Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
LXE MX5 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. LXE Anleitungen
  4. Handgeräte
  5. MX5
  6. Benutzerhandbuch

LXE MX5 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MX5:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Eigensicherer MX5 -
Benutzerhandbuch
(MX5-IS für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen)
IMPORTANT NOTICE - The LXE MX5-IS computers are obsolete. This electronic manual has been made
available as a courtesy to our customers. Please contact your LXE customer support representative for
replacement and assistance.
Copyright © 2010 by LXE Inc.
Alle Rechte vorbehalten
E-EQ-MX5ISOGDE-D-ARC
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für LXE MX5

Inhaltszusammenfassung für LXE MX5

  • Seite 1 Benutzerhandbuch (MX5-IS für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen) IMPORTANT NOTICE - The LXE MX5-IS computers are obsolete. This electronic manual has been made available as a courtesy to our customers. Please contact your LXE customer support representative for replacement and assistance.
  • Seite 2 Sun Microsystems, Inc. in the U.S. or other countries, and are used under license. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by LXE, Inc. is under license. Wavelink®, the Wavelink logo and tagline, Wavelink Studio™, Avalanche Management Console™, Mobile Manager™, and Mobile Manager Enterprise™...
  • Seite 3 Added German translation for “Tapping the Touchscreen with a Stylus” right mouse click function. Added “Entering the Dual AppLock Activation Key”. (Not translated) Manuals: Noted obsolescence of MX5 PPC device. (Not translated) Einfuhrung Updated Accessories. Included ROHS classified parts. Updated “Anbringen des Haltegurts (optional)”. (Update not translated) Added “Revision History”.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Einstellen der Intensität der Hintergrundbeleuchtung................. 18 Einstellen der Timer für die Hintergrundbeleuchtung von Display und Tastatur....... 19 Speichern der Einstellungen........................ 20 Einstellen der MX5 IS-Timer für Energieschemas ................21 Entering the Dual AppLock Activation Key (Not Translated) ............22 Touch..............................22 Hotkey ..............................
  • Seite 6 Timer für die Hintergrundbeleuchtung von Display und Tastatur ............31 Kalibrieren des Touchscreens ......................32 Reinigung des Glasdisplays/der Scannerblende.................. 32 Programmierbare Tasten ........................33 COM-Anschlüsse ....................34 Angekettete Scanner und der MX5-IS ....................35 USB-Anschluss ........................... 35 IR-Anschluss ............................36 Das Tastenfeld ......................37 Funktion der Scan-Taste ........................38 Funktion der Taste "Enter"........................
  • Seite 7 5250er Tastenfeld....................56 NHANG INWEISE ZU UNTERSTÜTZTEN TANDARDS UND ICHERHEITSINFORMATIONEN Genehmigungen für MX5 CE .NET-Computer ............58 NDEX Abbildungen Abbildung 1 Position des CDRH / IEC 825 Warnhinweises – Rückseite ............5 Abbildung 2 Etikett mit Warnhinweis - Scanner ....................5 Abbildung 3 CE. NET Desktop ...........................6 Abbildung 4 Vorderseite des MX5 I-Safe-Geräts....................7...
  • Seite 8 Inhaltsverzeichnis Eigensicherer MX5 - Benutzerhandbuch E-EQ-MX5ISOGDE-D-ARC...

  • Seite 9: Inführung

    Vorderseite. Der LXE MX5-IS ist ein robuster, tragbarer Handheld-Computer, der mit dem Microsoft® Windows® CE. NET 4.2 Betriebssystem ausgestattet ist. Der MX5-IS kann Daten über eine 2,4- GHz-Funkkarte (mit zwei internen Antennen) übertragen und Informationen zur späteren Übertragung über eine serielle RS-232-Schnittstelle, Ethernet, RF, IRDA oder einen USB- Anschluss speichern.

  • Seite 10: Identifizierung Des Geräts

    Identifizierung des Geräts Identifizierung des Geräts An der Vorderseite unten am MX5 befindet sich ein Etikett, das angibt, mit welchem Betriebssystem das mobile Gerät ausgestattet ist. Dieses Dokument ist ein Handbuch in einer Serie über die MX5-Computerfamilie: Etikett – Windows CE. NET •...

