Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Pioneer Anleitungen
Blu-ray Players
BDP-330
Pioneer BDP-330 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Pioneer BDP-330. Wir haben
2
Pioneer BDP-330 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Pioneer BDP-330 Bedienungsanleitung (304 Seiten)
Marke:
Pioneer
| Kategorie:
Blu-ray Players
| Dateigröße: 51.17 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
4
Milieu de Fonctionnement
2
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Informations Importantes
5
ICônes Utilisées Dans Ce Mode D'emploi
5
Droits D'auteur
5
À Propos des Disques
6
Types de Disques Pouvant Être Lus Sur Ce Lecteur
6
Disques Ne Pouvant Pas Être Lus Sur Ce Lecteur
7
BD VIDéo
8
Titre, Chapitre et Plage
8
ICônes Imprimées Sur les Boîtiers des Disques DVD VIDéo
8
Précautions à Prendre Avec les Disques
9
À Propos des Fichiers
10
À Propos de la Lecture de Fichiers Audio
10
À Propos de la Lecture de Fichiers Photo
10
À Propos des Fichiers Audio, des Fichiers Photo et des Dossiers
10
Vérification des Accessoires
11
Noms et Fonctions des Éléments
12
Appareil (Avant)
12
Afficheur de la Face Avant
12
Appareil (Arrière)
13
Télécommande
14
Verrouillage des Touches
14
Raccordement
15
Raccordements
15
Raccordement à la Prise HDMI
16
Sélection de la Sortie VIDéo Prioritaire Lors de Liaisons HDMI et VIDéo Composantes
16
Raccordement aux Connecteurs à Composantes
17
Raccordement au Connecteur VIDéo
18
Raccordement à la Prise Audio Numérique ou aux Connecteurs Audio
19
Raccordement à la Prise LAN (10/100)
20
Avant la Lecture
21
Insertion des Piles Dans la Télécommande
21
Portée Approximative de la Télécommande
21
Raccordement du Cordon D'alimentation
21
Mise Sous Tension
22
Mise Hors Tension
22
Réglage de la Langue
22
Changement de la Langue de L'affichage Sur Écran
22
Commande du Téléviseur Avec la Télécommande du Lecteur
23
Liste des Codes des Divers Fabricants
23
Extinction de L'afficheur et des Voyants Sur la Face Avant
24
Extinction Par la Télécommande
24
Extinction Par HOME MENU
24
À Propos de la Commande Par L'hdmi
25
Utilisation de la Commande Par L'hdmi
25
Ce que Vous Apporte la Commande Par L'hdmi
25
À Propos de la Fonction PQLS
25
Lecteur RSS
26
Affichage D'infos Texte
26
Lecture
27
Chargement D'un Disque
27
Lecture de BD VIDéo et DVD VIDéo
27
Affichage des Informations du Disque
27
Lecture de Disques BD VIDéo et DVD VIDéo Par le Menu
28
Utilisation du Menu Principal
28
Utilisation du Menu du Disque
28
Utilisation du Menu Contextuel
28
Utilisation de BONUSVIEW ou BD-LIVE
29
Lecture D'une Image Secondaire
29
Lecture de BD-RE/-R,DVD-RW/-R
30
Lecture Par la Sélection D'un Titre
30
Lecture Par la Sélection D'un Chapitre
31
Tri des Titres
31
Lecture Par la Sélection D'une Liste de Lecture
31
Lecture du Titre Arrêté en Cours de Lecture
31
Lecture de CD Audio
32
Lecture depuis le Début
32
Lecture Par la Sélection D'une Plage
32
Fonctionnement du Menu « Functions
32
Lecture de Fichiers Audio
33
Sélection et Lecture D'un Autre Fichier pendant la Lecture
33
Localisation D'un Point pendant la Lecture
33
Lecture des Fichiers JPEG
34
Lecture en Diaporama
34
Réglage de la Vitesse du Diaporama/Lecture en Boucle
35
Lecture de VIDéos Youtube
35
Fonctions de Lecture
36
Recherche Rapide Avant/Arrière
36
Localisation du Chapitre (Plage) Suivant ou du Début du Chapitre (Plage) Actuel
36
Pause
36
Lecture Image Par Image
36
Lecture au Ralenti
36
Recherche Par Saut
36
Relecture
36
Lecture Répétée D'un Titre ou D'un Chapitre (Lecture en Boucle)
36
Lecture Répétée Partielle (Lecture Répétée D'un Passage Précis)
37
Commutation du Mode Audio
38
Changement de Sous-Titres
38
Changement D'angle
38
Affichage de L'index D'angle
38
Réglages pendant la Lecture
39
Commande des Fonctions
39
Comment Utiliser la Commande des Fonctions
39
Fonctions Réglables
40
Réglages
41
Opérations Courantes
41
Fonctionnement de Base de Réglages de Lecture
41
Audio Video Settings
42
Quick Start
43
Auto Power off
43
Control
43
Playback Setting
44
Front Panel Display/Led
44
Version
44
System Reset
45
Communication Setup
45
Sélection du Type de Connexion
45
Changement des Réglages de Communication
45
Marche à Suivre pour Saisir Manuellement des Caractères
47
USB Memory Management
48
Software Update
49
Mise à Jour Automatique Par le Réseau
49
Mise à Jour Manuelle Par le Réseau
