Telestar Digibit PW 500 Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung
DIGIBITPW500
Bitte zuerst lesen
 B evorSiemitderInbetriebnahmedesGerätesbeginnen,überprüfen
SiezunächstdieLieferungaufVollständigkeit.ImLieferumfangsind
enthalten:
DIGIBITPWPowerlineAdapter,Bedienungsanleitung,Garantiekarte,
Patchkabel

> B evorSiedasGerätanschließen,lesenSiebittezunächstdie
nachfolgendenSicherheitshinweise
VORSICHT:UMDIEGEFAHREINESELEKTROSCHOCKSZU
VERMEIDEN,SOLLTENSIENIEMALSDASGEHÄUSEÖFFNEN.ES
BEFINDENSICHIMGERÄTKEINETEILEDIEVOMANWENDER
REPARIERTWERDENKÖNNEN,BEIBEDARFWENDENSIESICH
ANQUALIFIZIERTESERVICEFACHKRÄFTE.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN:
DieserReceiverwurdenachVorgabeninternationaler
Sicherheitsstandardshergestellt.ZuihremeigenenSchutzsolltenSiedie
Sicherheitsvorkehrungensorgfältigdurchlesen,bevorSieihrneuesGerätin
Betriebnehmen.
DerHerstellerübernimmtkeineHaftungfürSchäden,diedurchunsachge-
mäßeHandhabungunddurchNichteinhaltungderSicherheitsvorkehrungen
entstandensind.
1. W ennSiedasGerätinBetriebnehmen,sorgenSiedafür,dassanallen
SeiteneinfreierRaumvonetwa5cmzurVerfügungsteht,damitdieLuft
ungehindertzirkulierenkannunddasGerätsichnichtüberhitzt.
2 S etzenSieSiedasGerätnichtineinemeingeengtenBereichein.
AchtenSiedarauf,dassdieLuftzirkulationnichtbeeinträchtigtwird,vor
AllemsolltenSieniemalsdieLüftungsschlitzeabdecken.
3. S tellenSiekeinebrennendenGegenstände,z.B.einebrennendeKerze,
aufdasGerät.
4. D erDIGIBITPW500darfniemalsFlüssigkeitenoderSpritzwasseraus-
gesetztwerden.
5. D asGerätmusskorrektangeschlossenwerden.BerührenSieniemals
mitfeuchtenodernassenHändendenStecker.
6. D asGerätsolltebeiTemperaturenvon5ºCbis40ºCbetriebenwerden.
VerwendenSiedasGerätnurineinemgemäßigtenKlima,nichtunter
tropischenBedingungen.
CE-ZeichenfüreuropäischeMärkte
DasCE-ZeichenaufdiesemGerätgibtIhnendieSicherheit,dassdas
GerätdenVorschriftenderEU-Direktive2004/108/ECsowiederDirektive
fürNiedrigspannungsgeräte2006/95/ECentspricht.
Vorwort
VielenDank,dasSiesichfürdiesesProduktausdemHause
TELESTARentschiedenhaben.
BeidiesemProdukthandeltessichumeinWLAN-AccessPoint
(kurzAP)mitderFähigkeit,überdasStromnetzwerkDatenzu
übertragen(PLC=PowerLineCommunication).Dankderneuesten
500MBit/s-PLC-Technologie(HomeplugAV),könnenSiejetztmitgro-
ßerZuverlässigkeitauchzwischenStockwerkeninBetongebäuden
Datenzuübertragen,wasbishersehrschwierigwar.Dieaktuel-
leFunktechnologienachdem802.11n-Standardermöglichthohe
Datentransferratenmitbiszu150MBit/s.
DasGerätistfürdenallgemeinenGebrauchimHeimbereichkonzipiert
worden.
BDA TELE Digibit PW 500_04_13.indd 1
EinefortgeschritteneKonfigurationmittelsWebbrowserermöglichteine
schnelleundeinfacheKonfigurationdesWirelessPowerLinePW500
Adapters.DerAdapterverfügtaberfürerfahreneAnwendernocheinige
FunktionenumdenBetriebzuoptimieren.
SolltedasGerätnichtrichtigfunktionieren,mussnichtgleicheinDefekt
vorliegen.BitteschickenSiedasGerätnichtgleichein,rufenSieunsan!
Technische Hotline
fürDeutschland: 02676/9520101
fürÖsterreich: 0820-550567 (0,14€/min)nurÖsterreich
GernekönnenSieaucheineE-mailanservice@telestar.deodereinFax
an02676/9520159senden.