  • Seite 11: Einsatz Des Mx5-Is In Explosionsgefährdeten Bereichen

    Einsatz des MX5-IS in explosionsgefährdeten Bereichen Einsatz des MX5-IS in explosionsgefährdeten Bereichen Umgebungsdaten Betriebstemperatur -20°C bis 60°C (-4°F bis 140°F) [nicht-kondensierend] Lagerungstemperatur 51°C bis 71°C (-60°F bis 160°F) [nicht kondensierend] Schutzklasse IEC IP67 Betriebsfeuchtigkeit 5 bis 90 % nicht-kondensierend bei 40°C (104°F)

  • Seite 12: In Diesem Handbuch Verwendete Darstellungskonventionen

    Schwingungen basierend auf MIL Std 810F Ist die Hauptbatterie des MX5 aufgebraucht und das Gerät so kalt wie der niedrigste Wert der erweiterten Betriebstemperatur, muss es erst auf über –20°C (-4°F) erwärmt werden, bevor eine neue Hauptbatterie eingelegt und die Ein-Taste gedrückt wird.

  • Seite 13: Warnhinweise Und Etiketten Des Lasers

    Die Etiketten mit den Laser-Vorsichtshinweisen nicht vom mobilen Gerät entfernen. • Das Laser-Barcodefenster nicht an ein anderes Gerät anschließen. Das Laser-Barcodefenster ist ausschließlich für den Einsatz mit dem MX5-IS zertifiziert. Laserstrahlung im geöffneten Zustand. Bitte lesen Sie die Etiketten mit den Vorsichtshinweisen.

  • Seite 14: Kurzanleitung

    Die Anleitungen in diesem Abschnitt basieren auf der Annahme, dass Ihr neues mobiles Gerät bereits konfiguriert wurde und lediglich die Installation von Zubehör wie Haltegurt sowie eine Stromquelle benötigt. Dieses Handbuch macht Sie mit dem LXE MX5-IS vertraut und beschreibt den Betrieb des Geräts.

  • Seite 15: Komponenten

    Kurzanleitung Komponenten Abbildung 4 Vorderseite des MX5 I-Safe-Geräts Scannergehäuse Tastenfeld Mikrofon Ein/Aus-Taste Touchscreen Lautsprecher E-EQ-MX5ISOGDE-D-ARC Eigensicherer MX5 - Benutzerhandbuch...

  • Seite 16: Abbildung 5 Scannerblende Und Audiobuchse

    COM 1 -- RS-232-, USB-, Ethernet- COM 4 -- RS-232- und Wechselstrom- und Wechselstrom-Anschluss Anschluss COM 3 -- Infrarot-Anschluss Hinweis: Schließen Sie keine Netzkabel (Wechsel-/Gleichstrom) oder angekettete Scanner an die Anschlüsse an, wenn der MX5-IS in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt wird. Eigensicherer MX5 - Benutzerhandbuch E-EQ-MX5ISOGDE-D-ARC...

  • Seite 17: Abbildung 7 Rückseite Mit Optionalem Griff Oder Haltegurt

    Kurzanleitung Abbildung 7 Rückseite mit optionalem Griff oder Haltegurt Scanner Auslöser Taststift und Stiftfach Verschlussschrauben für Batterie Auslösergriff Hauptbatterie E-EQ-MX5ISOGDE-D-ARC Eigensicherer MX5 - Benutzerhandbuch...

  • Seite 18: Wichtige Informationen Zur Batterie

    • Benutzen Sie nach Möglichkeit das Wechselstrom-Netzteil mit dem MX5-IS, um die Hauptbatterie zu schonen und die Reservebatterie neu aufzuladen. • Wenn Sie zum ersten Mal eine neue Batterie in den MX5-IS einsetzen (bzw. die Reservebatterie vollkommen erschöpft ist), werden die Zeit- und Datumseinstellungen wieder auf die Standardvorgaben zurückgesetzt.

  • Seite 19: Einlegen Der Hauptbatterie

    Wichtig: Installieren bzw. entfernen Sie die Hauptbatterie nicht, wenn der MX5-IS in einem explosionsgefährdeten Bereich eingesetzt wird. Ist die Hauptbatterie des MX5-IS aufgebraucht und das Gerät so kalt wie der niedrigste Wert der erweiterten Betriebstemperatur, muss es erst auf über –20°C (-4°F) erwärmt werden, bevor eine neue Hauptbatterie eingelegt und die Ein-Taste gedrückt wird.

  • Seite 20: Ein/Aus-Taste

    Kaltstart Halten Sie die Ein/Aus-Taste, die blaue Taste und die orange Taste mindestens 4 Sekunden lang gedrückt. Der MX5-IS wird ausgeschaltet. Wenn Sie die Tasten loslassen, wird das Gerät wieder eingeschaltet. Nach dem Neustart des MX5-IS muss der Touchscreen wieder kalibriert werden.

