Werbung
Quicklinks
Bedienungsanleitung
DIGIBITPL500
Bitte zuerst lesen
B evorSiemitderInbetriebnahmedesGerätesbeginnen,überprüfen
SiezunächstdieLieferungaufVollständigkeit.ImLieferumfangsind
enthalten:
DIGIBITPLPowerlineAdapter,Bedienungsanleitung,Garantiekarte,
Patchkabel
> B evorSiedasGerätanschließen,lesenSiebittezunächstdie
nachfolgendenSicherheitshinweise
VORSICHT:UMDIEGEFAHREINESELEKTROSCHOCKSZU
VERMEIDEN,SOLLTENSIENIEMALSDASGEHÄUSEÖFFNEN.ES
BEFINDENSICHIMGERÄTKEINETEILEDIEVOMANWENDER
REPARIERTWERDENKÖNNEN,BEIBEDARFWENDENSIESICH
ANQUALIFIZIERTESERVICEFACHKRÄFTE.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN:
DieserReceiverwurdenachVorgabeninternationaler
Sicherheitsstandardshergestellt.ZuihremeigenenSchutzsolltenSiedie
Sicherheitsvorkehrungensorgfältigdurchlesen,bevorSieihrneuesGerätin
Betriebnehmen.
DerHerstellerübernimmtkeineHaftungfürSchäden,diedurchunsachge-
mäßeHandhabungunddurchNichteinhaltungderSicherheitsvorkehrungen
entstandensind.
1. W ennSiedasGerätinBetriebnehmen,sorgenSiedafür,dassanallen
SeiteneinfreierRaumvonetwa5cmzurVerfügungsteht,damitdieLuft
ungehindertzirkulierenkannunddasGerätsichnichtüberhitzt.
2 S etzenSieSiedasGerätnichtineinemeingeengtenBereichein.
AchtenSiedarauf,dassdieLuftzirkulationnichtbeeinträchtigtwird,vor
AllemsolltenSieniemalsdieLüftungsschlitzeabdecken.
3. S tellenSiekeinebrennendenGegenstände,z.B.einebrennendeKerze,
aufdasGerät.
4. D erDIGIBITPL500darfniemalsFlüssigkeitenoderSpritzwasserausge-
setztwerden.
5. D asGerätmusskorrektangeschlossenwerden.BerührenSieniemals
mitfeuchtenodernassenHändendenStecker.
6. D asGerätsolltebeiTemperaturenvon5ºCbis40ºCbetriebenwerden.
VerwendenSiedasGerätnurineinemgemäßigtenKlima,nichtunter
tropischenBedingungen.
CE-ZeichenfüreuropäischeMärkte
DasCE-ZeichenaufdiesemGerätgibtIhnendieSicherheit,dassdas
GerätdenVorschriftenderEU-Direktive2004/108/ECsowiederDirektive
fürNiedrigspannungsgeräte2006/95/ECentspricht.
Vorwort
VielenDank,dasSiesichfürdiesesProduktausdemHause
TELESTARentschiedenhaben.
BeidiesemProdukthandeltessichumeinenPowerlineAdapter
mitderFähigkeit,überdasStromnetzwerkDatenzuübertragen
(PLC=PowerLineCommunication).Dankderneuesten500MBit/s-
PLC-Technologie(HomeplugAV),könnenSiejetztmitgroßer
ZuverlässigkeitauchzwischenStockwerkeninBetongebäudenDaten
zuübertragen,wasbishersehrschwierigwar.
DasGerätistfürdenallgemeinenGebrauchimHeimbereichkonzipiert
worden.WeitereInformationenzudiesemProdukterhaltenSieauch
aufwww.telestar.de.
SolltedasGerätnichtrichtigfunktionieren,mussnichtgleicheinDefekt
vorliegen.BitteschickenSiedasGerätnichtgleichein,rufenSieuns
an!
BDA TELE Digibit PL500_04_13.indd 1
Technische Hotline
fürDeutschland:
02676/9520101
fürÖsterreich:
0820-550567
(0,14€/min)nurÖsterreich
GernekönnenSieaucheineE-mailanservice@telestar.deodereinFax
an02676/9520159senden.