SolltenwirdasProblemaufdiesemWegenichtlösenkönnen,sendenSie
dasGerätbitteanunserServicecenterunterfolgenderAdresseein:
FürDeutschland: TELESTARServiceCenter,AmWeiher14,
  56766Ulmen
FürÖsterreich: fsmsGmbH,WelserStraße79,A-4060Leonding
Achtung:
BeiErstinstallationoderResetdesGerätesbestehtüberPowerLineeine
offeneVerbindung.UmDatensicherheitzugewährleistenundvorDritte
nzuschützen,solltenSieunbedingteinegesicherteVerbindungüberPLC
herstellen(siehe„EinegesicherteVerbindungüberPLCherstellen").
Hinweis:
BeiVerwendungderPowerLine-GeräteinVerbindungmitDIGIBITR1/
B1isteineÜbertragungvonmax.2GeräteninSDoder1GerätinHD
gewährleistet.InEinzelfällenbeisehrstarkenWLAN-Aufkommenim
UmfeldodersehrvielenGeräten,dieStörungeninsStromnetzabgeben,
isteinreibungsloserBetriebnichtmöglich.
Tasten und LEDs
LED Anschluss Erklärung
an Gerätisteingeschaltet
blinkend Gerät sucht anderen PowerLine-Adapter für
Power LED
gesicherten PLC
aus Gerät ist in Standby oder hat keinen Strom
an PLC-Verbindung gefunden
1. schnell: PLC-Datenrate > 60 Mbit/s
PLC
2. normal: PLC-Datenrate > 10 Mbit/s
blinkend
LED
3. langsam: PLC-Datenrate < 10 Mbit/s
aus keine PLC-Verbindung gefunden
grün gesichertes WLAN
grün blinkend Datenübertragung über gesichertes WLAN
rot ungesichertes WLAN
rot blinkend Datenübertragung über ungesichertes WLAN
W-LanLED
aus WLAN ausgeschaltet (übers Web-Interface
ein-/ausschaltbar)
grün blinkend (0,5s WPS Suche
an/aus)
an Ehternet erkannt
blinkend Ethernet Datenverkehr
Ethernet
LED
aus Keine Ethernet Verbindung
Tasten Bedienung Funktion
WPS Taste drücken automatische Verbindung über WPS
10s drücken PLC-Netzwerkname löschen und per Zufall
Gruppen- einen neuen generieren
Taste
2-3s drücken Suche nach anderen PowerLine-Adaptern für
PLC-Netzwerk
Power-Taste drücken Ein-/Ausschalten des Gerätes
Reset-Taste im Betrieb drücken lädt die Standardeinstellungen des PW500
(seitlich (nicht Standby)
Nadelloch)
PowerLED
PLCLED
W-LANLED
EthernetLED
WPSTaste
GruppenTaste

PowerTaste
Eine gesicherte Verbindung über PLC herstellen
UmeinegesicherteVerbindungüberPowerLineherzustellen,
führenSiefolgendeSchritteaus:
1.SteckenSiealleGeräte,dieineinemPLC-Netzwerkverbundenwer-
densollen,ineineMehrfachsteckdosenleiste,umsichlangeLaufwegezu
sparen,ein.
2.HaltenSiedieGruppen-Tasteca.10Sekundengedrückt,bisdieLED-
LeuchtenamGerätkurzausgehen.DabeiwirdderPLC-Netzwerkname
gelöschtundeinneuerzufälligerNameerstellt.
3.FührenSieSchritt2beiallenweiterenAdaptern,dieSienutzenwollen,
durch.
4.DrückenSienunnacheinanderam1.und2.GerätdieGruppen-Taste
für2-3Sekunden.DiePower-LEDsolltenunanbeidenGerätenblinken,
wasIhnenanzeigt,dassdieAdaptersichnungegenseitigsuchen.Nach
erfolgreicherVerbindungleuchtetdiePLC-LEDdurchgehend.Kannder
Anmeldevorgangnichtabgeschlossenwerden,hörtdieAnzeigeautoma-
tischnach2Minutenaufzublinken.EinAbbruchdesVorgangsistdurch
erneutesDrückenderGruppen-Tastefür2-3Sekundenmöglich.
5.UmweitereGerätedemNetzwerkhinzuzufügen,drückenSiedie
Gruppen-TastewieunterPunkt4beschriebenbeieinemschonim
NetzwerkeingebundenenunddemzuzufügendenAdapter.
6.NachAnmeldungallerzuverwendendenGeräten,könnenSiediese
nunimHausverteilen.
