Hilfreiche Hinweise; Glossar - Panasonic DMRE75V Bedienungsanleitung

Hilfreiche Hinweise

Glossar

Bitstream
Hierbei handelt es sich um die komprimierte Form von
Digitalsignalen. Ein Decoder entschlüsselt diese Signale und
wandelt sie in 5.1-Surround- und Mehrkanalsignale um.
CPRM (Content Protection for Recordable Media,
Kopierschutz für beschreibbare Medien)
CPRM ist die Kopierschutztechnologie, die verwendet wird, um
Sendungen zu schützen, die nur einmal aufgezeichnet werden
dürfen (z.B. einige CATV-Sendungen).
Down-Mixing
Hierbei handelt es sich um das Zusammenfassen von Mehrkanalton,
der auf einigen Discs zu finden ist, in zwei Kanälen für die
Stereoausgabe. Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie den auf DVD
aufgezeichneten 5.1-Kanalton über die Lautsprecher ihres
Fernsehgeräts hören wollen. Bei einigen Discs ist das Down-Mixing
nicht möglich. In diesem Fall können nur die beiden vorderen Kanäle
wiedergeben werden.
Dynamikbereich
Der Unterschied zwischen dem niedrigsten Audiosignalpegel, der
über dem Geräusch des Geräts wahrgenommen werden kann, und
dem höchsten Audiosignalpegel, bevor eine Verzerrung auftritt.
Dynamikbereich-Kompression ist die Reduzierung des Unterschieds
zwischen den lautesten und den leisesten Audiosignalen. Dies
bedeutet, Sie können den Ton auf niedrige Lautstärke stellen und die
Dialoge trotzdem klar verstehen.
Film und Video
Auf DVD-Video wird entweder mit der Option "Film" oder mit der
Option "Video" aufgezeichnet. Film wird normalerweise mit 24
Einzelbildern pro Sekunde aufgenommen. Dies entspricht der
Frequenz, mit der Filme gedreht werden. Video wird mit 30
Einzelbildern pro Sekunde aufgenommen.
Finalisieren
Dieser Vorgang ermöglicht es, DVD-Rs auf kompatiblen Geräten
abzuspielen.
Formatieren
Formatieren ist der Vorgang, der dazu dient, ein Medium wie eine
DVD-RAM für die Aufnahme auf einem Aufnahmegerät
vorzubereiten. Sie können DVD-RAM mit diesem Gerät formatieren.
Durch den Formatiervorgang werden alle Aufnahmen auf der Disc
unwiderruflich gelöscht.
Vollbild und Halbbild
Vollbilder sind Standbilder, die zusammen ein bewegtes Bild
ergeben. Ein Vollbild besteht aus 2 Halbbildern.
Vollbild Halbbild
=
≥Ein Vollbild besteht aus 2 abwechselnden Halbbildern, so dass das
Bild verschwommen wirken kann, aber die Gesamtqualität sehr gut
ist.
≥Ein Halbbild wirkt nicht verschwommen, aber es enthält nur die
Hälfte der Informationen eines Vollbilds und ist von der Bildqualität
damit schlechter.
Halbbild
+
Interlace- und Progressive-Ausgabeverfahren
Der Videosignalstandard PAL liefert 625 (oder 576) miteinander
verschachtelte (interlaced, I) Abtastzeilen. Das Progressive-
Abtastverfahren, auch 625p (oder 576p), hingegen arbeitet mit der
doppelten Zeilenanzahl. Im NTSC-Standard sind es jeweils 525i
(oder 480i) und 525p (oder 480p).
Mit dem Progressive-Ausgabeverfahren können Sie Video mit hoher
Auflösung z.B. von einer DVD-Video genießen.
Um das Progressive-Ausgabeverfahren nutzen zu können,
benötigen Sie ein kompatibles Fernsehgerät.
Panasonic-Fernsehgeräte mit 625 (576)/50i · 50p, 525 (480)/60i ·
60p-Eingangsbuchsen sind progressive-kompatibel.
Lineare PCM (LPCM)
Hierbei handelt es sich um nicht komprimierte Digitalsignale. CDs
werden mit einer Pulscodemodulation (PCM) von 44,1 kHz/16 Bit
aufgenommen, während DVDs eine Pulscodemodulation (PCM)
zwischen 48 kHz/16 Bit und 96 kHz/24 Bit verwenden, und so die
Wiedergabe einer besseren Sound-Qualität ermöglichen.
Die linearen PCM-Signale, die an der Buchse DIGITAL AUDIO OUT,
OPTICAL ausgegeben werden, sind Stereo-Signale (2 Kanäle).
Die LPCM-Option ist bei Aufnahmen im XP-Modus verfügbar.
MP3 (MPEG Audio Layer 3)
Eine Audiokomprimierungsmethode, bei der Audiodaten auf etwa ein
Zehntel ihrer Größe komprimiert werden, ohne dass dabei eine
nennenswerte Verschlechterung der Tonqualität auftritt.
Pan & Scan/Letterbox
Im Allgemeinen werden DVD-Videos mit der Absicht produziert, auf
einem Breitbild-Fernsehgerät mit einem Bildseitenverhältnis von
16:9 wiedergegeben zu werden.
Dies bedeutet, dass Sie das meiste Material mit dem beabsichtigten
Bildverhältnis auf einem Breitbild-Fernsehgerät ansehen können.
Material in diesem Format ist nicht für ein Standard-Fernsehgerät mit
einem Bildseitenverhältnis von 4:3 geeignet. Die beiden Bildformate
"Pan & Scan" und "Letterbox" bieten eine Lösung für dieses
Problem.
Pan & Scan: Die Seiten werden abgeschnitten, so dass das Bild
den ganzen Bildschirm ausfüllt.
Letterbox: Am oberen und unteren Rand des Bildes erscheinen
schwarze Balken, so dass das Bild in einem
Bildverhältnis von 16:9 angezeigt wird.
Wiedergabesteuerung (Playback Control, PBC)
Hierbei handelt es sich um eine Methode zur Wiedergabe von Video-
CDs. Sie können die Teile, die Sie wiedergeben möchten, anhand
von Menüs, die auf der Disc aufgezeichnet sind, auswählen.
Schreibschutz
Sie können ein versehentliches Löschen vermeiden, indem Sie
einen Schreibschutz setzen.
Abtastfrequenz
Die Abtastfrequenz bezeichnet, wie oft pro Sekunde ein analoges
Signal gemessen und in ein digitales Signal umgewandelt wird.
Normalerweise gilt, je größer die Zahl, desto höher die Genauigkeit
der Tonwiedergabe.
VBR (Variable bitrate, Variable
Übertragungsgeschwindigkeit)
Hierbei handelt es sich um eine Methode zur Videoaufzeichnung, bei
der die Übertragungsgeschwindigkeit abhängig vom Videosignal
angepasst wird.
DVD VHS
63