50
Mise à Jour Manuelle Par la Clé USB
50
Liste des Codes de Langue
52
Annexe
53
Annexe En cas de Panne
53
Lecture de Disque
53
Opération de Base
53
Pour Réinitialiser le Lecteur
56
Messages Relatifs aux Disques BD et DVD
56
Glossaire
57
Spécifications
59
Généralités
59
Licences
60
Betriebsumgebung
66
VEREHRTER Pioneer-KUNDE
67
Deutsch
68
Wichtiger Hinweis
69
Die in dieser Bedienungsanleitung Verwendeten Symbole
69
Urheberrecht
69
Einführung
69
Hinweise zu Discs
70
Disc-Typen, die mit diesem Player Verwendet Weerden können
70
Discs, die nicht mit diesem Player Verwendet werden können
71
Über Discs mit Ungewöhnlichen Formen
71
BD-Video
72
Titel, Kapitel und Track
72
Auf DVD-Video-Disc-Hüllen Verwendete Symbole
72
Disc-Vorsichtsmasregeln
73
Hinweise zu Dateien
74
Hinweise zum Abspielen von Audiodateien
74
Hinweise zum Abspielen von Bilddateien
74
Hinweise zu Audiodateien, Bilddateien und Ordnern
74
Prüfen der Zubehörteile
75
Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten
76
Hauptgerät (Vorderseite)
76
Frontplattendisplay
76
Hauptgerät (Rückseite)
77
Fernbedienung
78
Tastensperre-Funktion
78
Anschlüsse
79
Anschliesen an die HDMI-Buchse
80
Wahlen des Prioritat-Videoausgangs bei Anschluss von HDMI und Component-Video
80
Anschliesen an die Component-Buchsen
81
Anschlusse an die Video-Buchse
82
Anschliesen an die Digital Audio-Buchse oder Audio-Buchsen
83
Anschliesen an die LAN (10/100)-Buchse
84
Vor dem Starten der Wiedergabe
85
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
85
Wirkungsbereich der Fernbedienung
85
Anschließen des Netzkabels
85
Einschalten
86
Ausschalten
86
Sprache-Einstellung
86
Ändern der Bildschirmanzeigesprache
86
Bedienung des Fernsehgeräts mit der Fernbedienung des Players
87
Tabelle der Herstellercodes
87
Ausschalten des Frontplattendisplays und seiner Anzeigen
88
Bedienung über die Fernbedienung
88
HOME MENU-Bedienung
88
Hinweise zur Steuerfunktion mit HDMI
89
Zur Verwendung der HDMI Steuerfunktion
89
Was die HDMI Control-Funktion Erlaubt
89
Über die PQLS-Funktion
89
RSS Reader-Funktion
90
Anzeige von Textinformation
90
Wiedergabe
91
Einlegen einer Disk
91
BD/DVD-Video-Wiedergabe
91
Anzeigen der Disc-Informationen
91
Wiedergabe von BD/DVD-Video-Discs aus dem Menü
92
Verwendung des Top-Menüs
92
Verwendung des Disk-Menüs
92
Verwendung des Pop-Up-Menüs
92
Spaß mit BONUSVIEW oder BD-LIVE
93
Wiedergabe von Sekundärvideo
93
BD-RE/-R, DVD-RW/-R-Wiedergabe
94
Wiedergabe durch Wählen eines Titels
94
Wiedergabe durch Wählen eines Kapitels
95
Sortieren der Titel
95
Wiedergabe durch Wählen einer Playlist
95
Wiedergeben eines bei Laufender Wiedergabe Gestoppten Titels
95
Audio-CD-Wiedergabe
96
Wiedergabe Ab Anfang
96
Wiedergabe durch Wählen eines Tracks
96
Bedienung IM Menü „Functions
96
Abspielen von Audiodateien
97
Auswählen und Abspielen einer anderen Datei während der Wiedergabe
97
Cueing während der Wiedergabe
97
Abspielen von JPEG-Dateien
98
Wiedergabe der Diashow
98
Einstellung der Diashow-Geschwindigkeit/Wiederholwiedergabe
99
Abspielen von Youtube-Videos
99
Wiedergabe-Funktionen
100
Schneller Vorlauf/Rücklauf (Suche)
100
Springen zum Nächsten Anfang oder Zurück zum Anfang des Laufenden Kapitels (Tracks)
100
Pause
100
Einzelbildschaltung
100
Zeitlupenwiedergabe
100
Uberspringen Suche
100
Neuwiedergabe
100
Wiederholtes Abspielen eines Titels oder Kapitels (Wiederholbetrieb)
100
Teilwiederholungswiedergabe (Wiederholwiedergabe eines Spezifizierten Teils)
101
Umschalten des Audio-Modus
102
Umschalten der Untertitel
102
Umschalten des Winkels
102
Anzeige der Winkelmarke
102
Einstellungen während der Wiedergabe
103
Funktionssteuerung
103
Bedienung der Funktionssteuerung
103
Funktionssteuerung-Bildschirm
103
Einstellbare Funktionen
104
Einstellungen Einstellungen
105
Haufige Bedienfunktionen
105
Grundlegende Bedienung für Wiedergabe-Einstellungen
105
Audio Video Settings
106
Quick Start
107
Auto Power off
107
Control
107
Playback Setting
108
Front Panel Display/Led
108
Version
108
System Reset
109
Communication Setup
109
Wählen der Anschlussmethode
109
Ändern der Kommunikationseinstellungen
109
Bedienung für Manuelles Eingeben von Zeichen
111
Eingabezeichenliste
111
USB Memory Management
112
Vor der Verwendung des USB- Speichergeräts
112
Software Update
113
Automatische Aktualisierung über Netzwerk
113
Einstellung
113
Aktualisierung