SolltenwirdasProblemaufdiesemWegenichtlösenkönnen,sendenSie
dasGerätbitteanunserServicecenterunterfolgenderAdresseein:
FürDeutschland:
TELESTARServiceCenter,AmWeiher14,
56766Ulmen
FürÖsterreich:
fsmsGmbH,WelserStraße79,A-4060Leonding
Achtung:
BeiErstinstallationoderResetdesGerätesbestehtüberPowerLineeine
offeneVerbindung.UmDatensicherheitzugewährleistenundvorDritte
nzuschützen,solltenSieunbedingteinegesicherteVerbindungüberPLC
herstellen(siehe„EinegesicherteVerbindungüberPLCherstellen").
Hinweis:
BeiVerwendungderPowerLine-GeräteinVerbindungmitDIGIBITR1/
B1isteineÜbertragungvonmax.2GeräteninSDoder1GerätinHD
gewährleistet.InEinzelfällenbeisehrvielenGeräten,dieStörungenins
Stromnetzabgeben,isteinreibungsloserBetriebnichtmöglich.
Tasten und LEDs
LED
Anschluss
Erklärung
an
Gerätisteingeschaltet
blinkend
Gerät sucht anderen PowerLine-Adapter für
Power LED
gesicherten PLC
aus
Gerät ist in Standby oder hat keinen Strom
an
PLC-Verbindung gefunden
1. schnell: PLC-Datenrate > 60 Mbit/s
PLC
2. normal: PLC-Datenrate > 10 Mbit/s
blinkend
LED
3. langsam: PLC-Datenrate < 10 Mbit/s
aus
keine PLC-Verbindung gefunden
an
Ehternet erkannt
blinkend
Ethernet Datenverkehr
Ethernet
LED
aus
Keine Ethernet Verbindung
Tasten
Bedienung
Funktion
10s drücken
PLC-Netzwerkname löschen und per Zufall
Gruppen-
einen neuen generieren
Taste
2-3s drücken
Suche nach anderen PowerLine-Adaptern für
PLC-Netzwerk
Reset-Taste
im Betrieb drücken
lädt die Standardeinstellungen des PL500
(seitlich
(nicht Standby)
Nadelloch)
PowerLED
EthernetLED
PLCLED
GruppenTaste
Eine gesicherte Verbindung über PLC herstellen
UmeinegesicherteVerbindungüberPowerLineherzustellen,
führenSiefolgendeSchritteaus:
1.SteckenSiealleGeräte,dieineinemPLC-Netzwerkverbundenwer-
densollen,ineineMehrfachsteckdosenleiste,umsichlangeLaufwegezu
sparen,ein.
2.HaltenSiedieGruppen-Tasteca.10Sekundengedrückt,bisdieLED-
LeuchtenamGerätkurzausgehen.DabeiwirdderPLC-Netzwerkname
gelöschtundeinneuerzufälligerNameerstellt.
3.FührenSieSchritt2beiallenweiterenAdaptern,dieSienutzenwollen,
durch.
4.DrückenSienunnacheinanderam1.und2.GerätdieGruppen-Taste
für2-3Sekunden.DiePower-LEDsolltenunanbeidenGerätenblinken,
wasIhnenanzeigt,dassdieAdaptersichnungegenseitigsuchen.Nach
erfolgreicherVerbindungleuchtetdiePLC-LEDdurchgehend.Kannder
Anmeldevorgangnichtabgeschlossenwerden,hörtdieAnzeigeautoma-
tischnach2Minutenaufzublinken.EinAbbruchdesVorgangsistdurch
erneutesDrückenderGruppen-Tastefür2-3Sekundenmöglich.
5.UmweitereGerätedemNetzwerkhinzuzufügen,drückenSiedie
Gruppen-TastewieunterPunkt4beschriebenbeieinemschonim
NetzwerkeingebundenenunddemzuzufügendenAdapter.
6.NachAnmeldungallerzuverwendendenGeräten,könnenSiediese
nunimHausverteilen.
Ein PowerLine-Adapter aus dem Netzwerk entfernen
UmeineigebundenesGerätauseinemvorhandenenPLC-Netzwerkzu
entfernen,haltenSiedieGruppen-Tastefürca.10SekundenamAdapter
gedrückt,bisdieAnzeigenkurzausschalten.Nunbestehtzudiesem
GerätkeineVerbindungmehr.
