Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

CL210A
TELEPHONE & ANSWERING MACHINE
TÉLÉPHONE - RÉPONDEUR
TELEFON & ANRUFBEANTWORTER
40dB
Page 1
Page 27
Page 53
Deutsch
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Geemarc CL210A

  • Seite 1 CL210A TELEPHONE & ANSWERING MACHINE TÉLÉPHONE - RÉPONDEUR TELEFON & ANRUFBEANTWORTER 40dB Page 1 Page 27 Page 53 Deutsch...
  • Seite 2 Caution: This telephone product is specifically designed for people with hearing difficulties and is provided with a h a n d s e t e a r p i e c e v o l u m e c o n t r o l f o r i n d i v i d u a l requirements.
  • Seite 55: Inhalt

    INHALT INHALT EINLEITUNG Auspacken des Telefons BESCHREIBUNG Allgemeine Beschreibung INSTALLATION Aufstellen Wandmontage EINSTELLUNGEN Einstellen der Ruftonlautstärke Anzeige für eingehende Anrufe Einstellen von Gesprächslautstärke und Klang Einstellen des Wählverfahrens (Ton/Puls) VERWENDUNG DES TELEFONS Tätigen von Anrufen Tätigen von Anrufen – mit Freisprechfunktion Annehmen von Anrufen Annehmen von Anrufen –...
  • Seite 56 INHALT ANRUFBEANTWORTER Ein-/Ausschalten des Anrufbeantworters Ihre Bandansage Aufnehmen Ihrer Bandansage Überprüfen Ihrer Bandansage Einstellungen des Anrufbeantworters Abhören von Nachrichten Löschen eingegangener Nachrichten Filtern von Anrufen Bedienung des Anrufbeantworters durch Fernabfrage Fernabfragecode Fernabfrage Fernabfragebefehle Aufnehmen einer Kurzmitteilung Aufnehmen eines Telefongesprächs Raumabhörung Den Anrufbeantworter aus der Ferne einschalten Kein Speicherplatz mehr vorhanden FEHLERSUCHE...
  • Seite 57: Einleitung

    EINLEITUNG Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Geemarc CL210A Telefons. Es handelt sich um ein Multifunktionstelefon, das Ihnen u.a. eine Freisprech- , Kurzwahl- und Anrufbeantworterfunktion bietet. Es ist wichtig, dass Sie die folgende Anleitung vollständig lesen, um das gesamte Potential Ihres Geemarc Telefons auszunutzen. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf, um später noch einmal nachlesen zu können.
  • Seite 58: Auspacken Des Telefons

    Auspacken des Telefons Wenn Sie das Telefon auspacken, sollten Sie folgende Teile in der Verpackung finden: • 1 CL210A Basis • 1 CL210A Hörer mit Spiralkabel • 1 Stromnetzadapter • 1 Telefonkabel • 1 Anleitung Für Produktsupport und weitere Hilfe besuchen Sie unsere Internetseite unter www.geemarc.com...
  • Seite 59: Beschreibung

    BESCHREIBUNG Allgemeine Beschreibung Tasten, um den Nachrichten Nachrichten- Nachrichten Anrufbeantworter löschen anzeige abspielen zu bedienen (unter der Klappe) Anrufbeantworter Ein/Aus Speichereinstellungen Einstellungen und Kurzwahltasten M1, M2 und M3 Ruftonlautstärke Hörer Einstellungen Verstärkung Anrufbeantworters Einstellungen für Anrufbenach-rich- tigungen R Taste (für Nebenstell- enanlagen Schieberegler für...
  • Seite 60: Rückseite

    BESCHREIBUNG Rückseite DC 9V 300mA Spannungsan- Kopfhörer- / Einstellung Telefonkabelan- schluss Headsetan- für Standard- schluss schluss lautstärke Einstellung Vibrations- Einstellung Wahlmodus modulanschluss Aufleuchtzeit Unterseite Führen Sie das Telefonkabel durch diese Rille...
  • Seite 61: Installation

    Stecken Sie das eine Ende des Spiralkabels in den Hörer. Das andere Ende des Spiralkabels stecken Sie in die Buchse an der linken Seite des CL210A. Legen Sie den Hörer auf die Gabel. Stecken Sie das Telefonkabel in die -Buchse an der Rückseite des Telefons und führen es dann durch die Rille an der Unterseite des Geräts.
  • Seite 62: Einstellungen

    EINSTELLUNGEN Einstellen der Ruftonlautstärke Ein Schalter an der rechten Seite des CL210A ermöglicht es, den Rufton auf Hi (laut), LOW (leise) und OFF (aus) zu stellen. Einstellen der Anzeige für eingehende Anrufe Mit dem Schalter auf der rechten Seite des CL210A können Sie aus folgenden drei Optionen die Anzeige eingehender Anrufe auswählen:...
  • Seite 63: Einstellen Von Gesprächslautstärke Und Klang