113
Manuelle Aktualisierung über Netzwerk
114
Manuelle Aktualisierung mit einem USB-Speichergerät
114
Liste der Sprachencodes
116
Ausgabedaten von Audioformaten der Nächsten Generation
116
Anhang
117
Zum Rücksetzen dieses Players
120
Anhang Storungssuche
117
Disc-Wiedergabe
117
Grundlegende Bedienung
117
Steuerfunktion mit HDMI
119
Meldungen in Bezug auf BD-Disc und DVD-Disc
120
Glossar
121
Technische Daten
123
Allgemeines
123
Lizenzen
123
Italiano
126
Introduzione
127
Avviso Importante
127
Icone Usate Nel Manuale
127
Copyright
127
I Dischi
128
Tipi DI Disco Utilizzabili con Questo Lettore
128
Dischi Non Utilizzabli con Questo Lettore
129
BD Video
130
Titoli, Capitoli E Brani
130
Icone Usate Sulle Custodie Dei DVD Video
130
Precauzioni Per I Dischi
131
I File
132
Riproduzione DI File Audio
132
Riproduzione DI File DI Immagini
132
I File Audio, I File DI Immagini E le Cartelle
132
Controllo Degli Accessori
133
Nome E Funzione Delle Varie Parti
134
Unità Principale (Parte Anteriore)
134
Display del Pannello Anteriore
134
Unità Principale (Parte Posteriore)
135
Telecomando
136
Collegamenti
137
Connessione Internet a Banda Larga
137
Collegamento Col Terminale HDMI
138
Scelta Dellfuscita Video DI Priorita Se si Usano Collegamenti HDMI E Component
138
Collegamento Delle Prese Component
139
Collegamento Della Presa Video
140
Collegamento al Terminale Audio Digitale O alle Prese Audio
141
Collegamento al Terminale LAN (10/100)
142
Prima DI Iniziare la Riproduzione
143
Caricamento Delle Batterie Nel Telecomando
143
Gamma Approssimativa del Telecomando
143
Collegamento del Cavo DI Alimentazione
143
Accensione
144
Spegnimento
144
Impostazione Della Lingua
144
Cambiamento Della Lingua da Visualizzare Sullo Schermo
144
Controllo del Televisore con Il Telecomando del Lettore
145
Lista Dei Codici DI Controllo del Televisore
145
Spegnimento del Display E Degli Indicatori del Pannello Anteriore
146
Operazioni da Farsi Col Telecomando
146
Uso DI HOME MENU
146
La Funzione DI Controllo con HDMI
147
Per Fare Uso Della Funzione DI Controllo con HDMI
147
Cosa Rende Possibile la Funzione DI Controllo con HDMI
147
La Funzione PQLS
147
Funzione RSS Reader
148
Visualizzazione DI Informazioni Testuali
148
Riproduzione
149
Caricamento DI un Disco
149
Riproduzione BD/DVD Video
149
Visualizzazione Delle Informazioni del Disco
149
Riproduzione DI Dischi BD-/DVD-Video Dal Menu
150
Uso del Menu Principale
150
Uso del Menu del Disco
150
Uso del Menu Pop-Up
150
Fruire DI BONUSVIEW O BD-LIVE
151
Riproduzione del Video Secondario
151
Riproduzione BD-RE/-R, DVD-RW/-R
152
Riproduzione Selezionando un Titolo
152
Riproduzione Scegliendo un Capitolo
153
Riordino Dei Titoli
153
Riproduzione Selezionando una Lista DI Riproduzione
153
Riproduzione DI un Titolo la Cui Riproduzione si È
153
Riproduzione CD Audio
154
Riproduzione Dall'inizio
154
Riproduzione Selezionando una Traccia
154
Procedura Operativa Per Il Menu "Functions
154
Riproduzione DI File Audio
155
Scelta E Riproduzione DI un File Diverso Durante la Riproduzione
155
Cueing Durante la Riproduzione
155
Riproduzione DI File JPEG
156
Riproduzione DI Slide Show
156
Impostazione Della Velocità Dello Slide Show/Riproduzione Ripetuta
157
Riproduzione DI Video da Youtube
157
Funzioni DI Riproduzione
158
Avanzamento/Riavvolgimento Rapido (Ricerca)
158
Salto al Seguente Capitolo O All'inizio DI Quello Corrente (Traccia)
158
Pausa
158
Riproduzione con Avanzamento Per Fotogrammi
158
Riproduzione al Rallentatore
158
Ricerca con Salto
158
Replay
158
Riproduzione Ripetuta DI un Titolo O Capitolo (Riproduzione Ripetuta)
158
Riproduzione Ripetuta Parziale (Ripetizione Ripetuta DI una Porzione Specifica)
159
Cambio Della Modalita Audio
160
Cambio Dei Sottotitoli
160
Cambio Dell'angolazione
160
Visualizzazione del Punto DI Angolazione
160
Impostazioni Durante la Riproduzione
161
Controllo Della Funzione
161
Procedura DI Funzionamento Per Il Controllo Della Funzione
161
Funzioni Impostabili
162
Impostazioni Impostazioni
163
Operazioni Comuni
163
Operazioni Base Per Impostazioni Riproduzione
163
Audio Video Settings
164
Quick Start
165
Auto Power off
165
Control
165
Playback Setting
166
Front Panel Display/Led
166
Version
166
System Reset
167
Communication Setup
167
Scelta del Metodo DI Collegamento
167
Modifica Delle Impostazioni DI Comunicazione
167
