English
Hereby, Dai Nippon Printing Co.,Ltd. declares that this DS40/DS80 is in compliance with
the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Finnish
Dai Nippon Printing Co.,Ltd. vakuuttaa täten että DS40/DS80 tyyppinen laite on
direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden
ehtojen mukainen.
Dutch
Hierbij verklaart Dai Nippon Printing Co.,Ltd. dat het toestel DS40/DS80 in
overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van
richtlijn 1999/5/EG
Bij deze verklaart Citizen Systems Japan Co.,Ltd. dat deze DS40/DS80 voldoet aan de
essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.
French
Par la présente Dai Nippon Printing Co.,Ltd. déclare que ľappareil DS40/DS80 est
conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la
directive 1999/5/CE.
Par la présente, Dai Nippon Printing Co.,Ltd. déclare que ce DS40/DS80 est conforme
aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 1999/5/CE qui lui
sont applicables.
Swedish
Härmed intygar Dai Nippon Printing Co.,Ltd. att denna DS40/DS80 står I
överensstämmelse
med
de
väsentliga
egenskapskrav
och
övriga
relevanta
bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.
9