  • Seite 21: Anschließen Einer Externen Stromversorgung

    Der MX5-IS erhält Wechsel-/Gleichstrom über das 12 V Netzteil oder die MX5-Halterung. Das Netzkabel kann entweder an den COM 1- oder COM 4-Anschluss des MX5-IS angeschlossen werden. Alternativ dazu kann das Netzkabel auch an den Anschluss an der Rückseite der MX5- Halterung, der mit “Power” beschriftet ist, angeschlossen werden.

  • Seite 22: Anschließen Der Audiobuchse (Optional)

    Kurzanleitung Anschließen der Audiobuchse (optional) Hinweis: Installieren bzw. entfernen Sie die Audiobuchse nicht, wenn der MX5-IS in einem explosionsgefährdeten Bereich eingesetzt wird. Die Audiobuchse des MX5-IS befindet sich an der Oberseite des Geräts neben der Scannerblende. Der interne Lautsprecher wird deaktiviert, wenn die Audiobuchse in Gebrauch ist.

  • Seite 23: Anbringung Des Pistolengriffs (Optional)

    Der MX5-IS kann mit einem Pistolengriff erworben werden, der vom Benutzer selbst anzubringen ist. Der Griff ermöglicht es dem Benutzer des MX5-IS, das Gerät mit einer Hand zu halten und dabei den Scanner zu aktivieren. Der Laserscanner wird durch Drücken des Auslösers aktiviert.

  • Seite 24: Anbringung Des Haltegurts (Optional)

    Auslösergriff benutzt wird. An elastic hand strap is available for the MX5-IS. Once installed, the hand strap provides a means for the user to secure the computer to their hand. It is adjustable to fit practically any size hand with or without workgloves and is easily moved aside to allow installation or removal of the main battery pack.

  • Seite 25: Überprüfen Des Batteriestatus

    Eine Anwendung kann diese Meldungen als rechten Mausklick interpretieren. LXE unterstützt nur die Programmierung in LXE- Anwendungen. Ein Zusatz- oder Ersatzstift kann von LXE bestellt werden. Im Abschnitt "Zubehör" finden Sie die entsprechende Artikelnummer. E-EQ-MX5ISOGDE-D-ARC Eigensicherer MX5 - Benutzerhandbuch...

  • Seite 26: Tastenkombinationen Des Tastenfeldes

    Tastenfolge lässt sich die Intensität verringern, bis die Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet ist. Ist die Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet, drücken Sie die blaue und die rechte Scan-Taste, um sie wieder einzuschalten. Durch diese Tastenfolge kann die Hintergrundbeleuchtung wieder auf ihre höchste Stufe eingestellt werden. Eigensicherer MX5 - Benutzerhandbuch E-EQ-MX5ISOGDE-D-ARC...

  • Seite 27: Einstellen Der Timer Für Die Hintergrundbeleuchtung Von Display Und Tastatur

    Ändern Sie die Parameterwerte und tippen Sie auf OK, um die Änderungen zu speichern. Abbildung 15 Registerkarte Anzeigeeigenschaften / Beleuchtung Die erste Option wirkt sich auf den MX5-IS aus, wenn er nur über die Batterie betrieben wird. Die zweite Option wirkt sich auf den MX5-IS aus, wenn er über eine externe Stromquelle (z.B.

  • Seite 28: Speichern Der Einstellungen

    Wenn das System nach einem Kaltstart zurückgesetzt wird, lädt es die in der Registrierung gespeicherten Einstellungen neu. Wenn Sie die Registrierung ohne Zurücksetzen des MX5-IS speichern möchten: Tippen Sie auf den Ordner | Eigene Dateien | Mein Gerät | Compact Flash und dann auf die Datei RegSave.

  • Seite 29: Einstellen Der Mx5 Is-Timer Für Energieschemas

    Switch state to Suspend Die Standardvorgabe ist nach 3 Minuten (In Standbymodus umschalten) AC Power Scheme (Wechselstromschema) Verwenden Sie diese Option, wenn der MX5-IS extern mit Strom versorgt wird (z.B. Netzteil, strombetriebene Halterung). Switch state to Suspend Die Standardvorgabe ist 5 Minuten...

  • Seite 30: Entering The Dual Applock Activation Key (Not Translated)

    Hotkey If the mobile device uses LXE’s Dual AppLock to allow the user to switch between two applications, the default Activation key is Ctrl+Spc. The key sequence switches the focus between one application and another. Data entry affects the application running in the foreground only.