Procedura Per L'inserimento Manuale Dei Caratteri
169
USB Memory Management
170
Software Update
171
Aggiornamento Automatico Via Rete
171
Aggiornamento Manuale Via Rete
172
Aggiornamento Manuale Via Dispositivo DI Memoria DI Massa USB
172
Elenco Dei Codici Delle Lingue
174
Appendice
175
Reinizializzazione del Lettore
178
Appendice Diagnostica
175
Operazione Base
175
Riproduzione Disco
175
Messaggi Relativi a Dischi BD O DVD
178
Glossario
179
Dati Tecnici
181
Dati Generali
181
Licenze
181
Dutch
184
Belangrijke Kennisgeving
185
Pictogrammen in Deze Handleiding
185
Auteursrechten
185
Inleiding
185
Over Discs
186
Soorten Discs die Met Deze Speler Kunnen Worden Gebruikt
186
Discs die Niet in Deze Speler Kunnen Worden Gebruikt
187
BD-Video
188
Titel, Hoofdstuk en Track
188
Gebruikelijke Pictogrammen Op Het Doosje Van de DVD-Video Disc
188
Voorzorgsmaatregelen Voor Discs
189
Over Bestanden
190
Over Het Weergeven Van Audiobestanden
190
Over Het Weergeven Van Beeldbestanden
190
Over Audiobestanden, Beeldbestanden en Mappen
190
Controleren Van de Accessoires
191
Namen en Functies Van Onderdelen
192
Hoofdtoestel (Voorkant)
192
Display Voorpaneel
192
Hoofdtoestel (Achterkant)
193
Afstandsbediening
194
Aansluitingen
195
Apparatuur Verbinden Met de HDMI-Aansluiting
196
Kiezen Van de Voorkeursinstelling Voor Video-Uitgangssignalen Bij Aansluiting Van HDMI en Component Video
196
Apparatuur Verbinden Met de Component Aansluitingen
197
Apparatuur Verbinden Met de VIDEO Aansluiting
198
Aansluiten Van de Digitale Audio-Aansluitingen of Audio-Aansluitingen
199
Aansluiten Van de LAN (10/100) Aansluiting
200
Voor U de Weergave Begint
201
De Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
201
Bedieningsbereik Van de Afstandsbediening
201
Het Netsnoer Aansluiten
201
Aan Zetten
202
Uitschakelen Van de Stroom
202
Taalinstelling
202
De Beeldschermtaal Wijzigen
202
Bediening Van de TV Met de Afstandsbediening Van de Disc-Speler
203
Lista de Códigos de Preajuste del Televisor
203
Uitschakelen Van Het Display Op Het Voorpaneel en de Aanduidingen
204
Met de Afstandsbediening
204
Bediening Van Het HOME MENU
204
Over de HDMI-Bedieningsfunctie
205
Gebruiken Van de HDMI-Bedieningsfunctie
205
Wat de HDMI-Bedieningsfunctie Kan Doen
205
Over de PQLS-Functie
205
RSS Reader Functie
206
Weergeven Van Tekstgegevens
206
Weergave
207
De Disc Plaatsen
207
BD/DVD-Video Afspelen
207
De Disc-Informatie Weergeven
207
Weergave Van BD/DVD-Video's Via Het Menu
208
Gebruiken Van Het Topmenu
208
Gebruiken Van Het Discmenu
208
Gebruiken Van Het Pop-Up Menu
208
Genieten Van BONUSVIEW of BD-LIVE
209
Secundaire Videoweergave
209
BD-RE/-R, DVD-RW/-R Weergave
210
Weergave Door Het Selecteren Van Een Titel
210
Weergave Door Het Selecteren Van Een Hoofdstuk
211
Sorteren Van de Titels
211
Weergave Door Het Selecteren Van Een Speellijst
211
De Titel Afspelen die Tijdens Het Afspelen Werd Gestopt
211
Audio CD Weergave
212
Weergave Vanaf Het Begin
212
Weergave Door Het Selecteren Van Een Fragment
212
Bedieningsaanwijzingen Voor Het "Functions" Menu
212
Weergave Van Audiobestanden
213
Tijdens Weergave Een ander Bestand Selecteren en Laten Weergeven
213
Snel Vooruit of Terug Tijdens Weergave
213
Weergeven Van JPEG-Bestanden
214
Weergeven Van Een Diavoorstelling
214
Instellen Van de Snelheid Van de Diavoorstelling/Herhaalde Weergave
215
Weergeven Van Youtube Video's
215
Weergavefuncties
216
Versnelde Voorwaartse/Achterwaartse Weergave (Zoeken)
216
Doorgaan Naar Het Volgende Hoofdstuk of Terug Naar Het Begin Van Het Huidige Hoofdstuk (Track)
216
Pauze
216
Beeld-Voor-Beeld Weergave
216
Vertraagde Weergave
216
Vooruitspringen
216
Achteruitspringen
216
Herhaalde Weergave Van Een Titel of Hoofdstuk (Herhaalde Weergave)
216
Geprogrammeerde Herhaalde Weergave (Herhaalde Weergave Van Een Opgegeven Fragment)
217
Omschakelen Van de Audiostand
218
Omschakelen Van Ondertiteling
218
Omschakelen Van Het Camerastandpunt
218
Tonen Van Het Camerastandpunt-Teken
218
Instellingen Tijdens Afspelen
219
Functiebesturing
219
Gebruik Van Het Functiebesturingsscherm
219
Instelbare Functies
220
Instellingen Instellingen
221
Gemeenschappelijke Bediening
221
Basisbediening Voor de Afspeelinstellingen
221
Audio Video Setting
222
Quick Start
223
Auto Power off
223
Control
223
Playback Setting
224
Front Panel Display/Led
224
Version
224
System Reset
