Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig Sonoclock 55 SC 5305
Inhaltszusammenfassung für Grundig Sonoclock 55 SC 5305
- Seite 1 CLOCK RADIO Sonoclock 55 SC 5305...
- Seite 2 ____________________________________________________________________ Sicherheit/Informationen DEUTSCH Auf einen Blick Stromversorgung Betrieb Service Safety/information ENGLISH Overview Power supply Operation Service Sécurité / Informations FRANÇAIS Vue d’ensemble Alimentation électrique Utilisation Service Sicurezza/Informazioni ITALIANO In breve Alimentazione elettrica Funzionamento Service Segurança/Informações PORTUGUÊS Vista geral Alimentação de corrente Funcionamento Assistência...
- Seite 3 ____________________________________________________________________ Seguridad, información ESPAÑOL Vista general Alimentación de corriente Funcionamiento Servicio Veiligheid/informatie NEDERLANDS In een oogopslag Stroomtoevoer Gebruik Service Sikkerhed/informationer DANSK Kort oversigt Strømforsyning Funktion Service Säkerhet/information SVENSKA En överblick Strömförsörjning Användning Service Turvallisuus/tietoja SUOMI Yleiskatsaus Virransyöttö Käyttö Service...
-
Seite 4: Sicherheit, Informationen
SICHERHEIT, INFORMATIONEN _____________________ DEUTSCH Sicherheit Dieses Gerät ist für die Wiedergabe von Tonsignalen bestimmt. Jede andere Verwendung ist ausdrücklich ausgeschlossen. Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit (Tropf- und Spritzwasser). Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße (Vasen oder ähnliches) auf das Gerät. -
Seite 5: Rechte Geräteseite
AUF EINEN BLICK _________________________________________ Bedienelemente Rechte Geräteseite Drehregler zum Einstellen der Rundfunk-Programme. Drehregler zum Ändern der Lautstärke. Geräterückseite Markierungen zum Abnehmen und Wiederaufset- CLOSE g OPEN zen des Deckels am Gehäuseoberteil. - Seite 6 AUF EINEN BLICK _________________________________________ SONOCLOCK 55 Gehäuseunterteil innen Zum Bedienen muss das Gehäuseoberteil hochgeklappt werden. RADIO Schaltet das Radio ein und aus. Unterbricht die Weck-Funktion. SNOOZE Schaltet die Hintergrundbeleuchtung der Uhr kurzzei- LIGHT tig ein. e ALARM Schaltet für den Weck-Betrieb zwischen Rundfunk- Programm und Signalton um.
- Seite 7 AUF EINEN BLICK _________________________________________ Gehäuseoberteil innen Zum Bedienen muss das Gehäuseoberteil hochgeklappt werden. Zum Einstellen der Weckzeit. Stellring Schaltet die Weck-Funktion ein und aus. ON ALARM OFF Im Gehäuseoberteil Zum Bedienen muss der Deckel des Gehäuseoberteils abgenommen wer- den. Zum Einstellen der Uhrzeit. Stellknopf Batteriefach für Uhren-Betrieb.
- Seite 8 STROMVERSORGUNG __________________________________ Batterien einlegen Uhren-Betrieb Batteriefach öffnen, dazu den Deckel des Gehäuseoberteils abnehmen. Beim Einlegen der Batterie (1 x 1,5V, Typ Mignon LR6/AM3/AA) in das Fach die im Batteriefachboden markierte Polung beachten. Deckel des Gehäuseoberteils wieder aufsetzen und arretieren. Radio-Betrieb Batteriefach im Gehäuseunterteil innen öffnen, dazu auf die markierte Fläche drücken und den Deckel nach oben abheben.
-
Seite 9: Uhrzeit Einstellen
BETRIEB ________________________________________________________ Uhrzeit einstellen Zum Einstellen der Uhrzeit den Deckel des Gehäuseoberteils abnehmen und den Stellknopf herausziehen. Uhrzeit durch Drehen des Stellknopfes einstellen. Den Stellknopf wieder einrasten lassen und den Deckel des Gehäuse- oberteils aufsetzen. Hintergrundbeleuchtung der Uhr einschalten Wenn Sie in der Dunkelheit die Uhrzeit ablesen wollen, können Sie die Uhr für kurze Zeit beleuchten. - Seite 10 BETRIEB ________________________________________________________ Weck-Betrieb Weckzeit einstellen Gewünschte Weckzeit mit dem Stellring gegen den Uhrzeigersinn ein- stellen. Wecken mit Rundfunk-Programm Radio mit »RADIO« einschalten. Gewünschtes Rundfunk-Programm mit dem Drehregler »FM« einstel- len. Gewünschte Wecklautstärke mit dem Drehregler ». « einstellen. Radio mit »RADIO« ausschalten. Wecksignal Rundfunk-Programm (»...
-
Seite 11: Betrieb
BETRIEB ________________________________________________________ Wecken unterbrechen Wecken mit »SNOOZE« unterbrechen. Bei geschlossenem Gerät kann auch auf das Gehäuseoberteil gedrückt werden. – Das Wecksignal (Rundfunk-Programm oder Signalton) stoppt. – Das Wecken setzt in 5-Minuten-Intervallen von neuem ein (die Ge- samtweckzeit beträgt 40 Minuten). Wecken beenden Während des Weckens »ON ALARM... -
Seite 12: Grundig Service
D-13509 Berlin +49/40-7 33 31-0 +49/22 34-95 81-2 51 +49/6 21-33-76-70 +49/9 11-7 03-0 +49/30-4 38 03-21 GRUNDIG UK LTD. Technical Service GRUNDIG IRELAND LTD. GRUNDIG NORGE A.S. GRUNDIG SCHWEIZ AG Elstree Way, Borehamwood, Herts, WD6 1RX Unit 35, Woodside Park, Wood Street... - Seite 13 Grundig AG • Beuthener Str. 41 • D-90471 Nürnberg • http://www.grundig.com 72011 402 6500...