  • Seite 31: Einstellen Der Audio- / Lautsprecher-Lautstärke

    Das Ausschalten der Soundeffekte spart Strom und erhöht die Lebensdauer der Batterie. Die Audio-Lautstärke kann auf einen für den Benutzer angenehmen Pegel eingestellt werden. Der MX5-IS ist mit einem internen Lautsprecher und einer Buchse für ein externes Headset ausgestattet. Benutzung des Tastenfeldes Hinweis: Unter | Einstellungen | Systemsteuerung | Audio müssen die Optionen unter...

  • Seite 32: Benutzung Des Touchscreens

    Computer jedesmal ein akustisches Signal aus, sobald die Lautstärke für Bay Digital, CRMA Radio und Mixer im Dezibelbereich erhöht oder verringert wird. Ereignisse Hier können Sie Sounds wählen, die für Windows CE-Ereignisse ertönen, oder Ihr eigenes Soundschema festlegen. Eigensicherer MX5 - Benutzerhandbuch E-EQ-MX5ISOGDE-D-ARC...

  • Seite 33: Fehlersuche

    Shft+Blau+Shft versetzt das Gerät in den "Blau"-Modus, der zusammen mit "V" das Gerät ebenfalls in den Modus zur Lautstärkeregelung versetzt. Wenn der MX5-IS auf Eingaben über Berührung, aber keine Eingaben über die Tastatur reagiert, befindet sich das Gerät evtl. noch im Lautstärkeregelungsmodus.

  • Seite 34: Dateneingabe Mit Taststift

    Kurzanleitung Dateneingabe mit Taststift Hinweis: Dieser Abschnitt wendet sich an Benutzer, die den MX5-IS täglich einsetzen. Dabei wird davon ausgegangen, dass mobile Gerät bereits durch Systemadministrator konfiguriert und der Touchscreen kalibriert wurde. Der Touchscreen sollte vor dem Erstgebrauch kalibiert werden.

  • Seite 35: Eingabe Über Den Scanner

    Die "Scanner aktiv"-LED leuchtet rot, wenn der Laserstrahl an ist. Nach dem Scannen und Lesen eines Barcodes leuchtet die "Scanner aktiv"-LED zwei Sekunden lang grün und der MX5-IS gibt einen Signalton aus, um einen erfolgreichen Scan anzuzeigen. Wenn der Scan nicht erfolgreich war, wird die "Scanner aktiv"-LED ausgeschaltet und andere Signaltöne sind zu hören.

  • Seite 36: Eingabebereich (Virtuelle Tastatur)

    • Tippen Sie auf die áü-Taste, um Umlaute und Akzente zu erhalten. Abbildung 21 Eingabebereich / Virtuelle Tastatur Dateneingabe über RS-232 Der MX5-IS akzeptiert die Dateneingabe über ein RS-232-Gerät, das an einen der RS-232- Anschlüsse angeschlossen wurde. Dateneingabe und angekettete...

  • Seite 37: Hilfestellung Von Lxe

    Website ServicePass eingesehen oder von ihr heruntergeladen werden. Wenden Sie sich an die nächstgelegene LXE-Vertretung, um diese CD anzufordern. Sie erhalten auch Hilfe von LXE, wenn Sie eine der auf der CD aufgeführten Telefonnummern anrufen. Die Liste der Telefonnummern finden Sie in der Datei mit dem Titel "LXE kontaktieren (Contacting LXE)".

  • Seite 38: Zubehör

    Zubehör Note: Items with a Green letter R in the first column are ROHS-compliant. Please contact your LXE representative when ordering ROHS-compliant items as the part number may have changed. Items without the letter R may have received ROHS-compliance after this guide was published.

  • Seite 39: Er Mx5-Is Handheld -Computer

    Die Funktion zur Hintergrundbeleuchtung des Displays ist programmierbar und wird je nach der Stromquelle und Zeitspanne bis zum Eintritt in den Standbymodus aktiviert. Mehr hierzu finden Sie in der vorangegangenen Kurzanleitung im Abschnitt "Einstellen der Timer für die Hintergrundbeleuchtung von Display und Tastatur". E-EQ-MX5ISOGDE-D-ARC Eigensicherer MX5 - Benutzerhandbuch...