225
Communication Setup
225
Selecteren Van de Verbindingsmethode
225
Wijzigen Van de Communicatie-Instellingen
225
Bedieningsprocedure Voor Het Handmatig Invoeren Van Tekens
227
USB Memory Management
228
Software Update
229
Automatisch Updaten Via Het Netwerk
229
Handmatig Updaten Via Het Netwerk
230
Handmatig Updaten Met Een USB- Geheugenapparaat
230
Taalcodelijst
232
Oplossen Van Problemen
233
Basisbediening
233
Afspelen Van Discs
233
Resetten Van Deze Speler
236
Aanhangsel
233
Meldingen Voor Bd's en DVD's
236
Woordenlijst
237
Technische Gegevens
239
Licenties
239
Entorno de Funcionamiento
240
Werbung
Pioneer BDP-330 Bedienungsanleitung (156 Seiten)
Marke:
Pioneer
| Kategorie:
Blu-ray Players
| Dateigröße: 41.45 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
3
Informations Importantes
3
Inhaltsverzeichnis
3
Droits D'auteur
3
ICônes Utilisées Dans Ce Mode D'emploi
3
À Propos des Disques
4
Types de Disques Pouvant Être Lus Sur Ce Lecteur
4
Disques Ne Pouvant Pas Être Lus Sur Ce Lecteur
4
BD VIDéo
5
Titre, Chapitre et Plage
5
ICônes Imprimées Sur les Boîtiers des Disques DVD VIDéo
5
Précautions à Prendre Avec les Disques
5
À Propos des Fichiers
6
À Propos de la Lecture de Fichiers Audio
6
À Propos de la Lecture de Fichiers Photo
6
À Propos des Fichiers Audio, des Fichiers Photo et des Dossiers
6
Vérification des Accessoires
6
Noms et Fonctions des Éléments
7
Appareil (Avant)
7
Afficheur de la Face Avant
7
Appareil (Arrière)
7
Télécommande
8
Raccordement
9
Raccordements
9
Raccordement à la Prise HDMI
9
Sélection de la Sortie VIDéo Prioritaire Lors de Liaisons HDMI et VIDéo Composantes
9
Raccordement aux Connecteurs à Composantes
9
Raccordement au Connecteur VIDéo
10
Raccordement à la Prise Audio Numérique ou aux Connecteurs Audio
10
Raccordement à la Prise LAN (10/100)
11
Avant la Lecture
11
Insertion des Piles Dans la Télécommande
11
Portée Approximative de la Télécommande
11
Raccordement du Cordon D'alimentation
11
Mise Sous Tension
12
Mise Hors Tension
12
Réglage de la Langue
12
Changement de la Langue de L'affichage Sur Écran
12
Commande du Téléviseur Avec la Télécommande du Lecteur
12
Liste des Codes des Divers Fabricants
12
Extinction de L'afficheur et des Voyants Sur la Face Avant
13
Extinction Par la Télécommande
13
Extinction Par HOME MENU
13
À Propos de la Commande Par L'hdmi
13
Utilisation de la Commande Par L'hdmi
13
Ce que Vous Apporte la Commande Par L'hdmi
13
À Propos de la Fonction PQLS
13
Lecteur RSS
14
Affichage D'infos Texte
14
Lecture
14
Chargement D'un Disque
14
Lecture de BD VIDéo et DVD VIDéo
14
Affichage des Informations du Disque
14
Lecture de Disques BD VIDéo et DVD VIDéo Par le Menu
15
Utilisation du Menu Principal
15
Utilisation du Menu du Disque
15
Utilisation du Menu Contextuel
15
Utilisation de BONUSVIEW ou BD-LIVE
15
Lecture D'une Image Secondaire
15
Lecture de BD-RE/-R,DVD-RW/-R
16
Lecture Par la Sélection D'un Titre
16
Lecture Par la Sélection D'un Chapitre
16
Tri des Titres
16
Lecture Par la Sélection D'une Liste de Lecture
16
Lecture du Titre Arrêté en Cours de Lecture
16
Lecture de CD Audio
17
Lecture depuis le Début
17
Lecture Par la Sélection D'une Plage
17
Fonctionnement du Menu « Functions
17
Lecture de Fichiers Audio
17
Sélection et Lecture D'un Autre Fichier pendant la Lecture
17
Localisation D'un Point pendant la Lecture
17
Lecture des Fichiers JPEG
18
Lecture en Diaporama
18
Réglage de la Vitesse du Diaporama/Lecture en Boucle
18
Lecture de VIDéos Youtube
18
Fonctions de Lecture
19
Recherche Rapide Avant/Arrière
19
Localisation du Chapitre (Plage) Suivant ou du Début du Chapitre (Plage) Actuel
19
Pause
19
Lecture Image Par Image
19
Lecture au Ralenti
19
Recherche Par Saut
19
Relecture
19
Lecture Répétée D'un Titre ou D'un Chapitre (Lecture en Boucle)
19
Lecture Répétée Partielle (Lecture Répétée D'un Passage Précis)
19
Commutation du Mode Audio
20
Changement de Sous-Titres
20
Changement D'angle
20
Affichage de L'index D'angle
20
Réglages pendant la Lecture
20
Commande des Fonctions
20
Comment Utiliser la Commande des Fonctions
20
Fonctions Réglables
21
Réglages
21
Opérations Courantes
21
Fonctionnement de Base de Réglages de Lecture
21
Audio Video Settings
22
Quick Start
22
Auto Power off
22
Control
22
Playback Setting
23
Front Panel Display/Led
23
Version
23
System Reset
23
Communication Setup
23
