory Card. SD Memory Cards werden zur Sicherung und Wiederherstellung der persönlichen Einstellungen und Daten verwendet. Weitere Einzelheiten finden Sie unter "SD Memory Cards (Seite 188)". USB-Port Dient zum Anschließen einer USB-Tastatur.
  • Seite 23: Linke Seitenansicht

    Vor der Inbetriebnahme des Telefons Linke Seitenansicht Hörer Höreranschluss Headset-Anschluss Hörerkabel Weitere Einzelheiten finden Sie unter "Anschlüsse (Seite 154)". Bedienungsanleitung...
  • Seite 24: Rückansicht

    Vor der Inbetriebnahme des Telefons Rückansicht Stylus Pen Dient zum Antippen der Tasten auf dem LCD. Rückseitige Abdeckung Bluetooth Module-Steckplatz Weitere Einzelheiten finden Sie unter "Anschluss eines Bluetooth Headset (Seite 157)". Taste zur Einstellung des Bedienteil-Winkels Dient zur Einstellung des Bedienteil-Winkels. Weitere Einzelheiten finden Sie unter "Einstellung des Bedienteil-Winkels (Seite 26)".
  • Seite 25: Ansicht Von Unten

    Vor der Inbetriebnahme des Telefons Ansicht von unten LAN-Port PC-Anschluss DC-Anschluss Weitere Einzelheiten finden Sie unter "Anschlüsse (Seite 154)". Bedienungsanleitung...
  • Seite 26: Einstellung Des Bedienteil-Winkels

    WICHTIG • Wenn Sie das KX-NT400 zum ersten Mal verwenden, müssen Sie, bevor Sie den Winkel des Bedienteils einstellen, die Taste zur Einstellung des Winkels drücken und gedrückt halten, das Bedienteil aufrichten, bis Sie das Einrastgeräusch hören, und dann die Taste wieder loslassen.
  • Seite 27 Vor der Inbetriebnahme des Telefons Absenken: Halten Sie die Taste wie in der Abbildung gezeigt gedrückt. Halten Sie mit einer Hand den Gerätesockel fest. Ziehen Sie das Bedienteil ein kleines Stück nach oben, um die Sperre zu lösen. Stellen Sie das Bedienteil bei gedrückter Taste in den gewünschten Winkel und lassen Sie dann die Taste los.
  • Seite 28: Hörer Einhängen

    Vor der Inbetriebnahme des Telefons Hörer einhängen Zum Einhängen des Hörer gibt es zwei Möglichkeiten. So hängen Sie den Hörer während eines Gesprächs ein Hängen Sie den Hörer über die obere Kante des Gerätes. Bedienungsanleitung...
  • Seite 29: Bildschirme Und Soft-Tasten

    Bildschirme und Soft-Tasten In diesem Kapitel werden alle auf den Bildschirmen angezeigten Tasten und Symbole erläutert. Navigation Über die Registerkarten im oberen Bildschirmbereich können Sie durch die verschiedenen Bildschirme des KX-NT400 navigieren. Einzelheiten zur Navigation A Registerkarten und Bedienelemente Soft-Taste oder Symbol Beschreibung Zeigt den Bildschirm HOME an (Seite 31).
  • Seite 30 Vor der Inbetriebnahme des Telefons Soft-Taste oder Symbol Beschreibung Zeigt den Bildschirm Chat an (Seite 51). Zeigt den Bildschirm Portal an (Seite 53). Zeigt den Bildschirm Optionen an (Seite 56). Dienen zum Anzeigen weiterer Registerkarten. Bedienungsanleitung...
  • Seite 31: Bildschirm Home

    Vor der Inbetriebnahme des Telefons Bildschirm HOME Auf dem Bildschirm HOME haben Sie folgende Möglichkeiten: • Neue Nachrichten abrufen (Seite 74) • Prüfung entgangener Anrufe (Seite 76) • Zugriff auf Voicemail (Seite 75) • Einstellung des Anwesenheitsstatus (Seite 76) • Rufweiterleitung/Anrufschutz (Seite 77) •...
  • Seite 32 Vor der Inbetriebnahme des Telefons Soft-Taste oder Symbol Beschreibung Dient dem Zugriff auf den Voicemail-Dienst. Diese Taste wird angezeigt, wenn Sie die Nebenstellen- nummer des Voicemail-Systems eingestellt haben. • Zugriff auf Voicemail (Seite 75) Dient dem Abrufen neuer Nachrichten. Diese Taste wird nur angezeigt, wenn eine neue Nachricht vorliegt.
  • Seite 33 Vor der Inbetriebnahme des Telefons Soft-Taste oder Symbol Beschreibung Zeigt den Bluetooth-Verbindungsstatus an. : Kommunikation mit dem Modul : Verbinden : Sprechen/Abspielen der Hintergrundmusik Wenn kein Bluetooth Module installiert ist, werden diese Symbole nicht angezeigt. • Anschluss eines Bluetooth Headset (Seite 157) Wählt die von Ihnen zuletzt gewählte Nummer noch ein- mal.
  • Seite 34: Bildschirm Kontakte

    Vor der Inbetriebnahme des Telefons Bildschirm Kontakte Im Bildschirm Kontakte können Sie die in Ihrem lokalen Verzeichnis und die in einem LDAP-Verzeichnis gespeicherten Kontakte anzeigen und anrufen. In diesem Bildschirm stehen folgende Bedienvorgänge zur Verfügung: • Einen Anruf über die Kontaktliste tätigen (Seite 62) •...
  • Seite 35 Dienen zum Umblättern der Liste auf dem Bildschirm. Dienen zum Umblättern der Liste auf dem Bildschirm nach oben/unten. Telefonstatus-Symbole Die Symbole der einzelnen Verzeichniseinträge geben den Status des Telefons einer Nebenstelle an. Für Nebenstellen, die ein KX-NT400 verwenden Symbol Telefonstatus Anwesenheitsstatus (Abwesenheitsmeldung) Anwesenheitsstatus nicht eingestellt (Verfügbar) Frei Anwesenheitsstatus Ein oder ARS für internen Anruf...
  • Seite 36 Vor der Inbetriebnahme des Telefons Für Nebenstellen, die in Communication Assistant (CA) eingeloggt sind Symbol Telefonstatus Abwesenheitsmeldung Abwesenheitsmeldung nicht eingestellt (Verfügbar) Abwesenheitsmeldung Ein oder ARS für internen Anruf Frei Automatische Abwesenheitsmeldung eingestellt oder ARS für internen Anruf Abwesenheitsmeldung nicht eingestellt (Verfügbar) Abwesenheitsmeldung Ein oder ARS für internen Anruf Belegt Automatische Abwesenheitsmeldung eingestellt oder ARS für...
  • Seite 37: D Bedienvorgänge Für Das Ldap-Verzeichnis

    Vor der Inbetriebnahme des Telefons C Kontaktübersicht Soft-Taste oder Symbol Beschreibung Blendet die Soft-Tastatur ein/aus. : Die Soft-Tastatur wird nicht angezeigt. : Die Soft-Tastatur wird angezeigt. • Verwendung der Soft-Tastatur (Seite 59) Schaltet die für die Eingabe von Zeichen über die Wähl- tasten verwendete Zeichentabelle um.
  • Seite 38 Vor der Inbetriebnahme des Telefons Soft-Taste oder Symbol Beschreibung Zeigt den Bildschirm Erweitert an, auf dem Sie eine er- weiterte Suche durchführen können. • Tätigen eines Anrufs aus dem LDAP-Verzeichnis (Sei- te 63) E LDAP-Kontaktlisteneinträge Soft-Taste oder Symbol Beschreibung Zeigt den Namen und die registrierte Rufnummer des Kon- taktes an.
  • Seite 39: Bildschirm Gespräche

    Vor der Inbetriebnahme des Telefons Bildschirm Gespräche Wenn Sie ein Gespräch beginnen oder einen Anruf entgegennehmen, wird der Bildschirm Gespräche angezeigt. Im Bildschirm Gespräche können Sie die TK-Anlagen-Funktionen zur Anrufabwicklung nutzen. Bildschirm Gespräche im Detail A Anzeige aktueller Anrufe Soft-Taste oder Symbol Beschreibung Zeigt Informationen zu aktuellen Anrufen an.
  • Seite 40 Vor der Inbetriebnahme des Telefons Soft-Taste oder Symbol Beschreibung Dient dem Umblättern der Liste auf dem Bildschirm. Anrufstatus-Symbole Symbol Anrufstatus Hörer abheben Abgehendes Gespräch Ankommendes Gespräch Aktives Gespräch Gespräch wird gehalten Einberufung einer Konferenz (Konferenz wird aufgebaut) Belegt Anrufschutz Geparktes Gespräch Rundruf Keine gültige Verbindung (Benutzer hört negativen Quittungston) B Bedienvorgänge für Anrufe...
  • Seite 41 Vor der Inbetriebnahme des Telefons Soft-Taste oder Symbol Beschreibung Dient dem Beenden des Gesprächs. Dient dem Stummschalten/Lautschalten von Sprache und Audio abgehend. : Sprache und Audio abgehend ist stummgeschal- tet. : Sprache und Audio abgehend ist nicht stummge- schaltet. • Stummschaltung (Seite 71) Bei abgehenden Gesprächen Soft-Taste oder Symbol...
  • Seite 42 Anrufe umleiten (Seite 67) Bei aktiven Anrufen Soft-Taste oder Symbol Beschreibung Zeichnet das aktuelle Gespräch in der Voicemail auf. Für diese Funktion wird ein Panasonic Sprachprozes- sorsystem benötigt. • Gespräche aufzeichnen (Mitschneiden) (Sei- te 71) Beendet die Aufzeichnung des aktuellen Gesprächs.
  • Seite 43 Vor der Inbetriebnahme des Telefons Soft-Taste oder Symbol Beschreibung Dient dem Parken des Gesprächs in einer bestimmten Parkzone. • Halten eines Gesprächs in einer System-Parkzone (Parken eines Gesprächs) (Seite 69) Dient der Vermittlung des Gesprächs. • Vermittlung eines Gesprächs (Gespräch vermit- teln) (Seite 70) Vermittelt das Gespräch an die Voicemail der Neben- stelle.
  • Seite 44 Vor der Inbetriebnahme des Telefons Bei gehaltenen Gesprächen Soft-Taste oder Symbol Beschreibung Holt das ausgewählte gehaltene Gespräch zurück. • Halten eines Gesprächs (Seite 68) Bei Konferenzgesprächen Soft-Taste oder Symbol Beschreibung Dient dem Einladen eines dritten Teilnehmers zwecks Einrichtung eines Konferenzgesprächs. •...
  • Seite 45 Vor der Inbetriebnahme des Telefons Soft-Taste oder Symbol Beschreibung Dient der Benachrichtigung der anderen Nebenstelle darüber, dass Sie angerufen haben. Diese Taste wird nur bei internen Gesprächen ange- zeigt. • Nachrichtenanzeige hinterlassen (Seite 85) Dient dem Aufschalten in das ausgewählte Gespräch. Das Gespräch wird auf Konferenzmodus umgeschal- tet.
  • Seite 46: Bildschirm Anrufliste

    Vor der Inbetriebnahme des Telefons Bildschirm Anrufliste Im Bildschirm Anrufliste können Sie eine Liste der abgehenden, ankommenden und entgangenen Anrufe anzeigen. In diesem Bildschirm stehen folgende Bedienvorgänge zur Verfügung: • Wählen unter Verwendung von Logbüchern (Seite 64) • Hinzufügen eines Kontaktes aus einem Logbuch (Seite 110) Bildschirm Anrufliste im Detail A Logbuch-Auswahl Soft-Taste oder Symbol...
  • Seite 47: B Logbuch-Einträge

