Viessmann 49817 Gebrauchsanleitung Seite 6

Bewegung automatisch:
► Gewünschte Taste kurz drücken
(< 1,2 Sek.).
Das Modell bewegt sich bis zur eingestell-
ten Endposition bzw. bis zur Auslösung
von Auto-Stop.
► Kurzes Drücken der Taste für die Gegen-
richtung stoppt die Bewegung sofort.
Bewegung manuell:
► Gewünschte Taste solange gedrückt hal-
ten, wie die Bewegung dauern soll
(> 1,2 Sek.).
Die Bewegung stoppt sobald die Taste los-
gelassen wird.
Ein-Tasten-Betrieb:
Die Steuerung mit nur einer Taste ist eben-
falls möglich. In dieser Betriebsart startet
bzw. stoppt die Bewegung beim Drücken der
Taste (Anschluss gemäß Abbildung 2).
Funktionen digital
Digitaladresse:
Legen Sie als erstes eine Digitaldresse fest.
Lesen Sie dazu den folgenden Abschnitt und
Abb. 4
49817
6
Adresse einstellen
DCC
Motorola
rot
red
grün
green
Automatic movement:
► Press the desired pushbutton short (< 1,2
sec.).
The model moves until the predefined end
position is reached resp. until auto stop is
activated.
► Pressing the pushbutton for the opposite
direction stops the movement immediately.
Manual movement:
► Press the desired pushbutton and keep it
pressed as long as the model shall move.
The movement stops immediately if the
pushbutton is released.
One-Button-Operation:
Controlling the model with only one push-
button is also possible. Using this operation
mode, the movement starts and stops when
pressing the pushbutton.
Connection as shown in figure 2.
Functions (digital)
digital address:
In the digital mode of operation, you use a
digital command station to control the model.
/ Set address
rotes Kabel verbinden
grünes Kabel verbinden
gelb / yellow
Digitalzentrale
Digital Command Station
braun
/ brown
Fig. 4
/ connect red cable
/ connect green cable
MM / DCC