Sélection du Type de Connexion
23
Changement des Réglages de Communication
23
Marche à Suivre pour Saisir Manuellement des Caractères
24
USB Memory Management
25
Software Update
25
Mise à Jour Automatique Par le Réseau
25
Mise à Jour Manuelle Par le Réseau
26
Mise à Jour Manuelle Par la Clé USB
26
Annexe
27
Annexe En cas de Panne
27
Pour Réinitialiser le Lecteur
29
Messages Relatifs aux Disques BD et DVD
29
Glossaire
29
Spécifications
30
Licences
31
VEREHRTER Pioneer-KUNDE
34
Vorsicht mit dem Netzkabel
34
Deutsch
35
Die in dieser Bedienungsanleitung Verwendeten Symbole
35
Wichtiger Hinweis
36
Hinweise zu Discs
36
Disc-Typen, die mit diesem Player Verwendet Weerden können
36
Discs, die nicht mit diesem Player Verwendet werden können
36
BD-Video
37
Titel, Kapitel und Track
37
Auf DVD-Video-Disc-Hüllen Verwendete Symbole
37
Disc-Vorsichtsmasregeln
37
Einführung
36
Prüfen der Zubehörteile
38
Hinweise zu Dateien
38
Hinweise zum Abspielen von Audiodateien
38
Hinweise zum Abspielen von Bilddateien
38
Hinweise zu Audiodateien, Bilddateien und Ordnern
38
Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten
39
Hauptgerät (Vorderseite)
39
Frontplattendisplay
39
Hauptgerät (Rückseite)
39
Fernbedienung
40
Anschlüsse
40
Anschlüsse
41
Anschliesen an die HDMI-Buchse
41
Wahlen des Prioritat-Videoausgangs bei Anschluss von HDMI und Component-Video
41
Anschliesen an die Component-Buchsen
41
Anschlusse an die Video-Buchse
42
Anschliesen an die Digital Audio-Buchse oder Audio-Buchsen
42
Anschliesen an die LAN (10/100)-Buchse
43
Vor dem Starten der Wiedergabe
43
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
43
Wirkungsbereich der Fernbedienung
43
Anschließen des Netzkabels
43
Einschalten
44
Ausschalten
44
Sprache-Einstellung
44
Ändern der Bildschirmanzeigesprache
44
Bedienung des Fernsehgeräts mit der Fernbedienung des Players
44
Tabelle der Herstellercodes
44
Ausschalten des Frontplattendisplays und seiner Anzeigen
45
Bedienung über die Fernbedienung
45
HOME MENU-Bedienung
45
Hinweise zur Steuerfunktion mit HDMI
45
Zur Verwendung der HDMI Steuerfunktion
45
Was die HDMI Control-Funktion Erlaubt
45
Über die PQLS-Funktion
45
RSS Reader-Funktion
46
Anzeige von Textinformation
46
Wiedergabe
46
Einlegen einer Disk
46
BD/DVD-Video-Wiedergabe
46
Anzeigen der Disc-Informationen
46
Wiedergabe von BD/DVD-Video-Discs aus dem Menü
47
DISC NAVIGATOR/TOP MENU und POPUP
47
Verwendung des Disk-Menüs
47
Verwendung des Pop-Up-Menüs
47
Verwendung des Top-Menüs
47
Spaß mit BONUSVIEW oder BD-LIVE
47
Wiedergabe von Sekundärvideo
47
BD-RE/-R, DVD-RW/-R-Wiedergabe
48
Wiedergabe durch Wählen eines Titels
48
Wiedergabe durch Wählen eines Kapitels
48
Sortieren der Titel
48
Wiedergabe durch Wählen einer Playlist
48
Wiedergeben eines bei Laufender Wiedergabe Gestoppten Titels
48
Audio-CD-Wiedergabe
49
Wiedergabe Ab Anfang
49
Wiedergabe durch Wählen eines Tracks
49
Bedienung IM Menü „Functions
49
Abspielen von Audiodateien
49
Auswählen und Abspielen einer anderen Datei während der Wiedergabe
49
Cueing während der Wiedergabe
49
Abspielen von JPEG-Dateien
50
Wiedergabe der Diashow
50
Einstellung der Diashow-Geschwindigkeit/Wiederholwiedergabe
50
Abspielen von Youtube-Videos
50
Wiedergabe-Funktionen
51
Schneller Vorlauf/Rücklauf (Suche)
51
Springen zum Nächsten Anfang oder Zurück zum Anfang des Laufenden Kapitels (Tracks)
51
Pause
51
Einzelbildschaltung
51
Zeitlupenwiedergabe
51
Uberspringen Suche
51
Neuwiedergabe
51
Wiederholtes Abspielen eines Titels oder Kapitels (Wiederholbetrieb)
51
Teilwiederholungswiedergabe (Wiederholwiedergabe eines Spezifizierten Teils)
51
Umschalten des Audio-Modus
52
Umschalten der Untertitel
52
Umschalten des Winkels
52
Anzeige der Winkelmarke
52
Einstellungen während der Wiedergabe
52
Funktionssteuerung
52
Bedienung der Funktionssteuerung
52
Einstellbare Funktionen
53
Einstellungen
53
Haufige Bedienfunktionen
53
Grundlegende Bedienung für Wiedergabe-Einstellungen
53
Audio Video Settings
54
Quick Start
54
Auto Power off
54
Control
54
Playback Setting
55
Front Panel Display/Led
55
Version
55
System Reset
55
Communication Setup
55
Wählen der Anschlussmethode
55
Ändern der Kommunikationseinstellungen
55
Bedienung für Manuelles Eingeben von Zeichen
56
Eingabezeichenliste
56
USB Memory Management
57
Software Update
57
Automatische Aktualisierung über Netzwerk
57
Manuelle Aktualisierung über Netzwerk