Ein PowerLine-Adapter aus dem Netzwerk entfernen
UmeineigebundenesGerätauseinemvorhandenenPLC-Netzwerkzu
entfernen,haltenSiedieGruppen-Tastefürca.10SekundenamAdapter
gedrückt,bisdieAnzeigenkurzausschalten.Nunbestehtzudiesem
GerätkeineVerbindungmehr.
Das Webinterface des Powerline-Adapters PW500
DasWebinterfacedientdererweitertenKonfigurationIhresPW500.Es
bietetIhneneinenInstallationsassistentenzureinfachenundschnellen
Einstellung,aberaucherweiterteMöglichkeitendenAdapteraufIhre
Bedürfnisseabzustimmen.
ImfolgendenwerdenIhnenhiernurdiegrundlegendenEinstellungen
desPowerline-Adapterserläutert,diefürdenBetriebnotwendigsind.
WeiterreichendeKonfigurationsmöglichkeitensolltenSienurmitsehr
gutenTCP/IP-undWLAN-Kenntnissenvornehmen.Eineumfassendere
Bedienungsanleitung,inderdieseFunktionenerläutertwerden,findenSie
aufunsererHomepageunterdemArtikelPW500,diealsDownloadzur
Verfügunggestelltwird.
UmdasWebinterfacezuöffnen,verbindenSiedasGerätüber
Ethernet-KabeloderWLANmitihremPC/Laptopundvergebendem
NetzwerkadaptersdesRechnersdieIP-Adresse:192.168.002.xxx
(xxx:1-252)mitderSubnetzmaske:255.255.255.0.ÖffnenSieIhren
BrowserundgebeninderAdresszeile192.168.2.253ein.Nunsollte
sicheinFensteröffnen,inderSienachBenutzerundPasswortgefragt
werden.(StandardEinstellung:FürBenutzerundPasswortist„root").
AnschließendbefindenSiesichimKonfigurationsmenüdesPowerLine-
Adapters.
Hauptmenü
Menüpunkt
Untermenü
ImfolgendenwirddiePosition,inderSiedieEinstellungvornehmenkön-
nenauffolgendeWeiseangegeben:
Hauptmenü/Untermenü/Menüpunkt
Die grundlegenden Einstellungen im Web-Interface
AufderStartseitedesWeb-InterfacenacherfolgreicherAutorisierung,
habenSieunterAllgemein/Sprachauswahl,dieMöglichkeitdieSprachedes
Menüsauszuwählen.
DerInstallationsassistent:
UnterAllgemein/InstallationsassistenthabenSiedieMöglichkeit,mitnur
wenigenEinstellungenundKlicksIhrenAdapterzukonfigurieren.Starten
könnenSiediesenmitdemFeld„weiter".
ImerstenSchrittlegenSiedieZugangsdatenzuIhremGerätfest
(ZurücksetztenderDatendurchReset-TasteamGerätspätermöglich).
WeiterfolgtdanndieKonfigurationderEthernetschnittstelledesPowerLine-
Adapters.DiedortangegebeneIP-Adresseistdie,unterderSieIhren
Adaptererreichenkönnen.SiemussnichtimIP-BereichihresDHCP-
Servers(meistRouter)liegen.DenStandardGateway(meistRouter-IP)
könnenSieindenmeistenFällenoffenlassen.WennSiedenDHCP-
Serveraktivieren,vergibtdasGerätdieIP-AdresseninIhremNetzwerk.
Vorsicht:InjedemNetzwerkdarfesnureinenDHCP-Servergeben.
ImNächstenSchrittlegenSiedieWLAN-Einstellungenfest.Aktivieren
oderdeaktivierenSiehierIhrWLAN,legensiedenNetzwerkModus
fest(genaueEinzelheitenzudenNetzwerk-ModientnehmenSiebitte
denGerätespezifikationen).WeiterkönnenSieindiesemSchrittden
Netzwerknamen(SSID)vomWLANunddenKanalumstellen.
DerletztePunktfürdieschnelleKonfigurationistdieVerschlüsselungIhres
WLANs.ZuempfehlenisthierWPA2-PSK,sofernIhreGeräte,dieSie
drahtlosbetreibenkönnen,diesenStandardunterstützen.DasPasswort
beiWPA2-PSKkannbiszu64Zeichenbetragen(Ziffern,Buchstabenund
auchSonderzeichensindhiererlaubt/erwünscht).
Mit„Beenden"könnenSienundieseschnelleKonfigurationabschließen.
FürdenBetriebüberPowerLineistnurnocheinePaarungIhrerPLC-
Adapternötig.
09.04.13 08:42