  • Seite 40: Kalibrieren Des Touchscreens

    Der Touchscreen Kalibrieren des Touchscreens Wenn der MX5-IS nicht richtig auf Ihr Tippen mit dem Taststift reagiert, muss eventuell der Touchscreen neu kalibriert werden. Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an Ihren Systemadministrator. Zum Neukalibrieren des Touchscreens tippen Sie auf | Einstellungen | Systemsteuerung | Stift | Kalibrierung.

  • Seite 41: Programmierbare Tasten

    Tippen Sie auf X, um die Änderungen zu löschen. Alle vorgenommenen Änderungen haben sofortige Wirkung. Die Standardeinstellung für die rechte Taste ist Enter, die Eingabetaste. Die Standardeinstellung für die linke Taste ist ebenfalls Enter. Wenn der MX5-IS nicht E-EQ-MX5ISOGDE-D-ARC Eigensicherer MX5 - Benutzerhandbuch...

  • Seite 42: Com-Anschlüsse

    IR-Anschluss (COM 3) Abbildung 25 COM-Anschlüsse COM 1 ist immer der linke Anschluss am Sockel des MX5-IS. Er kann für RS-232-, USB-, Ethernet- und Netzanschlüsse (Wechselstrom) verwendet werden. Der RS-232-Anschluss an der Docking-Halterung ist dann mit dem MX5-IS verbunden, wenn ein angeketteter Scanner mit dem RS-232-Anschluss an der MX5-IS-Halterung verbunden ist und der MX5-IS sich in der Halterung befindet.

  • Seite 43: Angekettete Scanner Und Der Mx5-Is

    Schließen Sie keine angeketteten Symbol®-Scanner an dieses MX5-IS-Gerät oder Kabel an. Sowohl angekettete PowerScan- als auch Symbol-Scanner senden gescannte Daten an den MX5- IS, wenn der MX5-IS sich in der Halterung befindet und die Scanner mit dem RS-232-Anschluss auf der strombetriebenen Halterung verbunden sind. Die Scan-Tasten des MX5-IS haben auf angekettete Scanner keine Wirkung.

  • Seite 44: Ir-Anschluss

    Sie darauf achten, dass beide Geräte möglichst nahe beieinander stehen. Der IR-Betriebsradius unterstützt Entfernungen von 2 cm bis zu 15 cm bei einem Sichtwinkel von 30 Grad. Ausführliche Anweisungen finden Sie im "MX5 CE. NET Referenzhandbuch". Eigensicherer MX5 - Benutzerhandbuch...

  • Seite 45: Das Tastenfeld

    Das Tastenfeld Das Tastenfeld Abbildung 27 Das ANSI / Batch-Tastenfeld-Overlay "Scanner aktiv"-LED Linke und rechte Scan-Taste Blaue und orange Sekundärfunktionstaste (2 Ein/Aus-Taste Ctrl Enter Shft Die Tastaturbelegungen (Tastenkombinationen) werden in “Anhang A - Tastenbelegung” beschrieben. E-EQ-MX5ISOGDE-D-ARC Eigensicherer MX5 - Benutzerhandbuch...

  • Seite 46: Funktion Der Scan-Taste

    Tasten zeigen bei aktiviertem "CAPS"-Modus Kleinbuchstaben -- wenn CAPS aktiviert ist, werden Großbuchstaben geschrieben. Zum Beispiel: Wenn die CAPS-Taste aktiviert ist und bei gedrückter Shft-Taste ein G getippt wird, erscheint es als Kleinbuchstabe g. Eigensicherer MX5 - Benutzerhandbuch E-EQ-MX5ISOGDE-D-ARC...

  • Seite 47: Funktion Der Taste "Spc

    Tastenkombinationen Die Tastenbelegung aller Tastenfelder können Sie Anhang A entnehmen. Zugriff auf Dateien auf einer CompactFlash-Karte Tippen Sie zweimal auf Arbeitsplatz und wählen Sie dann System. Die auf der CompactFlash (CF)-Karte gespeicherten Dateien werden aufgelistet. E-EQ-MX5ISOGDE-D-ARC Eigensicherer MX5 - Benutzerhandbuch...

  • Seite 48: Externe Stromversorgung Für Mx5-Is Und Halterungen

    Externe Stromversorgung für MX5-IS und Halterungen Externe Stromversorgung für MX5-IS und Halterungen Wichtig: Schließen Sie keine externe Stromversorgung an den MX5-IS an, wenn das Gerät in einem explosionsgefährdeten Bereich eingesetzt wird. Der Stecker des MX5-IS-Netzteils kann in jeden der D26-poligen Anschlüsse unten am MX5-IS gesteckt werden.

  • Seite 49: Batterien

    Weise über einen längeren Zeitraum hinweg, d.h., die Batterien hören nicht plötzlich auf zu funktionieren. Vergessen Sie nicht, dass der MX5-IS immer eingeschaltet ist -- auch wenn er sich im Standbymodus befindet, verbraucht er seine Batterie.Zum Ablesen des Batteriestatus und...

  • Seite 50: Hauptbatterie

    Batterie darauf, dass sie nicht übermäßiger Hitze oder einer anderen Stromquelle als dem LXE Multi-Charger bzw. dem MX5-IS-Computer ausgesetzt wird. Die Feststeller sind am Batteriepack angebracht und verbleiben dort, bis die Batterie ausgedient hat. Wenden Sie sich an eine LXE- Vertriebsstelle, wenn die Feststeller aus irgendeinem Grund ersetzt werden müssen.

  • Seite 51: Überprüfung Des Batteriestatus

    Status, um den aktuellen Ladestatus der Hauptbatterie zu sehen. Wenn der Status als sehr schwach angezeigt wird, laden Sie die Batterie sofort auf oder wechseln Sie sie aus. Es empfiehlt sich, den MX5-IS nach Möglichkeit immer mit externer Stromversorgung zu betreiben. Laden Sie die Hauptbatterie im MX5-IS am Ende jedes Arbeitstags auf.

  • Seite 52: Batterieladegeräte

    Beschädigung der Hauptbatterie oder des Multi-Chargers führen. Hinweis: Die Hauptbatterie kann auch im sekundären Batterieladeschlitz der Tischhalterungen aufgeladen werden. Der MX5-IS muss sich nicht in der Halterung befinden, wenn der sekundäre Ladeschlitz benutzt wird. Eigensicherer MX5 - Benutzerhandbuch...

  • Seite 53: Lxe Multi-Charger (Optional)

    Batterieladegeräte LXE Multi-Charger (optional) Abbildung 31 LXE Multi-Charger Die Hauptbatterie kann im LXE Multi-Charger aufgeladen werden. Informationen hierzu finden Sie im Handbuch “MX5 Multi-Charger Operator's Guide”. Der Multi-Charger erfordert eine externe Stromquelle, bevor das Aufladen des Batteriepacks beginnen kann. Das Netzteil für den Multi-Charger wird mitgeliefert.

  • Seite 54: Halterungs

    -- erfordert Wechsel-/Gleichstrom zum Aufladen der Hauptbatterie. MX5A001VMCRADLE Hinweis: LXE bietet ein weiteres Gerät, das dem MX5-IS im Aussehen ähnelt – das LXE MX5 PC 2002-Gerät. In der Regel können alle MX5-Halterungen von den MX5-Geräten benutzt werden. Die erweiterte Tischhalterung mit dem Ethernet-Anschluss, die speziell für das MX5 CE.

  • Seite 55: Halterungen Und Angekettete Scanner

    Halterungen und angekettete Scanner Wenn ein angeketteter Scanner an die serielle Schnittstelle einer Fahrzeughalterung angeschlossen ist, muss der im MX5-IS integrierte Scanner wie folgt konfiguriert werden: | Einstellungen | Systemsteuerung | Scanner | Main | entweder Port 1 oder Port 2 Wählen Sie COM1 External an einem der Anschlüsse.
  • Seite 56 Halterungs Eigensicherer MX5 - Benutzerhandbuch E-EQ-MX5ISOGDE-D-ARC...

  • Seite 57: Anhang A Tastenbelegung

    Die Tasten Ctrl, Alt und Shft bzw. die blaue und orange Taste müssen nicht gedrückt gehalten werden, bevor die nächste (oder gewünschte) Taste gedrückt wird. Es ist möglich, bei bestimmten Tasten kombinierte Modifikatoren zu verwenden. E-EQ-MX5ISOGDE-D-ARC Eigensicherer MX5 - Benutzerhandbuch...

  • Seite 58: Tastenbelegung Und 101-Tastenentsprechungen

    Taste / rechte Scan-Taste wieder eingeschaltet, bis sie ihre hellste Stufe erreicht hat. Beide Scan-Tasten sind programmierbar. Vor Gebrauch als Scan-Taste sollten Sie sicherstellen, dass die Taste zum Scannen programmiert wurde(siehe Abschnitt "Programmierbare Tasten"). Eigensicherer MX5 - Benutzerhandbuch E-EQ-MX5ISOGDE-D-ARC...
  • Seite 59 Pause Bildschirmseite drucken Rollen Nach oben Nach oben Nach unten Nach unten Nach rechts Nach rechts Nach links Nach links Einfügen Löschen Punkt Pos1 Nach links Ende Nach rechts Bild-auf Nach oben Bild-ab Nach unten E-EQ-MX5ISOGDE-D-ARC Eigensicherer MX5 - Benutzerhandbuch...
  • Seite 60 Anhang A Tastenbelegung– diese Tasten drücken und dann Um diese Taste/Funktion diese Taste Caps zu erhalten drücken Blau Orange Ctrl Shft Lock Eigensicherer MX5 - Benutzerhandbuch E-EQ-MX5ISOGDE-D-ARC...
  • Seite 61 Anhang A –Tastenbelegung diese Tasten drücken und dann Um diese Taste/Funktion diese Taste Caps zu erhalten drücken Blau Orange Ctrl Shft Lock . Punkt Punkt E-EQ-MX5ISOGDE-D-ARC Eigensicherer MX5 - Benutzerhandbuch...
  • Seite 62 Tasten drücken und dann Um diese Taste/Funktion diese Taste Caps zu erhalten drücken Blau Orange Ctrl Shft Lock < > Punkt : : (Doppelpunkt) ; (Strichpunkt) . (Punkt) _ (Unterstrich) , (Komma) ' (Apostroph) ~ (Tilde) “ & Eigensicherer MX5 - Benutzerhandbuch E-EQ-MX5ISOGDE-D-ARC...

  • Seite 63: 3270Er Tastenfeld

    Tastaturoverlay mit den gleichen Markierungen des 3270er Tastenfeldes, die Sie in der obigen Abbildung sehen.Sicherheits- und Warnhinweise finden Sie im Abschnitt “Einsatz des MX5- IS in explosionsgefährdeten Bereichen”. Abbildung 33 3270er Tastenfeld Legend.....Explanation..... Key Sequence Attn ......Attention ......Ctrl + A Clr ........Clear ........

  • Seite 64: 5250Er Tastenfeld

    FFwd......Fast Forward Ctrl + F..Not Supported Fld –......Field Minus ......Ctrl + M Fld + ......Field Plus ......Ctrl + L Ins ........Insert ........Ctrl + I NL........New Line......Ctrl + N SysReq......System ......... Ctrl + S Eigensicherer MX5 - Benutzerhandbuch E-EQ-MX5ISOGDE-D-ARC...

  • Seite 65: Anhangb Hinweise Zu Unterstützten Standards Und Sicherheitsinformationen

    Anschluss des Geräts an eine andere Steckdose oder einen anderen Stromkreis als den, mit dem der Empfänger verbunden • Zurateziehen eines erfahrenen Händlers oder Radio/Fernsehtechnikers Warnung: Nicht ausdrücklich von LXE genehmigte Änderungen an diesem Gerät können zum Entzug der Betriebserlaubnis führen. Anforderungen der EMV-Richtlinie: Es handelt sich um ein Produkt der Klasse B, das in Wohngebieten u.

  • Seite 66: Genehmigungen Für Mx5 Ce .Net-Computer

    Specific Absorption Rate (SAR) limits. Highest reported SAR for the MX5X is .307W/kg on body. Any accessories not provided by LXE should not be used with this device. This device must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
  • Seite 67 Feldern wurden von Underwriters Laboratories (UL) nicht untersucht. Li-Ion-Batterie Beim Entsorgen der Hauptbatterie des MX5 sind folgende Sicherheitshinweise zu befolgen: Die Batterie sollte rechtzeitig entsorgt werden. Die Batterie darf nicht auseinandergenommen oder zerdrückt werden. Die Batterie darf Temperaturen über 100°C nicht ausgesetzt und nicht verbrannt werden.
  • Seite 68 EN 60950-1: 2001 Safety of information technology equipment, including electrical business equipment We, LXE Inc., declare that the equipment specified above complies with all Essential Health and Safety Requirements of the above Directives and Standards, as amended. Place LXE Inc., Norcross GA USA...
  • Seite 69 With regard to the use of external antennas The LXE 4830 can be equipped with external antennas. The antennas listed have been evaluated with the LXE 4830 pursuant to EN 300 328, and therefore meet the definition of ‘dedicated antenna’ per ERC/REC 70-03 Appendix 1 Table 3; thus the requirement set forth in ERC/REC 70-03 , Annex 3 are met by the LXE model 4830 transceiver.

  • Seite 70: Konformitätserklärung Für Den Lxe Transceiver (Sender-Empfänger) Lxe 6726

    Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik, einschließlich elektrischer Geräte für den Unternehmensgebrauch Wir, LXE Inc., erklären hiermit, dass die oben genannten Geräte allen wichtigen Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften der oben genannten Richtlinien und Normen, inklusive Ergänzungen, entsprechen. LXE Inc., Norcross GA USA Ausstellungsdatum 24.
  • Seite 71 Verwendung externer Antennen Der LXE 6726 kann mit externen Antennen betrieben werden. Die aufgeführten Antennen wurden mit dem LXE 6726 gemäß ETSI EN 300 328 bewertet und entsprechen der Definition 'dedizierte Antenne' nach ERC/REC 70-03, Anhang 1, Tabelle 3. Daher erfüllt der LXE Transceiver (Sender-Empfänger), Modell 6726, die in ERC/REC 70-03, Anhang 3 dargelegten Anforderungen.

  • Seite 72: Konformitätserklärung Für Den Lxe Transceiver (Sender-Empfänger) Lxe 6816

    Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik, einschließlich elektrischer Geräte für den Unternehmensgebrauch Das Produkt trägt das CE-Kennzeichen: Wir, LXE Inc., erklären hiermit, dass die oben genannten Geräte allen wichtigen Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften der oben genannten Richtlinien und Normen, inklusive Ergänzungen, entsprechen.

  • Seite 73: Dedizierte Antennen Für Den Betrieb Mit Dem Lxe 6816

    Anhang zu DoC für LXE 6816 Verwendung externer Antennen Der LXE 6816 kann mit externen Antennen betrieben werden. Die aufgeführten Antennen wurden mit dem LXE 6816 gemäß EN 300 328 bewertet und entsprechen der Definition 'dedizierte Antenne'. Die nachstehende Tabelle enthält die maximale Ausgangsleistung für das Funkmodul, um eine Gesamt-EIRP (Effective Isotropic Radiated Power) von 100 mW oder niedriger zu...

  • Seite 74: Sicherheitshinweis Zu Laserlicht

    Anhang B Hinweise zu unterstützten Standards und Sicherheitsinformationen Sicherheitshinweis zum Netzteil (Wechselstrom) – MX5 Nennleistung 12 Volt Gleichspannung, 3,75 A. Optional A/C Power Supply: Outside North America, this unit is intended for use with an IEC certified ITE power supply with output rated as stated at the top of this page.

  • Seite 75: Index

    Batteriestatus überprüfen, So wird's gemacht..43 Field Exit, Tastenfunktion ........39 Batteriestatus, prüfen ..........43 Formulareingabe ...........25 Betriebstemperatur..........4 Funktion explosionsgefährdete Bereiche ......3 Alt-Taste .............38 Caps-Modus ............39 Ctrl-Taste ............38 Enter-Taste............38 Caps-Modus, Funktion .........39 Field Exit-Taste...........39 CCFL (Cold-Cathode Fluorescent Lighting)..31 Scan-Taste............38 E-EQ-MX5ISOGDE-D-ARC Eigensicherer MX5 - Benutzerhandbuch...
  • Seite 76 Speichern der Einstellungen, So wird's gemacht ..20 Kurzanleitungen............6 Standard-Tischhalterung........46 Standbymodus, So wird's gemacht .......12 Stift und Dateneingabe .........26 Switch applications Ladegerät, Batterie..........44, 45 Activation key.............22 Laseretiketten Klasse 2...............66 Lautsprecherlautstärke, So wird's gemacht...23 Lautstärke Tastenbelegung.............49 Audio-Lautstärke einstellen ........23 Tastenfeld Eigensicherer MX5 - Benutzerhandbuch E-EQ-MX5ISOGDE-D-ARC...
  • Seite 77 LEDs auf Halterungen .........46 Touchscreen............31 Tastenkombinationen des Tastenfeldes....18 Touchscreen und Dateneingabe......26 Touchscreen und der Taststift.......17 Zeigegerät .............17 Zugriff auf Dateien auf einer CompactFlash- Karte So wird's gemacht ..........39 Umgebungsdaten ............4 explosionsgefährdete Bereiche ......3 USB-Anschluss.............35 E-EQ-MX5ISOGDE-D-ARC Eigensicherer MX5 - Benutzerhandbuch...
  • Seite 78 Index Eigensicherer MX5 - Benutzerhandbuch E-EQ-MX5ISOGDE-D-ARC...

Inhaltsverzeichnis