58
Manuelle Aktualisierung mit einem USB-Speichergerät
58
Anhang
59
Zum Rücksetzen dieses Players
61
Anhang Storungssuche
59
Steuerfunktion mit HDMI
60
Meldungen in Bezug auf BD-Disc und DVD-Disc
61
Glossar
61
Technische Daten
62
Lizenzen
62
Avvertimento Riguardante Il Filo DI Alimentazione
64
Italiano
65
Introduzione
66
Avviso Importante
66
I Dischi
66
Tipi DI Disco Utilizzabili con Questo Lettore
66
Dischi Non Utilizzabli con Questo Lettore
66
BD Video
67
Titoli, Capitoli E Brani
67
Icone Usate Sulle Custodie Dei DVD Video
67
Precauzioni Per I Dischi
67
I File
68
Riproduzione DI File Audio
68
Riproduzione DI File DI Immagini
68
I File Audio, I File DI Immagini E le Cartelle
68
Controllo Degli Accessori
68
Nome E Funzione Delle Varie Parti
69
Unità Principale (Parte Anteriore)
69
Display del Pannello Anteriore
69
Unità Principale (Parte Posteriore)
69
Telecomando
70
Collegamenti
70
Collegamenti
71
Collegamento Col Terminale HDMI
71
Scelta Dellfuscita Video DI Priorita Se si Usano Collegamenti HDMI E Component
71
Collegamento Delle Prese Component
71
Collegamento Della Presa Video
72
Collegamento al Terminale Audio Digitale O alle Prese Audio
72
Collegamento al Terminale LAN (10/100)
73
Prima DI Iniziare la Riproduzione
73
Caricamento Delle Batterie Nel Telecomando
73
Gamma Approssimativa del Telecomando
73
Collegamento del Cavo DI Alimentazione
73
Impostazione Della Lingua
74
Cambiamento Della Lingua da Visualizzare Sullo Schermo
74
Controllo del Televisore con Il Telecomando del Lettore
74
Uso DI HOME MENU
75
Funzione RSS Reader
76
Visualizzazione DI Informazioni Testuali
76
Riproduzione
76
Caricamento DI un Disco
76
Riproduzione BD/DVD Video
76
Visualizzazione Delle Informazioni del Disco
76
Riproduzione DI Dischi BD-/DVD-Video Dal Menu
77
Uso del Menu Principale
77
Uso del Menu del Disco
77
Uso del Menu Pop-Up
77
Fruire DI BONUSVIEW O BD-LIVE
77
Riproduzione del Video Secondario
77
Riproduzione BD-RE/-R, DVD-RW/-R
78
Riproduzione Selezionando un Titolo
78
Riproduzione Scegliendo un Capitolo
78
Riordino Dei Titoli
78
Riproduzione Selezionando una Lista DI Riproduzione
78
Riproduzione DI un Titolo la Cui Riproduzione si È Fermata
78
Riproduzione CD Audio
79
Riproduzione Dall'inizio
79
Riproduzione Selezionando una Traccia
79
Procedura Operativa Per Il Menu "Functions
79
Riproduzione DI File Audio
79
Scelta E Riproduzione DI un File Diverso Durante la Riproduzione
79
Cueing Durante la Riproduzione
79
Riproduzione DI File JPEG
80
Riproduzione DI Slide Show
80
Impostazione Della Velocità Dello Slide Show/Riproduzione Ripetuta
80
Riproduzione DI Video da Youtube
80
Funzioni DI Riproduzione
81
Avanzamento/Riavvolgimento Rapido (Ricerca)
81
Salto al Seguente Capitolo O All'inizio DI Quello Corrente (Traccia)
81
Pausa
81
Riproduzione con Avanzamento Per Fotogrammi
81
Riproduzione al Rallentatore
81
Ricerca con Salto
81
Replay
81
Riproduzione Ripetuta DI un Titolo O Capitolo (Riproduzione Ripetuta)
81
Riproduzione Ripetuta Parziale (Ripetizione Ripetuta DI una Porzione Specifica)
81
Cambio Della Modalita Audio
82
Cambio Dei Sottotitoli
82
Cambio Dell'angolazione
82
Visualizzazione del Punto DI Angolazione
82
Impostazioni Durante la Riproduzione
82
Controllo Della Funzione
82
Procedura DI Funzionamento Per Il Controllo Della Funzione
82
Funzioni Impostabili
83
Operazioni Comuni
83
Audio Video Settings
84
Quick Start
84
Auto Power off
84
Control
84
Playback Setting
85
Front Panel Display/Led
85
Version
85
System Reset
85
Communication Setup
85
Scelta del Metodo DI Collegamento
85
Modifica Delle Impostazioni DI Comunicazione
85
Procedura Per L'inserimento Manuale Dei Caratteri
86
USB Memory Management
87
Software Update
87
Aggiornamento Automatico Via Rete
87
Aggiornamento Manuale Via Rete
88
Aggiornamento Manuale Via Dispositivo DI Memoria DI Massa USB
88
Appendice
89
Reinizializzazione del Lettore
91
Appendice Diagnostica
89
Glossario
91
Messaggi Relativi a Dischi BD O DVD
91
Dati Tecnici
92
Licenze
92
Dutch
95
Belangrijke Kennisgeving
95
Over Discs
96
Soorten Discs die Met Deze Speler Kunnen Worden Gebruikt
96
Discs die Niet in Deze Speler Kunnen Worden Gebruikt
96
BD-Video
97
Titel, Hoofdstuk en Track
97
Gebruikelijke Pictogrammen Op Het Doosje Van de DVD-Video Disc
97
Voorzorgsmaatregelen Voor Discs
97
Belangrijke Kennisgeving
96
Inleiding