Fehlersuchhilfe
Problem
Mögliche Ursache
Abhilfe
Gerät ausgeschaltet
Gerät mit Power Taste einschalten
kein Strom
Verwendete Steckdose ohne Strom
Power LED
aus
Gerät defekt
Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler
PowerLine-Verbindung herstellen
Entfernung zwischen den Adaptern zu groß
kein anderer Power-
Line Adapter gefunden
oder zu viele Störquellen im Stromnetz
Störquellen wie starke Netzteile über Steck-
PLC LED aus
dosenleisten mit Filter betreiben
Powerline
Adapter
Mehrfachsteckdosenleiste entfernen
über
Mehrfachsteck-
leiste mit Filter
betrieben
Datentrans-
Störquellen im Strom-
Geräte wie z.B. Fernseher, Mikrowelle über
fer über
netz
Steckdosenleisten mit Filter betreiben
PLC sehr
sehr hohe Kabellänge
andere Steckdosen ausprobieren
langsam/
(unterschiedlichen Phasen)
Streamen
nur mit
starken Aus-
setzern
Technische Daten
PHYRate
500Mb/s
Effekt.Datenrate
TCP:Bis95Mb/s
UDP:Bis95Mb/s
Frequenzband
2bis28MHz,
30bis50MHz,
50bis68MHz
Stromeingang
100~240VAC50/60Hz
Stromverbrauch
Volllast:
(230VAC)=3W;
Standbymodus:
<0.8W
DurchleitungStromsteckerRauschfilter
1M~16MHz:-30dB
16M~30MHz:-20dB
30M~70MHz:-25dB
Ethernetschnittstelle
1X10/100FastEthernet
LEDs
(1)Stroman(grün),
(2)EthernetLink/Aktivität(grün),
(3)PowerlineLink/Aktivität(grün)
Entfernung
bis300Meter
Qos
PaketklassifizierungenfürToS,CoSund
IP
Port-NummerfürQoSunterstützt
Modulation
OFDM4096/1024/256/64/16/8-
QAM,QPSK,BPSKund
ROBOModulationsschema
LAN-Standards
100BASE-TX,10BASE-T
PLC-Standard
EntsprichtIEEE1901/HomePlugAV1.1
Max.AnzahlGeräteineinerNetzwerkgruppe 8Aktiv/16insgesamt
Verschlüsselung
128-bitAES
Features
DynamischeKanalanpassungund
Kanalschätzungoptimierenden
Durchsatzunterschwierigen
Bedingungen,
UnterstütztMulticast-Sitzungen,die
durchIGMPverwaltetwerden.
Temperatur
0~40(Betrieb);-20~60(Lagerung)
RelativeLuftfeuchtigkeit
10~85%Nichtkondensierend(Betrieb)
5~90%Nichtkondensierend(Lagerung)
Zertifizierungen
TypF:DINVDE0620-1
TypE:NFC61-314
CBIEC60950-1
EMCEN61000-3-2EN61000-3-3
EN55022CISPR/I/xx/CDVOpt.B
EN50412-2-1
Entsorgungshinweis
DieVerpackungIhresGerätesbestehtausschließlichauswiederverwertbaren
Materialien.BitteführenSiedieseentsprechendsortiertwiederdem"DualenSystem"
zu.
DiesesProduktdarfamEndeseinerLebensdauernichtüberdennormalen
Haushaltsabfallentsorgtwerden,sondernmussaneinemSammelpunktfürdas
RecyclingvonelektrischenundelektronischenGerätenabgegebenwerden.
Das
SymbolaufdemProdukt,derGebrauchsanleitungoderderVerpackungweist
daraufhin.
DieWerkstoffesindgemäßihrerKennzeichnungwiederverwertbar.Mitder
Wiederverwendung,derstofflichenVerwertungoderanderenFormenderVerwertung
vonAltgerätenleistenSieeinenwichtigenBeitragzumSchutzeunsererUmwelt.Bitte
erfragenSiebeiderGemeindeverwaltungdiezuständigeEntsorgungsstelle.Achten
Siedarauf,dassElektronikschrottnichtindenHausmüllgelangt,sondensachgerecht
entsorgtwerden.
IhrGerätträgtdasCE-ZeichenunderfülltalleerforderlichenEU-Normen.
ÄnderungenundDruckfehlervorbehalten.Stand04/13
AbschriftundVervielfältigungnurmitGenehmigungdesHerausgebers.
©
2013
09.04.13 08:43
Werbung