    EINSTELLUNGEN Einstellen von Gesprächslautstärke und Klang Sie können die Gesprächslautstärke und den Klang während eines Gesprächs an Ihre Hörbedürfnisse anpassen. Nutzen Sie den Schieberegler für die Hörerlautstärke an der vorderen Kante der Telefonbasis, um das passende Niveau einzustellen. Taste an der Telefonbasis liefert eine weitere Verstärkung (weitere 40dB).
  • Seite 64: Klangempfangsanpassung

    EINSTELLUNGEN Schalter auf die Position (aus) Die zusätzliche Verstärkung und Klangregelung werden nach jeder Benutzung ausgeschaltet. Die LED auf dem Verstärkerschalter ist erloschen. Durch einmaliges Drücken der Verstärkungstaste während eines Gesprächs werden Klangregelung und zusätzliche Verstärkung eingeschaltet. Das LED-Lämpchen auf dem Verstärkerschalter wird a u f l e u c h t e n , u m d i e s e Ä...
  • Seite 65: Verwendung Des Telefons

    VERWENDUNG DES TELEFONS Tätigen von Anrufen Nehmen Sie den Hörer in die Hand. Wenn Sie das Freizeichen hören, wählen Sie mit den Wähltasten die gewünschte Nummer. Um ein Gespräch zu beenden, legen Sie einfach auf. Tätigen von Anrufen – mit Freisprechfunktion Drücken Sie .
  • Seite 66: Annehmen Von Anrufen

    VERWENDUNG DES TELEFONS Annehmen von Anrufen Nehmen Sie den Hörer ab und sprechen Sie hinein. Um das Gespräch zu beenden, legen Sie den Hörer einfach auf. Annehmen von Anrufen – mit Freisprechfunktion Drücken Sie , um im Freisprechmodus zu telefonieren. Um das Gespräch zu beenden, drücken Sie Wahlwiederholung Heben Sie den Hörer ab und drücken Sie...
  • Seite 67: Optionales Zubehör

    OPTIONALES ZUBEHÖR Vibrationsmodul Lauf der Rückseite des Telefons befindet sich eine 3,5 mm Buchse für einen Vibrationsalarm, die mit gekennzeichnet ist. Hier können Sie ein optionales Vibrationsmodul anschließen. Wenn Sie dann einen Anruf erhalten, wird das Modul vibrieren.
  • Seite 68: Kurzwahl

    KURZWAHL Dieses Telefon besitzt drei Kurzwahl-Speichertasten. Wenn Sie eine Nummer erst einmal auf einem dieser Speicherplätze abgelegt haben, müssen Sie in Zukunft immer nur noch eine einzige Taste drücken, um diese Nummer zu wählen. Einrichten einer Kurzwahlnummer Nehmen Sie den Hörer ab. Drücken Sie Geben Sie die Telefonnummer ein, die Sie speichern möchten (maximal 16 Ziffern).
  • Seite 69: Anrufbeantworter

    Auch wenn der Anrufbeantworter ausgeschaltet ist (OFF), wird er Anrufe nach zehnmaligem Klingeln entgegennehmen. Dies ermöglicht auf manche Funktionen aus der Ferne zuzugreifen. Ihr CL210A Anrufbeantworter kann bedient werden von: • der Telefoneinheit direkt • aus der Ferne von jedem externen Telefon...
  • Seite 70: Aufnehmen Ihrer Bandansage

    ANRUFBEANTWORTER Aufnehmen Ihrer Bandansage Drücken und halten Sie gedrückt. Sie werden einen kurzen Piepton hören und das Display wird rA anzeigen. Nehmen Sie ihre Bandansage auf. Sprechen Sie deutlich und in Richtung des Geräts aus einer Entfernung von 15 bis 20 cm (mindestens fünf maximal 60 Sekunden lang).
  • Seite 71: Einstellungen Des Anrufbeantworters

    ANRUFBEANTWORTER Einstellungen des Anrufbeantworters Verwenden Sie den 2\ 6 \TS Schalter an der rechten Seite des Telefons, um die Anzahl an Klingeltönen auszuwählen, bevor der Anrufbeantworter aktiviert wird und eingehende Anrufe entgegen nimmt. • 2 = Anrufe werden nach zweimaligem Klingeln vom Anrufbeantworter entgegengenommen •...
  • Seite 72: Abhören Von Nachrichten

    ANRUFBEANTWORTER Abhören von Nachrichten Die Anzeige blinkt um anzuzeigen, wie viele neue Nachrichten eingegangen sind. Wenn keine neuen Nachrichten eingegangen sind, zeigt die Anzeige alle (alten) Nachrichten an. Die Wiedergabe beginnt immer mit allen neuen Nachrichten. Wenn es zum Beispiel drei alte und zwei neue Nachrichten gibt, werden nur die zwei neuen Nachrichten abgespielt.
  • Seite 73: Löschen Eingegangener Nachrichten

    ANRUFBEANTWORTER Wiedergabe über den Hörer (+40dB Lautstärke) Um Ihre Nachrichten über den Hörer wiederzugeben, nehmen Sie den Hörer in die Hand und drücken Sie . Sie können nun drücken, um die Nachrichtenlautstärke um 40dB zu erhöhen. Löschen eingegangener Nachrichten Wenn Sie eine einzelne eingegangene Nachricht löschen wollen, drücken Sie C während die Nachricht abgespielt wird.
  • Seite 74: Fernabfrage

    ANRUFBEANTWORTER Fernabfrage Rufen Sie den Anrufbeantworter an (indem Sie ihre eigene Telefonnummer wählen). Geben Sie den Fernabfragecode ein, während Ihre eigene Bandan- sage läuft. Wenn der Code akzeptiert wird, hören Sie zwei Pieptöne. Wählen Sie einen Fernabfragebefehl (innerhalb von 20 Sekunden) aus untenstehender Liste.
  • Seite 75: Aufnehmen Einer Kurzmitteilung

    ANRUFBEANTWORTER WICHTIG: Wenn Sie Ihren Anrufbeantworter fernabfragen, müssen Sie alle 2Min30 nach dem BIP Ton Ihr Abfrage aktivieren, in dem Sie auf irgendwelche Taste Ihres Telefons drücken, um weiterabzufragen. Aufnehmen einer Kurzmitteilung Sie können eine mündliche Kurzmitteilung für andere Benutzer des Anrufbeantworters hinterlassen.
  • Seite 76: Raumabhörung

    ANRUFBEANTWORTER Raumabhörung Mit dieser Fernabfragefunktion können Sie zu Hause anrufen und die Mikrofonfunktion des Anrufbeantworters einschalten. Das bedeutet, dass Sie Geräusche in dem Raum, in dem der Anrufbeantworter steht, für bis zu 30 Sekunden mithören können. Den Anrufbeantworter aus der Ferne einschalten Falls Sie vergessen haben sollten, Ihren Anrufbeantworter einzuschalten, bevor Sie das Haus verlassen haben, können Sie ihn aus der Ferne über ein anderes Telefon aktivieren.
  • Seite 77: Fehlersuche

    FEHLERSUCHE Keine Anzeige Stellen Sie sicher, dass der Spannungsadapter richtig eingesteckt ● und nicht beschädigt ist. CL210A klingelt nicht Überprüfen Sie, ob die Ruftonlautstärke ausgeschaltet (OFF) ist. ● Stellen Sie sicher, dass das Telefonkabel korrekt angeschlossen ● und nicht beschädigt ist.
  • Seite 78: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Allgemein Verwenden Sie nur das Spannungskabel, das mit dem Produkt geliefert wurde. Öffnen Sie das Gerät unter keinen Umständen. Für Reparaturen wenden Sie sich bitte an unsere Hotline. Reinigen Reinigen Sie das Telefon nur mit einem weichen Tuch. Benutzen Sie unter keinen Umständen Reinigungsmittel oder Polituren –...
  • Seite 79: Garantie

    GARANTIE Geemarc gibt Ihnen eine Garantie für den Zeitraum eines Jahres ab Kaufdatum. Während dieser Zeit sind alle Reparaturen oder Ersatzleistungen für Sie gratis (dies liegt in unserem Ermessen). Sollten Sie ein Problem feststellen, so kontaktieren Sie bitte unsere Hotline oder besuchen Sie unsere Internetseite unter www.geemarc.com.
  • Seite 80: Recyclingvorschriften

    Wenn Sie diesen Anweisungen folgen, sichern Sie die Gesundheit Ihrer Mitmenschen und den Schutz unserer Umwelt. Für Produktsupport und weitere Hilfe besuchen Sie unsere Internetseite unter www.geemarc.com Telefon +49 (0) 69 / 96217635 oder Fax +49 (0) 69 / 96217620...
  • Seite 83: Wall Mount Template

    WALL MOUNT GABARIT DE SCHABLONE ZUR TEMPLATE MONTAGE MURAL WANDMONTIERBAR 83 mm...
  • Seite 84 Swallowfields 60594 Frankfurt-am-Main 2, rue Galilée Welwyn Garden City Deutschland 59760 Grande Synthe Hertfordshire, AL7 1SB T: 069-9621 7635 For product support: TEL. SERVICE APRES VENTE : 01707 384438 03 28 58 75 99 F: 069-9621 7620 www.geemarc.com www.geemarc.com www.geemarc.com...

Inhaltsverzeichnis