96
Controleren Van de Accessoires
98
Over Bestanden
98
Over Het Weergeven Van Audiobestanden
98
Over Het Weergeven Van Beeldbestanden
98
Over Audiobestanden, Beeldbestanden en Mappen
98
Namen en Functies Van Onderdelen
99
Hoofdtoestel (Voorkant)
99
Display Voorpaneel
99
Hoofdtoestel (Achterkant)
99
Afstandsbediening
100
Aansluitingen
100
Component Video
100
Aansluitingen
101
Apparatuur Verbinden Met de HDMI-Aansluiting
101
Kiezen Van de Voorkeursinstelling Voor Video-Uitgangssignalen Bij Aansluiting Van HDMI en Component Video
101
Apparatuur Verbinden Met de Component Aansluitingen
101
Apparatuur Verbinden Met de VIDEO Aansluiting
102
Aansluiten Van de Digitale Audio-Aansluitingen of Audio-Aansluitingen
102
Aansluiten Van de LAN (10/100) Aansluiting
103
Voor U de Weergave Begint
103
De Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
103
Bedieningsbereik Van de Afstandsbediening
103
Het Netsnoer Aansluiten
103
Aan Zetten
104
Uitschakelen Van de Stroom
104
Taalinstelling
104
De Beeldschermtaal Wijzigen
104
Bediening Van de TV Met de Afstandsbediening Van de Disc-Speler
104
Lista de Códigos de Preajuste del Televisor
104
Uitschakelen Van Het Display Op Het Voorpaneel en de Aanduidingen
105
Met de Afstandsbediening
105
Bediening Van Het HOME MENU
105
Over de HDMI-Bedieningsfunctie
105
Gebruiken Van de HDMI-Bedieningsfunctie
105
Wat de HDMI-Bedieningsfunctie Kan Doen
105
Over de PQLS-Functie
105
RSS Reader Functie
106
Weergeven Van Tekstgegevens
106
Weergave
106
De Disc Plaatsen
106
BD/DVD-Video Afspelen
106
De Disc-Informatie Weergeven
106
Weergave Van BD/DVD-Video's Via Het Menu
107
Gebruiken Van Het Topmenu
107
Gebruiken Van Het Discmenu
107
Gebruiken Van Het Pop-Up Menu
107
Genieten Van BONUSVIEW of BD-LIVE
107
Secundaire Videoweergave
107
BD-RE/-R, DVD-RW/-R Weergave
108
Weergave Door Het Selecteren Van Een Titel
108
Weergave Door Het Selecteren Van Een Hoofdstuk
108
Sorteren Van de Titels
108
Weergave Door Het Selecteren Van Een Speellijst
108
De Titel Afspelen die Tijdens Het Afspelen Werd Gestopt
108
Audio CD Weergave
109
Weergave Vanaf Het Begin
109
Weergave Door Het Selecteren Van Een Fragment
109
Bedieningsaanwijzingen Voor Het "Functions" Menu
109
Weergave Van Audiobestanden
109
Tijdens Weergave Een ander Bestand Selecteren en Laten Weergeven
109
Snel Vooruit of Terug Tijdens Weergave
109
Weergeven Van JPEG-Bestanden
110
Weergeven Van Een Diavoorstelling
110
Instellen Van de Snelheid Van de Diavoorstelling/Herhaalde Weergave
110
Weergeven Van Youtube Video's
110
Weergavefuncties
111
Versnelde Voorwaartse/Achterwaartse Weergave (Zoeken)
111
Doorgaan Naar Het Volgende Hoofdstuk of Terug Naar Het Begin Van Het Huidige Hoofdstuk (Track)
111
Pauze
111
Beeld-Voor-Beeld Weergave
111
Vertraagde Weergave
111
Vooruitspringen
111
Achteruitspringen
111
Herhaalde Weergave Van Een Titel of Hoofdstuk (Herhaalde Weergave)
111
Geprogrammeerde Herhaalde Weergave (Herhaalde Weergave Van Een Opgegeven Fragment)
111
Omschakelen Van de Audiostand
112
Omschakelen Van Ondertiteling
112
Omschakelen Van Het Camerastandpunt
112
Tonen Van Het Camerastandpunt-Teken
112
Instellingen Tijdens Afspelen
112
Functiebesturing
112
Gebruik Van Het Functiebesturingsscherm
112
Instelbare Functies
113
Instellingen
113
Gemeenschappelijke Bediening
113
Basisbediening Voor de Afspeelinstellingen
113
Audio Video Setting
114
Quick Start
114
Auto Power off
114
Control
114
Playback Setting
115
Front Panel Display/Led
115
Version
115
System Reset
115
Communication Setup
115
Selecteren Van de Verbindingsmethode
115
Wijzigen Van de Communicatie-Instellingen
115
Bedieningsprocedure Voor Het Handmatig Invoeren Van Tekens
116
USB Memory Management
117
Software Update
117
Automatisch Updaten Via Het Netwerk
117
Handmatig Updaten Via Het Netwerk
118
Handmatig Updaten Met Een USB- Geheugenapparaat
118
Aanhangsel
119
Oplossen Van Problemen
119
Resetten Van Deze Speler
121
Meldingen Voor Bd's en DVD's
121
Woordenlijst
121
Licenties
122
Technische Gegevens
122
Werbung
Verwandte Produkte
Pioneer BDP-333
Pioneer BDP-320
Pioneer BDP-430
Pioneer BDP-LX08
Pioneer BDP-LX58-K
Pioneer BDP-180
Pioneer BDP-LX58
Pioneer BDP-1 40
Pioneer BDP-LX55
Pioneer BDP-160-S
Pioneer Kategorien
Autoradios
Empfänger
Auto Navigationssysteme
Receiver
CD-Player
Weitere Pioneer Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen