Audio Video Settings; Quick Start; Auto Power Off; Control - Pioneer BDP-LX53 Bedienungsanleitung

Impostazioni
NOTA
• I caratteri in grassetto sono le regolazioni predefinite al
momento dell'acquisto.

Audio Video Settings

TV Aspect Ratio
Consente di impostare il rapporto di forma
dell'immagine del televisore e regolare di conseguenza
il video emesso.
Se si cambia televisore (ad esempio perché se ne è
comperato uno nuovo) e l'aspetto di forma cambia, si
deve riregolare "TV Aspect Ratio".
Voce
Wide 16:9: Scegliere questo parametro per usare un
televisore di rapporto di forma pari a 16:9.
Normal 4:3: Scegliere questo parametro per usare un
televisore di rapporto di forma pari a 4:3.
<Se si sceglie Normal 4:3>
Voce
Letter Box: Se si possiede un televisore di rapporto di
forma 4:3 e si riproduce un DVD con video
16:9, il video viene riprodotto con righe nere
sopra e sotto per mantenere un rapporto di
forma corretto.
Pan Scan: Se si possiede un televisore di rapporto di
forma 4:3 e si riproduce un DVD con video
16:9, il video viene riprodotto con i lati
tagliati per mantenere un rapporto di forma
4:3 corretto. (Questa funzione funziona se il
disco è etichettato 4:3PS).
Component Video Out
Imposta la risoluzione dell'uscita video component.
Alcuni televisori non sono del tutto compatibili con il
lettore Blu-ray e causano distorsione dell'immagine.
In tal caso, premere VIDEO OUTPUT RESET del
telecomando per cinque secondi. "Component Video
Out" torna su "576/480i" (valore predefinito).
Voce
1080i, 720p, 576/480p, 576/480i
HDMI Video Out
Imposta la risoluzione dell'uscita video HDMI.
Alcuni televisori non sono del tutto compatibili con il
lettore Blu-ray e causano distorsione dell'immagine.
In tal caso, premere VIDEO OUTPUT RESET del
telecomando per cinque secondi. "HDMI Video Out"
torna su "Auto" (valore predefinito).
Voce
Auto, 1080p, 1080i, 720p, 576/480p
22
NOTA
• Se il lettore BD è collegato ad un televisore compatibili con
la modalità 1080p a 24 Hz e "HDMI Video Out" è regolato su
"Auto", 1080p a 24 Hz viene visualizzato automaticamente
quando vengono caricati dischi compatibili.
In modalità 1080p a 24 Hz/1080p 50Hz/1080p a 60 Hz, le
prese COMPONENT VIDEO OUTPUT e VIDEO OUTPUT
non emettono segnale.
Video Out Select
L'emissione di segnali video simultaneamente dalle prese
COMPONENT OUTPUT e dal terminale HDMI OUT è
possibile con le seguenti impostazioni. Scegliere l'uscita
video cui dare la priorità secondo la seguente tabella.
NOTA
• 1080p e la funzione di controllo con HDMI sono disponibili
solo con HDMI.
Risoluzione
Video Out Uscita video di uscita
Doppia uscita
Select HDMI componente nella
modalità Dual
Si* 1 Auto *1
No 1080p No
Si 1080i 1080i
HDMI
Si 720p 720p
Si 576/480p 576/480p
*1 Dipende dalle caratteristiche del televisore e dal
segnale sorgente. 1080p non è supportato.
Risoluzione
Uscita video di uscita
Doppia uscita
component componente nella
modalità HDMI
Component Si 1080i 1080i
Si 720p 720p
Si 576/480p 576/480p
Si 576/480i 576/480i
Voce
HDMI, Component
• Se viene scelta l'uscita video con priorità, il video viene
emesso dall'altro terminale video con la risoluzione
dell'uscita video scelta.
• Le prese COMPONENT VIDEO OUTPUT e VIDEO OUTPUT
non emettono segnale se il video viene emesso con
risoluzione 1080p e l'uscita video con priorità scelta è
"HDMI".
• Se il componente video collegato a ciascun terminale non
è compatibile con la risoluzione dell'uscita video di priorità
si hanno anormalità nelle immagini sullo schermo.
Secondary Audio
Attiva o disattiva i clic del menu e l'audio del video
secondario nella modalità di immagine nell'immagine di
BD-Video.
• Scegliere "Off" per riprodurre audio di alta qualità da
"
BD-Video. ("Bitstream" è selezionabile con HDMI Output
Voce
1 , Off
On*
* 1 : Se regolato su "On"
• L'audio a 6.1 canali o più viene emesso come audio a 5.1
canali.
• "HDMI Output" è regolato su "PCM".
Audio Out
Quando si collegano componenti SURROUND, è
possibile impostare l'uscita audio.
1
Questo imposta l'uscita audio collegata al
componente SURROUND.
Voce
Scegliere questa opzione se ci si
HDMI Output:
collega al terminale HDMI OUT.
Digital Output: Scegliere questa opzione se ci si
collega al terminale DIGITAL OUT
OPTICAL.
2ch Audio Output: Scegliere questa opzione se non
si fa uso di componenti audio
SURROUND.
2
Potete scegliere la modalità di uscita audio per
ciascun terminale di uscita.

Imposta la modalità di uscita audio per il
terminale HDMI OUT se "HDMI Output" è scelto.
NOTA
• Se l'audio secondario è su "On", PCM viene scelto
automaticamente come modalità di uscita audio.
• Al momento dell'acquisto, "Secondary Audio" è su "On", e
"HDMI Output" è regolato su "PCM".
Voce
• Scegliere questa posizione se si è
Bitstream:
collegato un componente HDMI dotato
di decodificatore DOLBY DIGITAL, ecc.
• Impostando Bitstream tutti i segnali
audio verranno emessi come
bitstream.
• Scegliere questa posizione se ci si
PCM (Surround):
collega a componenti HDMI multicanale.
• Scegliendo PCM (Surround)
si emette segnale Linear PCM
decodificando i segnali di vari
formati di uscita come DOLBY
DIGITAL e DTS.

Imposta la modalità di uscita audio per il
terminale DIGITAL OUT OPTICAL se "Digital
Output" è scelto.
Voce
• Scegliere questa posizione se
Bitstream:
si è collegato un componente
SURROUND dotato di
decodificatore DOLBY DIGITAL,
ecc.
• Impostando Bitstream tutti i segnali
audio verranno emessi come
bitstream.
• Scegliere questa posizione se ci si
PCM:
collega a componenti audio con
stereo a 2 canali.
• Impostando PCM si emette
" ciascun segnale audio convertito in
.)
formato PMC a 2 canali.
NOTA
• Per informazioni sui formati audio di uscita di prossima
generazione, vedere pagina 27.
• MPEG Audio viene emesso solo in forma di segnale PCM
(stereo) a 48 kHz.
Dynamic Range Control
Permette di regolare la differenza fra i suoni più deboli
e più forti (gamma dinamica) della riproduzione a
volume medio. Da usare quando i dialoghi sono difficili
da sentire.
Voce
Normal: Viene usata la stessa gamma di uscita audio
del segnale originale.
Shift*: Se si riproduce segnale Dolby Digital, la
gamma dinamica dell'audio viene regolata in
modo da rendere i dialoghi facili da udire. (Se
l'audio suona anormale, regolare su "Normal".)
Se si riproduce audio di formato Dolby
Auto:
TrueHD, la gamma dinamica viene regolata
automaticamente.
*: Prima della regolazione, abbassare il volume. Se non lo
si fa, i diffusori possono emettere un suono fortissimo ed il
carico sui diffusori può essere eccessivo.

Quick Start

Attiva o disattiva la funzione Quick Start.
Se la funzione Quick Start è attivata:
• Il tempo di avvio del lettore si abbrevia.
• Tuttavia, il consumo in standby aumenterà (circa 7 W).
Se la funzione Quick Start è disattivata:
• Il lettore in standby si porta nella modalità di basso
consumo.
Voce
Yes, No
NOTA
• Se "Quick Start" è regolato su "Yes", il lettore richiede
qualche tempo per spegnersi.

Auto Power Off

Fa sì che il lettore si spenga se la riproduzione non
avviene per 10 minuti.
Voce
Yes, No

Control

Fa sì che il lettore possa venire controllato dalla TV
Flat-Screen attraverso il cavo HDMI.
Voce
Scegliere questa opzione per controllare
Yes:
il lettore col telecomando di una TV Flat-
Screen collegata al lettore via cavo. Questo
attiva anche la funzione PQLS.
No: Da scegliere per non fare uso della funzione
di controllo.
NOTA
• Per dettagli, vedere "La funzione di controllo con HDMI" a
pagina 13.
• Se "Component" viene scelto dal menu "Video Out Select",
la funzione di controllo con HDMI non è disponibile.
Scegliere "HDMI" se volete usare la funzione di controllo
con HDMI.