    Vor der Inbetriebnahme des Telefons B Logbuch-Einträge Soft-Taste oder Symbol Beschreibung Zeigt das Status-Symbol, den Anrufernamen und den Zeit- stempel des Anrufs an. Sie können einen Anruf tätigen, den Teilnehmer Ihrem lo- kalen Verzeichnis hinzufügen, das Foto des Anrufers an- zeigen und detaillierte Informationen anzeigen.
  • Seite 48: Bildschirm Kamera

    Vor der Inbetriebnahme des Telefons Bildschirm Kamera Auf dem Bildschirm Kamera können Sie kamerabezogene Bedienvorgänge ausführen. • Netzwerkkamera (Seite 79) Bildschirm Kamera im Detail A Kameraanzeige Soft-Taste oder Symbol Beschreibung Zeigt die Videosequenz der ausgewählten Kamera an. • Einstellung des Kamera-Blickwinkels (Seite 80) Bedienungsanleitung...
  • Seite 49: B Kamera-Auswahltasten

    Vor der Inbetriebnahme des Telefons B Kamera-Auswahltasten Soft-Taste oder Symbol Beschreibung Schnellzugriff-Taste für registrierte Kameras. Der Name, den Sie für die Kamera registriert haben, wird auf der Taste angezeigt (z.B. "Back Door", "Front"). • Auswahl von Kameras zur Anzeige (Seite 79) •...
  • Seite 50 Einstellung des Kamera-Blickwinkels (Seite 80) Führt einen vertikalen Kameraschwenk aus. • Einstellung des Kamera-Blickwinkels (Seite 80) Dient dem Stummschalten/Lautschalten von Sprache und Audio abgehend am KX-NT400. : Sprache und Audio abgehend ist stummgeschaltet. : Sprache und Audio abgehend ist nicht stummge- schaltet. •...
  • Seite 51: Bildschirm Chat

    Vor der Inbetriebnahme des Telefons Bildschirm Chat Im Bildschirm Chat können Sie an einer Chat-Sitzung mit einem anderen KX-NT400-Benutzer oder Communication Assistant-Benutzer teilnehmen. Zum Starten einer Chat-Sitzung können Sie einen Kontakt aus dem Bildschirm Kontakte auswählen. In diesem Bildschirm stehen folgende Bedienvorgänge zur Verfügung: •...
  • Seite 52 Vor der Inbetriebnahme des Telefons Soft-Taste oder Symbol Beschreibung Sendet die Nachricht, die Sie in das Nachrichten-Einga- befeld eingegeben haben. Löscht den Text, den Sie in das Nachrichten-Eingabefeld eingegeben haben. Dient dem Anrufen des anderen Chat-Teilnehmers. Beendet den Chat. Die Verbindung zum Chat-Teilnehmer wird getrennt. Bedienungsanleitung...
  • Seite 53: Bildschirm Portal

    Vor der Inbetriebnahme des Telefons Bildschirm Portal Im Bildschirm Portal können Sie die Webseiten Ihres Firmen-Intranets durchsuchen. • Portal (Webbrowser) (Seite 83) Bildschirm Portal im Detail ABedienelemente des Bildschirms Portal Soft-Taste oder Symbol Beschreibung Dient dem Auswählen einer Intranet-Webseite aus der Webseitenliste.
  • Seite 54: Bildschirm Funktionstaste

    Im Bildschirm Funktionstaste können Sie Vorgänge in derselben Weise ausführen, wie Sie es von einem Systemtelefon gewohnt sind. Zudem haben Sie Zugriff auf TK-Anlagen-Funktionen, die an anderer Stelle des KX-NT400 nicht verfügbar sind. Sie können variable Funktionstasten mit Rufnummern und TK-Anlagen-Funktionen belegen, um den Zugriff zu erleichtern.
  • Seite 55 Vor der Inbetriebnahme des Telefons C Funktionstasten Soft-Taste oder Symbol Beschreibung Sie können die variablen Funktionstasten individuell an- passen, indem Sie ihnen Funktionen zuweisen. • Anpassung der variablen Funktionstasten (Seite 138) Dient der Rückkehr zum Bildschirm HOME. • Bildschirm HOME (Seite 31) Bedienungsanleitung...
  • Seite 56: Bildschirm Optionen

    Vor der Inbetriebnahme des Telefons Bildschirm Optionen Vom Bildschirm Optionen aus haben Sie Zugriff auf verschiedene Einstellungen für das KX-NT400. In diesem Bildschirm stehen folgende Bedienvorgänge zur Verfügung: • Benutzeroptionen (Seite 116) • Administrator-Optionen (Seite 124) Bildschirm Optionen im Detail...
  • Seite 57: Grundlegende Bedienung

    • Hörer abheben und auflegen Im Standby-Modus (d.h., wenn keine aktiven Anrufe vorliegen) drücken Sie (SP-PHONE). Beim KX-NT400 gibt es zum Abheben und Auflegen • Während eines Gesprächs mit Verwendung des des Hörers mehrere Möglichkeiten: Hörers drücken Sie (SP-PHONE) und legen •...
  • Seite 58: Anpassen Der Lautstärke

    Vor der Inbetriebnahme des Telefons Anpassen der Lautstärke Benutzertipps • Markierte Einträge werden gelb hinterlegt. Sie können die Lautstärke von Rufton, Hörer und Lautsprecher über (AUF) und (AB) an der Navigationstaste anpassen. Einstellung der Ruftonlautstärke Drücken Sie im Standby-Modus (d.h., wenn keine aktiven Anrufe vorliegen) an der Navigationstaste auf (AUF) und (AB).
  • Seite 59: Weitere Häufig Angewendete Bildschirm-Bedienvorgänge

    Vor der Inbetriebnahme des Telefons Weitere häufig angewendete Bild- Benutzertipps schirm-Bedienvorgänge • Sie können Text auswählen, indem Sie diesen mit dem Stylus Pen markieren. Folgende häufig auszuführenden Bedienvorgänge können auch über die Bildschirm-Bedienelemente oder Hardware-Tasten ausgeführt werden. Bildschirme mit OK-Taste Nachdem Sie Text ausgewählt haben, stehen folgende Möglichkeiten zur Verfügung (die entsprechenden Tastenkombination werden in...
  • Seite 60: Verwendung Einer Usb-Tastatur

    Weitere Einzelheiten finden Sie unter "Spracheinstellungen (Seite 118)". Verwendung einer USB-Tastatur Wenn Sie eine kompatible USB-Tastatur an das KX-NT400 anschließen, können Sie zum Eingeben von Text anstelle der Bildschirmtastatur eine USB-Tastatur verwenden. Sie können die Tastatur jederzeit anschließen. Im Lieferumfang nicht enthalten.
  • Seite 61: Grundlegende Bedienung Der Funktionen

    Bevor Sie eine externe Rufnummer wählen können, Wählen angezeigt. Sobald Sie den Wählvorgang müssen Sie eine Amtsleitung belegen. Mit dem abgeschlossen haben, wird die Verbindung KX-NT400 können Sie bei bestimmten Anrufen aufgebaut. automatisch eine Amtsleitung belegen. Um den Anruf zu beenden, legen Sie den Hörer auf.
  • Seite 62: Einen Anruf Über Die Kontaktliste Tätigen

    Einen Anruf über die Kontaktlis- Namen des Kontaktes ein. Einzelheiten zur Eingabe von Zeichen finden Sie unter "Eingabe von te tätigen Text (Seite 59)". Das KX-NT400 bietet folgende 2 Arten von Notiz Kontaktlisten: • Die Kontaktliste wird in Echtzeit durchsucht.
  • Seite 63: Tätigen Eines Anrufs Aus Dem Ldap-Verzeichnis

    Grundlegende Bedienung der Funktionen Zielauswahl bei einem Kontakt aus dem zentra- Notiz len Kurzwahlverzeichnis oder Nebenstellenver- • Nicht angezeigte Verzeichnisse können nicht zeichnis durchsucht werden. Informationen zum Anzeigen/Ausblenden von Verzeichnissen finden Sie unter "Einstellungen unter Verzeichnisliste Auswahl (Seite 119)". Tätigen eines Anrufs aus dem LDAP-Verzeichnis Drücken Sie auf die Registerkarte Kontakte.
  • Seite 64: Erweiterte Suche

    Suche durchführen. Bei der erweiterten Suche können Sie Kriterien wie den Vornamen, Nachnamen oder das Unternehmen eingeben. Diese Funktion steht nur dann zur Verfügung, wenn das KX-NT400 frei ist. Vergewissern Sie sich im Bildschirm Kontakte, dass das LDAP-Verzeichnis angezeigt wird.
  • Seite 65: Erneutes Wählen Der Zuletzt Gewählten Nummer (Wahlwiederholung)

    Grundlegende Bedienung der Funktionen Notiz Notiz • • Wenn neue unbeantwortete (entgangene) Wenn Sie einen Kontakt auswählen und Anrufe für Sie vorliegen und Sie das Logbuch dann den Hörer abheben, wird dieser Entgangen anzeigen, wird die Taste Entg Kontakt umgehend angewählt. Anruf vom Bildschirm HOME ausgeblendet.
  • Seite 66: Anrufe Annehmen

    Sie unter "Anpassung der variablen Annehmen. Funktionstasten (Seite 138)". Um den Anruf zu beenden, legen Sie den Hörer auf. Automatische Anschaltung Sie können das KX-NT400 so einstellen, dass es bei einem ankommenden Gespräch automatisch angeschaltet wird. • Automatische Anschaltung aktivieren: Drücken Sie im Bildschirm HOME auf •...
  • Seite 67: Anrufe Umleiten

    Textfeld, um die Nummer einzugeben, an die Notiz der Anruf umgeleitet werden soll. • Bei auf Amtsleitungen ankommenden Drücken Sie Umleiten. Gesprächen kann das KX-NT400 bis zu 16 Notiz Ziffern der Anrufernummer anzeigen. • Um einen Anruf an Ihre Mailbox umzuleiten, müssen Sie die Nebenstellennummer des Anrufe umleiten Voicemail-Systems einstellen.
  • Seite 68: Während Eines Gesprächs

    Benutzertipps Notiz • • Wenn bei den Bedientasten im unteren Bereich Sie können das KX-NT400 so konfigurieren, dass alle ankommenden Anrufe an ein festgelegtes Ziel des Bildschirms angezeigt wird, drücken umgeleitet werden. Weitere Einzelheiten finden Sie Sie auf diese Taste um weitere Bedientasten unter "Rufweiterleitung/Anrufschutz (Seite 77)".
  • Seite 69: Halten Eines Gesprächs An Ihrer Der Eigenen Nebenstelle (Halten Eines Gesprächs)

    Grundlegende Bedienung der Funktionen Halten eines Gesprächs an Ihrer der Sie können ein Gespräch entweder in einer freien Parkzone (automatisch) oder in einer festgelegten eigenen Nebenstelle (Halten eines Parkzone (manuell) halten. Gesprächs) Ein Gespräch halten Halten eines Gesprächs in einer freien Parkzo- Wählen Sie im Bildschirm Gespräche das Gespräch aus, das Sie ins Halten legen möchten.
  • Seite 70: Empfangen Eines Zweiten Gesprächs (Annehmen Eines Anklopfenden Gesprächs)

    Grundlegende Bedienung der Funktionen • Vermittlung eines Gesprächs Falls Sie beim Zurückholen eines geparkten Gesprächs einen negativen Quittungston hören, ist (Gespräch vermitteln) kein Gespräch ins Halten gelegt worden. Überprüfen Sie die gespeicherte Sie können ein Gespräch an ein anderes Ziel Parkzonennummer.
  • Seite 71: Stummschaltung

    Grundlegende Bedienung der Funktionen Sie unter "Rufnummer-Einstellungen Gespräche aufzeichnen (Mit- (Seite 117)". schneiden) Wenn ein Panasonic Sprachprozessorsystem (SPS) So vermitteln Sie das Gespräch an die Mailbox (z.B. Serie KX-TVM) angeschlossen ist, können Sie einer Nebenstelle Gespräche aufzeichnen. Die Aufzeichnung erfolgt in Wählen Sie im Bildschirm Gespräche das zu...
  • Seite 72: Konferenzgespräch

    Grundlegende Bedienung der Funktionen Konferenzgespräch Benutzertipps • Diesen Vorgang können Sie wiederholen, um Während eines Gesprächs können Sie weitere weitere Teilnehmer in die Konferenz Teilnehmer in das Gespräch aufnehmen und so ein einzubeziehen. Eine Konferenz kann mit maximal 8 Konferenzgespräch einrichten. Konferenzgespräche Teilnehmern gleichzeitig geführt werden (Intern- lassen sich im Bildschirm Gespräche einrichten und und Amtsleitungen).
  • Seite 73: Sperren Von Funktionen (Anwendungssperre)

    Grundlegende Bedienung der Funktionen Sperren von Funktionen Drücken Sie Gespr. als Konf führen. Das Gespräch wird ins Halten gelegt. (Anwendungssperre) Legen Sie den Hörer auf. Notiz Über die Anwendungssperre können Sie die Bedienung • Wenn Sie eine Konferenz verlassen, wird nur auf einige wenige Bildschirme beschränken.
  • Seite 74: Neue Nachrichten Abrufen

    • Nachrichten in der integrierten Voicemail der können Anrufer an Ihrer Nebenstelle TK-Anlage (Systemintegrierte Voicemail [SVM]). Kurzsprachnachrichten hinterlassen. • Nachrichten im Panasonic Sprachprozessorsystem (SPS) (z.B. Serie KX-TVM). Drücken Sie im Bildschirm HOME auf Neue Nachricht. Notiz • Je nach Netzwerk- und TK-Anlagen-Konfiguration stehen einige Nachrichtenarten ggf.
  • Seite 75: Abrufen Von Nachrichten, Die In Einem Panasonic Sprachprozessor- System (Sps) Gespeichert Sind

    Wahlwiederholung (Abgehend) registriert. Abrufen von Nachrichten, die in ei- nem Panasonic Sprachprozessor- system (SPS) gespeichert sind Wenn in Ihrem Netzwerk ein Panasonic SPS (z.B. Serie KX-TVM) konfiguriert ist, können Anrufer Sprachnachrichten in Ihrer Mailbox hinterlassen. Drücken Sie im Bildschirm HOME auf Neue Sie werden mit dem Voicemail-System verbunden.
  • Seite 76: Prüfung Entgangener Anrufe

    Sie Anzahl der entgangenen Anrufe angezeigt. Das verfügbar sind, sich in einem Meeting befinden oder KX-NT400 kann Informationen für bis zu 100 nicht an Ihrem Schreibtisch aufhalten usw. unbeantwortete Anrufe speichern. Am KX-NT400 können Sie einen voreingestellten Anwesenheitsstatus (es gibt mehrere) auswählen.
  • Seite 77: Rufweiterleitung/Anrufschutz

    Grundlegende Bedienung der Funktionen Rufweiterleitung/Anruf- Drücken Sie OK. Die hier eingegebene Meldung wird anderen schutz Teilnehmern angezeigt. Notiz Sie können ankommende Gespräche automatisch an • Temporäre Anwesenheitsmeldungen werden ein anderes Ziel weiterleiten lassen. Des Weiteren nicht gespeichert. Wenn Sie Ihren können Sie ankommende Gespräche abweisen lassen Anwesenheitsstatus ändern, geht die (Anrufschutz).
  • Seite 78: Erweiterte Einstellungen Für Rufweiterleitung/Anrufschutz

    Grundlegende Bedienung der Funktionen Erweiterte Einstellungen für Rufwei- Drücken Sie OK. terleitung/Anrufschutz Der Zeitraum für Weiterleitung nach Zeit kann über eine Funktionskennziffer festgelegt werden. Einzelheiten zur Sie können für externe und interne Anrufe Eingabe von Funktionskennziffern finden Sie unter unterschiedliche Weiterleitungsziele einstellen und die "Rufweiterleitung (RWL) (Seite 93)".
  • Seite 79: Bedienung Der Erweiterten Funktionen

    • Falls die Kamerasequenz nicht angezeigt wird, Sie können die Videosequenzen von bis zu 20 finden Sie unter "Fehlerbehebung registrierten Panasonic Netzwerkkameras (z.B. Serie (Seite 190)" Hilfe. KX-HCM/BB-HCM/BL-C) anzeigen. Einzelheiten zur Registrierung von Kameras finden Sie unter "IP-Kamera-Einstellungen (Seite 119)".
  • Seite 80: Ein- Und Auszoomen

    Türen öffnen schwenken und zu neigen. Wenn Sie während eines Gesprächs mit einer Türsprechstelle eine Sequenz der an die Türsprechstelle angeschlossenen Kamera anzeigen, können Sie die entsprechende Tür vom KX-NT400 aus öffnen. Drücken Sie im Bildschirm Kamera auf Benutzertipps •...
  • Seite 81: Vollbild-Modus

    Vollbild-Modus Chat Sie können den Video-Anzeigebereich auf den Sie können einen Text-Chat mit anderen gesamten Bildschirm ausweiten. KX-NT400-Benutzern und Benutzern sonstiger Programme wie z.B. Communication Assistant starten. Drücken Sie im Bildschirm Kamera auf Im Vollbild-Modus stehen folgende Optionen zur Verfügung: •...
  • Seite 82: Einen Chat-Teilnehmer Anrufen

    Anruf: Dient zum Anrufen des anderen des Bildschirms Gespräche. Chat-Teilnehmers. – Beenden: Beendet den aktuellen Chat. • Während eines Chats können Sie alle Funktionen des KX-NT400 verwenden. Um zum Bildschirm Chat zurückzukehren, drücken Sie die Registerkarte Chat. • Verwenden Sie die Tasten oder (AUF) (AB) an der Navigationstaste, um im Chat-Protokoll zu blättern.
  • Seite 83: Portal (Webbrowser)

    Bedienung der erweiterten Funktionen Portal (Webbrowser) Auswahl einer aufzurufenden Das KX-NT400 ist mit einer Funktion zum Durchsuchen von Intranet-Webseiten ausgestattet, die als Portal Im Bildschirm Portal können Sie eine anzuzeigende bezeichnet wird. Webseite auswählen. Über die Portal-Einstellungen können Sie ein Webseiten-Liste programmieren.
  • Seite 84 Bedienung der erweiterten Funktionen Wenn Sie auf den Link drücken, der auf eine Rufnummer verweist, wird das Fenster Wählen mit Angabe der Rufnummer des Links angezeigt: So wählen Sie die Rufnummer an Führen Sie einen der folgenden Vorgänge aus: • Heben Sie den Hörer ab.
  • Seite 85: Bedienung Sonstiger Funktionen

    Sie für diesen eine Sprachnachricht (Seite 86) hinterlassen. Um diese Funktion nutzen zu können, muss ein Notiz Panasonic Sprachprozessorsystem (SPS) • Wenn bei den Bedientasten im unteren Bereich angeschlossen sein. Die Nebenstellennummer des SPS muss programmiert werden. Weitere Einzelheiten des Bildschirms angezeigt wird, drücken...
  • Seite 86: Reservieren Einer Besetzten Leitung (Automatischer Rückruf Bei Besetzt)

    Sie auch solche Teilnehmer anrufen, Wenn die Nebenstelle frei wird, klingelt Ihr die ARS eingeschaltet haben. KX-NT400. Sobald Sie den Hörer abheben, wird die zuvor angerufene Nebenstelle erneut angerufen. Drücken Sie im Bildschirm Gespräche auf Anruf Notiz übergehen.
  • Seite 87: Wenn Eine Hauptnebenstellenanlage Vorgeschaltet Ist

    Bedienung sonstiger Funktionen Wenn eine Hauptnebens- tellenanlage vorgeschal- tet ist Zugriff auf externe Dienste (Flashfunktion zur Amtsseite [EFA]) Mithilfe dieser Funktion erhalten Sie Zugriff auf die Leistungsmerkmale (z.B. Anklopfen) einer vorgeschalteten Hauptnebenstellenanlage oder eines Netzbetreibers. Diese Funktion kann nur bei einem Amtsgespräch verwendet werden.
  • Seite 88: Liste Der Tk-Anlagen-Funktionen

    Funktion Bedienung Abwesenheitsmeldung Einschalten – (Parameter) + Wenn die anrufende Nebenstelle ein Panasonic Systemtelefon mit Display verwendet, können Sie eine Meldung anzeigen lassen, die den Grund Ih- Ausschalten rer Abwesenheit angibt. Es stehen acht vorprogrammierte Meldungen und eine persönliche Meldung (16 Zeichen) zur Ver- fügung.
  • Seite 89: Automatischer Rückruf Bei Besetzt

    Liste der TK-Anlagen-Funktionen Funktion Bedienung Automatischer Rückruf bei Besetzt Einschalten Sie können Ihr Telefon so einstellen, dass es läu- tet, • wenn der angerufene Teilnehmer einer zuvor Ausschalten besetzten Nebenstelle frei wird. (Wenn Sie den Rückruf annehmen, wird die zuvor gewählte Nebenstellennummer auto- matisch noch einmal gewählt.) •...
  • Seite 90: Systemintegrierte Voicemail (Svm)

    Liste der TK-Anlagen-Funktionen Funktion Bedienung Systemintegrierte Voicemail (SVM) Eine normale Begrüßung aufzeichnen Von Ihrer TK-Anlage kann Ihnen ein Anrufbeant- worterdienst zur Verfügung gestellt werden. Ihrer Nebenstelle wird eine Nachrichtenbox zugewie- Eine normale Begrüßung abspielen sen, in der Anrufer Sprachnachrichten für Sie hin- terlassen können.
  • Seite 91 Liste der TK-Anlagen-Funktionen Funktion Bedienung Umleiten Ihrer Anrufe an Ihre Nachrichtenbox (Alle Anrufe)/ (Amtsgespräche)/ (Interngespräche) (Alle Anrufe) + virtuelle Zugangsnr. für die SVM-Funktion + (Besetzt) + virtuelle Zugangsnr. für die SVM-Funktion + (Keine Antwort) + virtuelle Zugangsnr. für die SVM-Funktion + (Besetzt / Keine Antwort) + virtuelle Zugangsnr.
  • Seite 92: Überprüfen

    Liste der TK-Anlagen-Funktionen Funktion Bedienung Rufweiterleitung über ISDN Einschalten + Amtsleitungsnr. + + Mehrfachrufnum- Alle Anrufe werden im ISDN direkt an einen ex- ternen Teilnehmer weitergeleitet. mer + (Bedingungslos)/ (Besetzt)/ (Nach Im ISDN stehen die folgenden Arten von Rufwei- Zeit) + Rufnummer + terleitung zur Verfügung: –...
  • Seite 93 Liste der TK-Anlagen-Funktionen Funktion Bedienung Rufweiterleitung (RWL) Einschalten (Alle Anrufe)/ (Amtsgespräche)/ Ankommende Anrufe können automatisch an ein bestimmtes Ziel weitergeleitet werden. (Interngespräche) (Alle Anrufe) + Rufnummer + • Rufweiterleitung/Anrufschutz (Seite 77) (Besetzt) + Rufnummer + (Keine Antwort) + Rufnummer + (Besetzt / Keine Antwort) + Rufnummer + Ausschalten (Alle Anrufe)/...
  • Seite 94 Liste der TK-Anlagen-Funktionen Funktion Bedienung Rufweiterleitung an Voicemail (Unterstüt- Einschalten zung von Voicemail) (Alle Anrufe)/ (Amtsgespräche)/ Falls ein Sprachprozessorsystem angeschlossen (Interngespräche) ist, können Sie Ihre Anrufe an Ihre Mailbox wei- terleiten, wenn Sie diese nicht annehmen kön- (Alle Anrufe) + Voicemail-Zugangsnummer + nen.
  • Seite 95: Rufnummernübermittlung Zum Angerufenen/Anrufenden Teilnehmer (Clip/Colp)

    Liste der TK-Anlagen-Funktionen Funktion Bedienung Rufnummernübermittlung zum angerufe- Die Amtsleitungsnummer anzeigen nen/anrufenden Teilnehmer (CLIP/COLP) Sie können bei der übermittelten Rufnummer zwi- schen der Nummer der verwendeten Amtsleitung Die eigene Nebenstellennummer anzeigen und der Ihrer Nebenstelle zugewiesenen Num- mer wählen. CLIP: Wenn Sie einen Amtsanruf tätigen, können Sie Ihre vorprogrammierte Rufnummer an den ange- rufenen Teilnehmer übermitteln.
  • Seite 96 Liste der TK-Anlagen-Funktionen Funktion Bedienung Sperre gegen Heranholen eines Rufes Sperren Sie können Ihre Nebenstelle gegen das Heran- holen von Anrufen durch andere Personen sper- ren. Freigeben Makeln Wechseln zwischen den Teilnehmern, wobei ein Teil- nehmer vorübergehend ins Halten gelegt wird Wenn Sie ein Gespräch führen, während ein (TRANSFER) + Nebenstellen-Nr.
  • Seite 97: Anklopfen

    Liste der TK-Anlagen-Funktionen Funktion Bedienung Anklopfen Eine Anrufanzeige senden Übertragen einer Anrufanzeige: Sie können den gerufenen (besetzten) Teilneh- mer auf Ihren Anruf aufmerksam machen. Das zweite Gespräch trennen und mit dem ursprüngli- Ein im System wartendes Gespräch entge- chen Teilnehmer sprechen gennehmen: Hörer auflegen + Hörer abheben + Werden Sie während eines Gesprächs von einem...
  • Seite 98: Wählton-Vermittlung

    Liste der TK-Anlagen-Funktionen Funktion Bedienung Datenschutz Einschalten Sie können Ihren Anschluss gegen Hörtöne wie z.B. einen Anklopfton während eines Gesprächs sperren. Ausschalten Aktivieren Sie diese Funktion, wenn an Ihre Ne- benstelle ein Datenübertragungsgerät (z.B. PC oder Faxgerät) angeschlossen ist, um eine siche- re Datenübertragung zu gewährleisten.
  • Seite 99: Anrufschutz (Ars)

    Nebenstellenbenutzer kann weder unbe- rechtigte Anrufe tätigen noch Anrufe empfangen. Hinweis • Nachdem Sie die Einstellungen der Ne- benstellen getauscht haben, muss das KX-NT400 neu gestartet werden, damit die Änderungen wirksam werden. Siehe "Manueller Neustart (System zurückset- zen) (Seite 173)". Bedienungsanleitung...
  • Seite 100: Aufschalten

    Liste der TK-Anlagen-Funktionen Funktion Bedienung Aufschalten Rufnummer + Die vorprogrammierte Nebenstelle kann einen besetzten Teilnehmer anrufen und auf diese Wei- se eine Dreierkonferenz aufbauen. • Aufschalten in ein laufendes Gespräch (Sei- te 86) Aufschaltsperre Freigeben Sie können verhindern, dass andere Personen sich in Ihr Gespräch aufschalten.
  • Seite 101 Liste der TK-Anlagen-Funktionen Funktion Bedienung Nebenstellen-PIN (Persönliche Identifika- Einschalten tionsnummer) + Nebenstellen-PIN + + dieselbe Sie können jeder Nebenstelle ein Passwort zu- Nebenstellen-PIN + ordnen. Die folgenden Funktionen erfordern eine Nebenstellen-PIN. Ausschalten Anrufe vorabfragen (Vorabfrage) + gespeicherte Nebenstellen-PIN Verhindern, dass andere Personen Ihr per- sönliches Kurzwahlverzeichnis, Logbuch so- wie SVM-Logbuch lesen und die in Ihrer Nachrichtenbox vorhandenen Sprachnach-...
  • Seite 102: Externer Sensor

    Liste der TK-Anlagen-Funktionen Funktion Bedienung Taste Flashfunktion zur Amtsseite (EFA) <Beispiel> Das aktuelle Gespräch halten und mit dem neuen Teilnehmer sprechen Mithilfe dieser Funktion erhalten Sie Zugriff auf (TRANSFER) + + Dienst-Code die Leistungsmerkmale (z.B. Anklopfen) einer vorgeschalteten Hauptnebenstellenanlage oder eines Netzbetreibers.
  • Seite 103: Automatische Gesprächsannahme

    Liste der TK-Anlagen-Funktionen Funktion Bedienung Automatische Gesprächsannahme Registerkarte Optionen + Administrator-Optionen + Pro- grammierung + AU. AN-/ST.SCH. Sie können ein ankommendes Gespräch beant- worten, ohne den Hörer abzuheben, sobald die Verbindung aufgebaut ist. Bei einem ankommenden Interngespräch hören Sie kein Rufsignal, sondern sofort die Stimme des Anrufers.
  • Seite 104: Isdn-Dienststeuerung

    Liste der TK-Anlagen-Funktionen Funktion Bedienung Direktruf nach Zeit Speichern + Rufnummer + Bei dieser Funktion wird nach Abheben des Hö- rers automatisch eine vorprogrammierte Rufnum- mer angewählt. Einschalten Ausschalten ISDN-Dienststeuerung + Funktion + Amtsleitungsnr. + [ISDN-Dienst]/ ([ISDN-Dienst] + Dienst-Code + [ISDN-Dienst]) Sie können auf die Dienste des ISDN-Netzes zu- greifen.
  • Seite 105 Liste der TK-Anlagen-Funktionen Funktion Bedienung Manuelle Rufweiterschaltung der Warte- + Funktion + [Schnelle Rufweiterschaltung] schlange Wenn alle Nebenstellen Ihrer Anrufverteilungs- gruppe besetzt sind, werden neu ankommende Amtsgespräche in eine Warteschlange gestellt. Nebenstellen können den Status der Warte- schlange anhand des Leuchtelements der Taste SCHNELLE RUFWEITERSCHALTUNG prüfen und den ältesten Anruf in der Warteschlange ma- nuell an ein zuvor festgelegtes Ziel leiten.
  • Seite 106: Belegung Eines Amtsbündels

    Liste der TK-Anlagen-Funktionen Funktion Bedienung Abfrageplatz anrufen Sie können eine als Abfrageplatz eingerichtete Nebenstelle oder Gruppe anrufen. Notiz Die Nummer zum Rufen des Abfrageplatzes (Standard- einstellung) ist je nach Land/Region unterschiedlich. • Einen Anruf tätigen (Seite 61) Belegung eines Amtsbündels + Amtsbündel-Nr.
  • Seite 107: Berechtigungsklasse Fernzugriff

    Liste der TK-Anlagen-Funktionen Funktion Bedienung Aufzeichnen Ansage aufzeichnen (OGM) Registerkarte Optionen + Administrator-Optionen + Pro- An der Manager-Nebenstelle können drei Arten grammierung + + virtuelle Zugangsnum- von Begrüßungen (OGM) aufgezeichnet werden: mer der Ansage + KURZWAHL/SPEICH. MFN-Ansage Dient der Begrüßung und Führung von Anru- Wiedergeben fern, sodass diese selbstständig zu Neben- + virtuelle Zugangsnummer der Ansage...
  • Seite 108: Mietleitungsbelegung

    Liste der TK-Anlagen-Funktionen Funktion Bedienung Zentrale Kurzwahl + zentrale Kurzwahl-Nr. (3 Ziffern) Sie können mithilfe der in der TK-Anlage gespei- cherten Kurzwahlnummern Anrufe tätigen. Dreierkonferenz im ISDN (3PTY) (TRANSFER) + + Rufnummer + Sprechen Über den ISDN-Dienst können Sie während eines (TRANSFER) + Gesprächs einen dritten Teilnehmer einbinden.
  • Seite 109: Nebenstelle Verlegen

    Sie können die an einer anderen Nebenstelle festgelegten Einstellungen mit Ihren eigenen Ein- stellungen austauschen. Hinweis • Nachdem Sie die Einstellungen der Ne- benstellen getauscht haben, muss das KX-NT400 neu gestartet werden, damit die Änderungen wirksam werden. Siehe "Manueller Neustart (System zurückset- zen) (Seite 173)". Bedienungsanleitung...
  • Seite 110: Individuelle Anpassung Des Telefons

    Individuelle Anpassung des Telefons Individuelle Anpas- Hinzufügen eines neuen Kon- taktes sung des Telefons Sie können neue persönliche Kontakte aus dem Bildschirm Kontakte hinzufügen. Kontaktliste Vergewissern Sie sich im Bildschirm Kontakte, dass das lokale Verzeichnis angezeigt wird. Sie können die in Ihrem lokalen Verzeichnis Drücken Sie angezeigten Kontakte im Bildschirm Kontakte Wählen Sie im oberen Bereich des Fensters den...
  • Seite 111: Hinzufügen Einen Kontaktes Aus Der Tk-Anlage

    Individuelle Anpassung des Telefons Hinzufügen einen Kontaktes Wählen Sie im Bildschirm Anrufliste das Logbuch, aus dem Sie einen Kontakt hinzufügen möchten. aus der TK-Anlage Sie können neue persönliche Kontakte aus dem Kurzwahlverzeichnis (zentral) und dem Nebenstellenverzeichnis hinzufügen. Vergewissern Sie sich im Bildschirm Kontakte, dass das lokale Verzeichnis angezeigt wird.
  • Seite 112: Löschen Eine Kontakts

    Individuelle Anpassung des Telefons Name (obligatorisch) Wählen Sie den Kontakt aus, den Sie bearbeiten Geben Sie den Namen des Kontakts ein. möchten. • Maximal 32 Zeichen Drücken Sie Bearbeiten Sie die Informationen wie erforderlich Firmenname und drücken Sie dann auf OK. Geben Sie den Namen der Firma des Kontakts ein.
  • Seite 113: Kamerainformationen

    Individuelle Anpassung des Telefons Seite 3/4—Kamerainformationen 1 Kamera RTSP-Portnummer (Nur MPEG4) Geben Sie die Portnummer ein, die die Kamera für die RTSP-Kommunikation nutzt. Diese Einstellung ist nur erforderlich, wenn die Kamera den MPEG4-Codec verwendet. • Standardwert: 554 • Wertebereich: 554, 1024-65535 Notiz •...
  • Seite 114 Individuelle Anpassung des Telefons Seite 2/3—Kamerainformationen 1 ist nur erforderlich, wenn die Kamera den MPEG4-Codec verwendet. • Standardwert: 554 • Wertebereich: 554, 1024-65535 Notiz • Erfragen Sie die korrekten Werte für die Kamera-Einstellungen bei Ihrem Administrator. Sensor Verwenden Sie für an die TK-Anlage angeschlossene Sensoren, etwa Bewegungsmelder, den Kontakttyp Kameraadresse Sensor.
  • Seite 115 Individuelle Anpassung des Telefons Seite 2/3—Kamerainformationen 1 Kamera RTSP-Portnummer (Nur MPEG4) Geben Sie die Portnummer ein, die die Kamera für die RTSP-Kommunikation nutzt. Diese Einstellung ist nur erforderlich, wenn die Kamera den MPEG4-Codec verwendet. • Standardwert: 554 • Wertebereich: 554, 1024-65535 Notiz •...
  • Seite 116: Benutzeroptionen

    Aussehen und Verhalten normaler Bedienungsbildschirme wie z.B. HOME, Kontakte oder Anwendugssperre Portal modifizieren lassen. Durch die Änderung dieser Legen Sie fest, ob die Funktion Anwendungssperre Einstellungen können Sie das KX-NT400 an Ihre aktiviert werden soll. Arbeitsgewohnheiten anpassen. • Standardeinstellung: Nicht verw...
  • Seite 117: Details Zu Anzeige-Einstellungen

    (Seite 117)". Drücken Sie OK. Notiz Touchscreen-Ton • Wenn Sie die Anzeigefarbe-Einstellungen Legen Sie fest, ob das KX-NT400 bei der ändern, wird das KX-NT400 nach Drücken von Bedienung über den Bildschirm OK automatisch neu gestartet. Audio-Rückmeldungen ausgeben soll. • Standardeinstellung: Aus...
  • Seite 118: Details Zu Den Einstellungen Unter Rufnummer

    Standardeinstellungen zurückgesetzt. Details zu den Einstellungen unter Notiz Rufnummer • Wenn Sie die Spracheinstellungen ändern, wird das KX-NT400 nach Drücken von OK automatisch neu gestartet. Details zur Einstellung Sprache Voice-Mail-Nummer Wenn Ihr Unternehmen mit einem Voicemail-System arbeitet, geben Sie dessen Nebenstellennummer ein.
  • Seite 119: Einstellungen Unter Verzeichnisliste Auswahl

    Individuelle Anpassung des Telefons Kurzwahl Einstellungen unter Verzeich- Wählen Sie diese Option, um das nisliste Auswahl Kurzwahlverzeichnis (zentral) von der TK-Anlage anzuzeigen. Über die Einstellung "Verzeichnisliste Auswahl" können Notiz Sie festlegen, welche Verzeichnislisten auf dem Bildschirm Kontakte angezeigt werden sollen. •...
  • Seite 120: Details Zu Ip-Kamera-Einstellungen

    Individuelle Anpassung des Telefons Details zu IP-Kamera-Einstellungen Seite 3/3 Seite 1/3 Codec Geben Sie den Codec ein, den die Kamera zur Kameraname (obligatorisch) Verschlüsselung von Videodaten verwendet. Geben Sie den Namen ein, mit dem die Kamera in • Wählen Sie Bewegung JPEG oder MPEG4. der Kameraliste angezeigt werden soll.
  • Seite 121: Details Zu Den Einstellungen Unter Ip-Kamera-Auswahl

    Individuelle Anpassung des Telefons • Einzelheiten zum Bildschirm Kamera finden Sie Taste Beschreibung unter "Bildschirm Kamera (Seite 48)". Dient dem Hinzufügen einer neuen Webseite. Details zu den Einstellungen unter Siehe "Einzelheiten zu Websei- IP-Kamera-Auswahl tenlisten-Einstellungen (Sei- te 121)". Dient der Bearbeitung der aus- gewählten Webseite.
  • Seite 122: Anwesenheit-Einstellungen

    • Das DNS (Domain Name Server)-Protokoll wird • Sie können einem Anwesenheitsstatus eine vom KX-NT400 nicht unterstützt. URLs dürfen Funktionskennziffer zuweisen. Einzelheiten zu daher keine Domains wie "www.example.com" Funktionskennziffern finden Sie unter "Liste der enthalten. Sie können ausschließlich URLs mit TK-Anlagen-Funktionen (Seite 88)".
  • Seite 123: Einzelheiten Zu Den Einstellungen Unter Anwesenheitsliste

    Individuelle Anpassung des Telefons eingegebene Anwesenheitsmeldung wird Hierzu müssen Sie die Einstellungen wie folgt anderen Benutzern angezeigt. konfigurieren: Seite 2/2 Bildschirm RWL/ARS-Einstellungen (siehe "Einzelheiten zu den Einstellungen unter Rufweiterleitung/Anrufschutz (Seite 123)") Einstellung Wert Funktionskennziffer *771 Notiz • Einzelheiten zur Funktion "Nebenstelle sperren"...
  • Seite 124: Administrator-Optionen

    Wahlanpassungs-Einstellungen (Seite 125) Einzelheiten zu den anderen Elementen dieses Bildschirms finden Sie in folgenden Abschnitten: • Einzelheiten zum Netzwerk finden Sie unter "Einrichtung des KX-NT400 (Seite 161)". • Einzelheiten zur Wartungsarbeiten finden Sie unter "Datenpflege (Seite 171)". • Einzelheiten zur Programmierung finden Sie unter "SYSTEL-Programmierung (Seite 128)".
  • Seite 125: Einzelheiten Zu Ldap-Server-Einstellungen

    Individuelle Anpassung des Telefons Drücken Sie TEST, um die Verbindung zum Wählen Sie einen Vorgang: LDAP-Server zu testen. Neuen LDAP-Server hinzufügen • Es muss eine gültige IP-Adresse eingegeben werden Drücken Sie Siehe "Einzelheiten zu Portnummer (obligatorisch) LDAP-Server-Einstellungen (Seite 125)". Geben Sie die Portnummer ein, die der LDAP-Server für die Kommunikation nutzt.
  • Seite 126: Einzelheiten Zu Den Einstellungen Unter Wahlanpassung

    Individuelle Anpassung des Telefons Einzelheiten zu den Einstellungen Notiz unter Wahlanpassung • Die Wahlanpassungs-Einstellungen werden auf direkt über die Wähltasten eingegebene Seite 1/4 Rufnummern nicht angewendet. Eine Amtsrufnummer wird anhand der Anzahl ihrer Ziffern erkannt. Ist die Anzahl der Ziffern einer gewählten Nummer gleich dem oder größer als der unter Min.
  • Seite 127 Individuelle Anpassung des Telefons Seite 2/4–3/4 Wenn Ländervorwahl = "1": – Eintrag 7: "0" – Eintrag 8: "1" – Eintrag 9: "1" – Eintrag 10: "011" Wenn Ländervorwahl = "7": – Eintrag 7: "0" – Eintrag 8: "8" – Eintrag 9: "8" –...
  • Seite 128: Systel-Programmierung

    Individuelle Anpassung des Telefons SYSTEL-Programmierung Im Programmiermodus können Sie das KX-NT400 über die auf der Registerkarte Optionen verfügbaren Einstellungen hinausgehend programmieren. Der Programmiermodus wird im Bildschirm Programmierung aufgerufen. Die meisten Bedienvorgänge des Programmiermodus werden über die Navigationstaste und die Wähltasten ausgeführt.
  • Seite 129 Individuelle Anpassung des Telefons • Sie können den Programmiermodus auch im Bildschirm Funktionstaste aufrufen. Weitere Einzelheiten finden Sie unter "Bildschirm Funktionstaste (Seite 54)". Bedienungsanleitung...
  • Seite 130: Funktionsprogrammierung

    Unter-Display ver- wendete Sprache aus. Bei SYSTELs (Systemtelefone) legt diese Funktion fest, ob die Gesprächsdauer angezeigt wird. Beim KX-NT400 wird die Gesprächsdauer im Bildschirm Gespräche unabhängig von dieser Einstellung im- Displayumschaltung mer angezeigt. •...
  • Seite 131 Individuelle Anpassung des Telefons Programmier- Position Auswahl & Parameter eingabe Rufnummernübermittlung Die Ihrer Nebenstelle zuge- zum angerufenen/anrufen- wiesene Anrufer-ID den Teilnehmer (CLIP/ COLP) Welche Nummer soll beim an- Die der verwendeten Amtslei- gerufenen und anrufenden tung zugewiesene Anrufer-ID Teilnehmer angezeigt wer- den? Keine bestimmte Leitung Freie Amtsleitung...
  • Seite 132 Individuelle Anpassung des Telefons Programmier- Position Auswahl & Parameter eingabe Automatische Anschaltung Nein – Aus – immer Möchten Sie Anrufe unabhän- gig von der Einstellung der Automatischen Gesprächsan- nahme im Freisprechmodus entgegennehmen? Ja – Ein • Einen Anruf annehmen (Seite 66) Einstellen der Betriebsart Sie hören die Nachricht über "Vorabfrage der Sprach-...
  • Seite 133 Individuelle Anpassung des Telefons Programmier- Position Auswahl & Parameter eingabe Stellen Sie Ihre Abwesenheitsmeldung (Anwesen- Abwesenheitsmeldung heitsstatus) über den Bildschirm HOME ein. Soll auf dem Display des An- rufers eine Meldung ange- zeigt werden? • Einstellung des Anwesenheitsstatus (Seite 76) Erstellen Sie Ihre persönlichen Abwesenheitsmel- dungen (Anwesenheitsstatus) über die Anwesen- Persönliche Abwesenheits-...
  • Seite 134 Individuelle Anpassung des Telefons Programmier- Position Auswahl & Parameter eingabe Hintergrundmusik (HGM) Nein – Aus Möchten Sie bei aufgelegtem Hörer Hintergrundmusik über + HGM-Nr. den eingebauten Telefonlaut- Ja – Ein (1 Ziffer) sprecher hören? Bluetooth-Registrierung Bluetooth Wireless-Headset Hauptschlüssel (max. 16 Ziffern) an der eigenen Nebenstelle registrieren Bluetooth-Abmeldung...
  • Seite 135: Funktionen Zurücksetzen

    Individuelle Anpassung des Telefons Programmier- Position Auswahl & Parameter eingabe Anzeigesperre Nebenstel- So verhindern Sie, dass an- len-PIN dere Personen Ihr persönli- (max. 10 Ziffern) Freigeben ches Kurzwahlverzeichnis, Logbuch sowie SVM-Log- buch lesen und die in Ihrer Nachrichtenbox vorhandenen Sprachnachrichten abhören Nebenstellen-PIN (max.
  • Seite 136 Individuelle Anpassung des Telefons Standardeinstellung Voreinstel- Funktionen lung Vorrangbelegung Internverbindung Vorrangabfrage Die am längsten läutende Lei- tung Wahl zwischen Tonruf und Sprachruf bei ankommenden Rufen Rufton (Tonruf) Automatische Anschaltung – immer Deaktivieren Einstellen der Betriebsart "Vorabfrage der Sprachmailbox" Freisprechmodus Einschalten der Vorabfrage der Sprachmailbox (Nach dem Entgegen- Aufz.
  • Seite 137 Individuelle Anpassung des Telefons So setzen Sie Funktionen zurück Drücken Sie auf die Registerkarte Optionen > Administrator-Optionen > Programmierung. Drücken Sie im Bildschirm Programmierung auf PROG. Drücken Sie im Wähltastenfeld Drücken Sie 2-mal (ENTER). Drücken Sie PROG. Benutzertipps • Sie können die Funktionen auch im Bildschirm Funktionstaste zurücksetzen. Weitere Einzelheiten finden Sie unter "Bildschirm Funktionstaste (Seite 54)".
  • Seite 138: Anpassung Der Variablen Funktionstasten

    Individuelle Anpassung des Telefons Anpassung der variablen Funktionstasten Sie können die im Bildschirm Funktionstaste angezeigten variablen Funktionstasten mit Funktionen belegen. Die Tasten können zum Tätigen und Entgegennehmen von Amtsgesprächen oder für andere Funktionen verwendet werden. Sie können die variablen Funktionstasten im Bildschirm Programmierung anpassen. Notiz •...
  • Seite 139 Individuelle Anpassung des Telefons Wählen Sie die Seitennummer der variablen Funktionstaste, die Sie belegen möchten. Drücken Sie auf die variable Funktionstaste, die Sie belegen möchten. Nehmen Sie Ihre Programmiereingabe über die Wähltasten vor. Siehe "Programmiereingabe-Tabelle (Seite 139)". Drücken Sie (ENTER). Geben Sie über die Wähltasten eine Tastenbezeichnung ein.
  • Seite 140 Individuelle Anpassung des Telefons Taste Beschreibung und Programmiereingabe Wird verwendet, um eine freie Amtsleitung zum Tätigen von Amtsge- sprächen zu belegen. Auf einer beliebigen Amtsleitung ankommende Amtsgespräche lau- fen auf dieser Taste auf. Programmiereingabe Das Leuchtelement der AST-Taste zeigt den aktuellen Status wie folgt Amtssammeltaste (AST) •...
  • Seite 141 Individuelle Anpassung des Telefons Taste Beschreibung und Programmiereingabe Wird verwendet, um eine bestimmte Amtsleitung zum Tätigen und Entgegennehmen von Amtsgesprächen zu belegen. Programmiereingabe + Amtsleitungs-Nr. (3 Ziffern) Das Leuchtelement der AZT-Taste zeigt den aktuellen Status wie folgt • Leuchtet grün: Die Amtsleitung ist durch Sie belegt. Amtszieltaste (AZT) •...
  • Seite 142 Individuelle Anpassung des Telefons Taste Beschreibung und Programmiereingabe Dient zum Hinterlassen einer Nachrichtenanzeige oder zum Zurück- rufen des Teilnehmers, der die Nachrichtenanzeige hinterlassen hat. Programmiereingabe Nachricht Das Leuchtelement der Taste Nachricht zeigt den aktuellen Zustand wie folgt an: • Aus: Es liegen keine neue Nachricht für Sie vor. •...
  • Seite 143 Individuelle Anpassung des Telefons Taste Beschreibung und Programmiereingabe Dient der Weiterleitung interner Anrufe an ein bestimmtes Ziel oder dem Ablehnen dieser Anrufe. Programmiereingabe RWL/ARS—Interngesprä- Das Leuchtelement der Taste RWL/ARS zeigt den aktuellen Status wie folgt an: • Aus: Keine der beiden Funktionen ist aktiviert. •...
  • Seite 144 Individuelle Anpassung des Telefons Taste Beschreibung und Programmiereingabe Dient zum Aufbau eines Konferenzgesprächs. Konferenz Programmiereingabe Wird verwendet, um die aktuelle Verbindung zu lösen und einen an- deren Anruf zu tätigen, ohne aufzulegen. Trennen Programmiereingabe Dient dem Zugriff auf die von einer vorgeschalteten Hauptnebenstel- lenanlage oder einem Netzbetreiber zur Verfügung gestellten Funkti- onen.
  • Seite 145 Individuelle Anpassung des Telefons Taste Beschreibung und Programmiereingabe Wird zum Umschalten zwischen dem Modus Login und dem Modus Logout verwendet. Login/Logout Programmiereingabe Dient als Login-/Logout-Taste für eine andere Anrufverteilungsgrup- Programmiereingabe + Nebenstellen-Nr. Anrufverteilungsgruppe Login/Logout—bestimmte Gruppe Der Login/Logout-Status einer bestimmten Gruppe wird durch das Leuchtelement der entsprechenden Taste wie folgt angezeigt: •...
  • Seite 146 Individuelle Anpassung des Telefons Taste Beschreibung und Programmiereingabe Dient der Bestätigung einer Fehlermeldung der TK-Anlage. Systemalarm Programmiereingabe Wird zum Ändern der Betriebsart verwendet. Programmiereingabe + 0/1/2/3 + Firmen-Nr.) Das Leuchtelement der Taste Betriebsart (Tag/Nacht/Mittag/Pause) Betriebsart (Tag/Nacht/Mit- tag/Pause) zeigt den aktuellen Status wie folgt an: •...
  • Seite 147 Individuelle Anpassung des Telefons Taste Beschreibung und Programmiereingabe Dient zum Umschalten zwischen COLP- und COLR-Diensten. Programmiereingabe Verhindern der Rufnum- mernübermittlung zum an- Sie können den Modus bei aufgelegtem Hörer durch Drücken einer rufenden Teilnehmer als COLR belegten Taste ändern. (COLR) Das Leuchtelement der Taste COLR zeigt den aktuellen Status wie folgt an: •...
  • Seite 148 Individuelle Anpassung des Telefons Taste Beschreibung und Programmiereingabe Dient dem Zugriff auf CTI-Funktionen. Programmiereingabe Wird zum Tätigen und Entgegennehmen von Amtsanrufen und Inter- ngesprächen verwendet. Programmiereingabe Das Leuchtelement der PTT-Taste zeigt den aktuellen Status wie folgt • Aus: Die PTT-Nebenstelle ist frei. •...
  • Seite 149 Individuelle Anpassung des Telefons Taste Beschreibung und Programmiereingabe Wird zum Mitschneiden eines Gesprächs in Ihrer eigenen Mailbox verwendet. Programmiereingabe + Voicemail-Zugangs-Nr. Mitschneiden Das Leuchtelement der Taste Mitschneiden zeigt den aktuellen Status wie folgt an: • Aus: Kein Mitschneiden. • Ein: Das Gespräch wird aufgezeichnet. Dient der Aufzeichnung eines Gesprächs in der Mailbox einer be- stimmten Nebenstelle.
  • Seite 150: Variable Funktionstasten Löschen

    Individuelle Anpassung des Telefons Taste Beschreibung und Programmiereingabe Wird zum Vermitteln eines Gesprächs an die Mailbox einer bestimm- ten Nebenstelle verwendet. Vermittlung zum Voic- email-System Programmiereingabe + Voicemail-Zugangs-Nr. In der Standardeinstellung sind die variablen Funktionstasten als Amtszieltasten (AZT) belegt. "*", "#", FLASH/SIGNALTASTE, PAUSE, Geheim (INTERNVERBINDUNG) und VERMITTELN können ebenfalls gespeichert werden. Wenn eine gespeicherte Rufnummer beim Tätigen eines Anrufs nicht im Display angezeigt werden soll, drücken Sie die Taste Geheim (INTERNVERBINDUNG) vor und hinter der Nummer.
  • Seite 151: Eingabe Von Zeichen

    Individuelle Anpassung des Telefons Wählen Sie die Seitennummer der variablen Funktionstaste, die Sie löschen möchten. Wählen Sie die variable Funktionstaste, die Sie löschen möchten. Drücken Sie Drücken Sie (ENTER). Um die Belegung weiterer Tasten löschen, wiederholen Sie die Vorgehensweise ab Schritt 3. Um die Programmierung zu beenden, drücken Sie PROG.
  • Seite 152 Individuelle Anpassung des Telefons Notiz • Zum Umschalten der Zeichentabelle drücken Sie auf Tabelle1 (Standardmodus) Tasten " ’ (space) — < > & £ Notiz • Eine Leerstelle zählt als ein Zeichen. Tabelle 1 (Standardmodus für RU-Modell) " ’ — <...
  • Seite 153 Individuelle Anpassung des Telefons Notiz • Eine Leerstelle zählt als ein Zeichen. Tabelle 2 (Optional) 10 11 12 13 14 15 Tasten " ä ö ü À Á Â Ã Ä Å Æ Ç Ð È É Ê Ë Ì Í...
  • Seite 154: Installation Und Einstellungen

    Installation und Einstellungen Installation und Einstellungen Anschlüsse In diesem Kapitel werden die Ports und Anschlüsse des KX-NT400 erläutert. Anschluss für Ethernet/PC/Steckernetzteil An einen Switching-Hub. An einen PC. Optionales Steckernetzteil (nicht im Lieferumfang) Headset Klemme Steckernetzteil VORSICHT Steckernetzteil (Optional) • Verwenden Sie ein Panasonic Steckernetzteil KX-A420 (PSLP1662).
  • Seite 155 Installation und Einstellungen Um eine Beschädigung der Kabel zu vermeiden, verwenden Sie solche, die nicht aus der Unterseite des Grundgerätes herausstehen. Schließen Sie die Kabel wie in folgender Abbildung gezeigt an. nicht mehr als Ethernet-Kabel 35 mm • Verwenden Sie ein ungekreuztes Ethernet-Kabel CAT 5 (oder höher) (nicht im Lieferumfang) mit einem Durchmesser von 6,5 mm oder weniger.
  • Seite 156: Anschluss Für Einen Hörer

    Installation und Einstellungen Anschluss für einen Hörer Anschluss für ein USB-Gerät Zum USB-Gerät VORSICHT Hinweis zum Anschluss eines USB-Gerätes • Achten Sie darauf, dass das USB-Kabel etwas Spiel hat und bei der Verwendung nicht straffgezogen wird, um eine Beschädigung der Stecker zu vermeiden. Bedienungsanleitung...
  • Seite 157: Anschluss Eines Bluetooth Headset

    Entfernen Sie die Schraube wie in der Abbildung unten gezeigt. Entfernen Sie die Abdeckung wie in der Abbildung unten gezeigt. Hinweis • Um zu verhindern, dass das KX-NT400 verkratzt, verwenden Sie zum Öffnen der Abdeckung keine scharfkantigen, spitzen Werkzeuge wie Schraubendreher oder Messer usw. Bedienungsanleitung...
  • Seite 158 Installation und Einstellungen Installieren Sie das KX-NT307 Bluetooth Module im Bluetooth Module-Steckplatz (siehe "Anordnung der Bedienelemente (Seite 20)"). Bringen Sie die Abdeckung wieder an. Schließen Sie das Ethernet-Kabel (und das Steckernetzteil, falls verwendet) an das KX-NT400 an. Bedienungsanleitung...
  • Seite 159: Bluetooth Headset-Betrieb

    Das KX-NT307 Bluetooth Module unterstützt die registriert haben, dass Sie nicht verwenden Verwendung von Bluetooth Headsets anderer möchten, registrieren Sie einfach das richtige Hersteller mit dem KX-NT400. Es kann jedoch nicht Headset. garantiert werden, dass alle Funktionen des Bluetooth •...
  • Seite 160 (ENTER). Um den Programmiermodus zu verlassen, drücken Sie auf PROG. Betriebsabstand Halten Sie zwischen KX-NT400-Telefonen mit angeschlossenen Bluetooth Modules einen Abstand von mindestens 3 m ein. Wenn Sie ein Bluetooth Headset in der Nähe eines Telefons der Serie KX-NT300 oder KX-DT300 mit angeschlossenem Bluetooth Module (jedoch nicht das, bei dem Ihr Headset registriert ist) verwenden, können Störungen...
  • Seite 161: Einrichtung Des Kx-Nt400

    Stromversorgung über ein optionales Steckernetzteil her. Schließen Sie das KX-NT400 ans Netzwerk an. Notiz Wenn Sie das KX-NT400 zum ersten Mal in Betrieb nehmen wird der Kalibrierungsbildschirm angezeigt. Befolgen Sie die Anweisungen zur Kalibrierung des Bildschirms. Weitere Einzelheiten finden Sie unter "Anzeige-Einstellungen (Seite 116)".
  • Seite 162: Verlassen Der Inbetriebnahme-Einstellungen

    Wenn Sie eine andere Sprache als Englisch verwenden möchten, ändern Sie zunächst die Spracheinstellungen. IP-Adresse (® Seite 164) Um das KX-NT400 an das Netzwerk anzuschließen und verwenden zu können, müssen Sie die IP-Adressen-Einstellungen konfigurieren. IP-Port (® Seite 165) Wenn die von Ihrem Netzwerk verwendeten Ports...
  • Seite 163: Spracheinstellungen

    Installation und Einstellungen • Spracheinstellungen Einzelheiten zum Beziehen zusätzlicher Sprachdateien erfahren Sie von Ihrem Fachhändler. Über die Sprache können Sie die Displaysprache auswählen. Sie können eine Sprache aus der Liste der integrierten Sprachen auswählen oder, wenn Sie über eine SD Memory Card mit weiteren Sprachdateien verfügen, eine dieser Sprachen auswählen.
  • Seite 164: Ip-Adressen-Einstellungen

    DHCP-Server bezogen werden. Sie müssen diese IP-Adressen manuell eingeben. Bildschirm IP-Adressen-Einstellun- gen (1/2) Geben Sie die IP-Adressen ein, die das KX-NT400 für die Kommunikation über das Netzwerk nutzen soll. Wenn Sie einen DHCP-Server verwenden, werden diese Adressen automatisch vom DHCP-Server bezogen.
  • Seite 165: Ip-Port-Einstellungen

    Installation und Einstellungen und PTAP-Client für IP-Port 2 ein, die das KX-NT400 IP-Port-Einstellungen für die Kommunikation über das Netzwerk nutzen soll. Um das KX-NT400 ordnungsgemäß an ein Netzwerk anzuschließen, müssen die IP-Port-Einstellungen dem Netzwerk entsprechend konfiguriert werden. Die zu verwendenden Einstellungen teilt Ihnen Ihr Administrator mit.
  • Seite 166: Quality Of Service (Qos)-Einstellungen

    Installation und Einstellungen Notiz Quality of Service (QoS)-Ein- • Das KX-NT400 ist mit 2 IP-Ports ausgestattet. stellungen Es ist daher möglich, die Primär- und Sekundärports des KX-NT400 in Um die Sprachkommunikation zwischen Telefonen zu unterschiedlichen VLANs zu platzieren. Zu ermöglichen, müssen der Primärport des KX-NT400...
  • Seite 167: Wartung

    Wartung Aktualisierung der Firmwa- re-Version In diesem Bildschirm können Sie die MAC-Adressen des KX-NT400 anzeigen und die Verbindungen der Sie können die Firmware des KX-NT400 über einen Netzwerkgeräte prüfen. FTP-Server oder eine SD Memory Card upgraden. Notiz Bildschirm "Netzwerk-Wartung" •...
  • Seite 168 Aktualisierung der Firmware-Version. Konfigurieren Sie die FTP-Server-Einstellungen. Um das Herunterladen zu starten, drücken Sie neben Herunterladen auf Start. Das KX-NT400 beginnt mit dem Herunterladen der Firmware-Datei und es wird ein Fenster angezeigt, in dem Sie den Status des Downloads erkennen FTP-Benutzer-ID (obligatorisch) können.
  • Seite 169: Initialisierung Der Einstellungen

    Initialisierung der Einstellungen Drücken Sie im Bildschirm Einrichtung auf Initialisieren der Einstellung. Drücken Sie im Bildschirm Initialisieren der Einstellung auf Initialisierung. Drücken Sie im Bestätigungsdialog auf OK. Der Initialisierungsvorgang wird gestartet. Wenn der Initialisierungsvorgang abgeschlossen ist, startet das KX-NT400 automatisch neu. Bedienungsanleitung...
  • Seite 170: Firmware-Version

    Installation und Einstellungen Firmware-Version Fehlerprotokoll Auf diesem Bildschirm können Sie die Auf diesem Bildschirm können Sie die Firmware-Version des KX-NT400 anzeigen. Systemfehlermeldungen des KX-NT400 anzeigen. Einzelheiten zur Bedeutung der Fehlermeldungen finden Sie unter "Fehlercodes (Seite 201)". Bildschirm "Firmware-Version" Bildschirm Fehlerprotokoll VoIP-IPL-Version Zeigt die Firmware-Version des VoIP IPL an.
  • Seite 171: Wartung Des Kx-Nt400

    CSV-Datei kann mit gängigen Texteditoren bearbeitet werden. Des Weiteren lässt sich die CSV-Datei auch in Daten exp. andere KX-NT400 importieren, um die Einstellungen Um die ausgewählten Einstellungen und Daten zu und Kontaktlisten zu kopieren. Sie können die exportieren, drücken Sie auf Export.
  • Seite 172 Um die Netzwerkeinstellungen zu exportieren/ importieren, markieren Sie dieses Ankreuzfeld. Anwesenheitsdaten Einzelheiten zu Netzwerkeinstellungen finden Sie Um die Anwesenheits-Einstellungen zu unter "Einrichtung des KX-NT400 (Seite 161)". exportieren/importieren, markieren Sie dieses Ankreuzfeld. LDAP-Servereinstellungen Einzelheiten zu den Anwesenheits-Einstellungen Um die LDAP-Server-Einstellungen zu exportieren/ finden Sie unter "Anwesenheit-Einstellungen...
  • Seite 173: Initialisierung Des Kx-Nt400

    Installation und Einstellungen • Neustart des KX-NT400 Das KX-NT400 kann die Daten auf der SD Memory Card nicht löschen, es sei denn, Sie formatieren die Karte. Automatischer Neustart Verwenden Sie zum Löschen einzelner auf der Wenn Sie bestimmte Einstellungen ändern, wird das SD Memory Card gespeicherter Inhalte einen KX-NT400 automatisch neu gestartet.
  • Seite 174: Reinigung Des Kx-Nt400

    • Wenn das KX-NT400 einmal sehr verschmutzt ist, bringen Sie ein mildes Haushaltsreinigungsmittel auf ein weiches Tuch auf, wringen das Tuch sorgfältig aus und wischen das KX-NT400 damit ab. Trocknen Sie das KX-NT400 anschließend mit einem weichen, trockenen Tuch. •...
  • Seite 175 Installation und Einstellungen – Heißes Wasser – Seifenpulver • Beachten Sie bei Verwendung chemischer Reinigungsmittel sorgfältig die Anweisungen auf dem Etikett. Bedienungsanleitung...
  • Seite 176: Anhang

    Anhang Anhang Technische Daten Position Technische Daten Bildschirm 5,7-Zoll-Tastbildschirm QVGA (320 ´ 240 Pixel) 65.535 Farben Funktionstasten VoIP-Anschlussart IP-SYSTEL VoIP Audio Codec G.722, G.711, G.729a LAN-Schnittstelle IEEE 802.3 (10Base-T/100Base-TX) IP-Adressen-Modus Automatisch (DHCP), Manuell (fest) Lautsprecher Mikrofon IP-Netzwerk-Anschluss (LAN) 2 (RJ45) USB-Port 1 (USB1.1 nur USB-Geräte mit geringem Stromverbrauch) Steckplatz SD Memory Card...
  • Seite 177: Programmierpositionen

    Anhang Programmierpositionen Benutzeroptionen Passwort Weitere Einzelheiten finden Sie unter "Passwort-Einstellungen (Seite 116)". Standardein- Parametername Beschreibung Wertebereich stellung Einstellung Anwendugssperre Legen Sie fest, ob die Funktion Anwendungs- Verwenden/Nicht Nicht verwen- sperre verwendet werden soll. verwenden Aktuelles Passwort Geben Sie Ihr aktuelles Passwort für die An- 1–16 Zeichen –...
  • Seite 178: Verzeichnisliste Auswahl

    Anhang Standardein- Parametername Beschreibung Wertebereich stellung Einstellung Voice-Mail-Num- Bearbeiten Sie die Nebenstellennummer für 5 Zeichen – das Voicemail-System. Nummer der Ru- Bearbeiten Sie die Standardrufnummer für die 32 Zeichen – fumleitungs Umleitung von Anrufen. Sprache Weitere Einzelheiten finden Sie unter "Spracheinstellungen (Seite 118)". Standardein- Parametername Beschreibung...
  • Seite 179: Standardein- Stellung Einstellung

    Anhang Standardein- Parametername Beschreibung Wertebereich stellung Einstellung Kameraadresse Bearbeiten Sie die IP-Adresse der Kamera. Gültige IP-Adresse – Kamera HTTP-Port Bearbeiten Sie einen HTTP-Port für die Ka- 80, 1024–65535 mera. Login-Code Bearbeiten Sie den Login-Code für die Kame- 1–15 Zeichen – Passwort Bearbeiten Sie das Passwort für die Kamera.
  • Seite 180: Anwesenheit

    Anhang Anwesenheit Weitere Einzelheiten finden Sie unter "Anwesenheit-Einstellungen (Seite 122)". Einstellung Taste Anwesenheit Standardein- Parametername Beschreibung Wertebereich stellung Einstellung Tastenname Geben Sie einen Namen für die Taste ein. 1–16 Zeichen – Anwesenheit Legen Sie fest, ob ein Anwesenheitsstatus Ja/Nein eingestellt werden soll. Anwesenheitsmo- Legen Sie die Art der Einstellung des Anwe- Gleicher wie Tas-...
  • Seite 181 Anhang • Taste 5: In Konf. • Taste 6: Dringend • Taste 7: Nicht am Platz Bedienungsanleitung...
  • Seite 182 Anhang Firmware-Version Weitere Einzelheiten finden Sie unter "Firmware-Version (Seite 170)". Standardein- Parametername Beschreibung Wertebereich stellung Einstellung VoIP-IPL-Version Zeigt die VoIP IPL-Version an. – – Version der Vo- Zeigt die VoIP APP-Version an. – – IP-Anwendung Loader-Version der Zeigt die Application Loader-Version an. –...
  • Seite 183: Administrator-Optionen

    Anhang Administrator-Optionen Netzwerk—IP-Adresse Diese Parameter können nur nach Anschluss des KX-NT400 an eine TK-Anlage während der Einrichtung bearbeitet werden. Im Bildschirm Optionen können Sie diese Parameter nur anzeigen. Einzelheiten zur Bearbeitung dieser Parameter finden Sie unter "IP-Adressen-Einstellungen (Seite 164)". Standardein-...
  • Seite 184: Netzwerk-Qos

    Anhang Netzwerk—QoS Diese Parameter können nur nach Anschluss des KX-NT400 an eine TK-Anlage während der Einrichtung bearbeitet werden. Im Bildschirm Optionen können Sie diese Parameter nur anzeigen. Einzelheiten zur Bearbeitung dieser Parameter finden Sie unter "Quality of Service (QoS)-Einstellungen (Seite 166)".
  • Seite 185: Wahlanpassung

    Anhang Standardein- Parametername Beschreibung Wertebereich stellung Einstellung Server-Logon Legen Sie fest, ob für den LDAP-Server eine – – Authentifizierung erforderlich ist. Accountname Wenn für den Server eine Authentifizierung 0–128 Zeichen – erforderlich ist, geben Sie den Account-Na- men ein. Passwort Wenn für den Server eine Authentifizierung 1–128 Zeichen –...
  • Seite 186 Anhang Entfernen Hinzufügen Nr.10 Sonstige Ländervorwahl = 7 (Russland) Entfernen Hinzufügen Nr.1–6 – – Nr.7 Nr.8 Nr.9 Nr.10 Sonstige Ländervorwahl = Sonstige Entfernen Hinzufügen Nr.1–8 – – Nr.9 +Ländervorwahl Nr.10 Vorwahl für internationale Anrufe: Sonstige – Bedienungsanleitung...
  • Seite 187: Aktualisierung Der Firmware-Version

    Anhang Aktualisierung der Firmware-Version Aktualisierung der Firmware-Version Die Firmware kann nur nach Anschluss des KX-NT400 an eine TK-Anlage während der Einrichtung aktualisiert werden. Sie können die neuen Firmware-Daten über einen FTP-Server oder eine SD Memory Card beziehen. Weitere Einzelheiten finden Sie unter "Aktualisierung der Firmware-Version (Seite 167)".
  • Seite 188: Sd Memory Cards

    Card dürfen Sie die SD Memory Card und das Ethernet-Kabel nicht entfernen. • Während einer Datensicherung, Formatierung oder Wiederherstellung der Daten über die SD Memory Card dürfen Sie das KX-NT400 nicht bewegen oder anstoßen. • Die Kontakte an der Unterseite der SD Memory Card dürfen nicht berührt werden.
  • Seite 189: Formatierung Von Sd Memory Cards

    Ethernet-Kabel oder das Steckernetzteil nicht entfernt werden. • Während der Formatierung einer SD Memory Card dürfen Sie das KX-NT400 nicht bewegen oder anstoßen. Vor der ersten Verwendung der SD Memory Card müssen Sie diese formatieren. Beim Formatieren werden alle auf der SD Memory Card gespeicherten Daten gelöscht.
  • Seite 190: Fehlerbehebung

    Wenn Fehler auftreten, finden Sie in diesem Abschnitt hilfreiche Informationen. Überprüfen Sie vor der weiteren Fehlersuche alle Anschlüsse (siehe "Anschlüsse (Seite 154)") und vergewissern Sie sich, dass das PoE (Power over Ethernet)-Gerät bzw. die Netzsteckdose, an die das KX-NT400 angeschlossen ist, mit Strom versorgt wird.
  • Seite 191 Programmierung oder eine PTT-Taste und befolgen dann die jeweiligen Anweisungen. Das KX-NT400 funktio- • Die Einstellungen für das KX-NT400 wurden über die Pana- niert nicht mit den über die sonic PC Programmierungs- und Wartungssoftware geändert Nebenstellenprogrammie- oder es wurden Änderungen an der Konfiguration der TK-An-...
  • Seite 192: Anrufe Tätigen Und Anrufe Empfangen

    Anhang Problem Mögliche Ursache und Abhilfemaßnahme Referenz Das Leuchtelement Nach- • Eine andere Nebenstelle hat eine Nachrichtenanzeige für Sie richt/Rufsignal leuchtet. hinterlassen, während Sie ein Gespräch geführt haben oder Seite 74 abwesend waren. → Rufen Sie die Nachrichtenanzeige ab. Eine STT-Taste an meiner •...
  • Seite 193: Audioqualität

    , um die hören. Stummschaltung auszuschalten. • Das Mikrofon wird durch Gegenstände blockiert. → Achten Sie darauf, das KX-NT400 beim Gespräch nicht zu — blockieren. Halten Sie Ihre Hände und Gegenstände wie Ordner, Kaffeetassen und Kaffeekannen bei Gesprächen vom KX-NT400 fern. Bedienungsanleitung...
  • Seite 194 2 m von Projektoren, Klimaanlagen, Lüftern und anderen Geräusche oder Rauschen verursachenden Geräten. — → Wenn Sie das KX-NT400 in einem Raum mit Fenstern verwenden, schließen Sie die Vorhänge oder Jalousien, um Echos zu vermeiden. → Verwenden Sie das KX-NT400 in einer ruhigen Umge- bung.
  • Seite 195 SD Memory Cards Problem Mögliche Ursache und Abhilfemaßnahme Referenz Ich kann auf der SD Me- • Die SD Memory Card ist mit dem KX-NT400 nicht kompatibel. mory Card keine Daten → Vergewissern Sie sich, dass Sie eine kompatible SD Me- speichern. —...
  • Seite 196 Anhang Kamera Problem Mögliche Ursache und Abhilfemaßnahme Referenz Ich kann zu einer Kamera • Die Einstellungen für die Kamera wurden nicht richtig konfi- keine Verbindung herstel- guriert. len. → Überprüfen Sie die Einstellungen der Kamera unter den Einstellungen zur IP-Kamera. Seite 119 •...
  • Seite 197 Sie erneut, eine Verbindung herzustellen. • Sie haben in der URL einen Domain-Namen angegeben (z.B. www.panasonic.com). Da das DNS-Protokoll jedoch vom KX-NT400 nicht unterstützt wird, können Sie URLs nur über Seite 121 IP-Adressen aufrufen. → Ändern Sie die URL, indem Sie die IP-Adresse der ge- wünschten Website angeben.
  • Seite 198 KX-NT400 programmiere, mer festgelegten Zeitraums nicht berührt. schaltet das KX-NT400 → — Wenn beim Programmieren des KX-NT400 für den fest- das LCD aus. gelegten Zeitraum keine Tasten gedrückt werden und das Telefon nicht verwendet wird, schaltet sich das LCD aus. •...
  • Seite 199 Ziehen Sie den Stecker des kabelgebundenen Headsets aus dem Headset-Anschluss. Wenn ein solches angeschlossen ist, hat es Priorität. Die Registrierung, Abmel- • Stellen Sie sicher, dass das Modul im KX-NT400 richtig in- dung oder Überprüfung stalliert wurde. der ID des Bluetooth —...
  • Seite 200: Fehlermeldungen

    Anhang Fehlermeldungen Während des Betriebs können am KX-NT400 Fehlermeldungen angezeigt werden. In der folgenden Tabelle sind diese Fehlermeldungen zusammen mit den möglichen Ursachen und Abhilfemaßnahmen aufgeführt. Nachricht Mögliche Ursachen & Abhilfemaßnahmen Referenz Das eingegebene Pass- • Sie haben ein falsches Passwort eingegeben.
  • Seite 201: Fehlercodes

    Firmware-Upgrade-Datei nicht aktualisiert werden. — Firmware-Datei ist ungül- tig. Die Formatierungsfunkti- • Die SD Memory Card ist mit dem KX-NT400 nicht kompatibel. on für SD-Karten unter- → Verwenden Sie eine mit dem KX-NT400 kompatible SD stützt nur SD-Karten mit Memory Card.
  • Seite 202 Problem mit dem LAN vor- liegt. Wenn dieser Fehler häufiger ange- zeigt wird, wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator. 0x2004 0x0000 KX-NT400 nicht registriert Prüfen Sie den Registrierungsstatus des KX-NT400. 0x2005 0x0000 Verbindung von der TK-Anlage abge- wiesen...
  • Seite 203 Wenn dieser Fehler häufiger ange- 0x6003 zeigt wird, wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator. 0x6100 0x**** Kommunikationsfehler zwischen Wenden Sie sich an Ihren Netzwer- KX-NT400-CPUs. kadministrator. 0x6200– 0x**** Kommunikationsfehler zwischen Wenn dieser Fehler häufiger ange- 0x6201 KX-NT400-CPUs. zeigt wird, wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator.
  • Seite 204 Wenn dieser Fehler häufiger ange- zeigt wird, wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator. 0x8007 0x**** 1) Die Nebenstelle des KX-NT400 1) Wenden Sie sich an Ihren Netz- wird bereits von einem anderen Be- werkadministrator. nutzer verwendet. 2) Wenn dieser Fehler häufiger ange-...
  • Seite 205: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Anrufprotokoll löschen Anrufstatus-Symbole Anrufverteilungsgruppe (AV-Gruppe) (variable Funktionstaste) Anrufverteilungsgruppen-Ansage Ansage aufzeichnen (OGM) Abbruch-Taste Anschlüsse Abfrageplatz anrufen 61, 106 Ansicht Abrufen neuer Nachrichten Linke Seite Anrufhinweis Rechte Seite SVM, Systemintegrierte Voicemail Rückseite Voicemail Unterseite Abwesenheitsmeldung Vorn Abwesenheitsmeldung Ansicht von unten Anwendugssperre Rücksetzen von Funktionen Anwendungssperre...
  • Seite 206 Stichwortverzeichnis AV-Gruppen-Ansage CLIR, Verhindern der Rufnummernübermittlung zum angerufenen Teilnehmer Codec COLR, Verhindern der Rufnummernübermittlung zum Bedienteil anrufenden Teilnehmer Winkeleinstell-Taste CTI (variable Funktionstaste) Winkeleinstellung Beenden (Taste) Belegung eines Amtsbündels Benutzeroptionen Dateiname Anwesenheit-Einstellungen Daten exportieren Anzeige Daten im persönlichen Verzeichnis Einstellungen unter IP-Kamera-Auswahl Daten importieren Einstellungen unter Webseitenliste Datenpflege...
  • Seite 207 Stichwortverzeichnis Entgegennehmen (Taste) Halten eines Gesprächs Entgegennehmen von Anrufen Zurückholen Entgegennehmen von Anrufen (variable Hauptnebenstellenanlage Funktionstaste) Haus-Seite Erweiterte Tastatur Headset Ethernet, Anschluss Anschluss Externe Hintergrundmusik (HGM) Bluetooth Externer Sensor Lautstärke-Einstellung Externes Relais Variable Funktionstaste Headset-Anschluss Headset-Betrieb 103, 133 Rücksetzen von Funktionen Fehlercodes Heranholen eines Rufes Fehlermeldungen...
  • Seite 208 Stichwortverzeichnis ISDN-Dienststeuerung Hörer/Headset/Lautsprecher Variable Funktionstaste Rufton ISDN-Rückfrage (variable Funktionstaste) LCD (Flüssigkristallanzeige) LCD Aus-Timer LCD-Helligkeit LDAP-Server Kabel, Anschluss Einstellungen 124, 172, 184 Kamera Serverauswahl (Taste) Änderung des Blickwinkels LDAP-Verzeichnis Ausrichtung Erweiterte Suche 38, 64 Auswahl Suche 37, 63 Auswahltasten Leuchtelement Nachricht Einbindung einer Türsprechstelle Leuchtelement Rufsignal Einbindung eines Kontakts...
  • Seite 209 Stichwortverzeichnis Mitschneiden in anderer Mailbox auf einen Weitere Anruffunktionen anzeigen Tastendruck zum Anzeigen weiterer Registerkarten Mitschneiden in anderer Mailbox auf einen Tastendruck zum Umblättern Variable Funktionstaste zum Umblättern des Bildschirms Gespräche Modus RWL/ARS extern Zum Umblättern des Chat-Protokolls Modus RWL/ARS intern zum Umblättern des Logbuchs zum Umblättern des Logbuchs Portal...
  • Seite 210 Stichwortverzeichnis Anwesenheitsstatus Bildschirm Kamera Einfache Einstellungen Stummschaltung Erweiterte Einstellungen Stylus Pen 19, 24 Subnet-Maske Rufweiterleitung an Voicemail (Unterstützung von Suche Voicemail) Erweiterte LDAP-Suche Rufweiterleitung über ISDN LDAP-Suche Rundruf LDAP-Verzeichnis 37, 63 RWL, Rufweiterleitung Lokales Verzeichnis 35, 62 RWL, Rufweiterleitung an Voicemail SVM (Systemintegrierte Voicemail) 74, 85, 90 RWL/ARS...
  • Seite 211 Stichwortverzeichnis Öffnen 80, 99 Rücksetzen von Funktionen Vorwahl für internationale Anrufe 126, 185 Übergehen (Konferenz) Umblättern Wahl zwischen Tonruf und Sprachruf bei abgehenden Rufen Umleit. auf Eingnr (Taste) Unter-Display (Bildschirm Funktionstaste) Wahl zwischen Tonruf und Sprachruf bei ankommenden Rufen USB-Gerät, Anschluss Rücksetzen von Funktionen USB-Port Wahlanpassung...
  • Seite 212 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan Hinweis zum Urheberrecht: Dieses Produkt ist von Panasonic Communications Co., Ltd. urheberrechtlich geschuetzt und darf nur zur internen Verwendung vervielfaeltigt werden. Alle anderen Vervielfaeltigungen, auch auszugsweise, sind ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Panasonic Communications Co., Ltd. nicht gestattet.

Inhaltsverzeichnis